Bitva o Fort Sumter

Bitva o Fort Sumter Popis tohoto obrázku, také komentován níže Konfederace bombardovala pevnost. Canvas Nathaniel Currier  (in) a James Merritt Ives , c.   1861 Obecné informace
Datováno 12 a 13. dubna1861
Umístění Charleston , Jižní Karolína
Výsledek Vítězství společníků
Agresivní
Spojené státy  Konfederační státy
Velitelé
Major Robert Anderson Generál Pierre Beauregard
Zúčastněné síly
Rota (80 vojáků) Milice v Jižní Karolíně (500 vojáků)
Ztráty
4 zraněni 5 zraněných

Občanská válka

Bitvy

Občanská válka  

Dolní litorální divadlo a přístup k zálivu

Souřadnice 32 ° 45 ′ 09 ″ severní šířky, 79 ° 52 ′ 30 ″ západní délky Geolokace na mapě: Spojené státy americké
(Viz situace na mapě: Spojené státy) Bitva o Fort Sumter
Geolokace na mapě: Jižní Karolína
(Viz situace na mapě: Jižní Karolína) Bitva o Fort Sumter

Battle of Fort Sumter se vztahuje k bombardování města12 a April 13 , z roku 1861podle státech armáda společníka jehož cílem bylo vytlačit federální posádku zabírá Fort Sumter u vchodu do Charlestonu Bay v Jižní Karolíně . Tato bitva, která nevedla k žádným úmrtím, vyvolala ve Spojených státech občanskou válku ( 1861 - 1865 ) , nejsmrtelnější konflikt v historii země.

Více než vojenská bitva, jejíž výsledek byl nepochybný, představují politická jednání hlavní podíl na kapitulaci pevnosti a jejích podmínkách. Pro každou stranu jde o povzbuzení jejích vojáků a shromáždění k tomu, aby státy stále nebyly rozhodnuty, nejlepší způsob, jak z protivníka udělat agresora, v případě války. Tento konflikt se nejprve staví proti guvernérovi Jižní Karolíny Francisi W. Pickensovi vůči odcházejícímu prezidentovi, demokratovi Jamesi Buchananovi  ; pak odbřezen, Prezident Unie Abraham Lincoln secesionistickému prezidentovi Jeffersonu Davisovi . Útok rebelů na pevnost po několika měsících vyjednávání vyprovokoval mobilizaci armády Abrahama Lincolna a urychlil zemi do občanské války.

Před bitvou

Od nezávislosti Spojených států , otázka otroctví se otrávila vztahy mezi státy na severu a na jihu. Vzhled republikánské strany , otevřeně proti otroctví, prohlubuje ideologický boj mezi těmito dvěma tábory. Volba Abrahama Lincolna na konci roku 1860 , jen díky republikánským hlasům severu, završuje narušení politické rovnováhy, která jihu zaručila udržitelnost jeho sociálního a politického systému. Některé jižní státy, které pocítí otrocký systém ohrožený budoucím předsednictvím republikána, se rozhodnou vyhlásit svou nezávislost. Většina veřejné a vojenské infrastruktury logicky spadá pod kontrolu secesních států, ale někteří federální důstojníci se rozhodnou udržet své pozice: mezi nimi pevnost Charleston .

Pevnost a její posádka na konci roku 1860

Fort Sumter je velmi americká, na ostrově žuly umělého u vchodu do zátoky z Charlestonu . Na začátkuProsince 1860, pevnost je obsazena jen několika dělníky, kteří dokončují vnitřní vybavení. Posádka, 87 mužů, zabírá další opevnění ve městě, Fort Moultrie .

Poté, co vyhlásil svou nezávislost dne 20. prosince 1860„ Jižní Karolína vysílá velvyslanectví federální vládě, aby vyjednala kapitulaci pevností Charlestonu ovládaných pravidelnou armádou . Tento požadavek podporuje několik stovek milicionářů, kteří slibují, že se zmocní federálních pevností násilím, pokud vláda odmítne jejich návrhy. V té době byl Abraham Lincoln zvolen prezidentem Spojených států , ale současný prezident zůstává demokratem Jamesem Buchananem až do roku4. března 1861.

Malé posádce umístěné ve Fort Moultrie neřídil žádný voják ze severu, ale obyvatel Kentucky , kdysi otrokář a sympatizující s věcí na jihu. Velitel Robert Anderson je však věrný své vlajce; doufá, že se Amerika vyhne skoku do války, která jistě rozdělí jeho zemi, stát a dokonce i jeho rodinu. Dále si je vědom toho, že kdyby k válce skutečně došlo, pravděpodobně by začala v jedné z mála vojenských pozic pod federální kontrolou, ale umístěných na jihu.

Za účelem ochrany pevnosti před možnými útoky konfederace pošle Robert Anderson Washingtonu žádost o posily. Prezident Buchanan, který chce zabránit vylití jakékoli kapky krve před koncem svého funkčního období, odmítá vysílat posily, aniž by posádku evakuoval. Na oplátku Jižní Karolína souhlasí, že nebude na pozici útočit, dokud nebudou dokončena jednání o převodu moci z pevností do jižních států.

Vojenské a politické napětí

V noci z 26. prosince 1860Major Anderson se rozhodl z vlastní iniciativy diskrétně převést své muže z Fort Moultrie do Fort Sumter, snáze obhájitelné v případě útoku secesních obyvatel. Reakce na tento manévr nejsou takové, jaké očekával.

Seveřané ho uznávají jako hrdinu, který právě zahrál trik na Jižany. Senátor z Massachusetts , Leverett Saltonstall říká například Boston  : „Tak dlouho, jak budete držet Fort Sumter, jsem zoufal bodem našeho šlechtice naší slavné unie. "

Jižní reakce je jiného druhu. Jižané skutečně považují Andersonův manévr za porušení důvěry. Některé noviny z toho dělají vyhlášení války . President Buchanan se zdráhá objednat Anderson k návratu k jeho staré pozici, ale politicky takový krok hrozí poškodit pověst Demokratické strany na severu, když je již oslabena nedávným první vítězství v prezidentských volbách Republikánské strany zastoupené Abraham Lincoln. Nakonec si Buchanan vybral pevnost a šel dokonce tak daleko, že přijal plán Anacondy generála Winfielda Scotta na posílení Fort Sumter.

Na palubu obchodní lodi bylo odesláno 200 posil. Anderson není informován o svých posilách, ale úniky přesto dokáží varovat noviny, pak veškerou ostatní populaci. Zatímco Hvězda Západu  (in) konečně dorazí v přístavu Charleston na9. ledna 1861, jižní dělostřelectvo zahájilo palbu z Morris Island a Fort Moultrie. Loď se poté otočí.

Zvyšuje se politické napětí a oba tábory se navzájem obviňují z agrese. Ostatní secesní státy však nařizují Jižní Karolíně, aby nezačala válku, dokud nebude Konfederace zorganizována a připravena vojensky.

Lincoln se dostal k moci

The 4. března 1861, James Buchanan předává své pravomoci Abrahamovi Lincolnovi. V tomto bodě se situace severanů v Charlestonu zhoršila. Prezident států společníka Ameriky , Jefferson Davis , obnovena jednání s cílem zajistit přenos z objektů, ale také poslal generála Pierre Gustave Toutant Beauregard do Charlestonu , aby převzal velení tisíce milicionářů. Den po nástupu do funkce se Lincoln dozví, že v pevnosti dochází zdroje a zásoby.

Lincoln má poté několik možností. Může se rozhodnout přivést federální flotilu k násilnému shromáždění ve Fort Sumter útokem na Charlestonský záliv. Takové rozhodnutí by ze severu udělalo agresora, který by ho při stimulaci jihu nerozdělil. Může se také rozhodnout vzdát pevnosti v naději, že mír vydrží a zachová si podporu několika sousedních států na jihu, jejichž pozice v konfliktu stále váhá, přičemž riziko, že oslabí autoritu, se ještě musí prokázat. Lincoln, vítěz prezidentských voleb s menšinou hlasů, ve skutečnosti získal nominaci Republikánské strany jen proto, že velcí tenorové, kteří ho vedli, si vytvořili příliš mnoho nepřátel, aby ho mohli shromáždit za nimi. Mezi nimi i William Henry Seward , státní tajemník nové správy, doufá, že v zemi bude neoficiálně vládnout. Rovněž navazuje kontakt s Konfederací, aby jim řekl, že Fort Sumter bude evakuován, což Lincoln rozhodně nerozhodl.

Z členů Lincolnova kabinetu se proti kapitulaci Fort Sumter postavil pouze jeden ministr Montgomery Blair . Pro druhé se vzdát pevnosti znamená vzdát se Unie. Když bylo rozhodnuto v této věci, memorandum generála Winfielda Scotta , Virginiana , doporučilo bezpodmínečné kapitulaci pevnosti z politických důvodů a jeho vojenský názor na neschopnost zachránit majora Andersona byl podezřelý. Na vojenské úrovni odhaduje, že zásah vyžaduje velkou flotilu a nejméně 25 000 mužů.

Lincoln se nakonec rozhodne zachránit další pevnost Fort Pickens , která je v podobné situaci na Floridě . Aniž by konečně rozhodl o Fort Sumter, požádal o přípravu expedice na jeho záchranu, a to navzdory odporu většiny jeho poradců.

Nepřátelský k zásahu, ministr zahraničí William Seward oslabil připravovanou výpravu tím, že ji připravil o nejmocnější loď flotily. Aby se vyhnul válce, adresoval také prezidentu Lincolnovi dopis, v němž navrhl založit ochranu Unie na konfliktu vedeném společně Severem a Jihem proti Španělsku a Francii, které právě zasáhly v Santo Domingu a Mexiku , a to navzdory doktrína Monroe . Tento návrh umožňuje Lincolnovi získat převahu nad svým politickým protivníkem.

The 4. dubnaLincoln nakonec dává souhlas s expedicí vedenou Gustavem Foxem k záchraně Fort Sumter. Plán je takový, že by se výprava neměla vrhnout do Charlestonského zálivu, ale měla by se jednoduše pokusit doplnit zásoby Andersona a jeho mužů. Pokud Konfederace zahájí palbu, pak bude moci zasáhnout Federální námořnictvo a expediční síly. V Lincolnově mysli, pokud jižané odmítnou zachránit muže ohrožené hladem, mohou být vydáni za agresory. The6. dubna, Lincoln radí guvernérovi expedice v Jižní Karolíně.

Lincolnovy motivy pro toto rozhodnutí nejsou známy, ale bylo předloženo několik teorií. Podle první teze si Lincoln myslí, že jeho správu může zachránit pouze válka, a chce tlačit na jih, aby zasadil první úder. Druhá teze tvrdí, že Lincoln nechce, aby byla jeho vláda zdiskreditována a jih implicitně uznán v očích jiných mocností. Nakonec ponechává volbu jižanům mezi mírem a válkou, a nebyl by proto odpovědný. Poslední teze potvrzuje, že Lincoln si přeje zachovat mír, ale vidí příchod války, a tak si přeje na severu zajistit nejlepší pozici na začátku konfliktu, který se vaří.

Prezident Konfederace narazil na politické problémy podobné problémům Abrahama Lincolna. Pod tlakem, aby energicky zasáhly některé jižní státy, ví, že předání útočníkovi riskuje uvržení dosud nerozhodnutých států do tábora Unie, což by případnou válku zcela nevyvážilo. Na druhou stranu, čím více času plyne, tím více se nerozhodné státy pravděpodobně postaví na stranu míru a Unie. Krev by sloužila k umlčení „submisivních“ a „dočasných“ v těchto státech. Charleston Mercury, například uvádí, že „jižní hranice států se nikdy připojit k naší věci, dokud jsme dokázat, že posádka sedmdesát mužů nemůže držet bránu do našeho obchodu.“ "

Válka začíná

Válka

The 9. dubna, Jefferson Davis a jeho kabinet pořadí brigádní generál Pierre Beauregard se snažit brát Fort Sumter před příchodem Federálního flotily . Ve svém kabinetu se proti tomuto rozhodnutí staví pouze ministr zahraničí Robert Toombs a prohlašuje:

"Pane mluvčí, teď je to sebevražda, vražda a ztratíme všechny své přátele na severu." Z rozmaru udeříte do hnízda sršňů táhnoucích se od oceánu k horám a jejich momentálně klidné legie nás pomalu napadnou a všechny nás zabijí svým bodnutím. Není to nutné, staví nás to do omylu; je to fatální. "

Za poslední tři měsíce se milice státu Jižní Karolína rozmístěné kolem Fort Sumter připravovaly na možnou obranu zálivu Charleston před útokem federální flotily nebo na útok proti Fort Sumter, který podle jejich odhadu patří. jejich stavu, takže jsou připraveni zaútočit. The11. dubna 1861Generál Beauregard pošle svého pobočníka (plk. James Chesnut, plk. James A. Chisholm a plk. Stephen D. Lee) do Fort Sumter, aby nese ultimátum. Major Robert Anderson odmítá, ale učiní tento komentář „Počkám si na první výstřel, a pokud nás neroztrháte na kousky, za pár dní budeme hladovět.“ Asistenti z tábora se vracejí do Charlestonu a hlásí tento komentář Beauregardovi. Následujícího dne Beauregard zasílá své pobočníky v jednu ráno s touto novou zprávou „Pokud uvedete čas, kdy budete evakuovat Fort Sumter, a mezitím souhlasíte, že proti nám nebudete používat zbraně v Pokud nebudou naše použity proti Fort Sumter, přestaneme na vás střílet “. Major Anderson mu říká, že bude evakuován 15. dubna v poledne, pokud neobdrží nové objednávky nebo zásoby.

Vzhledem k této odpovědi jako konci nepřijetí, 12. dubna 1861Na 3  pm  20 hodin, plukovníku Chesnut Anderson varuje, že budou palbu o hodinu později. Anderson proto odmítá Beauregardovu žádost o kapitulaci. Ve 4  hodiny  30 poručík Henry S.Farley, jednající pod velením kapitána George S.Jamesa (nebo podle některých zdrojů samotného Jamese), vystřelí z minometu 10 palců od Fort Johnson a explodující au nad Fort Sumter dá signál za zahájení nepřátelských akcí a bombardování 43 děly a houfnicemi umístěnými ve Fort Johnson, Fort Moultrie a Cummings Point. Anderson odpověděl až v 7 hodin ráno, kdy kapitán Abner Doubleday namířil na povstaleckou baterii v Cummings Point.

Bombardování proto začíná12. dubnaráno, když záchranná flotila utrpěla bouři a vyřadila ji z činnosti. Zmatené rozkazy Williama Sewarda a Lincolna odklonily hlavní loď expedice, USS  Powhatan, do Fort Pickens. Posádka a děla pevnosti byla nedostatečně obsazena a reagovaly bez větší účinnosti. Když Anderson odstranil své vojáky z míst pevnosti nejvíce vystavených bombardování Konfederací, nemůže také použít své nejlepší zbraně. Pevnost byla navržena tak, aby odrazila námořní útoky, takže hlavní zbraně jsou umístěny na vysokých místech, kde má námořnictvo potíže s palbou, ale kde padají granáty milice v Jižní Karolíně.

Stožár ze Spojených států se dotkl13. dubnaa vlajka padá. Konfederační jednotky musí ověřit, zda obránci rezignovali na kapitulaci. Pevnost byla bombardována 34 hodin. The14. dubna, vlajka Konfederace letí nad Fort Sumter.

Během bitvy vystřelili Konfederace asi 4000 ran hroznů a skořápky, zatímco Federálové tisíc. Jedinou obětí bitvy je však jižanský kůň, ke kterému se přidává pět zraněných severanů a čtyři jižané. Po bitvě způsobila salva sto výstřelů z děla, která byla součástí podmínek kapitulace uložených majorem Andersonem, nehodu a zabila vojáka Konfederace a několik dalších zranila. Je jedinou obětí události. Federální jednotky jsou přivedeny zpět na severní území, což umožňuje Andersonovi, ale zejména Abnerovi Doubledayovi, kariéru v armádě.

Jeho důsledky na severu

The 15. dubna 1861Lincoln se rozhodne povolat 75 000 milicionářů, aby vzali pevnost povstalcům a uchovali Unii. Většina měst a vesnic na severu je pro tento zásah, aby se pomstila separatistům. I v pro-jižních městech severu, kde dominuje Demokratická strana , je obyvatelstvo pro ochranu Unie. V New Yorku , městě, které se vzbouřilo proti federální autoritě v roce 1863 , se na setkání odborářů sešlo více než 250 000 lidí.

Severní demokraté předávají poselství republikánů jednou. Jeden z jejich hlavních představitelů Stephen A. Douglas , který v roce 1858 porazil Abrahama Lincolna v Illinois , řekl občanům Chicaga  :

"Otázka má jen dvě strany." Každý může být pouze pro Spojené státy nebo proti nim. V této válce nemohou být žádní neutráli, nic než vlastenci - nebo zrádci. "

U severních novin jih porušil ústavu násilím proti legální vládě Washingtonu. Občané severu se hromadně mobilizují, aby uchovali vládu, jednotu země, ústavu a odkaz války za nezávislost proti Anglii . Problém otroctví se stává druhořadým problémem, který přechází za otázku odtržení a ochrany Unie.

Útok na Fort Sumter se stává katalyzátorem politické unie států Unie. V některých severních státech je dávka pro vojáky mnohem vyšší, než požaduje federální vláda. Indiana nabízí dvanáct pluků proti šesti požadoval Washington . Po obdržení žádosti o třináct regimentů, guvernér Ohia telegrafoval vlády: „Pokud nebudeme vážně potlačit nadšení našich občanů, nemohla jsem uvolnit méně než dvacet“ . V prvních měsících této války dojde k největšímu počtu dobrovolníků a od dubna 1861 do března 1862 bude Pensylvánie během války dobrovolně získávat více než třetinu svých vojáků.

Jeho důsledky na jihu

Jih nechce být považován za agresora. Po bitvě Jefferson Davis uvádí:

"Cítíme, že naše věc je spravedlivá a posvátná; slavnostně protestujeme před lidstvem, že si přejeme mír, ať už to bude stát za jakoukoli cenu, pokud to ochrání naši čest a naši nezávislost, že si nepřejeme usilovat o dobytí, expanzi nebo ústupky jakéhokoli druhu od států, s nimiž jsme byli včera stále sjednoceni; vše, co žádáme, je zůstat sám. "

- Jefferson Davis, Zpráva Kongresu států Konfederace, 29. dubna 1861.

Ale jakmile se Lincoln dostal k moci Únor, jedenáct jižních států již vystoupilo ( Arkansas , Texas , Louisiana , Mississippi , Alabama , Georgia , Florida , Jižní Karolína , Severní Karolína , Tennessee a Virginie ), aby vytvořily státy Konfederace Ameriky a zvolily senátora Mississippi Jeffersona Davise , prezidenta ze států společníka , který vyzývá k tvorbě armády9. března 1861

A konečně jih pomyslel na rozšíření dědictví z roku 1776 ve druhé válce za nezávislost a na odpor „tyranovi“. Legitimita prezidenta Lincolna na jihu je bílou populací kritizována. Ve skutečnosti pro ně byl Lincoln zvolen hlasy velkých voličů států na severu a západním pobřeží ( Kalifornie , Oregon ), a proto nepředstavuje státy na jihu. Podrobnosti voleb ukazují následující údaje; kandidát John Cabell Breckinridge , zastupující Southern Democrats  ( rozdělení otroctví z Demokratické strany), získal pouze 18,1% hlasů, proti Stephenovi A. Douglasovi zastupujícímu Demokratickou stranu (proti otroctví), který vyhrál 29,5% a proti Abrahamovi Lincolnovi, kandidát Republikánské strany, který získal 39,9% hlasů. Jižané říkají, že jsou zrazeni Demokratickou stranou.

Po Virginii se po bitvě u Fort Sumter připojily ke konfederaci další tři sousedící státy, Arkansas , Tennessee a Severní Karolína .

Návrat vlajky

The 14. dubna 1861Major Anderson se postaral o to, aby vlajku vrátil z Fort Sumter do Washingtonu. Několik dní po kapitulaci Roberta E. Lee na Appomattox (dále jen9. dubna 1865a efektivní konec občanské války), Robert Anderson se vrátil do Fort Sumter v Jižní Karolíně a znovu letěl starou vlajkou nad pevností na14. dubna 1865. Téhož večera byl Lincoln zavražděn ve Washingtonu.

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Bombardování Fort Sumter, přístav Charleston.  " , Muzeum města New York,2021 př. N. L J.-C.
  2. (in) „  Souhrn bitvy: Fort Sumter  “ na nps.gov , Heritage Preservation Services .
  3. (en-US) „  Battle of Fort Sumter | Poloha, význam a mapa  “ , Encyclopedia Britannica (přístup 11. června 2020 ) .
  4. (en-US) „  Fort Sumter  “ , v Encyklopedii Jižní Karolíny (přístup 11. června 2020 ) .
  5. (en-US) History com Editors , „  Fort Sumter  “, v HISTORII (přístup 11. června 2020 ) .
  6. Ward, Burns a Burns 1990 , s.  36.
  7. (v) Fergus M. Bordewich , "  Fort Sumter: Občanská válka začíná  " na Smithsonian Magazine (přístupný 11 06 2020 ) .
  8. (in) „  Robert Anderson  “ na American Battlefield Trust ,2. prosince 2010(zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  9. (en-US) „  Robert Anderson  “ na HistoryNet (přístup 11. června 2020 ) .
  10. (en-US) „  Fort sumter - James Buchanan - válka, volby  “ , na www.presidentprofiles.com (přístup 11. června 2020 ) .
  11. (En-US) „  James Buchanan and Fort Sumter: 1860  “ , na americancivilwar.com (přístup 11. června 2020 ) .
  12. (en-US) „  Fort Sumter | Encyclopedia.com  “ na www.encyclopedia.com (přístup 11. června 2020 ) .
  13. (en-US) „  Fort Moultrie  “ , na American Battlefield Trust ,25. října 2012(zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  14. Swanberg 1957 , str.  136, cit. McPherson 1991 , s.  290.
  15. (en-US) „  Battle of Fort Sumter: Where they were then  “ , The Washington Post ,12. dubna 2011( číst online ).
  16. (in) Elbert B. Smith , The Presidency of James Buchanan , University Press of Kansas, Lawrence, et al.  "Série amerických předsednictví",1975, 225  s. ( ISBN  0-7006-0132-5 a 978-0-7006-0132-5 , OCLC  1119885 ).
  17. (en-US) „  Anakondový plán americké občanské války  “ , The Great Courses Daily ,25. dubna 2020(zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  18. (en-US) «  Anaconda plan | Americká občanská válka  “ , Encyclopedia Britannica (přístup k 11. červnu 2020 ) .
  19. (en-US) „  Civil War in Georgia: Overview  “ , z encyklopedie Nové Gruzie (přístup 11. června 2020 ) .
  20. Swanberg 1957 .
  21. McPherson 1991 , str.  291.
  22. (en-US) History com Editors , „  Star of the West“ is fired upon  “ , v HISTORII (zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  23. (in) Brian Hicks , „  Charleston at War: In 1861 Star of the West gets first taste of civil war  “ , on Post and Courier (přístup 11. června 2020 ) .
  24. (en-US) „  Steamship“ Star of the West: Battle of Fort Sumter: Online Exhibit: New York State Library  “ , na www.nysl.nysed.gov (přístup k 11. červnu 2020 ) .
  25. „  Hvězda Západu  “ .
  26. (en-US) „  The War Begins  “ (zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  27. (En-US) „  PGT Beauregard, Biography, Civil War, Confederate General  “ , na American History Central (přístup 11. června 2020 ) .
  28. (en-US) „  PGT Beauregard (US National Park Service)  “ , na www.nps.gov (přístup k 11. červnu 2020 ) .
  29. (en-US) „  Fort Sumter: The Seward Intervention  “ , na téma „ Zažijte 55 měsíců, které vytvořily Ameriku“ ,15. března 2016(zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  30. (en-US) „  Prevence války po Fort Sumter: jednání Schleiden-Seward-Stephens  “ , v časopise The Journal of the Civil War Era ,8. května 2018(zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  31. (en-US) „  Montgomery Blair  “ na Spartacus Educational (přístup 11. června 2020 ) .
  32. (en-US) „  Montgomery Blair (1813-1883)  “ , o panu Lincolnovi a přáteli (přístup 11. června 2020 ) .
  33. (en-US) Charles W. Ramsdell, „  Lincoln and Fort Sumter  “ , The Journal of Southern History, sv. 3, č. 3 ,Srpna 1937, str.  259-288 (30 stránek) ( číst online ).
  34. (en-US) Timothy W. Martin a Cameron McWhirter , „  Zaznamenávání prvních snímků občanské války  “ , Wall Street Journal ,11. dubna 2011( ISSN  0099-9660 , číst online , přístup 11. června 2020 ).
  35. (in) Roy C. Basler (ed.), The Collected Works of Abraham Lincoln , sv.  IV  : 1860-1861 , New Brunswick, NJ, Rutgers University Press,1953, 563  s. ( OCLC  263341456 ) , str.  285.
  36. (en-USA) Brian Holden Reid, „  Krize ve Fort Sumter v roce 1861 přehodnocena  “ , History, Vol. 77, č. 249 ,Února 1992, str.  3-32 (30 stránek) ( číst online ).
  37. (en-US) History com Editors , „  William Seward,  “ v HISTORII (přístup 11. června 2020 ) .
  38. The mexické expedice , která začíná krátce po občanské válce .
  39. (en-US) „  Sewardova rada  “ .
  40. (en-US) „  Lincoln odpovídá Sewardovi, 1. dubna 1861 | Lincoln's Writings  “ (přístup 11. června 2020 ) .
  41. (En-US) „  Pozoruhodní návštěvníci: Gustavus V. Fox (1821-1883)  “ , v Bílém domě pana Lincolna (přístup 11. června 2020 ) .
  42. Tato práce je obhájena dvěma jižními historiky citovanými McPhersonem 1991 , s.  297:
    • (en) Charles W. Ramsdell , „  Lincoln and Fort Sumter  “ , Journal of Southern History , sl , sn , sv.  III , n o  3,Srpna 1937, str.  259-288 ( OCLC  5872496 )
    • (en) John Shipley Tilley , Lincoln převzal velení , Chapel Hill, University of North Carolina Press,1941, 334  s. ( OCLC  1382837 ).
  43. (in) James G. Randall , Lincoln, liberální státník , New York, Dodd, Mead,1947, 266  s. ( OCLC  748479 ) , str.  88-117, citovaný McPhersonem 1991 , s.  297.
  44. (in) Kenneth M. Stampp , Lincoln a strategie obrany v krizi z roku 1861, citovaný McPhersonem 1991 , s.  297.
  45. (en-US) Lonnie Bunch, „  Kdo je vinen za první výstřel?  " , The Washington Post ,4. dubna 2011.
  46. McPherson 1991 .
  47. (en-US) „  PGT Beauregard | Konfederační generál  “ , Encyclopedia Britannica (přístup 11. června 2020 ) .
  48. (en-US) „  Komentář: Rozhodnutí Konfederace  “ .
  49. (en-US) Ludwell H. Johnson, „  Fort Sumter and Confederate Diplomacy  “ , The Journal of Southern History, sv. 26, č. 4 ,Listopadu 1960, str.  441-477 (37 stránek) ( číst online ).
  50. (en-US) Chris Heller , „  The Telegram that Broke the News of the Civil War  “ on Smithsonian Magazine (zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  51. Ward, popáleniny a popáleniny 1990 , s.  38.
  52. Detzer 2001 .
  53. Detzer 2001 , s.  256-267.
  54. Burton 1970 , s.  39–42.
  55. (en-US) „  PGT Beauregard  “ , na American Battlefield Trust ,19. prosince 2008(zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  56. (in) History com Editors , „  PGT Beauregard  “ v HISTORII (zpřístupněno 11. června 2020 ) .
  57. „  PGT Beauregard  “ (en-US) , na HistoryNet (přístup 11. června 2020 ) .
  58. „  Beauregard, GT (1818–1893)  “ , na www.encyclopediavirginia.org (přístup 11. června 2020 ) .
  59. (en-US) SD Leen, „  Kdo jako první vystřelil na Sumter  “ , Daily Globe ,20. října 1884, str.  4 ( číst online )
  60. (en-US) George L. Kilmer, „  Heroes of Sumter. Vojáci, kteří stříleli, slyšeli po celém světě  “ , The Princeton Union ,9. září 1897, str.  8 ( číst online )
  61. (en-US) „  Naval History of the Civil War April 1861  “ , Naval History of the Civil War April 1861 , na adrese www.historycentral.com (přístup k 11. červnu 2020 ) .
  62. (en-US) „  Prezidentský rozkaz způsobil, že námořník z Maine zmeškal útok na Fort Sumter  “ , od Bangor Daily News (přístup 11. června 2020 ) .
  63. (en-US) „  USS Powhatan (1852) sidewheel Steam Frigate Warship  “ na www.militaryfactory.com (přístup 11. června 2020 ) .
  64. Detzer 2001 , str.  124–125.
  65. Burton 1970 , s.  29–30.
  66. Ward, popáleniny a popáleniny 1990 , s.  XVI .
  67. (en-US) History com Editors , „  Abner Doubleday,  “ na HISTORII (přístup 11. června 2020 ) .
  68. (en-US) „  Abner Doubleday | Vojenský důstojník Spojených států  “ , Encyclopedia Britannica (přístup k 11. červnu 2020 ) .
  69. „  Článek o občanské válce - rodák z Ballston Spa Abner Doubleday vystřelil první výstřel americké armády v občanské válce: 12. dubna 1861  “ , na dmna.ny.gov (přístup 11. června 2020 ) .
  70. McPherson 1991 , str.  335.
  71. Merwood-Salisbury 2009 , s.  541
  72. (en-US) „  Senát USA: Občanská válka: Příběh Senátu  “ , na adrese www.senate.gov (přístup k 11. červnu 2020 ) .
  73. „  Douglas, Stephen A. | Civil War on the Western Border: The Missouri-Kansas Conflict, 1854-1865  “ , na civilwaronthewesternborder.org (přístup 11. června 2020 ) .
  74. (in) Robert W. Johannsen , Stephen A. Douglas , New York, Oxford University Press,1973, 993  s. ( ISBN  0-19-501620-3 a 978-0-1950-1620-8 , OCLC  618009 ), citovaný McPhersonem 1991 , s.  300.
  75. McPherson 1991 , str.  335.
  76. (En-US) Stanley B. Burns, MD, „  Otroctví a občanská válka  “ , na pbs.org (přístup 30. května 2021 ) “Lincoln poznamenal:„ Mým prvořadým cílem v tomto boji je zachránit Unii a není zachránit nebo zničit otroctví. Kdybych mohl zachránit Unii bez osvobození otroka, udělal bych to; kdybych to mohl zachránit osvobozením všech otroků, udělal bych to; a kdybych to mohl zachránit tím, že některé osvobodím a jiné nechám na pokoji, udělal bych to také. “ "
  77. Robert M. Sandow, „  Meze severního vlastenectví: mobilizace rané občanské války v Pensylvánii.  „ Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies , vol.  70, n O  22003, str.  175–203 ( JSTOR  www.jstor.org/stable/27778547 )
  78. (in) Jefferson Davis , „Confederate States of America - Message to Congress 29. dubna 1861 (ratifikace ústavy)“ , v James D., A Compilation of Messages and Papers of the confederacy: Včetně diplomatické korespondence, 1861 -1865 , Nashville, United States Publishing Company,1905( OCLC  3236008 , online prezentace ).
  79. (en-US) History com Editors , „  Confederate States of America,  “ on HISTORY (přístup 11. června 2020 ) .
  80. (en-US) „  Americká občanská válka | Příčiny, definice, historie a fakta  “ , Encyclopedia Britannica (přístup 11. června 2020 ) .
  81. „  Volby roku 1860  “(en-US) , na History.com (přístup k 11. červnu 2020 ) .
  82. „  Demokratická strana  “(en-US) , na History.com (přístup 11. června 2020 ) .
  83. (en-US) „  Americké prezidentské volby roku 1860 | Kandidáti a výsledky  “ , Encyclopedia Britannica (přístup 11. června 2020 ) .
  84. (en-US) „  Prezidentské volby roku 1860  “ , na 270toWin.com (přístup 11. června 2020 ) .
  85. (en-US) „  Spojené státy americké prezidentské volby roku 1860  “ , na adrese www.encyclopediavirginia.org (přístup 11. června 2020 ) .
  86. "  1861 | Časová linie občanské války Články a eseje Skleněné negativy z občanské války a související tisky Digitální sbírky | Library of Congress  “ , Library of Congress, Washington, DC 20540 USA (přístup 11. června 2020 ) .

Bibliografie

Články

Testování

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

Související články

externí odkazy