Typ série | televizní seriál |
---|---|
Originální název | Vrchní velitel |
Další frankofonní tituly |
Vrchní velitel ( Quebec ) |
Druh | Politické série |
Tvorba | Rod Lurie |
Hlavní aktéři |
Geena Davis Donald Sutherland ( úplný seznam ) |
Hudba | Larry Grouped (en) |
Pozn. ročních období | 1 |
Pozn. epizody | 18 ( seznam ) |
Výroba
Doba trvání | 42 minut |
---|---|
Formát obrázku | Vysoké rozlišení |
Formát zvuku | 35 mm - 1,78: 1 - Stereofonní zvuk |
Výroba |
Rod Lurie Steven Bochco Dee Johnson (en) Marc Frydman James Spies |
Produkční společnost |
Touchstone Television ABC Studios |
Distribuční společnost | ABC |
Difúze
Rodná země | Spojené státy |
---|---|
Originální řetěz | ABC |
Rozdíl. originál | 27. září 2005 - 14. června 2006 |
Doporučené publikum |
Všechna publika Všechna publika |
webová stránka | https://www.imdb.com/title/tt0429455/ |
Commander in Chief je18 epizodový 42minutovýamerickýtelevizní seriál vytvořenýRodem Luriema vysílaný mezi27. září 2005 a 14. června 2006v síti ABC .
Ve Francii bylo prvních dvanáct epizod vysíláno mezi2. prosince 2006 a 23. prosince 2006v Sobotní trilogii na M6 a šest zbývajících epizod mezi26. prosince 2006 a 9. ledna 2007na Tévě , pak byla série znovu vysílána z2. listopadu 2008opět na M6 .
Obrovský úspěch ve svém debutu, kdy každou epizodu sledovalo více než 16 milionů diváků, čímž překonal rekord v sledovanosti programu vysílaného ABC . Převzato z nového scénáře pro televizi, vrchní velitel měl veškerý potenciál pro trvání tím, že ukázal vzestup moci první prezidentky USA a dopad, který to přináší. Ale kvůli vysílání a chaotické produkci je seriál kritickým a komerčním neúspěchem, který nesplňuje očekávání veřejnosti, na konci sezóny vidí, že jeho publikum prudce pokleslo natolik, že je zrušeno řetězcem. Avšak výkon jeho hlavní herečky Geeny Davisové byl kritiky široce uznávaný. Seriál, který zanechal stopu v rovnosti žen, zaznamenal určité oživení zájmu o žánr od příchodu Kamaly Harrisové jako první ženské viceprezidentky Spojených států .
V roce 2005, velitel byl zvolen „nejlepší dramatické pořady sezóny“ slavný Post-Gazette časopis zařadil 10 th v „Top 10 nejlepších politického cyklu“ od Premiere v roce 2016, a 10 th v žebříčku „16 seriál k prozkoumání americké politiky “ webem Critictoo v roce 2017.
Nominováni 3krát na Zlaté glóby Awards, včetně nejlepší drama série a nejlepší vedlejší roli pro Donald Sutherland , série vyhrál na Zlatý glóbus za nejlepší herečku v činoherním seriálu na 63. Zlaté glóby v roce 2006 pro Geena Davis pro její zobrazení Mackenzie Allen. Série byla také nominována na Satellite Awards , Primetime Emmy Awards a v roce 2006 získala veřejnost nominaci na cenu People's Choice Award .
Po smrti prezidenta Spojených států , Theodore Bridges, po mrtvici , se Mackenzie Allen, jeho viceprezidentka , stala první ženou, která tuto funkci zastávala.
Nezávisle na jakékoli politické straně neměla Mackenzie Allenová za cíl stát se prezidentem Spojených států amerických přijetím funkce viceprezidenta. Na smrtelné posteli ho Teddy Bridges dokonce požádal, aby odstoupil , aby na jeho místo nastoupil Nathan Templeton, mluvčí Sněmovny reprezentantů . Po zaváhání odmítá, protože má za to, že nemá právo žádat ji o takovou věc.
Mackenzie Allenová má již nabitý program, vdaná se třemi dětmi, byla prezidentkou univerzity v Richmondu, než ji oslovil Teddy Bridges, aby ho podpořila v jeho kandidatuře na nejvyšší nominaci a byla její kamarádkou. Poté, co Bridges vyhrál volby, se stala viceprezidentkou Spojených států, ale její značka nezávislosti, tak užitečná během volební kampaně, se najednou ukázala jako velmi obtížná v republikánské vládě.
Během diplomatické mise v Paříži ve Francii je viceprezident Mackenzie Allen informován, že prezident Teddy Bridges utrpěl mrtvici , možná smrtelnou. Vzhledem k tomu, že je jeho stav vážný, je třeba uvažovat o zajištění prozatímního prezidentského úřadu. Vzhledem k jejich politickým rozdílům proto šéf kanceláře Bílého domu Jim Gardner žádá Allena o rezignaci, aby se prezident Kongresu Nathan Templeton konal v Oválné pracovně . Viceprezident je ale rozdělen. Mackenzie je přivolán umírajícím prezidentem Bridgesem do nemocnice, ten ji požádá o rezignaci a tvrdí, že nemají na Ameriku stejné názory . Při psaní svého rezignačního projevu prezidentova smrt nutí Mackenzie Allen do role „první prezidentky USA ve Spojených státech amerických“. „Mac“ však musí učinit rozhodnutí svého života: respektovat poslední přání prezidenta nebo stát se první prezidentkou ženy v zemi? Po zaváhání neměla podlehnout různým tlakům a cítí se připraven vést zemi v rozporu se stanoviskem republikánské strany, která chce vidět, že vzdát se nejmocnější postavení ve světě, a proto odvolávat na 25 -tého pozměňovacím návrhu , a rozhodne se přestěhovat se s celou svou rodinou do Bílého domu .
Poté bude muset prezident řešit profesionální konflikty v mezinárodním nebo národním měřítku; musí pravidelně čelit politickým manipulacím svého oponenta Nathana Templetona, který k destabilizaci použije všechny triky a všechny nízké údery. Mackenzie se také musí vypořádat s osobnějšími záležitostmi, se svým manželem Rodem a jejími třemi dětmi, Horace, Rebeccou a Amy.
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .
Geena Davis hraje Mackenzie Allena, prezidenta Spojených států
Donald Sutherland hraje Nathana Templetona, mluvčího Sněmovny reprezentantů
Harry Lennix hraje Jima Gardnera, šéfa štábu Bílého domu
Matt Lanter hraje Horace Calloway, nejstaršího syna prezidenta
Mark-Paul Gosselaar hraje Richarda „Dickieho“ McDonalda, ředitele komunikace
Natasha Henstridge hraje Jayne Murrayovou, šéfku štábu Nathana Templetona
Polly Bergen hraje Kate Allen, prezidentovu matku
Peter Coyote hraje Warrena Keatona
Samantha Eggar hraje Saru Templeton
Leslie Hope hraje Mélanie Blackston
Bruce Boxleitner hraje Tuckera Baynesa
Rick Hoffman hraje Lance Addison
Nestor Carbonell provádí Dr. Kylea Brocka
Hayden Panettiere hraje Stacy
Tony Plana hraje Petera Ragoneho
Michael Trevino hraje Kevina
Ana Ortiz hraje Isabelle Rios
Orson Bean hraje Billa Harrisona
Sam Jaeger provádí Hall
Cristine Rose hraje Alice Marlow
Patrick J. Adams hraje Colina Jamese
Wendy Davis hraje Karen Patton
Francouzská verze :
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage ,Doublage Séries Database,AlloDoublage
Podle tvůrce seriálu Roda Lurieho začala cesta k vrchnímu veliteli, když mu jeho dcera položila otázku: „Proč neexistuje kandidátka?“ " . Tato otázka vedla Lurieho k napsání filmu Manipulace ( uchazeč ) nominovaného na Oscara v hlavních rolích s Gary Oldmanem , Joan Allen a Jeff Bridges . Poté si představil, jaké by to bylo, kdyby se kandidátka zvedla do nejvyšší kanceláře v Bílém domě . Takto přišla s nápadem napsat příběh o první ženské prezidentce Spojených států . Rod Lurie vysvětluje v rozhovoru;
„ Vrchní velitel je jednou z těch sérií, které nabízejí silné zastoupení ženy v srdci politické moci a která nebyla vytvořena proto, aby vypadala jako prostý stereotyp ženy, ale jako vůdce. žena, portrét, který zdaleka nebyl mezníkem v historii televize, a měl by být pamatován jako série, která je důležitým krokem k budoucnosti, kde rovnost mezi pohlavími zahrnuje i v nejvyšším úřadu Spojených států [...] "
.
Lurie napsal scénář a přinesl myšlenku do Touchstone Television , která viděla komerční potenciál seriálu. Scénář poté zakoupí společnost Touchstone Television, která dává zelenou pro vývoj série.
Projekt byl představen ABC vledna 2005, který uvedl do provozu pilotní epizodu .
v Duben 2005, síť ABC oficiálně oznamuje po zhlédnutí pilota pořadí celé sezóny. Série je přiděleno o pět dní později časový úsek od úterý v 9 hodin večer na začátku roku 2005 školního roku .
The 2. května 2006, kanál ABC oznamuje, že seriál je zrušen a po špatném hodnocení nebude obnoven pro druhou sezónu
Hlavní role byly přiděleny v tomto pořadí: Geena Davis , Donald Sutherland , Ever Carradine , Caitlin Wachs , Harry Lennix , Kyle Secor , Matt Lanter .
The 22. července 2005Herečka Natasha Henstridge je ohlášena, aby se přidala k obsazení jako vedoucí štábu Nathana Templetona.
The 24. října 2005„ Mark-Paul Gosselaar je potvrzen jako člen obsazení v roli Richarda MacDonalda, ředitele pro komunikaci a strategii.
The 1 st November 2005, Polly Bergen (která bude hrát v seriálu Zoufalé manželky ) se připojí k obsazení a hraje Kate Allen, prezidentovu matku z epizody 9: Případ svědomí . Polly Bergen také sama vystupovala jako první prezidentka USA ve filmu Kisses for My President ( Polibky pro mého prezidenta ) Curtise Bernhardta v roce 1964 . Stejně jako vrchní velitel se prezidentův manžel snažil plnit roli prvního gentlemana .
Mezi opakujícími se nebo pozvanými herci: Peter Coyote , Bruce Boxleitner , Nestor Carbonell , Samantha Eggar , Dale Dye , Julie Ann Emery , Mary Page Keller a Hayden Panettiere, stejně jako Matt Barr známý pro hraní v seriálech jako Medium , Bones nebo dokonce v The Brothers Scott .
Orson Bean (také hraje v Zoufalé manželky ) se v jedné z epizod objeví jako nová kamarádka Kate Allen ( Polly Bergen ).
Sarah Clarke, která bude následně hrát v ságe Twilight v roli Renée Dwyer, matky Belly, získala vedlejší roli Christine Chambers v epizodě finále: The Last Fight .
Ačkoli se akce seriálu odehrává hlavně ve Washingtonu , natáčí se v Los Angeles v Kalifornii ve Spojených státech, ale také na jiných místech:
Mackenzie's Theme je hlavní hudební téma, které tvoří titulky vrchního velitele .
Tyto úvěry konstrukční řady mají dvě různé verze. Premiéra byla použita pro prvních sedm epizod, dokud Steven Bochco nahradil Roda Lurieho jako hlavního výkonného producenta a sprchaunnera. S novým názvem se druhá verze objevuje od epizody osm až do poslední sezóny .
Výstup | 2006 |
---|---|
Druh | Sériová hudba |
Formát | |
Písničkář | Larry Grouped (en) |
Označení |
Imperativa Records od studia Immediate Music |
Kritický |
Hudební témata Vrchní velitel složil a zorganizoval americký skladatel Larry Grouped (v) . Vítěz 3 cen Emmy již spolupracoval s tvůrcem seriálu Rodem Luriem na filmech Kritická situace a Manipulace . ABC Studio oznámeno dne April 28 , 2006vydání alba původní skupiny s názvem Commander in Chief Original Television Soundtrack složené z 20 skladeb z jediné sezóny série. V současné době jsou na hudební platformě SoundCloud k dispozici čtyři skladby .
N o | Titul | Doba trvání |
---|---|---|
1. | Mackenzie's Theme | 1:48 |
2. | Žádal o rezignaci | 2:00 |
3. | Sabotovat | 2:49 |
4. | Templetonova agenda | 2:33 |
5. | Def Con 3 | 1:25 |
6. | Úvahy o bývalých prezidentech | 2:24 |
7. | Ponorka ohrožena | 2:44 |
8. | Řeč | 3:47 |
9. | Korejské strategie | 3:11 |
10. | Vážné rozhodnutí | 3:25 |
11. | Rukojmí | 2:42 |
12. | Camden Yards | 1:23 |
13. | Velmi dobrý den | 2:10 |
14. | Situační místnost | 2:02 |
15. | Duranova dohoda | 1:13 |
16. | Válka proti drogám | 1:38 |
17. | Návrat domů | 3:00 |
18. | Hlavní název 1 | 1:38 |
19. | Hlavní název 2 | 1:31 |
20. | Závěrečné titulky | 0:32 |
Sezóna | Začátek vysílání | Konec vysílání | Rok | Hodnocení | Diváci (v milionech) |
---|---|---|---|---|---|
/ | 27. září 2005 | 14. června 2006 | 2005 až 2006 | ne o 48 | V průměru 11,6 milionu diváků na epizodu |
Na chvíli se uvažovalo o druhé sezóně, ale nikdy neuvidí denní světlo.
Mackenzie Allenová je viceprezidentkou a poté prezidentkou Spojených států . Manželka a matka rodiny splněna bez politické nálepky. Bývalý státní zástupce, který strávil čtyři roky v Kongresu jako zástupce Connecticutu , prezidenta univerzity v Richmondu, než ho oslovil Teddy Bridges, aby ho podpořil v jeho kandidatuře na prezidentské volby tím, že mu nabídne místo viceprezidenta. Jakmile volby zvítězily Bridgesové, stala se místopředsedkyní země. Ale Mackenzie se stává populární, což prezidenta obtěžuje. Vše se změní, když se Mac během diplomatické mise ve Francii dozví, že prezident Bridges utrpěl mozkovou příhodu, a již nemůže vykonávat své povinnosti. Šokovaná zprávou jí byla dokonce doporučena rezignovat, aby uvolnila místo Nathanovi Templetonovi, mluvčím Sněmovny reprezentantů. Ačkoli nikdy nebyla v pozici, kdy by se jednoho dne stala prezidentkou, Mackenzie je rozdělená. Samotný prezident žádá o její rezignaci i její vlastní stranu, která si ji nepřeje vidět v Oválné pracovně . Všechno se zrychluje, když smrt Bridgesa pohání prezidenta Spojených států Mackenzie Allena. Podporuje její manžel Rod se rozhodla proti radě jeho doprovodu nesmí podlehnout tlaku a vyvolá 25 th změny, protože zákon umožňuje. Stává se tak první ženskou prezidentkou Spojených států. Je vdaná za šéfa štábu Roda Callowaye, má tři děti, dvě 16letá dvojčata Horace a Rebeccu a šestiletou dceru Amy. Mackenzie se pravidelně střetává se svou dcerou Rebeccou, která nesdílí stejné politické názory jako její matka. Během svého nového funkčního období si ponechala část správy zesnulého prezidenta a jmenovala Jima Gardnera jejím novým náčelníkem štábu, o rok později jí nabídla viceprezidentku. Bude muset pravidelně čelit svému zapřísáhlému nepříteli Nathanovi Templetonovi, který udělá vše pro svržení jeho strany, a bude často konfrontovat prezidenta s hotovou věcí. Žádá, aby její děti byly chráněny, a aby byly zcela mimo politický svět, což se následně ukázalo jako nemožné. Bude muset dokázat, že je pro tuto práci stvořena, a překonat mnoho výzev, které před námi stojí.
Nathan Templeton a předseda Sněmovny reprezentantů a zástupce Floridy . Přítel a spolupracovník prezidenta Teddy Bridges je nástupcem, kterého si Bridges vyžádal na nemocniční posteli. Ale to nebylo bez počítání s odhodláním Mackenzie Allena hájit své místo a převzít roli prvního prezidenta. Templeton, který celý život strávil v politice, se vždy usiloval o to, aby se jednoho dne stal prezidentem, si nepředstavuje, že by na jeho místo mohla nastoupit jednoduchá žena s nezávislou značkou. Tehdy začala „válka“ mezi ním a prezidentem. Strategický muž a manipulátor, nebude váhat použít Mackenzie nejmenších chybných kroků, aby je použil proti ní, a použije všechny prostředky k její destabilizaci. S pomocí své náčelnice štábu Jayne Murrayové proti ní obrátil některé členy své vlády. V průběhu série bude Templeton Macu vděčnější, uvědomí si, že ji podceňuje, a že Mackenzie je mnohem těžší porazit, než si myslel. Kromě toho ji považuje za velkého protivníka, kterého uvádí jako „ zatraceně trápení “, a dokonce se v příštích prezidentských volbách rozhodne proti ní kandidovat jako republikánská kandidátka. Nathan je ženatý se Sara Templeton, která ji podporuje ve všem, co dělá.
Gardner, Američan Afričana , bývalý šéf štábu prezidenta Bridgesa, nadále vykonává svoji funkci s důvěrou prezidenta. Mezi Jimem a Prvním džentlmenem panuje napjatá atmosféra, která se domnívá, že tato funkce náčelníka štábu by měla být jeho. V blízkosti prezidenta Bridgesa se z jeho smrti bude těžko zotavovat. Radí Mackenzie Allenovi, aby rezignoval, a dává přednost tomu, aby se jeho nástupcem stal Nathan Templton. V první epizodě se Jimovi nelíbí prezident a způsob, jakým se s touto krizí vyrovnává. Bude však překvapen, když mu ten nabídne, aby zůstal v Bílém domě a stal se jejím novým náčelníkem štábu místo jejího manžela. V průběhu série se obě postavy naučí navzájem si vážit a důvěřovat si. Společně uspějí při řešení mnoha krizí a zejména při vyhýbání se pastem, které nastolil Templeton. Na konci první sezóny mu Mackenzie nabídne, aby se stal jeho viceprezidentem po rezignaci generála Warrena Keatona, kterého po zamyšlení přijme. Jim Gardner má poměrně komplikovaný poměr s Jayne Murrayovou, šéfkou štábu v Templetonu. Po více než roce účasti se rozhodnou s tím skoncovat.
Manžel a náčelník štábu Mackenzie Allena je otcem Horace, Rebeccy a Amy. Železnou pěstí podporoval Mackenzie a povzbudil ji, aby se stala prezidentkou. Když Mac přijme práci, vezme Gardnera jako svého nového vedoucího štábu, což Rod těžko přijme. Mezi těmito dvěma muži nastává rivalita, ale dokáží zapomenout na jejich rozdíly. Rod Galloway se také snaží vyrovnat s tím, že je vůbec prvním americkým „ prvním gentlemanem “, a bude terčem mediálního výsměchu. Přestěhoval se do východního křídla Bílého domu ve velmi ženské kanceláři, kterou si vyzdobil podle svých představ. Velmi zaneprázdněný svou novou rolí, nechce být jen prezidentovým manželem, chce být součástí její správy, což způsobuje napětí v jejich vztahu. Pravidelně je nahrazován Jimem Gardnerem. Poté, co byl na nějaký čas začleněn do prezidentského týmu jako plánovací důstojník, obnoví svou roli prvního gentlemana, aby Mackenzie nebyla obviněna z podřízenosti svému manželovi.
Kelly, talentovaná mladá žena, je ředitelkou komunikace a autorkou řeči pro viceprezidenta Allena. Když se tento prezident stane prezidentem Spojených států, je Kelly po Richardsonově rezignaci povýšen do hodnosti mluvčí Bílého domu . Navzdory nedostatku zkušeností v této oblasti získá sebevědomí a ukáže se, že je pro tuto roli obzvláště vhodná. Kelly, svobodná bez známého vztahu, však měla poměr s Jeremym Dobrisem, kterého zná už 8 let. Je zvláště blízká svému příteli a kolegovi Vinci Taylorovi. Pravidelně také pomáhá Horacemu s domácími úkoly.
Dickie je mladý poradce v oblasti kampaní a politické strategie v administrativě Mac, najatý Rodem Callowayem, což štve Jima Gardnera, který nebyl varován. Richard často dráždí vedoucí pracovníky tím, že se zaměřuje pouze na politické výsledky osobních situací, ale vždy říká, že tak činí za účelem znovuzvolení za prezidenta. Dostává několik varování od prezidenta, který ho nakonec vyhodí. Dickie poté převrátí bundu a rozhodne se připojit k nepřátelskému táboru Nathana Templetona.
Děti Mackenzie Allena a Roda Callowaye. Horace (16) je nejstarší, o čtyři minuty starší než jeho dvojče Rebecca a nejmladší Amy (6). Rebecca je rodinná rebelka, často v konfliktu s matkou a bratrem Horaceem. Rovněž nesouhlasí s rozhodnutím své matky převzít prezidentský úřad a má konzervativnější politické názory. Horace je pro něj příznivější. Bliká na Stacy, nejlepší přítelkyni jeho sestry Rebeccy.
Mackenzie matka. Poté, co ji její dcera požádá, aby s nimi zůstala, souhlasí, že se přestěhuje do prezidentské rezidence. Stává se hostitelkou Bílého domu a stará se o Horace, Rebeccu a Amy během nepřítomnosti jejich rodičů, kteří jsou velmi zaneprázdněni svými povinnostmi. Kate je starostlivá babička, která zbožňuje své vnoučata a chce s nimi být neustále. Když je sama nebo má trochu času, Kate vaří, čte časopisy nebo sleduje televizní zprávy. Po dobu 1 roku byla ve vztahu s Billem Harrisonem. Ta druhá, jejíž manželka byla 8 let v kómatu, našla útěchu u Kate. Tento vztah odhalí své dceři Mac v epizodě 14.
Jayne Murray je vedoucí personálu a pravá ruka Nathana Templetona. Chodí s Jimem Gardnerem, ale on se rozhodne rozejít, aby se nedostal do střetu zájmů. Zůstanou si však blízcí. Poté, co Templeton dočasně zamítla poté, co Gardnerovi sdělila informace, ji předseda domu velmi rychle přesvědčí, aby se vrátila.
Na začátku seriálu je Teddy Bridges prezidentem Spojených států amerických . Bývalý guvernér Kalifornie a bývalý viceprezident USA , stojí v čele republikánské vlády. Během své prezidentské kampaně požádal mladou ženu, Mackenzie Allena, bez politické strany a nezávislé, aby se stala jeho viceprezidentkou. Strategicky díky Mackenzie doufá, že přiláká hlas žen. Ale jakmile volby vyhraje, Mackenzie Allenová se stane po zbytek svého mandátu trapná, navíc ji ve vládě moc neocení. Při sestavování strategie s Nathanem Templetonem proti Mackenzie byl asi dva roky po svém zvolení náhle zasažen mrtvicí. Zemřel krátce nato v National Naval Medical Center v Bethesdě. Před smrtí prezident Bridges požádal Mackenzie o rezignaci, aby uvolnil místo Templetonovi, což Mac neudělal.
Generál ve výslužbě, on je viceprezident vybraný Mackenzie Allenovou, kterou považuje za nejlepší pro tuto práci. Keaton byl kandidátem na tento post v demokratickém lístku v posledních prezidentských volbách proti Mackenzie Allenovi, ale byli proto poraženi lístkem Bridges-Allen. Popisuje ho jako „muže, který vedl válku, aniž by způsobil ztráty“. Po několika měsících jako viceprezident se rozhodl rezignovat, aby zůstal se svou ženou Abigail Keatonovou, která byla diagnostikována s rakovinou.
Vince Taylor je asistentem prezidenta Allena. Vince je homosexuál , ve vztahu se svým partnerem Hallem. Ale když se Nathan Templeton dozví, že Vince Taylor je HIV pozitivní, chce pomocí těchto informací uvést prezidenta do rozpaků. Ale po konfrontaci v Oválné pracovně s prezidentem Templeton souhlasí, že neprozradí nic o soukromém životě svého asistenta. Později, během své tiskové konference, s Vinceem po jeho boku, Mackenzie konečně odhalí, že je HIV pozitivní, aby vyslal americkému lidu silný signál, že nemocní mohou dobře fungovat a být produktivní. Být jako všichni ostatní. V epizodě 15 Vince oznámil, že se ožení se svým partnerem, což vytváří určité napětí v západním křídle Bílého domu.
Bývalá první dáma Spojených států , manželka zesnulého prezidenta Teddy Bridges. Má šestiletého syna Tommyho Bridgese. Nějakou dobu zůstane v Bílém domě, ale bude mít nedovolené jednání zneužívat prezidentovu pohostinnost. Grace se rozhodne obrátit stránku tím, že se se svým synem přestěhuje jinam.
Mélanie Blackston, generální prokurátorka , tedy sekretářka spravedlnosti, ve správě Bridges, poté ve správě Allena. Prezident Allen ji vyhodí poté, co ignoruje její příkaz nemučit zadrženého teroristy. Znovu se objeví v epizodě 14 v televizní show, kde útočí na prezidenta v přímém přenosu a tvrdí, že Mackenzie je příliš shovívavá vůči zločinu a teroristům a že se raději obklopuje lidmi, kteří mají málo zkušeností.
Carl Brantley, bývalý generální prokurátor z Connecticutu , kandiduje na generálního prokurátora (ministra spravedlnosti). Mackenzieho starý přítel je jmenován do funkce Mélanie Blackstonové.
Ve Spojených státech byla řada netrpělivě očekávaná diváky před jejím prvním vysíláním. The27. září 2005, ABC vysílá na pilotní epizodu který zaznamenal skutečný přílivové vlny na diváky, přitahuje více než 16 milionů diváků. Úspěch potvrzuje příští týden druhá epizoda, která spojuje 16,8 milionu Američanů. Rekord sledovanosti seriálu drží také epizoda 2: Volba zbraní ( první volba ). Ale během vysílání seriál viděl, jak diváci padají závratně. Na epizodu 16 Vlk v ovcích ( Slon v místnosti ) na vás čeká pouze 5,37 milionu Američanů . Pokles je potvrzen, když epizoda 17 zaznamenala nejhorší skóre sledovanosti série pouze s 5,31 miliony diváků. Krátce nato byla série vyřazena ze vzduchu po jediné sezóně s osmnácti epizodami, která měla průměrně 11,6 milionu diváků.
Ve FranciiVe Francii byl vrchní velitel vyhlášen jako událost na M6, která se rozhodla naplánovat televizní seriál po finále Charmed , po 8 sezónách . Seriál vysílá z2. prosince 2006. První epizoda spojuje 2,86 milionu Francouzů s 12,5% podílem na trhu, což je neuspokojivé skóre pro uvedení nové série. O 45 minut později druhá epizoda ztratila téměř 200 000 diváků. Následující týden každá vysílaná epizoda ztratila více než 100 000 diváků. V epizodě 7: Ukradené předsednictví je přítomno 2,3 milionu diváků, neboli 10,4% podílu na trhu. Po poslední epizodě večera následuje 2,13 milionu lidí, tedy 12% podílu na trhu. Berouce na vědomí pokles publika, kanál stáhne seriál ze svých programů a vysílá šest zbývajících epizod na kanálu Téva mezi29. prosince 2006 a 9. ledna 2007. Nicméně, M6 nadále nabízet řadu v odvetě a ke stažení každý týden na svých internetových stránkách m6video nahrazen 6play .
PřehrátPřes selhání sluchu, M6 dal sérii další šanci rebroadcasting z 2. listopadu 2008Tři epizody vrchního velitele každou neděli ve 13 h 25 .
" V Bílém domě byl živější, originální a fascinující než vrchní velitel ." Ale Geena Davis a působivý a žánrový nádech Oválné pracovny jsou opravdu osvěžující. "
"Zjednodušená série bez rozruchu a přetékající dobrými pocity [...]. "
"Scénář epizod je udržován v rovnováze i přes amerikanizovanou realitu." "
Země / region | Datum prvního vysílání |
Název (překlad) |
Řetěz |
---|---|---|---|
Jižní Afrika | SABC 2 | ||
Německo | 15. srpna 2006 |
Vítejte paní President ( Vítejte, paní předsedající ) |
So.1 |
Latinská Amerika | Sony Entertainment Television | ||
Asie | Hvězdný svět a Hallmark Channel | ||
Austrálie | Vrchní velitel | Seven Network pak 7TWO | |
Belgie | Liščí život | ||
Brazílie | 7. listopadu 2005 | ||
Bulharsko | Главнокомандващ | Liščí život | |
Kanada | CTV a Historia | ||
Jižní Korea | KBS | ||
Dánsko | TV 2 | ||
Španělsko | Señora Presidenta ( Madame la Presidente ) | Investigation Discovery a laSexta | |
Estonsko | Liščí život | ||
Spojené státy | 27. září 2005 | Vrchní velitel | ABC |
Finsko | 19. února 2006 | Vrchní velitel | Nelonen |
Francie | 2. prosince 2006 | Vrchní velitel | M6 pak Téva |
Hongkong | 最高 統帥 ( vrchní velitel ) | ATV svět | |
Maďarsko | 27. ledna 2008 | Az elnöknő ( paní předsedající ) | Viasat 3 |
Indie | Hvězdný svět | ||
Indonésie | MetroTV | ||
Irsko | RTÉ One | ||
Izrael | Gvirti Hanasie ( paní předsedající ) | Ano hvězdy | |
Itálie | July 7 , 2006 |
Una donna alla Casa Bianca ( Žena v Bílém domě ) |
Rai Uno , Fox Life a poté Diva Universal Italia |
Japonsko | 10. února 2011 | マ ダ ム プ レ ジ デ ン ト | Liščí život |
Keňa | NTV | ||
Lotyšsko | Liščí život | ||
Litva | Liščí život | ||
Malajsie | 8TV | ||
střední východ | Showtime Arábie a MBC 4 | ||
Norsko | TVNorge | ||
Nový Zéland | Vrchní velitel | TV2 | |
Pákistán | 12. října 2007 | STAR svět | |
Holandsko | Liščí život | ||
Filipíny | Hvězdný svět | ||
Polsko | Pani prezydent ( paní předsedající ) | TVP 1 | |
Portugalsko | Senhora Presidente ( Mme la Presidente ) | SNS | |
Spojené království | Vrchní velitel | ABC1 , More4, pak Channel 4 a E4 | |
Rusko | Liščí život | ||
Srbsko | Predsednica ( Mme la Presidente ) | RTS2 | |
Singapur | Vrchní velitel | MediaCorp Channel 5 | |
Slovinsko | Gospa predsednica ( paní předsedající ) | POP TV | |
Švédsko | 9. ledna 2006 | Vrchní velitel | TV4 |
švýcarský |
Vítejte paní President ( Vítejte, paní předsedající ) |
SRF Zwei | |
Tchaj-wan |
白宮 女 總統 ( žena prezidentka Bílého domu ) |
Veřejná televizní služba | |
Thajsko | ประธานาธิบดี ดอกไม้ เหล็ก | Série UBC a Hallmark Channel | |
Trinidad a Tobago | Karibská skupina nových médií | ||
krocan | Vrchní velitel | DiziMax |
Mnoho lidí se domnívá, že série byla deprogramována M6 kvůli kandidatuře Ségolène Royal ve francouzských prezidentských volbách v roce 2007 .
Ve skutečnosti to bylo kvůli publiku pod cíli stanovenými kanálem, který M6 sérii naprogramoval , aby bylo možné přepnout na Tévu , další kanál ze skupiny M6 .
Někteří komentátoři se diví neúspěchu série, a to jak ve Spojených státech (kde počáteční nadšení rychle vymizelo), tak ve Francii, a kladou otázku sociálního vnímání místa žen v nejvyšších případech moci ( [1 ] ).
Méně falokratická hypotéza by mohla dobře zapojit designéry série. Úspěch každé imaginární práce skutečně dělá přítomnost společného vlákna, příběhu, zprávy, která nese peripetie různých epizod. Po prvních dvou epizodách vrchního velitele a převzetí moci viceprezidentem však tato společná nit postupně mizí. Nakonec máme dojem, že autoři sledují seznam vyplývající z brainstormingu („Hej, kdybychom provedli teroristický útok. A potom po malé ekologické katastrofě ...“). Spisovatelům očividně chyběl vlak, který diváci očekávali, když si představovali ženu v čele nejmocnější země planety: dimenze a dopad ženskosti zakotvené v nejvyšší moci .
Ve Spojených státech společnost Buena Vista Home Entertainment oznámila April 28 , 2006 že po zrušení série bylo rozhodnuto, že sada by měla být rozdělena do dvou svazků:
V Itálii je série k dispozici na DVD od roku5. prosince 2006 :
Ve Francii je série k dispozici na DVD od roku18. dubna 2007: