Donald Reignoux

Donald Reignoux Popis tohoto obrázku, také komentován níže Donald Reignoux na konferenci během Paris Manga 13 v roce 2012. Klíčové údaje
Přezdívka Donatello
Narození 20. května 1982
Francie
Státní příslušnost francouzština
Profese Herec
Pozoruhodná série Titeuf
webová stránka https://www.youtube.com/c/donaldreignoux
https://www.twitch.tv/donaldreignoux

Donald Reignoux je francouzský herec , narozený dne20. května 1982. Je synem Alaina Reignouxe .

Velmi aktivní v dabingu je zejména pravidelným francouzským hlasem Jesse Eisenberg , Paul Dano , Jay Baruchel , Adam Brody , Jamie Bell , Jonah Hill a Andrew Garfield , stejně jako mimo jiné hlas Channinga Tatuma , Josepha Gordona-Levitta , Michael Welch , Casey Affleck , Anton Yelchin a Shiloh Fernandez .

On je také známý pro bytí pravidelný hlas v animaci, pozoruhodně půjčovat jeho hlas Titeuf a Hugo v homonymním animovaném seriálu adaptovaném z komiksu nebo Haroldovi v trilogii Dragons . Je také velmi přítomný v Disney výrobách, zejména kopírování Phineas v Phineas et Ferb , Kristoff v Zmrazené a jeho pokračování nebo dokonce Loulou v Couacs en vrac a na restartování z La Bande à Picsou .

V rámci videohry je mimořádně známý tím, že Sora propůjčil svůj hlas v prvních dvou Srdcích království . Ale je také hlasem mnoha dalších postav, včetně hlasu Delsina Rowe ve hře inFamous: Second Son , Spider-Man ve hře Marvel's Spider-Man , Lúcio v Overwatch nebo také Travise, rozhlasového moderátora Diamond. Město ve Falloutu 4 nebo Connor v Detroitu: Staňte se člověkem .

Je také čas od času uměleckým ředitelem v různých médiích.

Od roku 2005 je také jedním z hlasové přenosy pro NRJ rádio .

Přátelé s Alexisem Tomassianem , hercem také pravidelně aktivním v dabingu, společně cvičili kaskadérský kousek (motocyklová akrobacie).

Životopis

Mládež a školení

Donald Reignoux podle svého profilu na Copains d'avant studoval na škole Turpault v Bois-d'Arcy v letech 1988 až 1993, poté na Mozartově univerzitě ve stejném městě v letech 1994 až 1996.

Kariéra

Dabing

S dabingem začal v deseti letech, v roce 1992, si jej všimla herečka a zpěvačka Claude Lombard . "Opravdu jsem začal s menšími rolemi, které existují." Ale je to stejné pro všechny herce, kteří začínají dabingem. Byly to moje první kroky, “ vysvětluje. Na začátku měl Donald Reignoux dětský hlas, když začal dabovat.

V letech 1998 až 2000 propůjčil svůj hlas TJ Detweiler v The Playground a Tai Kamiya a Wormmon v prvních dvou sezónách japonského anime Digimon Adventure . Také v letech 1998 až 2016 propůjčil svůj hlas postavě Shinji Ikari v seriálu Neon Genesis Evangelion (série a filmy). To bylo kolem tentokrát on udeřil do puberty a jeho hlas se změnil na to, co je nyní.

V roce 2001 se stal hlasem postav Titeufa a Huga v homonymní sérii převzaté z komiksu . Je také pravidelným hlasem v produkcích Disney a opakujícím se střídavým hlasem Robina / Nightwinga v různých formátech vesmíru Batman do roku 2016.

V roce 2005 byl vybrán jako druhý hlas pro rádio NRJ v duetu s Richardem Darboisem .

V roce 2010 propůjčil svůj hlas Haroldovi, synovi vikingského náčelníka vesnice zvané Berk, v animovaném filmu Draci . V roce 2014 znovu propůjčil svůj hlas pro druhou část a pro třetí část vydanou v roce 2019.

v října 2017Společnost EA Games oznamuje obsazení videohry Need for Speed ​​Payback , ve které je hlavní postava, Tyler, vyjádřena francouzsky Donaldem Reignouxem. Na konci téhož roku byl jedním z hlasových přenosů na Gameblog Awards 2017.

Kromě své kariéry v animaci je zejména pravidelným francouzským hlasem mnoha herců, jako jsou Jesse Eisenberg , Paul Dano , Jay Baruchel , Jonah Hill , Adam Brody a Andrew Garfield , a mimo jiné jedním z opakujících se hlasů Channing Tatum , Joseph Gordon-Levitt , Jamie Bell a Anton Yelchin .

Ostatní

Na konci 90. let se Donald věnoval činnostem kaskadéra a pilota uprostřed senzace (motocyklová akrobacie) pod pseudonymem Donatello. Je návrhářem webové stránky s názvem „Roue2ouf“ se svým týmovým kolegou Alexisem Tomassianem . Zejména na svém webu vysvětluje, že po nehodách na motocyklu absolvoval několik operací. vZáří 2003, rozhodne se po vážné nehodě senzaci zastavit a soustředit se na automobilové závody.

v ledna 2018„Vášnivý pro videohry, hostuje tři show na kanálu ES1 věnovaném e-sportu , který vytvořil Bertrand Amar .

V září 2018 udělal komentování tří programů, u nichž vysvětluje pravidla ( Masterkill , Who is the Faulty? Nebo Royal Rumble ) pro streamer a youtubeur French Gotaga .

Pak během téhož měsíce vytvoří svůj vlastní kanál Twitch a odprosince 2018Hostuje videohry po boku dabujících herců, kteří se zúčastnili hry nabízené během show s názvem Stream VF . Pro druhé období, přehlídka je vysílána na LeStream . K přehraje jeho programování je k dispozici také na řetěz YouTube

Od té doby ledna 2019, také hostí CTCR na JVTV a poté na LeStream po fúzi mezi dvěma webtv patřícími do Webedia a nahradil Kena Bogarda .

Divadlo

Částečná filmografie

Dabing

Kino

Filmy Animované filmy

Televize

Televizní filmy TV pořady
  • Michael Welch v (6 sériích)  :
    • Joan's World (2003-2005): Luke Girardi (45 epizod)
    • Podpůrné důkazy (2006): Josh Winter (sezóna 5, epizoda 19)
    • Grimm (2014): Jake Barnes (sezóna 3, epizoda 4)
    • NCIS: New Orleans (2015): Kevin Heller (sezóna 1, epizoda 18)
    • Lucifer (2016): Kyle Erikson (sezóna 1, epizoda 11)
    • Úlovek (2016): Teddy Seavers (sezóna 1, epizoda 7)
  • Tristan Wilds v:
    • Poslech (2006-2008): Michael Lee (22 epizod)
    • 90210 Beverly Hills: Nová generace (2008-2013): Dixon Wilson (111 epizod)
    • Shots Fired (2017): Zástupce šerifa Joshua Beck (10 epizod)
  • Scott Grimes in:
    • Emergency (2003-2009): D Dr.  Archie Morris (112 epizod)
    • NCIS: Los Angeles (2013 a 2017): Zvláštní agent Dave Flynn (3 epizody)
  • Michael Seater v:
    • Derek (2005-2009): Derek Venturi (70 epizod)
    • The Wedding Planners (2020): James Clarkson (7 epizod)
  • Eddie Hassell in:
  • Thomas Dekker v:
    • Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008-2009): John Connor (31 epizod)
    • Backstrom (2015): Gregory Valentine (13 epizod)
  • Jack O'Connell v:
    • Skiny (2009-2010, poté 2013): James Cook (období 3 a 4, poté sezóna 7, 18 epizod)
    • Godless (2017): Roy Goode (minisérie)
  • Adam Bartley  (en) in:
    • Longmire (2012-2017): Archie "The Ferg" Ferguson (63 epizod)
    • NCIS: Los Angeles (2014-2017): Carl Brown (4 epizody)
  • Tye White  (in) v:
    • NCIS: Los Angeles (2014): Aiden Hanna (4 epizody)
    • Chicago Fire (2018-2019): Tyler (3 epizody)
Animovaná série

Videohry

Webové řady

  • 2018: Temporal Epic  : Joel, letuška „Titanic“ (sezóna 2, epizoda 2) a římský otrok (sezóna 2, epizoda 5)
  • 2018: Noob  : Lepení omítky, když pomocí hlasového modifikátoru inzeruje výrobce elektronického sportovního vybavení v sérii (sezóna 9)
  • 2020: The Little Death of Davy Mourier  : Adult Ludovic (sezóna 3, epizoda 5)

Audio fiction

Umělecký směr

FilmyTV pořadyProblémVideohry

Hlas vypnut

Emise

Rádio

Reklamní

Disney Ice Show

  • 2009: High School Musical  ?
  • 2012: Disney on Ice  : Andy (postava z Toy Story )

Ostatní

Písně

  • Single KSM (sbory)
  • Obecný Kryštof Kolumbus
  • Obecný Danny Phantom
  • Song Island (CD pro děti)
  • The Top of Santa Claus (CD pro děti)
  • Le Rap du taupinet tondu  : název převzatý ze soundtracku Kim Possible
  • Songs for Kittens (CD pro děti)
  • Písně pro sérii Disney: Jakub a obří broskev , Kim Possible , Phineas a Ferb , Hercules , Pinocchio Steve Baron ,  atd )
  • Písně v Kingdom Hearts II  : Come Swim (doprovodné vokály), Under the Ocean
  • Bez nás žádná budoucnost (Kristof, Frozen 2 )
  • Ztratil jsem sever ( Frozen 2 )
  • Píseň sobů ( Frozen 1 a 2)
  • Flemmingradova balada ( Frozen: Veselé svátky s Olafem )
  • Mood (Aquarios Album) (Voice Over)

Hračky

Také propůjčil svůj hlas hračkám, zejména autu Pro Football , Benji .

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. pozdní kopírování provedena v roce 2012.
  2. Pozdní dabing provedený v roce 2004.
  3. Film byl nazván v roce 2014 .
  1. Je obvyklé, aby herci, kteří ve filmu hrají své vlastní role, byli připisováni jako „on sám“, ale když Jonah Hill vystupuje pod svým vlastním jménem, ​​je to proto, aby bylo jasné, že hraje fiktivní postavu a ne svou vlastní. osoba.
  2. Film byl propuštěn přímo na DVD .
  3. Pozdní dabing proveden v roce 2017.
  4. Pozdní dabing provedený v roce 2001.
  5. Pozdní dabing vyrobený v roce 1999.
  6. Účinkuje Scott McAfee  (in) v originále.
  7. U tohoto filmu postava není interpretována Scottem McAfee, ale Brandonem Lacroixem  (v) v původní verzi.
  8. 2 e  dabing dokončen v roce 2019.
  9. Účinkuje Jesse McCartney v původní verzi.
  10. Účinkuje Jay Baruchel v původní verzi.
  11. Účinkuje Jonathan Groff v původní verzi.
  12. Účinkuje Channing Tatum v původní verzi.
  13. Je to televizní film kombinující živou akci a animaci .
  14. Série dorazila do Francie až v roce 2020 na platformě Netflix .
  15. Role bude pokračovat u příležitosti druhého dabingu v roce 2019.
  16. Pozdní kopírování dokončeno a vydáno v roce 2021 na Netflixu.
  17. Krabice francouzského televizního dabingu.
  18. Účinkuje Yuri Lowenthal v původní verzi.

Reference

  1. „  [Interview] Mr. Reignoux the sun of Kingdom Hearts  “ , na Planete-nextgen.com ,11. února 2015(zpřístupněno 25. června 2018 ) .
  2. „  Donald Reignoux na japonském večírku 8. vydání - 14. a 15. dubna 2018 - Espace Chevreul de Paris-Nanterre  “ , na Japan-party.net (přístup 12. srpna 2018 ) .
  3. „  Donald Reignoux - manažer společnosti Griffith Automobiles  “ na Dirigeants.bfmtv.com (přístup 12. srpna 2018 ) .
  4. „  Dabing, filmografie + rozhovor s Donaldem Reignouxem  “ , na RS Doublage .
  5. "  Donald Reignoux je hostem Bertrand Amar  " , na Nrj-games.fr .
  6. „  Interview s Donaldem Reignoux  “ , na sonacom.fr (přístupné 30.ledna 2013 ) .
  7. „  List Donald Reignoux  “ , na AlloDoublage (přístup 28. srpna 2012 ) .
  8. „  Donald Reignoux  “ na AlloCiné.fr (přístup 30. ledna 2013 ) .
  9. „  Donald Reignoux  “ , na Copains d'avant .linternaute.com (přístup 25. června 2018 ) .
  10. „  Reignoux Donald - Rozhovor  “ , na Manga-news.com ,11. března 2018(zpřístupněno 25. června 2018 ) , s.  Tak jsem začal v roce 1992 ..
  11. „  Dabing Malcolma  “ , na Malcolm France.com (přístup 30. ledna 2013 ) .
  12. Philippe Bresnier, 200 filmů ke zhlédnutí, než budou téměř dospělí pro 3-8leté děti ,2016, 222  s. ( ISBN  978-2-8104-1940-1 a 2-8104-1940-X , číst online ) , s.  170.
  13. „  Dragons 2 in 3D  “ , na Lecratere.net (přístup 25. června 2018 ) .
  14. „  Need for Speed ​​Payback platí za hlas Donalda Reignouxe  “ na Metatrone.fr (přístup 25. června 2018 ) .
  15. „  Gameblog Awards 2017: Relive the event ceremoniál  “ , na Gameblog.fr ,20. prosince 2017(zpřístupněno 25. června 2018 ) .
  16. „NEMOCNICE - Palmarès Donatello“ (verze ze 4. října 2002 v internetovém archivu ) , na Roue2ouf / web.archives.org .
  17. „  rozhovor s Donaldem Reignouxem, hercem, dabingem a francouzským dabingem  “ , na Nipponzilla.com ,18. září 2018.
  18. „  Kanál Donalda Reignouxe  “ na Twitch .tv .
  19. „  Kanál YouTube Donalda Reignouxe  “ , na YouTube .com ,7. ledna 2019.
  20. „  Donald Reignoux na JCTV  “ , na YouTube .com ,1 st 02. 2019.
  21. https://www.rsdoublage.com/film-15056-Infection---2013html
  22. Dabing dokončen v roce 2008.
  23. https://www.rsdoublage.com/telefilm-5805-Les-Quintupl%26eacute%3Bshtml
  24. https://www.rsdoublage.com/telefilm-18648-L%27envie-d%27%26ecirc%3Btre-m%26egrave%3Brehtml
  25. http://www.planete-jeunesse.com/forum219/viewtopic.php?t=7213&sid=a09fc403caf53728a7100b0fc099dc90
  26. Účinkuje Thomas Middleditch v původní verzi.
  27. Le Journal des jeux vidéo , Canal + , 15. března 2015.
  28. „  Need for Speed ​​Payback  : The Hero of the Game Lies a Voice“ na Jeuxvideo.com

externí odkazy