Becébégé
Originální název | Beverly Hills dospívající |
---|---|
Druh | Animovaná série |
Tvorba | Craig zukowski |
Rodná země | Spojené státy |
Originální řetěz | Syndikace |
Pozn. ročních období | 3 |
Pozn. epizody | 65 |
Doba trvání | 25 minut |
Rozdíl. originál | 21. září 1987 - 18. prosince 1987 |
Beverly Hills Teens ( Beverly Hills dospívající ) je televizní seriál z animovaného amerického ve 65 epizod po 25 minutách, vytvořený Craig Zukowski , produkoval DIC a zveřejněny mezi 21. září a18. prosince 1987v publikování .
Ve Francii byla série vysílána v Cabou Cadin v roce 1988 na Canal + . Opakování z roku 1988 v programu Chaud les Glaçons! , pak od26. června 1989v Éric et Compagnie na Antenne 2 , v lednu 1991 ve Youpi! na La Cinq , v roce 1995 v klubu Dorothée na TF1 , v roce 2007 na AB1 , v letech 2002 a 2011 na Mangas .
Jednotlivé epizody vyprávějí zlatý každodenní život skupiny teenagerů z Beverly Hills: krásná Laura a její přítel Phil, Jet a její přítel Bill, vášniví pro hudbu, Jean-Pierre, vynalézavý malý génius a jeho sestra Pipelette, novinářka, Hervé nadšenec surfování, svůdce Paul posedlý svým vzhledem.
Žijí luxusním životem v obrovských vilách, řídí sportovní vozy, tráví čas v obchodech, kosmetických salonech a volným časem v Teen Clubu. Jejich každodenní život je okořeněn přítomností Biancy a jejího krátkodobého komorníka Édouarda: žárlí na popularitu Laury a je zamilovaná do Phila, nikdy nepřestává vymýšlet plány, jak poškodit zbytek skupiny a dosáhnout slávy a uznání, které sní z.
24 th epizoda Maxie s názvem Beach Blankett bitva , je crossover s řadou.
Seriál je inspirován ikonickou telenovelou osmdesátých let : Dynastie , jednak všudypřítomným a nepřiměřeným bohatstvím a extravagantními kostýmy, ale především protikladem mezi Biancou, žárlivou a machiavelistickou brunetkou a Laurou, blonďatou a laskavou, inspirováno válkou mezi Alexis Carrington Colby a Kristle Carrigton. Stejně jako Jem a hologramy má série velmi výrazný vzhled z 80. let : účesy, střihy oděvů, velmi honosné vzory a barvy ...
Francouzský název pochází ze zkratky BCBG pro žánr bon chic bon , série se odehrává v luxusní čtvrti v Beverly Hills v Kalifornii .
Titulní píseň provádí ve francouzštině a angličtině Valérie Barouille .
Ačkoli francouzské titulky hovoří o Beverly Hills a akce se odehrává tam, postavy ve francouzské verzi mluví o Saint-Tropovi pro Saint-Tropez . Všimneme si však kvalitního dabingu s hlasy, které zůstávají stejné během 65 epizod pro každou postavu, a to navzdory velkému počtu protagonistů a jejich náhodných vystoupení. Je dost vzácné u tohoto typu série času podtrhnout.
V roce 1989 byla série nominována na Young Artist Awards v kategorii Nejlepší karikatura.