Barbara Tissier
Barbara Tissier
Barbara Tissier v Port Leucate v roce 2016.
Barbara Tissier , narozena dne21. května 1972ve Versailles je francouzská herečka a umělecká ředitelka .
Je velmi aktivní v dabingu a je pravidelným francouzským hlasem Cameron Diaz , Rhony Mitra , Julie Ann Emery , Jennie Garth a Raven-Symoné . Svůj hlas propůjčila také mnoha filmům a animovaným seriálům, včetně ságy Toy Story ( Jessie ), ságy Shrek ( princezna Fiona ), série Princess Sarah (titulní role) a mnoha Disney ( Kráska a Tramp , Popelka , Taram) a kouzelný kotel , Basil, soukromý detektiv ...). Byla členkou poroty festivalu „Voix d'étoiles“ 2016 v Port Leucate . Ona je také známá pro bytí, od roku 1996, hlas Mémé stejně jako hlas Pimprenelle v Bonne nuit les petits , v letech 1994 až 1997.
Životopis
Barbara Tissier sledovala kurz Jean-Laurenta Cocheta.
Divadlo
Filmografie
Dabing
Poznámka : Roky psané kurzívou odpovídají počátečním vydáním filmů, u nichž Barbara Tissier zajistila opakování nebo pozdní dabing.
Kino
Filmy
Animované filmy
-
1946 : Mélodie du Sud (dabing, 1991) : Ginette
-
1950 : Popelka : Anastasia ( 2 e dabing, 1991)
-
1955 : Lady and the Tramp Lady ( 3 e dabing, 1997)
-
1977 : Bugs Bunny: Veselé Velikonoce (pozdní dub) : Granny
-
1981 : Svět šílený, šílený, šílený Bugs Bunny ( 2 e dabing, 2001) : Meme
-
1985 : Černý kotel : Princess Eloise ( 1 st kopírování)
-
1986 : Basil, soukromý detektiv: Olivia
-
1987 : Pacha a kočky z Beverly Hills : Amy Vandergelt
-
1987 (pozdní dub, 2019) : Pinocchio a noční císař : Modrá víla
-
1988 : Akira : Kei
-
1988 : Malé údolí dinosaurů a zázraky ( 2 e dabing, 2002) : Matka Littlefoot
-
1990 : Malá mořská : Alana ( 1 st kopírování)
- 1990: Zelené palce Tistou : Malá holčička
-
1990 : Louskáček : Clara
-
1991 : Ranma ½: Film 1 - Velká bitva v Číně : Ranma (dívka) / Bamboo
-
1992 : Ranma ½: Film 2 - Vraťte nám naše přítelkyně! : Ranma (dívka) / Bamboo
-
1993 : Veselé Vánoce, inspektor Gadget (zkráceně) : Sophie
- 1993: Tiny Toons Vacation : Babs Bunny
-
1995 : Dingo a Max : další hlasy
-
1995 : Pompoko (pozdní dabing, 2005) : Otama
-
1996 : Frozen: Revenge : Elspeth
-
1997 : Beauty and the Beast 2: The Enchanted Christmas : The Enchantress
-
1998 : 1001 nohou : Gipsy
- 1998: Anastasia : Sophie
- 1998: Spriggan : Margareth
-
1999 : Toy Story 2 : Jessie
- 1999: Animaniacs, film: Wakko a magická hvězda : Dot
-
2000 : Tweety a Around the World in 80 Cats : Mémé / Aoogah
- 2000: Elmo v zemi nevrlých : další hlasy
-
2001 : Shrek : Princezna Fiona
- 2001: Beauty and the Tramp 2 : Lady
-
2002 : Popelka 2: Život princezny : Anastasia
-
2004 : The Legend of the Cid : Chimène
- 2004: Shrek 2 : Fiona
- 2004: Shrek 3D (zkráceně) : Fiona
- 2004: Idol pevnosti Fort Lointain (krátký film) : Fiona
-
2005 : Pinocchio robot : Marlène
-
2006 : Asterix a Vikingové : SMS
- 2006: Looney Tunes Christmas : Mémé
-
2007 : Shrek Třetí : Fiona
- 2007: Popelka prokletí : Anastasie
- 2007: Králové sněhových sportů: Lani
- 2007: Veselé Vánoce Shrek! (krátký film) : Fiona
-
2010 : Běžte to říct! : Brigitte
- 2010: Shreku, děs mě! (krátký film) : Fiona
- 2010: Shrek 4 : Fiona
- 2010: Oslí vánoční shrektaculaire (krátký) : Fiona
- 2010: Toy Story 3 : Jessie
-
2011 : The Aces of the Jungle: Operation Ice Floe: Ping
- 2011: Vacation in Hawaii (short) : Jessie
- 2011: Zombie Shrek (zkráceně) : Fiona
-
2012 : Mini Buzz (krátký) : Jessie
-
2013 : Rex, večírek (krátký) : Jessie
- 2013: Toy Story: Anguish at the Motel (short) : Jessie
-
2014 : Tučňáci z Madagaskaru : Eva
-
2014 : Toy Story: Out of Time (krátký) : Jessie
-
2017 : Coco : Máma
-
2019 : Royal Corgi : Mitzy
- 2019: Terra Willy, neznámá planeta : Sonda
- 2019: Toy Story 4 : Jessie
-
2020 : Animal Crackers : Binkley
- 2020: Journey to the Moon : the "biker lunar hen"
-
2020 : Soul : další hlasy
Televize
Televizní filmy
TV pořady
Animovaná série
-
1942 - 1964 : Tweety a Sylvester : Babička ( hlas 3 e , nedávný dabing z roku 1997)
-
1972 : MAHO Tsukai chappy : chappy (pozdní kopírování, 1980)
-
1985-1986 : Inspektor Gadget : Sophie (období 2)
- 1985: Potopené světy : Mahana
- 1985: Pole Pole : Lisa Darnais
-
1985 : The Children of Today : Iris ( 1 st epizoda, pozdní dub 2000)
- 1985-1987: Croqu'Soleil a tajemství hvězd : Mam'Zelle Chipie Choc
- 1985-1987: Rodina medvědů : další hlasy
-
1986 : Jayce a dobyvatelé světla : Flora (epizody 57, 58 a 64)
-
1987 : Cathy malý farmář : Cathy
- 1987: Rahan, syn divokých věků : Faïna (epizoda 19)
- 1987-1989: Princezna Sarah : Sarah Crewe
-
1988 : Hra, set a zápas! : Michèle Herman
- 1988-1991: Tsubasa : Patty gasby / Jenny / James Derrick / Philip Calahan a Danny Mellow ( 2 th hlas)
- 1988: Útočníci : Patricia, Nelly, Sonia, Valérie a Karine Fontanelle
- 1988-1990: Dobrodružství Claire a Tipoune : Tipoune / Sybille
- 1988-1995: Garfield a přátelé : Nermal / D r Liz Wilson / Penelope
-
1989 : Kachi, malá hráčka baseballu : Julie
- 1989: Cíl pro Rudy : Cindy (první epizody)
- 1989: The Koalous : Sandy
- 1989: Děti svobody : Charlotte de Vernissac
-
1990 : Bouton d'or : Bouton d'or
- 1990: Robert je v lahvi : Llana
- 1990: Řekni mi příběh : Sněhurka
- 1990-1991: Peter Pan : Wendy
- 1990-1992: Sally Malá čarodějnice : Elisa
-
1991 : The Moomins : Chouca and Pouss'Malin
- 1991: Dvojčata na konci světa : Julie
- 1991: Long Legged Dad : Julia Pendelton
- 1991-1995: Les Tiny Toons : Babs Bunny / Fifi (náhradní hlas)
-
1992 : Myster Mask : Gla Gla Von Frimas (epizoda 27)
- 1992 Ranma ½ : Ranma (dívka) / Bamboo / Amandine ( 2 th hlas)
-
1993 : Corentin : Marie (epizody 22 a 25)
- 1993: Inspektor Fish : Perle / Lisa Blade
- 1993: Modrá ve hvězdách : dvojčata Léa a Béa
-
1993 : Black Jack ( 2 d dabing, 2007) : Pinoko
- 1993: Les Pastagums : Gabilu
- 1993-1995: La Bande à Dingo : další hlasy
-
1994 : Conan dobrodruh : Tarath (epizoda 60)
- 1994: Nicky Larson : různé hlasy (epizody 107 a 108)
- 1994-1997: Bonkers : Bichette
- 1994-1997: Dobrou noc málo : Burnet ( 4 th series)
- 1994-1999: Animaniacs : Dot
-
1995 : Dobrodružství Robina Hooda : Barbara / Cléo
-
1996 : Princezna Starla a kouzelné klenoty : Princezna Starla / Sunstar
- 1996: Heslo : Diane ( 2 th hlas)
- 1996-1997: Princezna Šeherezáda : další hlasy
- 1996-1998: Calimero a jeho přátelé : Priscilla
-
1997 : Jumanji : Judy
- 1997: Sky Dancers : Jade
- 1997-2001: Titi a Grosminet vedou vyšetřování : Mémé a další hlasy (od sezóny 2)
-
1998 : The Adventures of Hyperman : Emma
-
1999 : Zorro : další hlasy
- 1999: Les Castors Allumé : Tree Flower / Claudia Cauliflower
- 1999: Sophie's Misfortunes : Adult Sophie (epizoda 26)
- 1999-2001: 101 dalmatinů, série : Anita / Chochotte / Duchesse et Groinfette
-
2000-2002 : Les Minikeums ( MNK ): další hlasy
-
2001-2003 : The Adventures of Buzz Lightyear : Bonnie
- 2001-2003: Disney's All in a Box : Alice / Cinderella / Aurora and one of the three moires
-
2003-2006 : Baby Looney Tunes : Babička
-
2004 : Love Hina : Naru Narusegawa
-
2006-2008 : Kouzelný kruhový objezd: Azalée
-
2008 : Rahan : Slepá čarodějnice
-
2010 -2.015: Les Dalton : Ma Dalton
-
2011 -2014: Looney Tunes Show : Granny
-
2012 -2.018: Les P'tits Diables : matka Toma a Nina
-
2013-2020 : Jungle esa na záchranu! : Ping
-
2015 : Pac-Man and the Ghostly Adventures : Pinky ( 2 e voice, season 3)
-
2016 : Star Wars Rebels : Princess Leia (sezóna 2, epizoda 11)
- 2016: Star Wars: The Freemaker Adventures : Princess Leia (sezóna 1, epizoda 6)
- 2016: Arthur a neviditelní : další hlasy
-
2017 : Samurai Jack : Ashi (Sezóna 5)
-
Je 2017 -2018: Star Wars: Síly osudu : Princezna Leia
-
Je 2019 -2020: Captain Tsubasa : Sanae Nakasawa
- od roku 2019 : Alice a Lewis : Královna srdcí
- od roku 2020 : Looney Tunes Cartoons : Mémé
Videohry
Umělecký směr
Kino
Filmy
Animované filmy
Televize
Televizní filmy
-
1998 : Zázrak o půlnoci
-
2003 : Éloïse, potopa na náměstí
-
2004 : The Adventures of Flynn Carson: Mystery of the Sacred Spear
-
2005 : Felicity: Nezávislá dívka
-
2010 : Stačí první krok
-
2014 : Královské Vánoce
TV pořady
Animovaná série
Přizpůsobování
Hlas vypnut
Ostatní
Publicita
Poznámky a odkazy
Poznámky
-
Pozdní dabing provedený v roce 2019
Reference
-
„ Oficiální web Barbary Tissierové. » , Na barbaratissier.free.fr (přístup 4. července 2021 )
-
Dabing proveden v roce 1991.
-
„ Cosby Show “ , na www.allodoublage.com (přístup 27. října 2017 )
-
„ Kočka v klobouku “ , na voxofilmu .
-
„ Super táta “ , na voxofilmu .
-
„ Pokud jen “ , na voxofilm .
-
„ Katastrofální dobrodružství sirotků Baudelaire “ , na voxofilmu .
-
„ Ideální hvězda “ , na voxofilmu .
-
„ Dva za peníze “ , na voxofilm .
-
„ Kroniky Narnie “ , na voxofilmu .
-
[1]
-
[2]
-
„ Tenkrát “ , na voxofilmu .
-
„ Sweeney Todd “ , na voxofilmu .
-
„ Bratří Vánoce “ , na voxofilmu .
-
„ Chronicles of Narnia 2 “ , na voxofilmu .
-
„ Chihuahua z Beverly Hills “ , na voxofilmu .
-
[3]
-
„ Nejlepší nepřátelé “ , na voxofilmu .
-
„ Alice in Wonderland “ , na voxofilmu .
-
Připsáno na podkladovou lepenku.
-
„ Kroniky Narnie 3 “ , na voxofilmu .
-
„ Medvěd jogín “ , na voxofilmu .
-
„ Souboj Titánů “ , na voxofilmu .
-
[4]
-
[5]
-
[6]
-
[7]
-
[8]
-
[9]
-
[10]
-
[11]
-
[12]
-
[13]
-
[14]
-
[15]
-
[16]
-
[17]
-
[18]
-
[19]
-
[20]
-
[21]
-
[22]
-
[23]
-
[24]
-
[25]
-
[26]
-
„ Sněhurka a sedm trpaslíků “ , na voxofilm .
-
[27]
-
„ Dinosaurus “ , na voxofilmu .
-
„ Lilo a Stitch “ , na voxofilmu .
-
„ Mickey, klub padouchů , “ na voxofilmu .
-
„ Steh “ , na voxofilmu .
-
[28]
-
„ Kniha džunglí 2 “ , na voxofilmu .
-
„ Shrek 2 “ , na voxofilmu .
-
[29]
-
„ The Incredibles “ , na voxofilmu .
-
[30]
-
[31]
-
[32]
-
[33]
-
[34]
-
[35]
-
[36]
-
[37]
-
[38]
-
[39]
-
[40]
-
[41]
-
[42]
-
[43]
-
[44]
-
[45]
-
[46]
-
[47]
-
[48]
-
[49]
-
[50]
-
[51]
-
[52]
-
[53]
-
[54]
-
[55]
-
[56]
-
[57]
-
[58]
-
[59]
-
[60]
-
[61]
-
[62]
-
[63]
-
[64]
-
[65]
-
[66]
-
[67]
-
„ Kopírování RS “
-
„ RS-Doublage “ , na www.rsdoublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
„ Dabingový list - Dobrodružství Flynna Carsena: Tajemství posvátného kopí “ , na voxofilm.free.fr (přístup 10. března 2020 )
-
„ Herečky Woodley Shailene “ na www.allodoublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , na www.rsdoublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , na www.rsdoublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
„ Barbara Tissier “ , na www.dsd-doublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
[68]
-
„ RS-Doublage “ , na www.rsdoublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , na www.rsdoublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , na www.rsdoublage.com (přístup 10. března 2020 )
-
„ Dubbing sheet vf - Mickey (serie animee) “ , na voxofilm.free.fr (přístup 10. března 2020 )
-
„ Dabingový list VF - Lilo & Stitch (animovaný seriál) “ na voxofilm.free.fr (přístup 10. března 2020 )
-
„ Dabingový list vf - Kuzco, císař ve škole ( anime série) “ , na voxofilm.free.fr (přístup 10. března 2020 )
Podívejte se také
externí odkazy
Externí média