Upozornění na nákazu
Upozornění na nákazu
Originální logo.
Alert Contagion ( Containment ) je minisérie vysílaná Američanem ve třinácti epizodách po 42 minutách na základě seriálu Belgian Cord , vyvinutého Julie Plecem a Davidem Nutterem a vysílaná mezi19. dubna a 19. července 2016v síti CW a od té doby25. dubna 2016na globální síti v Kanadě .
V Belgii se vysílá od té doby28. února 2017Na La Une , v Quebecu , jelikož21. března 2017na Maxe a ve Francii od té doby21. července 2018na TF1 . V Réunionu se vysílá od té doby24. června 2019na anténním Réunionu . V ostatních frankofonních zemích však zůstává jedinečný .
Synopse
V Atlantě dorazí epidemie a část města je umístěna do karantény. Poté objevíme každodenní život několika obyvatel města, které těžce zasáhl neznámý virus.
Technický list
Rozdělení
Hlavní aktéři
Opakující se hráči
- Zachary Unger ( VF : Kaycie Chase ) : Quentin Frank, syn Katie (12 epizod)
-
Nadine Lewington (ne) ( VF : Anne-Laure Gruet ) : Suzanne "Suzy" (12 epizod)
- Shawn Parsons ( VF : Jérémie Covillault ) : Sam (10 epizod)
- Demetrius Bridges ( VF : Jean-Michel Vaubien ) : Xander Paulson, Teresin přítel (9 epizod)
- Yohance Myles ( VF : Sydney Kotto ) : Dennis (9 epizod)
- Charles Black ( VF : Benoît Allemane ) : Bert, Teresin dědeček (9 epizod)
- Sandra Lafferty ( VF : Jocelyne Darche ) : Micheline, Teresina babička (8 epizod)
-
Gregory Alan Williams ( VF : Saïd Amadis ) : Chef Besser (7 epizod)
- Donielle T. Hansley Jr.: Thomas (7 epizod)
- Scott Parks ( VF : Luc Boulad) : Pete Walden (7 epizod)
-
Miles Doleac (en) : Captain Lee Scott (7 epizod)
-
Mykel Shannon Jenkins (v) ( VF : Jean-Baptiste Anoumon ) Trey (7 epizod)
- John Winscher ( VF : Jean-Philippe Pertuit ) : Tony (6 epizod)
- Nadej k Bailey: Britney (6 epizod)
- Adin Steckler ( VF : Maryne Bertieaux) : Mary (6 epizod)
- Jimmy Gonzales ( VF : Gunther Germain ) : Officer Meese (6 epizod)
- Jordane Christie: Cinco (6 epizod)
- Tiffany Morgan ( VF : Annie Le Youdec ) : Leanne, matka Terezy (5 epizod)
Hosté
- Kendrick Cross ( VF : Jean-Luc Atlan) : Mr Graham (epizoda 3)
- Brody Wellmaker ( VF : Olivier Chauvel ) : Officer Baker (epizoda 3)
- Dahlia Legault ( VF : Elsa Davoine ) : Nancy (epizoda 9)
-
francouzská verze
- Dabingová společnost : Deluxe Media
-
Umělecký směr : Jean-Philippe Puymartin
- Adaptace dialogů: Claire Impens
- Další hlasy: Olivier Angele, Isabelle Auvray, Fanny Bloc, Jean-Marc Charrier, Jean-Baptiste Tiémélé, Bernard Crombey , Samantha Markowic, Ghislain Delbecq, Stanislas Forlani , Omar Yami, Patricia Malvoisin , Naïke Mellerin, Farida Ouchani, Christophe Pey Soares, Lina Soualem, Kaycie Chase , François Thuries, Sara Viot
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) pro RS Doublage a DSD
Rozvoj
Výroba
The 2. února 2015„Síť CW objednává pilota pod názvem Cordon .
The 7. května 2015„CW tuto sérii oficiálně uvádí do provozu. Pak14. května, během Upfronts, síť oznamuje vysílání seriálu v polovině sezóny 2015/2016, tj. počátkem roku 2016, pod svým současným názvem.
The 11. února 2016, The CW ohlašuje uvedení série na 19. dubna 2016 a odhaluje, že to nakonec bude minisérie plánovaná na jednu sezónu, ale s možností stát se pravidelnou sérií, pokud bude úspěšná.
The 12. května 2016„Kanál oznamuje, že si série udrží svůj minisériový formát, který si nepřeje, aby z něj byla běžná série.
Casting
Role byly přiděleny v tomto pořadí: David Gyasi , Christina Moses , Chris Wood , Kristen Gutoskie , Claudia Black , Hanna Mangan-Lawrence , George Young a Trevor St. John .
Epizody
-
Nula pacienta ( pilot )
-
Karanténa ( I To Die, You To Live )
-
První k pádu ( Rozhněvejte se na slunce )
-
Chaos (se tichem a slzami )
-
Ovce a vlci ( jako ovce mezi vlky )
-
Vlna veder ( Stilled The Rising Tumult )
-
The Ivory Tower ( Inferno )
-
Začátek konce ( ve všem je prasklina )
-
Rozděl a panuj ( Království rozdělené mezi sebe )
-
Úsvit nového dne ( čas se narodit… )
-
Poslední dech ( nic zlata nemůže zůstat )
-
Les Fugitifs ( Yes Is the Only Living Thing )
-
Žije k přestavbě ( Cesta do ráje )
Reference
-
(in) „ The CW nastavuje data premiéry, blíží se a vrací “ na The Futon Critic ,11. února 2016
-
(in) „ Global dodává letos na podzim super nabitý balíček nových a vracejících se sérií primitivních hitů “ , Shaw Media,1 st 06. 2015
-
Marie Frankinet, " Zadržování Broadcast na La Une " , na Programmetv.com ,9. února 2017
-
„ Oranžová je novou zimou pro Maxe tuto zimu!“ » , Na Noovo ,29. listopadu 2016
-
[1]
-
„ Dubbing sheet “ , na RS Dubbing
-
„ Záznam kopírování “ , na kopírování DSD
-
(in) Nellie Andreeva, „ Tales From the Darkside Reboot, Julie Plec's Cord Get CW Pilot Orders “ na Deadline.com ,2. února 2015(zpřístupněno 30. května 2015 )
-
(in) Nellie Andreeva, „ CW zvedne šílenou ex-přítelkyni jako hodinová série, DC's Legends Of Tomorrow & Cord “ na Deadline.com ,7. května 2015(zpřístupněno 8. května 2015 )
-
„ CW sériově uvádí Legendy zítřka a další dvě dramata pro sezónu 2015/16!“ » , Na Addictedtoseries.com ,10. února 2015(zpřístupněno 8. května 2015 )
-
„ CW ohlašuje svůj podzimní plán na rok 2015 s Arrow, The Flash, iZombie, Supernatural, The Vampire Diaries a dalšími, “ na Critictoo.com ,14. května 2015(zpřístupněno 14. května 2015 )
-
„ CW ohlašuje data pro Containment, Beauty and the Beast, Reign a pro konce iZombie a Crazy Ex-Girlfriend, “ na Critictoo.com ,12. února 2016(zpřístupněno 12. února 2016 )
-
(in) Nellie Andreeva „ Kontejner zrušen CW po jedné sezóně “ na Deadline.com ,12. května 2016
-
(en) Nellie Andreeva, „ Julie Plec, pilot CW Cordon vrhá vedení “ , na Deadline.com ,24. února 2015(zpřístupněno 30. května 2015 )
-
(in) Lesley Goldberg, „ The Originals Newbie to Co-Star in Julie Plec's CW Pilot ' on Hollywoodreporter.com ,3. března 2015(zpřístupněno 30. května 2015 )
-
(in) Denise Petski, „ Jeanine Mason se připojuje k Fox Pilot Studio City ; Hanna Mangan Lawrence v CW Cordon ” , na Deadline.com ,4. března 2015(zpřístupněno 30. května 2015 )
-
(v) Denise Petski, " George Young, Trevor St. John Připojit CW kabel ; Vince Nappo & Rachel Skarsten In Reign ” , na Deadline.com ,10. března 2015(zpřístupněno 30. května 2015 )
externí odkazy