Bidart

Bidart se nachází v závěsu mezi takzvanou oblastí Biarotte na severu města a flyšovou oblastí na jižním konci. Kromě flyše jižní části rozlišujeme na území Bidartu další tři typy výchozů. Pobřežní díl je v tom, vyznačující se tím, pevnými duny, písečné litorální vkladů a silně sklopené vápence, opukových nebo marl- vápencových skal , jejichž stabilita je zpochybněna vzhledem k degradaci slinu. Podle prezentační zprávy organizačního plánu z prosince 2011 „útesy Bidart představují jedno ze vzácných míst přechodu z křídy do třetihor mořského prostředí“ .

Mezi řekou Uhabia a Hondarague (nebo Hondarague ), výstupem z jezera Mouriscot (Biarritz), se objevuje homogenní kryt, naplavená terasa složená z drobného a křemičitého odpadu (oblázky, oblázky, štěrk a písky), kde se občas objevují formace. marly nebo flyšové facie.

Nakonec údolí Uhabia a jeho přítoky tvoří barthes složené ze štěrku a bahna.

Oblasti pobřeží Bidart jsou klasifikovány do oblastí s prokázaným rizikem a oblastí pochybné nestability , vzhledem k silné erozi útesů.

Území obce je rozděleno na dvě části. Na jih se rozprostírá půlkruhová pláň otevřená k oceánu a protíná ji Uhabia . Tuto pláň ohraničuje řada kopců, od Guéthary po Ahetze a Arbonne . Na sever od těchto svahů je údolí Ilbarritz napájeno potokem La Moulie (nebo Lamoulie , rozšíření jezera Mouriscot v Biarritzu).

Podél oceánu se táhnou útesy z Ilbarritzu (nadmořská výška 45  m ) do Uhabie. Pokračují na jih od této pobřežní řeky až k Guéthary (nadmořská výška opět 45  m ).

Útes Handia, který převyšuje pláž Ilbarritz a skály Peyre Blanque a Pey qui béou , je nejsevernějším skalnatým srázem. Pak jsou tu útesy Caseville a Ur Xuria, které dominují plážím Královského pavilonu a Etche Spi . Dále na jih se táhnou útesy Toutil (nad pláží Erretegia ) a útes Lapea (nadmořská výška 75  m ), který obsahuje pláž Centra . A konečně, jižně od Uhabie, jsou útesy Coya a Parliamentia .

Hydrografie

Bidart je přejeli 3,8  km od Uhabia , malé pobřežní řeka, která se vlévá do Biskajského zálivu ve městě, a jejích přítoků, na Zirikolatzeko Erreka a Bixipau proudu .

Uhabia je vodní tok pod vlivem přílivu a odlivu, napájený navíc důležitým rozvětvením malého ruského vnitrozemí. Je předmětem plánu prevence povodňových rizik vedoucího k omezením územního plánování. V závislosti na srážkách se může tok Uhabie pohybovat od obvyklého průtoku 65  m 3 / s do 200  m 3 / s jako při povodni v roce 1959. Povodně Uhabia odpovídají lokalizovaným epizodám srážek. Při rychlé koncentraci asi 12 hodin pro celé povodí.

Uhabia byla v roce 1718 nazývána Haristioneko errera neboli „proud krásného dubového háje“ a Houabea v roce 1750 ( mapa Cassini ). Maurice Sacx navrhuje baskickou etymologii, která je výsledkem kontrakce urhaitzu a biaku (dále jen „dvě řeky“), což odpovídá docela dobře realitě. Uhabia je tvořena soutokem Alhorgako erreka a Alphalako erreka.

Malá pobřežní řeka La Moulie nebo Lamouligne (nazývaná také Lamoulaygue nebo Lamouley ) vede vody jezera Mouriscot v Biarritzu k Atlantickému oceánu téměř 1500 metrů na pláž Ilbarritz (Bidart). Casabilenko erreka je přítokem La Moulie, který protíná okres Agoretta na severu obce.

Zdroj známý jako královský zdroj Contresta , který se nachází na D655, je nyní prohlášen za nevhodný ke spotřebě od vyhlášky ministerstva zdravotnictví a sociálních věcí departementu Pyrénées-Atlantiques z roku 2003 ( DDASS 64 ).

Počasí

Nejbližší počasí stanice je, že Biarritz - Anglet.

Klima Bidartu je typu „mírného oceánského Akvitánie“, zimy mají zřídka záporné teploty a letní teplo je zmírněno západním větrem. Maurice Sacx uváděl v roce 2004 teploty pozorované po 25 let od 12  do  13  ° C na jaře, 19  až  20  ° C v létě, 15  až  16  ° C na podzim a 9  až  10  ° C v zimě.

Klima je charakteristické svými srážkami, Bidart se nachází na isohyetu 1 200 - 1 255  mm . Srážky jsou nejvyšší na podzim a na začátku zimy.

Převládající větry jsou námořní a plné vlhkosti. Od severozápadu jsou v létě chladní, v zimě chladní. Západní větry jsou častější v zimě a na jaře, zatímco větry od jihozápadu umírňují zimní mrazy. Od východu fouká suchý vítr na podzim až do zimy. A konečně foehn ze Španělska může krátkodobě foukat ve všech ročních obdobích. Stále to představuje 11% naměřených hodnot.

Mikroklima města odůvodnit vytvoření Les Embruns terapeutické rehabilitační centrum , proslulý jako je tomu u „přepracovaný, rekonvalescenci, krtičnatý, vratký, kostí a ganglia tuberkulóza ... ale ne pro plicní tuberkulózy a někteří nervózní ...“ .

Komunikační trasy a doprava

Etymologie jejího názvu, Bide artean nebo „uprostřed silnice, na křižovatce,“ ukazuje, že Bidart bylo ve středu komunikačních kanálů mezi sousedními komunitami a od XII -tého  století došlo k začátku realizace lidských práv a rozvoj sousedních obcí Saint-Jean-de-Luz , Ahetze , Arbonne a Biarritz (později pro druhé). Zejména bylo nutné, aby obyvatelé Ahetze a Arbonne dosáhli pobřeží a osy vedoucí k Saint-Jean-de-Luz, a tato prošla Bidartem.

Ve středověku začala silnice z La Madeleine na severu, po současných trasách útesu Tutilenia a římsy, překračovala Uhabii a přes Parlementia stoupala směrem k Guéthary .

Přechod Bidartu po zbrusu nové státní silnici 10 se předpokládal v roce 1843, což znamenalo stavbu postupných prací na překročení Uhabie. Byli to výsledek mnoha dalších, včetně středověkého mostu zvaného „Roman“ jeho zákona, objevený v roce 1968, a dřevěné práce XVIII th  století, objevené v roce 1971. Dřevěný most byl později nahrazen kamenným mostem se dvěma oblouky .

Most postavený v roce 1844 měl rovnou palubu podporovanou na obou březích. To bylo prodlouženo v letech 1970-71.

Stavba turistické tramvajové trati, spojující Bayonne přes Chiberta ( Anglet ) do Hendaye , bylo rozhodnuto v roce 1910. Vyhláška veřejné služby byla podepsána v roce 1912. V roce 1913, Société Anonyme des Chemins de Fer Baskové byla vytvořena. , Převzal v 1914 Voies Ferrées Départementales du Midi . Projekt končí dne 1. st července 1925 . Cesta, která trvala hodinu a dvaadvacet minut, znamenala na území obce šest stanic: Ilbarritz , Pavillon Royal, Bidart-Plateau, Bidart-Center, Bidart-Plage a Uhabia-Parlementia. Sekce Biarritz-Hendaye byla zrušena v roce 1935.

Bylo to v roce 1862, kdy byla slavnostně otevřena železniční stanice Bidart na železniční trati vedoucí nejprve z Bordeaux do Bayonne a poté prodloužena do Irunu .

Některé karty a účetní knihy zmínit přítomnost přístavu u ústí Uhabia XVII th a XVIII th  století. Rousselova mapa z roku 1718 a mapa Cassini z roku 1771 tedy označují přístav Bidart vedle přístavu Guéthary . Stejným způsobem v roce 1727 zpráva Lemassona, běžného komisaře námořnictva, podrobně popisuje rozdíly v rybářském vybavení Bidart ve srovnání s Guéthary „jejich folles (sítě) mají větší oka a uchopení jejich háčků je kratší a méně rozestupy na strunách “ . V civilním rejstříku se uvádí, že v roce 1697 „zemřel Martin de Larreguy, Sieur de Pascaolenia, převrácením své veslice v přístavu Bidart“ .

Průzkum obchodního loďstva v 1683-1686 uchovávány v archivu dunkerqueského obchodní komory znamená, že port Bidart „přístřešků 19 pinasses  “ , zatímco ve stejné době bylo 17 v Guéthary, 15 v Biarritz a 22 Saint -Jean-de-Luz. Émile Davril a Michel Etcheverry docházejí k závěru, že kolem roku 1690 působilo v přístavu Bidart několik stovek rybářů.

Tento přístav dosáhl svého vrcholu v roce 1697 podle vzpomínek z roku 1777: „V té době bylo v Bidartu 500 námořníků, několik kapitánů a řada důstojníků. Tam byla rybářská flotila 10 až 12 vrcholů pro lov tuňáků v létě a pro další rybolov v zimě; navíc 3 nebo 4 veslice byly použity k lovu andělů nebo matras a 20 až 30 dalších k lovu sardinek “ . Stejná monografie uvádí, že „v Bidartu býval přístav pro obchodní lodě, dnes zůstávají jen pozůstatky“ .

V ústí Uhabie byla malá loděnice, ze které vycházely čluny a transportní čluny s malým ponorem.

Dvě události přispějí ke zmizení přístavu, postupnému zanášení ústí řeky Uhabia v letech 1710 až 1749 a zhroucení útesu Parlamentia. V roce 1727 ve skutečnosti již nebyl přístav Bidart uveden ve zprávě obyčejného komisaře námořnictva Louise Meissona du Parc. Stejná zpráva rovněž zdůrazňuje, že 600 metrů vzdálený přístav Guéthary „trpí významnou erozí ochranných hornin, k nimž se přidává odsolování mořského dna poblíž přístavu“ (odsolování přístavu ztěžovalo přístup k přímý nebo u pobřeží).

Zmizení přístavu bude první fází ekonomického úpadku farnosti.

Město obsluhuje státní silnice 10 , která je přeřazena na silnici 810 a má rychlý přístup k dálnici A63 prostřednictvím sjezdů 4 z Biarritzu nebo 3 ze severu Saint-Jean-de-Luz . Resortní cesta 911 spojuje střed města Biarritz do Bidart. Silniční síť města v roce 2011 představovala téměř 39  km rozdělených mezi:

• Dálnice A63, 4,5  km  ;
• okresní silnice 810, 5,2  km  ;
• ostatní okresní silnice (RD 911, RD 255, RD 355, RD 455 a RD 655), 9,2  km  ;
• obecní silnice, 19,5  km .

Město je od začátku roku 2011 obsluhováno autobusovou sítí aglomerace Côte Basque-Adour , Chronoplus . V zimě 2015/2016 spojují linky C, 8, 12 a 13 různé okresy Bidart mezi nimi a dalším obcím v síti. Město zajišťuje také autobusová linka 816 z resortní sítě Transports 64 .

Nakonec území protíná železniční trať z Bordeaux do Irunu , nejbližší zastávky se nacházejí v Biarritzu a Guéthary .

• Dopravní infrastruktura v Bidartu

• Řádek 12 Chronoplus sítě na zastávce Antoine d'Abbadie.

• Odborová silnice 810 v centru Bidartu.

• Doprava do města autokarem a autobusem na konci roku 2015

Územní plánování

Typologie

Bidart je městská obec, protože je součástí obcí s hustou nebo střední hustotou ve smyslu mřížky hustoty obcí INSEE . Patří do městského celku z Bayonne (francouzská část) , mezinárodní aglomeraci, jejíž francouzská část zahrnuje 30 obcí a 251,520 obyvatel v roce 2017, z nichž je příměstské obce .

Kromě toho je město součástí atraktivní oblasti Bayonne (francouzská část), jejíž je městem v koruně. Tato oblast, která zahrnuje 56 obcí, je rozdělena do oblastí od 200 000 do méně než 700 000 obyvatel.

Obec ohraničená Atlantským oceánem je také pobřežní obcí ve smyslu zákona z3. ledna 1986, známý jako pobřežní zákon . Od té doby, zvláštní ustanovení urbanistické platí v zájmu zachování přírodních prostor, místa, krajiny a ekologickou rovnováhu na pobřeží , jako je například princip inconstructibility, mimo urbanizovaných oblastí, na pásku. Pobřeží 100 metrů, nebo více, pokud to místní územní plán stanoví.

Využívání půdy

Zónování obce, jak se odráží v databázi Evropská okupační biofyzikální půda Corine Land Cover (CLC), je poznamenáno významem umělých ploch (53,8% v roce 2018), což je nárůst ve srovnání s rokem 1990 (33,6%). Podrobné členění v roce 2018 je následující: urbanizované oblasti (36,3%), lesy (12,9%), louky (10,4%), umělé zelené plochy, nezemědělské (9,9%), heterogenní zemědělské oblasti (8,2%), průmyslové nebo komerční zóny a komunikační sítě (7,6%), orná půda (5,2%), pobřežní mokřady (4,6%), prostředí s keřovou a / nebo bylinnou vegetací (3,6%), mořské vody (1,3%).

IGN také poskytuje online nástroj pro porovnání vývoje v čase využití půdy v obci (nebo na územích v různých měřítkách). Několik éry jsou dostupné jako leteckých map a fotografií: na Cassini mapy ( XVIII th  století), mapy štábu (1820-1866) a běžného účetního období (1950 až současnost).

Městská morfologie

Aktuální místní územní plán byl předmětem veřejného průzkumu od 7. února do 11. března 2011 a byl nakonec schválen Bidart obecního zastupitelstva dne 28. listopadu 2011 . Precedens ze dne 21. prosince 2001 .

Nabízí 38% urbanizovatelných ploch ( 467  ha ) a 62% přírodních a zemědělských ploch ( 748  ha , z toho 191  ha klasifikovaných zalesněných ploch).

Cílem nového PLU je rozvinout stávající plán v následujících bodech:

• „Oživit centrum města podporou sociální rozmanitosti, optimalizací půdy a zlepšením oběhu chodců (vytváření nových cest a pozoruhodných veřejných prostranství);
• přeměnit RD 810 v komerčním sektoru na skutečnou městskou cestu kombinující směsici funkcí (obchody, kanceláře, bydlení) a způsoby cestování (chodci, kola, veřejná doprava) tím, že usnadní vytváření zadních uliček;
• rozvíjet vchody směrem do vnitřní části obce (zejména rue de la Gare, rue Berrua) zlepšováním propojení všech druhů dopravy mezi odlehlými částmi města a centrem města;
• vylepšit rovinu Uhabia vytvořením skutečného prostoru pro rekreaci a objevování přírodního prostředí;
• zajistit soulad sportovního vybavení a činností ve stejném odvětví;
• zajistit soulad vybavení a školních a mimoškolních aktivit v údolí Ur Onea. "

Lokality a osady

Téměř 50 lokalit je identifikováno na mapách IGN ve velmi rozmanité mozaice, která se táhne od Bassilouru , soustředěného na stejnojmenný mlýn postavený v roce 1741 na Uhabii, až po technopole Izarbel, která je určena k průkopnickým aktivitám v oblasti high-tech.

Plán prevence povodňových rizik (PPRI)

Od roku 2003 je oblast náchylná k povodním vyvinutá společností Uhabia předmětem plánu prevence povodňových rizik . Sektory ovlivněnými přetečením během výjimečných povodní (se 100letou frekvencí) jsou řemeslná zóna Bassilour, obchodní zóna Zirlinga, část před dálničním mostem (zasypané zóny), zóna mezi mostem známá jako SNCF a oceán a kemp Ruisseau .

Nocleh

V roce 2009 činil celkový počet bytů v obci 5 020, v roce 1999 to bylo 2 996.

Z těchto bytů bylo 54,8% primárních rezidencí, 42,0% sekundárních rezidencí a 3,2% volných bytů. Jednalo se o 44,7% z toho rodinné domy a 55,1% bytů.

Podíl hlavních rezidencí ve vlastnictví jejich obyvatel byl 58,1%, což je výrazný pokles ve srovnání s rokem 1999 (65,4%). Podíl prázdného nájemního bydlení HLM (sociální bydlení) rostl: 8,8% oproti 5,1% v roce 1999, přičemž počet se snížil z 98 na 242.

Toponymie

Staré certifikáty

Název místa Bidart je uvedeno v XII th  století v kopiář z Bayonne (F 14) a jeví se jako Bidart (1349), Beata Maria Bidart (1755 svačiny diecéze Bayonne), Bidars (Baskicko mapa Francie a Španělsko) a Bidarte XIX th  století.

Podle mapy sedmi baskických provincií prince Ludvíka-Luciena Bonaparteho (1863) je baskickým dialektem, kterým se mluví v Bidartu, Labourdin . Baskické jméno je Bidarte , které pochází z bide (cesta) a arte (entre) a znamená „mezi cestami, na křižovatce“.

Bouroushiriart byla vesnička Bidart, zmíněná v roce 1863 baskickým topografickým slovníkem Béarn-Pays.

Ilbarritz („místo proplacené domény“) se objevuje ve formách Ilbarritz (1761, shromáždění diecéze Bayonne) a Ilbarrits (1863, topografický slovník Béarn-Baskicko).

Oihara byla vesnička Bidart, kterou slovník z roku 1863 zaklíná Oyharu .

Parlamentüa („parlament“) v roce 1863 označil vesničku Bidart.

Příběh

Pravěk a starověk

O průchodu lidských skupin před 30 000 lety svědčí objev v oblasti Chabiague-Ilbarritz pazourkových střepů, burin a jiných škrabek. Většina tohoto materiálu je datována do Châtelperronian ( svrchní paleolit ).

Podle Emmanuela Passemarda je to „zásobovací stanice, kde jsme přistoupili k řezání čepelí, pravděpodobně docela ošklivých, na úlomky válcované mořem“ , kde se muži usadili a začali obchodovat.

Výzkum dosud nezjistil žádné zbytky z tohoto období svrchního paleolitu a neolitu , doby, po kterou se zbytky nástrojů a keramiky datují do roku 3200  let před naším letopočtem. AD byly objeveny.

Na náhorní plošině Bellevue a na pláži královského pavilonu byly nalezeny stopy po dílně a nábytku z doby paleolitu a neolitu . Oblast Ilbarritz odhalila materiál pocházející z období od paleolitu po protohistorii . Zdroj Contresta byl také častý v paleolitu, pokud máme uvěřit objevenému nábytku. V areálu Ruisseau , kde se dnes nachází kemp, a na pláži Center , byly nalezeny zbytky nábytku odrážející dlouhou přítomnost od paleolitu po gallo-římské období . Archeologický nábytek pláže Uhabia také pochází z období Gallo-Roman. Všechny tyto lokality odůvodňovaly jejich zařazení do citlivé archeologické zóny .

Středověk

V roce 1122 dal Vilém IX. Z Akvitánie právo na pastviny na kultovních a neobdělávaných pozemcích, jakož i právo zakládat tam farmy, biskupovi z Bayonne. On a vikomt Labourd proto rozhodla, že povolí zvláštní kolonizaci neobydlených vřesovištích pobřeží, kde brzy vytvoří Bassussarry , Guéthary , Serres a Bidart, které se objeví od poloviny XII th  století v kopiář Bayonne či Zlaté knihy.

Bidart strávil téměř tři století pod anglickou vládou (1152-1453), kvůli sňatku Eleonory z Akvitánie s anglickým Henrym II. , Až do konce stoleté války .

Zlatá kniha uvádí některá data týkající se Bidartu, která popisují jeho historii. V roce 1349 se tedy zmiňuje kaparan, který podle Maurice Sacxe není knězem, ale kaplanem, což naznačuje, že Bidart dosud není skutečnou farností.

Registry Gasconu v archivech Bayonne naznačují, že v roce 1517 farář farnosti Bidart Bertrand de la Fargue slibuje, že veškerá pšenice tohoto místa bude doručena Bayonne „protože v Labourdu je pšenice dávána nepřátelům „du Roy“ .

V roce 1597 jsou to francouzské registry archivů Bayonne, které zmiňují jednání obce Bayonne, aby posoudily nezbytná opatření proti kapitánovi Combesovi nebo Comba de Bidartovi, který by „byl z ligy a (...) nesl zbraně proti králi “ .

Začátek XVI .  Století v Labourdu je poznamenán výskytem moru . Čtení registrů Gascon umožňuje sledovat jeho expanzi. 21.října 1515, město Bayonne je „inhibice a obrana pro všechny rolníky a obyvatelé tohoto města (...) jít do farnosti Bidart (...) z důvodu nákazy moru“ .

Farní matriky Bidartu se archivují od roku 1644 a umožňují posoudit vývoj demografie, jak je uvedeno níže, ve zvláštním odstavci.

Od moderní doby po Impérium

Lov velryb

Na XVI th  století je lov velryb je již přítomna v Bidart, o čemž svědčí dohoda mezi rybáři a ti Biarritz Bidart, která byla podepsána dne 28. prosince 1580 a zadržena Biarritz archivů. Tato dohoda má tendenci regulovat sdílení společných úlovků.

Rolí a notářsky ověřené dokumenty, které má Obecné Archives of Rotterdam zmínit různé harpuny nebo kapitáni zabývající v soutěži o velryby XVII th  století, jako například:

• v roce 1633 Martin de l'Hospital a André de Clauset;
• v roce 1643 Martin de Mendecheval, Joannis d'Aringanjart, Saubat de Ousinjage, Dominique de la Voulette, Clément de Mendechaval;
• v roce 1661 Johannes de Berreau a Martin Halle;
• v roce 1669 Michel de Bringeau se svým vůdcem lodí Saubat du Halde;
• v roce 1670 Michel de Vinjou a Saubat du Halde.

Emigrace

V letech 1718 až 1790 Maurice Sacx odhadoval emigraci z Bidartu na čtrnáct odletů ročně. Během následujícího století se hnutí nezastavilo. Na seznamu 235 baskických manželství v Saint-Pierre-et-Miquelon v letech 1819 až 1889 najdeme ne méně než 54 jmen z Bidartu.

Bitva o Nive

Battle of the Nive je boj o španělské války za nezávislost , která se konala v prosinci 1813 .

V Bidartu je okres Barroilhet svědkem divokých bojů.

"Domy a silnice od Saint-Jean-de-Luz po starou bránu Bidart byly pokryty Angličany a Portugalci zraněnými po bitvě 9. a 10. prosince." Večer 9. dne zaútočil na naši vesnici podplukovník Lloyd v čele svých jednotek, protože byly znovu postaveny mosty Saint-Jean-de-Luz a Ouhabia; francouzští vzdorují pak jsou zahnáni Angličany; V poledne smrtelně zasáhla mušketa míč Lloydovi. "

Hrob podplukovníka Richarda Lloydse na hřbitově Bidart byl obnoven v roce 1904.

Současné období

Během německé okupace se Kommandantur přestěhoval do Villa Onestia (dnes Le Régent ), rue de la Gare.

Politika a správa

Politické trendy a výsledky

Bidart, který se nachází v Baskicku , je politicky relativně vpravo, ale daleko od krajní pravice , upřednostňuje pravicové kandidáty v prezidentských volbách a upřednostňuje je v parlamentních volbách (s výjimkou legislativních voleb v roce 2012, které zvítězily Sylviane Alaux na relativně rozděleném skóre) a kantonální . Voliči také v minulých regionálních volbách hlasovali o něco méně pro levicové kandidáty než pro zbytek volebního obvodu (50,77% pro Alaina Rousseta v Pyrénées-Atlantiques proti 46,74% v Bidartu) a evropských. Na druhou stranu baskické politické strany nejsou v místních volbách populární.

Výsledky voleb v Bidartu. Výsledky pro komunu francouzských voleb od roku 2000 .

Prezidentské volby , výsledky druhého kola.
Rok	Zvolený			Zbitý			Účast
2002	85,72%	Jacques Chirac	RPR	14,28%	Jean-Marie Le Pen	FN	81,96%
2007	53,10%	Nicolas sarkozy	UMP	46,90%	Ségolène Royal	PS	86,56%
2012	49,61%	Francois Hollande	PS	50,39%	Nicolas sarkozy	UMP	82,67%
2017	%	Emmanuel Macron	EM	%	Marine Le Penová	FN	%
Legislativní volby , výsledky dvou nejlepších výsledků posledního hlasování.
Rok	Zvolený			Zbitý			Účast
Bidart je rozložen do několika volebních obvodů, srov. výsledky z.
Před rokem 2010 byl Bidart rozdělen do několika volebních obvodů, srov. výsledky z.
2002	61,91%	Michele Alliot-Marie	UMP	38,09%	Sylviane Alaux	PS	58,09%
2007	59,15%	Michele Alliot-Marie	UMP	40,85%	Sylviane Alaux	PS	57,47%
Po roce 2010 je Bidart rozložen do několika volebních obvodů, srov. výsledky z.
2012	50,44%	Sylviane Alaux	PS	49,56%	Michele Alliot-Marie	UMP	54,36%
2017	%			%			%
Evropské volby , výsledky dvou nejlepších výsledků.
Rok	Seznam 1 st			Seznam 2 nd			Účast
2004	25,21%	Kader Arif	PS	19,59%	Alain Lamassoure	UMP	40,33%
2009	33,11%	Dominique baudis	UMP	16,42%	José Bové	LVEC	42,78%
2014	22,46%	Michele Alliot-Marie	UMP	18,03%	Marine Le Penová	FN	39,41%
2019	%			%			%
Regionální volby , výsledky dvou nejlepších výsledků.
Rok	Seznam 1 st			Seznam 2 nd			Účast
2004	49,72%	Alain Rousset	PS	41,44%	Xavier darcos	UMP	62,88%
2010	46,74%	Alain Rousset	PS	43,55%	Xavier darcos	UMP	34,56%
2015	%			%			%
2021	%			%			%
Kantonální volby , výsledky dvou nejlepších výsledků posledního hlasování.
Rok	Zvolený			Zbitý			Účast
Bidart je rozložen do několika kantonů, srov. výsledky těch z.
2001	%			%			%
2004	%			%			%
2008	57,60%	Philippe Juzan	UMP	42,40%	Georgette jariod	PS	62,22%
2011	%			%			%
Volební volby , výsledky dvou nejlepších výsledků posledního hlasování.
Rok	Zvolený			Zbitý			Účast
Bidart je rozložen do několika kantonů, srov. výsledky těch z.
2015	%			%			%
2021	%			%			%
Referenda .
Rok	Ano (národní)			Ne (národní)			Účast
1992	50,26% (51,04%)			49,74% (48,96%)			68,58%
2000	% (73,21%)			% (26,79%)			%
2005	51,53% (45,33%)			48,47% (54,67%)			72,76%

  Poslední prezidentské volby

V průběhu druhého kola prezidentských voleb 2007, Nicolas Sarkozy , UMP , zvolen, získá 53,10% hlasů a Ségolène Royal , PS , 46,90% hlasů; míra účasti byla 86,56%.

Během druhého kola prezidentských voleb v roce 2012 zvolil François Hollande , PS , 49,61% hlasů a Nicolas Sarkozy , UMP , 50,39% hlasů; míra účasti byla 82,67%.

Poslední komunální volby

V komunálních volbách v roce 2008 shromáždil seznam Jean Jaccachoury, jehož seznam LDVD získal 20 křesel z 27, ve druhém kole 45,18% hlasů; míra účasti byla 68,48%.

V komunálních volbách v roce 2014 shromáždil seznam Emmanuela Alzuriho, jehož seznam SE získal 25 křesel z 29, v prvním kole 67,55% hlasů; míra účasti byla 61,90%.

Seznam starostů

Až do ústavy z roku 1791 , z nichž každý čtvrtletí Bidart (Pourguette, Oyare, IlBarritz a Burruntz do poloviny XVII th  století Oyare pak rozdělení na dva, čímž Oyare-Issunaritz a Parlementia), představila Jurat představenstva Komuny, mezi nimiž první jurat neboli opat-starosta ( auzapez ) byl zvolen pány domu a stal se řádným členem Biltzaru . Volby se konaly poslední prosincový týden zvednutím ruky. Duchovenstvo (farář a vikář) a šlechtici byli vyloučeni z počtu voličů.

Od roku 1791 předsedal obecní radě města, která byla volena cenzálním hlasováním , starosta. Posledně jmenovanému pomáhal státní zástupce. Od roku 1793 toto párování znamená převahu centralizující moci , starostové jsou jmenováni prefektem, představitelem pařížské vlády. Tato situace bude trvat až do pádu druhého impéria .

Seznam po sobě jdoucích starostů Bidartu do roku 1875. Pod Ancien Régime a až do roku 1794

Doba Identita Označení Kvalitní 1667 1668 Pierre d'Erretegui     1668 1669 Pierre d'Etcheverry     1669 1671 Betry (Pierre) Daguerre     1671 1672 Salvat d'Argenton     1672 1673 Martin Etcheverry     1673 1674 Berdrand Daguerre   Umírá během funkčního období, nahrazen Joannis Daguerre. 1674 1675 Joannis hirigoyen     1675 1676 Betry Etcheverry     1676 1677 Sieur de Monjoutoarenea     1677 1678 Sieur d'Ilbarritz     1678 1679 Betry daguerre     1679 1680 Betry d'Erreteguy     1680 1681 Joannis Dufourcq     1681 1682 David Borda     1682 1683 Pierre Mimiague     1683 1684 Betry d'Erreteguy     1684 1685 Martin Etcheverry     1685 1686 Joannis daguerre     1686 1687 Pierre Mimiague     1687 1688 Joannis hirigoin     1688 1689 Laurent Fagonde     1689 1690 Joannis daguerre     1690 1691 Joannis hirigoin     1691 1692 Betry d'Erreteguy     1692 1693 Joannis hiribarren     1693 1694 Auger Daguerre     1694 1695 Bertrand Bastres     1695 1696 Monjute (Dominika) Moleres     1696 1697 Francois Lassalle     1697 1698 Joannis Haubincette     1698 1699 Pierre Mimiague     1699 1700 Martin hiriart     1700 1701 Francois Lassalle     1701 1702 Joannis Benesse     1702 1703 Bertrand Bastres     1703 1704 Monjute Moleres     1704 1711 Jean Etcheverry     1711 1712 Joannis Benesse     1712 1713 Pierre Mimiague     1713 1714 Martin Etcheverry     1714 1715 Martin Fagonde     1715 1716 Monjou Sasco     1716 1718 ... Corromail     1718 1719 Jean Dibarrart     1719 1720 Joannis borotra     1720 1721 Jean Fagonde     1721 1723 Pierre Mimiague     1723 1724 Dominique d'Erreteguy   Zemřel v září, nahrazen Bertrandem Duhalde. 1724 1725 Bertrand dufourq     1725 1726 Joannis Moleres     1726 1727 Pierre Mimiague     1727 1728 Martin Borda     1728 1729 Raymond Durritzague     1729 1730 Martin Daguerre     1730 1731 Raymond Jauretche     Chybějící údaje je třeba doplnit.

Doba Identita Označení Kvalitní 1731 1732 Martin hiribarren     1732 1733 Betry duhart     1733 1734 Pierre Durritzague     1734 1735 Dominique Diratzabal     1735 1736 Jean Daguerre     1736 1737 Raymond Durritzague     1737 1738 Jean Heuty     1738 1739 Raymond Jauretche     1739 1740 Jean Daguerre     1740 1741 Bernard Dolhagaray     1741 1742 Pierre Durritzague     1742 1743 Jean Borotra     1743 1744 Jean Dibarrart     1744 1745 Jean Larreguy     1745 1746 Pierre Durritzague     1746 1747 Raymond Jauretche     1747 1748 Pierre Mimiague     1748 1749 Jean Hirigoyen     1749 1750 Pierre Castaignet     1750 1751 Oger Diharce     1751 1752 Dominique moleres     1752 1753 Pierre Mimiague     1753 1754 Bertrand olhagaray     1754 1755 Bernard daguerre     1755 1756 Martin d'Erretegui   Umírá během funkčního období, nahrazen Bernardem Daguerrem. 1756 1759 Erneco Daguerre     1759 1760 Esteban Lahitton     1760 1761 Jean Fagalde     1761 1762 Martin lahitton   Po odmítnutí Dendabaratze. 1762 1763 Francois Laharrague     1763 1764 Bernard daguerre     1764 1765 Arnaud Hiribarren     1765 1766 Martin Lissarague     1766 1767 Salvat Dufau     1767 1768 … Hiriart     1768 1769 Peter Ithurbide     1769 1770 Martin Manchoulas     1770 1772 Pierre Laroulet     1772 1774 Jean Landaboure     1774 1775 Jean-Pierre Hirigoyen     1775 1776 Dominique etcheberry     1776 1778 Dominique apesteguy     1778 1779 Raymond Chafoin     1779 1780 Pierre Larroulet     1780 1781 Pierre Mimiague     1781 1782 Martin Fagondo     1782 1783 Jean-Baptiste Orriotz     1783 1784 Jean Borotra     1784 1785 … Moleres     1785 1786 Pierre Duhau     1786 1787 Dominique duhalde     1787 1788 Jean Douat     1788 1789 Bernard Hiriart     1789 1792 Martin Darguibel     1792 1794 Salvat Hirigoyen     Chybějící údaje je třeba doplnit.

Obecní úředníci

• Rok III (1794-1795) Pierre Mimiague
• Rok IV (1795-1796) Dominique Etcheberry
• Rok V (1796-1797) Dominique Lahitton
• Rok VI (1797-1798) Martin Etchegaray

Jmenovaní starostové

Doba Identita Označení Kvalitní 1798 ( rok VII ) 1799 Pierre Larroulet   Odstoupit. 1799 ( rok VIII ) 1801 ( rok IX ) Martin Etchegaray     1801 ( rok IX ) 1808 Salvat Imatz     1808 1814 Salvat Duhalde     1814 1815 Dominique salanbehere     1815 1816 Salvat Duhalde     1816 1821 Francois Sallaberry     1821 1826 Salvat Hiriart     1826 1830 Dominique salanbehere     Chybějící údaje je třeba doplnit.

Doba Identita Označení Kvalitní 1830 1838 Dominique Doussinague     1838 1840 Bernard harispe     1840 1847 Jean Etcharren     1847 Říjen 1848 Pierre Dartayet     Říjen 1848 1852 Pierre Bascary   Zvolený. 1852 1856 Pierre Bascary   Jmenován. 1856 1860 Bernard harispe     1860 1864 Jean-Baptiste Bascary     1864 1875 Etienne Dibarrat     Chybějící údaje je třeba doplnit.

  Starostové zvolení ze třetí republiky Seznam po sobě následujících starostů.

Doba		Identita	Označení	Kvalitní
1875	1876	Bertrand Dartayet		Zemře 6. října, prozatímně Pierre Duhalde.
1876	1885	Jean říká Denis Fagondo
1885	1888	Pierre Lamothe		Zemřel v roce 1888.
1888	1896	Antoine Boudet
1896	1900	Svatý Martin Erausquin
1900	1925	Jean-Raphael Legasse	Republikán	Generální radní z kantonu Saint-Jean-de-Luz (1913 → 1919)
1925	Říjen 1944	Joseph Michelena
Říjen 1944	Květen 1945	Městská delegace, které předsedal Jules Gauziede.
Květen 1945	1975	Spasitel Atchoarena
1975	Červen 1995	Georges ilhe	RPR
Červen 1995	2006 (rezignace)	Pierre Jaccachoury	DR DVD	Rám EDF - GDF vyřazeno
2006	Březen 2008	Marie-Claude Dandrieu-Bergez	DVD
Březen 2008	Duben 2011 (smrt)	Jean Jaccachoury		rám EDF
Květen 2011	Probíhá (k 21. červenci 2014)	Emmanuel Alzuri	DVD	Senior Manager Departmental Councilor of the Canton of Saint-Jean-de-Luz (2018 →)

Soudní a správní orgány

Bidart spadá do pravomoci soudu v Bayonne, nejvyššího soudu v Bayonne, odvolacího soudu v Bordeaux , soudu pro mladistvé v Bayonne, pracovního soudu v Bayonne, obchodního soudu v Bayonne, správního soudu v Pau a odvolací správní soud v Bordeaux .

Město se nachází v okrese veřejné bezpečnosti policejní stanice v Biarritzu.

Ekologická politika

Voda a kanalizace

Smíšený svaz závodu Nive , k němuž se Bidart přihlásil, je odpovědný za zásobování města pitnou vodou, a to díky dávce vybírané v Ustaritzu . Distribuci přibližně 4000 předplatitelům v obci zajišťuje Lyonnaise des Eaux .

O čištění odpadních vod se stará hlavně čistírna odpadních vod nacházející se na území v rovině Uhabia. Sever města je napojen na stanici Marbella v Biarritzu, která také zpracovává odpadní vody z Arbonne a Ahetze . Čistírna odpadních vod Bidart v současné době vypouští svoji upravenou vodu do Uhabie krátce před ústí. Probíhá studie o odtoku nejméně 400 metrů umožňujícím vypouštění do moře.

Odpad z domácností a elektrifikace

Město se připojuje k smíšené unii Bizi Garbia . Toto veřejné zařízení pro spolupráci mezi obcemi podporuje dovednosti týkající se nakládání s odpadem, včetně tradičního a selektivního sběru , zpracování, využití a likvidace odpadu z domácností.

Obecnou síť dodává vysokonapěťové vedení (63  kV ) Mousseroles ( Bayonne ) - La Négresse - Saint-Jean-de-Luz podél osy severovýchod-jih-západ a sleduje železniční trať. Výsledkem je, že nemá významný dopad na krajinu, s výjimkou částí, kde se připojuje k obytným oblastem (na sever a na jih od města). Zakopání linií bylo provedeno v rámci vylepšení centra obce.

Interkomunalita

Bidart je součástí devíti meziobecních struktur:

• Městská komunita Baskicka  ;
• SIVU Arbonne - Bidart se sídlem v Bidartu;
• energetická unie Pyrénées-Atlantiques;
• meziobecní sdružení pro rozvoj zóny Ilbarritz-Mouriscot  ;
• mezikomunální unie středních škol v Saint-Jean-de-Luz;
• mezikomunální unie pro správu centra Txakurrak;
• interkomunální unie na podporu baskické kultury;
• smíšená unie Uhabia se sídlem v Bidartu;
• smíšené spojení továrny Nive.

Obec je členem baskického Bayonne - San Sebastian Eurocity .

Místní finance

Bidart patří do skupiny obcí s populací mezi 5 000 a 10 000 obyvateli. Tabulka níže ukazuje účetní výsledek na obyvatele za deset let (období 2004 - 2013), stejně jako bilanci financování investic, všechna data ve srovnání s průměrem pro stratum.

Účty obce Bidart v letech 2004 až 2013 .
Výsledky vyjádřené v € / obyv.

Let	Účetní příjem		Potřeba investičního financování ( ) nebo kapacita ( )		Kapacita samofinancování (CAF)
	Bidart	Průměr vrstvy	Bidart	Průměr vrstvy	Bidart	Průměr vrstvy
2004	255	167	27	11	285	198
2005	206	194	17	9	239	226
2006	274	218	220	4	308	254
2007	62	220	265	54	-37	257
2008	260	210	211	28	303	257
2009	229	178	140	26	274	221
2010	315	217	158	66	354	269
2011	252	160	19	3	200	289
2012	238	149	107	15	281	190
2013	238	149	414	28	281	190
Zdroje dat: obecní účty - Bidart. Strata: obce s 5 000 až 10 000 obyvateli.

Sazba přímé daně v roce 2013.

Daň	Kurz hlasoval v Bidartu	Průměrná míra vrstvy
obydlí	15,11%	14,41%
pozemek na budově	10,79%	20,80%
přistát na nezastavěném	30,62%	57,75%
Zdroje dat: obecní účty - Bidart. Daně jako procento hodnoty katastrálního nájmu . Strata: obce od 5 000 do 10 000 obyvatel patřící do daňové skupiny.

Analýza finančních zůstatků - Bidart - 2013.

		V tisících eur	V eurech na obyvatele	Průměr vrstvy
Provozní operace
Celkový provozní příjem = A		9 562	1504	1167
Čí:	Místní daně	3 501	551	448
	Ostatní daně a poplatky	1040	164	79
	Globální provozní alokace	1202	189	203
Celkové provozní náklady = B		7 646	1203	1029
Čí:	Náklady na zaměstnance	3776	594	513
	Nákupy a externí poplatky	2462	387	264
	Finanční výdaje	398	63	34
	Kvóty	115	18	33
	Vyplacené granty	403	63	73
Účetní výsledek = R (AB)		1,916	301	137
Investiční operace
Celkové investiční zdroje = C		6 305	992	474
Čí:	Bankovní půjčky a podobné dluhy	1000	157	80
	Obdrženy granty	779	123	70
	FCTVA	501	79	41
	Vrácení dotčeného zboží, přiznané atd.	0	0	0
Celkové investiční využití = D		3672	578	502
Čí:	Náklady na vybavení	1666	262	385
	Splácení půjčky a podobné dluhy	986	155	79
	Výdaje k rozdělení	0	0	0
	Přidělený, poskytnutý dlouhodobý majetek atd.	0	0	0
Potřeba zbytkového financování nebo kapacita investiční sekce = E (DC)		-2 633	- 414	15
Samofinancování
	Hrubý provozní přebytek	2,419	380	210
	Kapacita samofinancování (CAF)	2,203	347	181
	Peněžní tok očištěný o splácení jistiny půjček	1218	191	102
Zadluženost
	Nesplacený dluh k 31. 12.	11 807	1857	881
	Dluhová anuita	1369	215	112
	Záloha ze státní pokladny v 31/12	0	0	0
Pracovní kapitál		2857	449	223
Zdroje dat: obecní účty - Bidart. Strata: obce od 5 000 do 10 000 obyvatel patřící do daňové skupiny.

 

Při porovnání Bidartu s jinými obcemi ve stejné vrstvě (obce s 5 000 až 10 000 obyvateli) jsou vždy uvedeny následující poznámky:

• sled údajů od roku 2004 do roku 2013 ukazuje finanční situaci, která je pravidelně lepší než průměr ve vrstvě;
• sazba daně z bydlení je vyšší než průměrná sazba pro vrstvu;
• váha daně z nemovitosti u zastavěných i nezastavěných nemovitostí je výrazně nižší než průměr;
• anuita dluhu na obyvatele (1 880  EUR ) představuje více než dvojnásobek hodnoty průměru vrstvy.

Populace a společnost

Demografie

Křesťan je Bidartars .

Farní rejstříky archivované od roku 1644 umožňují přesně sledovat vývoj populace před vznikem občanského stavu v roce 1792.

Vývoj populace od roku 1690 do roku 1790.

1690	1718	1740	1770	1790
1 975	2,028	1711	1151	717

V roce 1718 provedl Salvat de Lespès de Hureaux sčítání lidu, které odhalilo 2160 duší ve městě. Maurice Sacx upravuje toto číslo na 2028.
(Zdroje: farní matriky.)

Vývoj počtu obyvatel je znám pomocí sčítání lidu, která se v obci provádějí od roku 1793. Od roku 2006 zákonné populace obcí každoročně zveřejňuje Insee . Sčítání je nyní založeno na každoročním shromažďování informací, které se postupně týkají všech městských území po dobu pěti let. U obcí s méně než 10 000 obyvateli se každých pět let provádí sčítání lidu zahrnující celou populaci, přičemž legální populace v uplynulých letech se odhadují interpolací nebo extrapolací. Pro obec proběhlo první vyčerpávající sčítání podle nového systému v roce 2006.

V roce 2018 mělo město 6892 obyvatel, což představuje nárůst o 4,96% ve srovnání s rokem 2013 ( Pyrénées-Atlantiques  : + 2,37%, Francie bez Mayotte  : + 2,36%).

Vývoj populace   [  Upravit  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
841	708	723	687	804	1255	1252	1269	1276

Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
1307	1333	1434	1443	1593	1548	1409	1370	1473

Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
1528	1570	1668	1866	2 148	2400	1 952	2 202	2 362

Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2011	2016
2 256	2 436	2748	3 044	4 123	4 670	5614	6 296	6 597

Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
6 892	-	-	-	-	-	-	-	-

Od roku 1962 do roku 1999: populace bez dvojího započítání  ; pro následující data: obecní obyvatelstvo .
(Zdroje: Ldh / EHESS / Cassini do roku 1999, poté Insee z roku 2006.) Histogram demografického vývoje

Až do roku 1820, vývoj populace je negativní, souvisí nejen s válek XVII th a XVIII th  století silně vliv na komerční dopravu a rybolov, ale také hlad (1693-1695 a 1709-1710). Neštovice také způsobily zmatek v letech 1772 a 1784. Nakonec si moře vyžádalo svůj hold a například v roce 1702 zahynulo během silné bouře za jediný den dvacet rybářů.

Od konce XIX th  století, plážové oblečení ovlivňuje urbanistický rozvoj Bidart. Tak Société anonyme des Bains de mer se investuje ve velkém sídlišti. Projekt byl opuštěn v roce 1884, ale popud byl dán. Baron de l'Espée nechal postavit svůj hrad v Ilbarritzu a srbská královna Nathalie plánovala stavbu hradu Le Sacchino (nyní Les Ailes ) s výhledem na pláž Royal Pavilion .

Pod tímto vlivem vstoupil Bidart, který se stal přímořským letoviskem, do turistické kanceláře v Baskicku, poté v roce 1922 vytvořil vlastní turistickou kancelář a komoru pro klimatický průmysl .

V roce 1927 obec dosáhla hodnosti lázní a tato důležitá etapa rozhodne o převodu mnoha místních farmářů a řemeslníků směrem ke stavebním nebo hotelovým obchodům.

Populace Bidart překročila hranici 3 000 obyvatel v roce 1982. Od té doby se demografický růst dále zrychloval kvůli potřebě podporovat růst sousedních vysoce urbanizovaných center zaměstnanosti, jako je BAB . V období 1982–90 je míra růstu populace v Bidartu 35% (ve srovnání s průměrem 8% městské oblasti Bayonne ). V následujícím desetiletí (1990 - 99) je pokrok stále 13%, průměr městské oblasti je 8%. V roce 2010 měla populace Bidartu přes 6 000 obyvatel. Demografický vývoj je v období 1982–2006 způsoben zejména migrační bilancí aktiv, přičemž přirozená bilance se na obecném vývoji podílí jen okrajově.

Analýza ročních variačních bilancí populace.

	1982-1990	1990-1999	1999-2006
Roční míra změny populace	+ 3,90	+ 1,40	+ 2,70
Přirozená rovnováha	+ 0,10	+ 0,04	+ 0,20
Migrace	+ 3,80	+ 1,30	+ 2,50

Věková pyramida v Bidartu v roce 2009 v procentech.

Muži	Věková třída	Ženy
0,5	90 let a více	1.5
5.7	75 až 89 let	9.1
15.8	60 až 74 let	15.8
21.4	45 až 59 let	22.9
21.7	30 až 44 let	21.8
17.7	15 až 29 let	13.9
17.2	0 až 14 let	15.0

Věková pyramida v Pyrénées-Atlantiques v roce 2009 v procentech.

Muži	Věková třída	Ženy
0,5	90 let a více	1.5
8.1	75 až 89 let	11.9
15.1	60 až 74 let	16.2
21.3	45 až 59 let	20.8
20.1	30 až 44 let	19.0
17.5	15 až 29 let	15.4
17.4	0 až 14 let	15.2

Populace obce zůstává v průměrech oddělení, dokonce o něco mladší. V letech 1982–1990 došlo k příchodu mladší pracující populace, což ospravedlnilo dynamiku prudkého nárůstu rezidenčních nemovitostí, avšak tomuto vývoji došla v letech 1999–2006 pára, což potvrdilo instalaci starších pracovníků s vyššími příjmy, což jim umožnilo absorbovat výrazné zvýšení cen pozemků.

Tento trend, kdy došlo k nárůstu podílu pracujících, se potvrdil v letech 1999 až 2006, přičemž míra aktivity klesla ze 70,9% na 73,4% (průměrná míra Pyrénées-Atlantiques zároveň vzrostla z 68,5% v roce 1999 na 71% v roce 2006). V roce 2009 činila tato míra lokálně pouze 72,3%, přičemž došlo k nárůstu podílu důchodců a předdůchodců (7,5% v roce 1999, poté 10,2% v roce 2009).

Aktivita a zaměstnanost populace ve věku 15 až 64 let podle věku v roce 2009.

	Populace	Aktiva	Míra aktivity v%	Pracující lidé	Míra zaměstnanosti v%
Spolu	4 093	2958	72.3	2 603	63.6
15 až 24 let	592	232	39.2	163	27.5
25 až 54 let	2620	2376	90.7	2120	80,9
55 až 64	881	350	39.8	320	36.4

Vzdělání

Obec Bidart je připojena k Akademii v Bordeaux . Má školu, veřejnou základní školu Jean-Jaccachoury. Tato škola nabízí hodinové bilingvní francouzsko-baskické vzdělávání.

ESTIA , inženýrská škola řízena komoře Bayonne a průmyslem Baskicku , se nachází v technologickém parku Izarbel .

Zdraví

Nabídka služeb souvisejících se zdravím byla v roce 2011 následující:

Služby související se zdravím v Bidartu v roce 2011.

Servis	Doktor	Zubař	Lékárna	Fyzioterapeut	Magnetizér	Zdravotní bratr	Psychoterapeut	Reedukační centrum
Číslo	5	2	2	3	1	4	1	1

Sport a sportovní vybavení

Kromě níže popsaných sportovních aktivit se kolem golfového hřiště Ilbarritz a minigolfu v centru obce vyvinuly soukromé aktivity.

Džudo

Nachází se v Kirolak, rue de la Gare, v Bidart Judo club, Bidarteko Dojo , oslavila 30. výročí v roce 2007. Klub poskytuje judo lekce se dítě Judo kategorií pro dospělé, ale i ju-jitsu pro dospělé. Dospívajících a dospělých.

Baskická pelota

• Prezentace týmu senior chistera v červenci 2005.

• Strana dětí chistera.

• Pohyb chistera.

• Malý štít ve středu obce.

Mnoho profesionálů v této specializaci bylo vyškoleno v klubu Kostakoak („ti na pobřeží“), například Éric Irastorza, Laurent Garcia, Patrice Berdoulay a Hervé Caudal. Klub založili v roce 1942 Albert Sasco, Pierre Balgaciague, André Mitchelena a Jean Belascain, Sasco se stal prvním prezidentem.

Velký štít pochází z roku 1958.

Trek

Bidart se účastní pobřežní cesty, jejíž část začíná od Bidartu a končí v Hendaye, je součástí většího projektu evropské pobřežní cesty (nebo evropské cesty E9), evropské dálkové turistické stezky , táhnoucí se podél západní a západní severní pobřeží Evropy přes 5000 kilometrů, z Cape St. Vincent v Portugalsku do estonského města z Narva-Jõesuu , na ruské hranici.

Město také označilo pět turistických stezek, které vám umožní objevit údolí Uhabia , Mouriscotovo jezero , útesy a pláže a střed vesnice.

Ragbyová unie

Klub Bidart Union získal během sezóny 2007–2008 tři tituly seniorů: šampióna prvního a záložního výboru a čestného povýšení francouzského šampiona .

Surfovat

Ve městě Bidart se nachází světoznámá vlna Parlementie. Každý rok se zde pořádá soutěž ve surfování na velkých vlnách. Tuto vlnu můžeme považovat za přírodní dědictví města a také za turistickou atrakci sdílenou se sousedním městem Guéthary, kde je nejlepší úhel pohledu na vlnu.

Komunitní život

Kromě sportovních sdružení hostí Bidart sdružení zaměřená na hudbu, podporu baskické tradice (tance, hudba, karetní hry), vzdělávání, místní ekonomiku, humanitární pomoc a solidaritu.

Kulty

Katolické bohoslužby

Území města se nachází ve farnosti Saint-Joseph des Falaises v diecézi Bayonne, Lescar a Oloron . Tato farnost má dvě bohoslužby: kostel Notre-Dame-de-l'Assomption v Bidartu a kostel Saint-Nicolas v sousedním městě Guéthary.

Kromě tohoto kostela má město dva hřbitovy a čtyři kaple. Sainte-Madeleine kaple, nazývaný také Madeleine , s výhledem na moře. To Panny Marie Ur Jednaa ( „dobré vody“ v baskičtině ) obsahuje panna ve zlaceném dřeva XVIII th  století. A konečně, kaple Saint-Joseph se nachází ve čtvrti Parlementia a kaple Embruns ve středu stejného jména.

Ekonomika

Příjmy obyvatelstva a daně

V roce 2011 činila střední daň z příjmu domácností 30 754 EUR, což Bidart umístilo na 14 485 e mezi 31 886 obcemi s více než 49 domácnostmi v metropolitní Francii.

V roce 2009 nebylo 59,4% daňových domácností zdanitelné.

Použití

V roce 2009 činila populace ve věku 15 až 64 let 4 093 lidí, z toho 72,3% bylo aktivních, z toho 63,6% bylo zaměstnaných a 8,7% nezaměstnaných.

V zóně zaměstnanosti bylo 3 191 pracovních míst, oproti 1 663 v roce 1999. Počet aktivních pracovníků pobývajících v zóně zaměstnanosti byl 2 630, ukazatel koncentrace zaměstnanosti je 121,3%, což znamená, že zóna zaměstnanosti nabízí více než jedno zaměstnání na jednoho obyvatel.

Společnosti a podniky

Až do revoluce pracovala téměř celá populace v zemi a při rybolovu. Zpočátku se od roku 1940 zrychlila konverze směrem k obchodům spojeným s cestovním ruchem (stavební obchody, hotelový obchod).

Podíl zemědělců a rybářů na celkové populaci.

Let	1831	1911	1921	1931	1946	1962	1980
Farmáři	19,0%	22,4%	18,6%	12,4%	3,3%	3,1%	0,4%
Rybáři¹	0,3%	0,9%	2,3%	1,4%	0,0%	2,0%	0,2%

¹ Podle odhadů představovali rybáři 24% populace v roce 1697 a 9% v roce 1777.

K 31. prosinci 2010 měla společnost Bidart 916 zařízení: 19 v zemědělství, lesnictví a rybolovu, 38 v průmyslu, 90 ve stavebnictví, 665 v obchodě, dopravě a různých službách a 104 se týkalo správního sektoru.

Společnosti

V roce 2011 bylo v Bidartu založeno 111 společností, z toho 50 autopodnikatelů .

V blízkosti dálnice se nacházejí tři zóny řemeslné a průmyslové činnosti:

• obchodní zóna Bassilour: 83% jejích aktivit se týká zpracovatelského průmyslu a 8% obchodu a oprav. Dalšími aktivitami, z nichž každá tvoří méně než 5% z celkového počtu, jsou doprava a komunikace, stavebnictví a nakonec služby v oblasti nemovitostí a podnikání. Nachází se na východ od dálnice, na levém břehu Uhabie, ve středu území obce;
• zóna aktivity Izarbel technopole koncentruje průkopnické high-tech aktivity. Téměř 70 společností se specializuje na IT, přesnou mechaniku, zpracování obrazu, telekomunikace a multimédia. 76% navrhovaných aktivit se týká obchodních služeb a 14% průmyslu. Následuje stavebnictví, finanční činnosti, obchod a opravy a dále doprava a komunikace. Baskicko Antić má své sídlo tam; Ifremer vlastní laboratoř (Rybářská Laboratory of Aquitaine), jehož posláním je „práce na pobřežní a ústí řek rybolovu v Aquitaine, hlavně na počtu obyvatel diadromous ryb včetně úhoře říčního migrační lososovité a velkou placka“ . Přítomnost ESTIA potvrzuje tvůrčí vůli této oblasti. Zóna aktivity se nachází na dalekém východě města. Je přístupný ze severu z dálniční křižovatky Biarritz, která označuje městský limit Bidart-Biarritz;
• obchodní oblast Sempau, nově vyvinutá pro veřejné práce a společnosti využívající odpady. Zabírá 4,7  ha a je přístupný kruhovým objezdem u vchodu do technopole Izarbel.

Obchody

Původně ( 60. léta ) se vyvinula kolem přechodu RD810, aby uspokojila turistickou poptávku, obchodní nabídka vzrostla díky populačnímu růstu. Osa resortní silnice 810 zůstala hlavním vektorem pro umístění investic pro komerční účely, což zesilovalo problémy spojené s dopravou a parkováním automobilů.

Zemědělství

Přestože zemědělství upadlo ve prospěch aktivit souvisejících s cestovním ruchem, v Bidartu je stále zastoupeno a posiluje image tradiční ekonomiky a blízkosti, která je zachována, aby uspokojila turistickou poptávku.

Ve městě tak vznikla užitečná zemědělská plocha o rozloze 172  ha .

V roce 2011 je ve městě pět farem, z nichž čtyři se věnují chovu skotu. Produkce kukuřice je další dominantní aktivita těchto farem. Farma (farma Borda) je klasifikována jako klasifikovaná zařízení na ochranu životního prostředí .

Město je součástí zóny označení na Ossau-Iraty , ovčího mléka sýr s lisované, tepelně neupravené , ačkoli ne zemědělec již není registrován jako vedoucí výroby u Národního ústavu původu a kvality .

Cestovní ruch

V návaznosti na přitažlivost vyvolanou 4,7  km nábřeží a turistickou dynamiku souseda Biarritze zahájil Bidart ve 20. letech 20. století rozvoj orientovaný na cestovní ruch, který vyvolal hlubokou změnu v jeho ekonomickém profilu, který je patrný již ve 40. letech 20. století .

V roce 2011 představovala kapacita turistického ubytování dvojnásobek průměrného sedavého obyvatelstva, tj. Příspěvek 13 000 návštěvníků, kteří mohli využívat téměř 5700 lůžek rozdělených mezi hotely, penziony, kempy, zařízené sezónní nájemné, chaty a druhé domovy.

Nabídka služeb doprovázela rozvoj přijímacích kapacit, a to jak z hlediska množství a rozmanitosti, tak z hlediska stálosti, protože dnes některé infrastruktury mohou nabízet aktivity po celý rok. Vedle kempů, bazénů a dalších dětských hřišť a tradičních aktivit Baskicka (pěší turistika, baskická pelota ) se tedy vyvinuly soukromé nebo veřejné iniciativy, jako je koňský klub Bassilour, golfové hřiště Ilbarritz nebo park zvířat Eldoraparc .

Kultura a dědictví

Místa a památky

Kromě 6 míst uvedených v citlivých archeologických zónách (viz část Pravěk ), kterými jsou náhorní plošina Bellevue , pláže královského pavilonu , centrum a Uhabia , oblast Ilbarritz , zdroj Contresta a potok , má Bidart 3 památky uvedené v soupisu historických památek a 2 místa a památky uvedené v obecném soupisu kulturního dědictví . Kromě toho má 3 objekty uvedené v soupisu historických památek.

Občanské dědictví

Hrad IlBarritz byla postavena v letech 1895 a 1897 Gustave Huguenin (architekt Biarritz) pro barona Alberta Espee . Probíhá studie významného projektu obnovy. Fasády a střechy, varhanní místnost a velkolepé schodiště jsou od 30. května 1990 zařazeny do inventáře historických památek .

Starobylá rozhledna ( Atalaye ) Guéthary, postavený v XVIII -tého  století a špinění velryby od pobřeží, je předmětem žádosti o registraci jako historických památek od roku 1993.

Od roku 2013 stojí poblíž kaple Madeleine Památník druhé světové války a míru . Skládá se ze čtyř tabulkových stél a pěti diskoidních stél postavených do kruhového oblouku a desky umístěné na zemi.

Náboženské dědictví

Kostel Panny Marie Nanebevzetí datovaných XVI th  století. Jeho platforma je od roku 2001 předmětem zápisu historických památek a sama je součástí inventáře kulturního dědictví. Ona drží kříž XVII th  století, dřevěná socha XVIII -tého  století zobrazující sv Jacques a křtitelnic nabízené královny Nathalie Srbska útočiště v Bidart.

Sainte-Madeleine kaple (nebo z Madeleine ) pochází z XIX -tého  století. Je uveden v souhrnném seznamu kulturního dědictví .

Kaple Parlementia se svými „branami“ k odvrácení nemocných, zejména malomocných, byla používána jako zastávka na pobřežní trase silnice do Saint-Jacques-de-Compostelle .

Kulturní zařízení

Město má uprostřed vesnice výstavní galerii (pojmenovanou Pili Taffernaberry ), která je k dispozici vystavovatelům, amatérům i profesionálům.

Dalším kulturním vektorem, rodinným kinem , postaveným ve třicátých letech minulého století, bylo původně centrum mládeže, jehož cílem bylo spojit Bidartovu mládež kolem společných projektů. Na konci 40. let 20. století byl městem přeměněn na kino a v říjnu 2010 jej nakonec koupila jako divadelní sál.

Bývalá školní skupina, která byla po výstavbě školy Jean-Jaccachoury opuštěna, je prozatímně zpřístupněna skupině umělců v souladu se specifikacemi stanovenými obcí.

Nakonec obecní knihovna vítá veřejnost po celý rok.

Přírodní dědictví

Bidart má 6 vedených pláže, 1 st červenec až 31. srpna , od severu k jihu:

• Pláž Ilbarritz, která následuje po pláži Milady, která se nachází v Biarritzu;
• pláž královského pavilonu;
• pláž Erretegia;
• pláž centra;
• Pláž Uhabia;
• pláž Parlementia (nebo Parlamentua ), na hranici s Guéthary .

Chráněná území

Dvě zóny jsou součástí sítě Natura 2000 , částečně v územním vlivu Bidartu. Jedná se o útesy Saint-Jean-de-Luz v Biarritzu a Mouriscotské jezero .

V Bidartu typu I existují dvě přírodní oblasti ekologického, faunistického a floristického zájmu (ZNIEFF). Jedna z nich je připojena k jezeru Mouriscot na sever od města. Zahrnuje 30  ha včetně vodní plochy, rákosu a lužních lesů. Pobřežní zóna představuje druhou část jednotky, která sahá od pláže Basků v Biarritzu až k bodu Sainte-Barbe ve městě Saint-Jean-de-Luz . Vyznačuje se skalnatým pobřežím a útesy.

Biodiverzita

Rozmanitost reliéfů a přírodního prostředí a blízkost Pyrenejí a Atlantského oceánu vytvořily bohaté biologické dědictví, ohrožené růstem vývoje a staveb.

Flóra

Bidart se nachází v přírodním pásmu Atlantiku pastvinách, kde dub ( Quercus pedunculata ) a tauzin dubu ( Quercus pyrenaica ) vystupují ven , obohacený s lidskými příspěvky námořní borovice ( Pinus pinaster ).

Atlantické pobřeží nabízí flóru skal přirozeně málo rozmanitých a křehkých, vzhledem k exponovaným a členitým skalním reliéfům. Často se redukuje na několik chomáčů mořské pěsti ( Crithmum maritimum ) a je obohacen o několik halofytů , jako je hladká Frankenia ( Frankenia laevis ), kamenná piercing Inula ( Inula crithmoides ) a falešná portulaka obione ( Halimione portulacoides ). Chráněný před postřikem rozkládá na slínovitých vápencových útesech trávník s masitou sedmikráskou ( Leucanthemum ircutianum ) a kostřavou červenou ( Festuca ruera ). A konečně, pro ty, kteří těží z dobré expozice, téměř svislé vápencové desky vítají sedmikrásku s masitými listy, dunový slaměnec ( Helichrysum stoechas ), kostřavu pruhovanou ( Festuca rubra subsp. Pruinosa ) a mrkev nesoucí dásně.

Tato prostředí jsou klasifikována jako „přírodní stanoviště v zájmu Společenství“, jak je popsáno v dodatku I evropské směrnice „Habitats Faune Flore“ 92/43 / EHS ze dne 21. května 1992: „trávníky složené z aerohalinních hemikryptofytů, které jsou postřikovány“ . Tato skupina rostlin, specifická pro baskické pobřeží, se také objevuje v červené knize suchozemských biocenóz francouzského pobřeží.

Vrchol útesů vystavený větrným paprskům je pokryt hustým pláštěm pobřežních vřesovišť, které silně zpomalují erozi. Toto stanoviště je také „prioritním prostředím zájmu komunity“. Tomuto vřesovišti dominuje vřesovec putovní ( Erica vagans ), vedle dvou druhů keřů, evropských keřů ( European Ulex subsp. Europaeus var. Maritimus ) a keřů ( Ulex gallii ). Tyto keře jsou doprovázeny kvetoucími rostlinami chráněnými ve Francii, jako je širokolistá ruffe ( Lithodora prostata ) a masožravá marguerita.

Dále do vnitrozemí, ve strmých oblastech, se vyvinulo blato v Atlantiku, kterému dominuje acidofilní kapradina velká ( Pteridium aquilinum ) . Toto stanoviště od 70. let 20. století trpí významným zemědělským využitím .

Divoká zvěř

Faunové bohatství obce je převážně ornitologické , ačkoli území díky rozmanitosti svých stanovišť představovalo velmi zajímavou živočišnou rozmanitost.

Pobřeží Atlantiku, ať již tvořena pískem nebo kameny na úpatí skal, je domovem pro klasické pobřežních mořských živočichů, které obsahují korýši a měkkýši časté ( krabi , limpets , krabi poustevníka , gibbules , sasanky , ústřice divoký a mušle ), zatímco námořní útesy nabízejí úkryty vhodné pro hnízdění mořských ptáků, příjem stěhovavých nebo zimujících ptáků nebo ochranu pelagických druhů během bouří nebo silných vichřic. Dá se tedy pozorovat stercorariids ( Stercorariidae ), racci , racků , terns , phalaropes s širokým zobákem ( Phalaropus fulicarius ), loons ( Gavia sp. ,) Scoters ( Melanitta sp. ), Společné Eiders ( Somateria mollissima ), červená - prsy Mergansers ( Mergus serrator ) nebo pobřežní ptáci na plážích, jako jsou Dunlin ( Calidris alpina ), Sanderling ( Calidris alba ), Red- breasted ( Tringa totanus ) nebo Ruddy Turnstone ( Arenaria interpres ).

Ve skalách se vyskytují také plazi, jako je křehký Orvet ( Anguis fragilis ), Zelený a Žlutý had ( Hierophis viridiflavus ) a Hladký Coronella ( Coronella austriaca ).

V pobřežních rašeliništích hnízdí několik konkrétních pěvců. Můžeme uvést pěvce Pitchou ( Sylvia undata ), chocholatého chocholatého ( Galerida cristata ), ťuhýka červeného ( Lanius collurio ) nebo ťuhýka červeného ( Lanius senátor ).

Zalesněné oblasti jsou domovem relativně bohaté divočiny a jsou poměrně běžné - lasice ( Martes foina ), Pine Marten ( Martes martes ), Ermine ( Mustela erminea ) společná Genette ( Genetta genet ), veverka , jezevec ( Meles meles ), liška obecná ( vulpes vulpes ), Roe Deer ( Capreolus capreolus ) a Divoké prase ( Sus scrofa ) - a jsou hnízdiště pro některé dravce - Evropská euroasijské Falcon ( Falco subbuteo ), jestřáb lesní ( Accipiter gentilis ), černých draků ( Milvus migrans ) a royal ( Milvus milvus ) a jestřáb .

Osobnosti napojené na obec

Narození v XVII th  století

• Martin de Comba je kapitán pověřený biltzarem v roce 1595, aby od španělského krále zajistil vypuštění lodí zastavených podél pobřeží Španělska.
• Louis de Harismendy , narozen kolem roku 1645 v Bidartu , je námořník, kapitán královské fregaty, velící fregatám Le Glorieux v roce 1691, l ' Aigle v roce 1692 a poté v Le Favory v roce 1693.

Od narození do XVIII -tého  století

• Dominique Daguerre, narozená v Bidartu kolem roku 1724, je námořník, kapitán korzáru Unie v roce 1762, poté Sainte-Roze směřující do New Orleans . Zemřel v roce 1773.
• Bernard Bombalier, narozen v Bidartu v roce 1732, je námořník, kapitán Diligent de Cayenne od roku 1755, poté Unie v Bordeaux od roku 1763.
• Dominique Bombalier, narozen kolem roku 1733 a bratr výše uvedeného Bernarda Bombaliera, byl také kapitánem lodi ( Greyhon v roce 1760).
• Richard Lloyds, irský podplukovník spojeneckých sil vedených vévodou z Wellingtonu během bitvy o Nive , zemřel v bojích v Bidartu 10. prosince 1813.

Od narození do XX -tého  století

• André Béraud (1922-2004), francouzský mezinárodní hráč a trenér rugby .
• Louis Decrept (1903-1949), malíř.
• Sestra Jacques-Marie , narozena v roce 1921 a zemřela v roce 2005 v Bidartu, vlastním jménem Monique Bourgeois, je francouzská jeptiška.
• Giovanni Rossi se narodil v roce 1926 ve městě Bidart a zemřel v roce 1983 v Ponte Tresa ve Švýcarsku , je švýcarský závodní cyklista .

Heraldika

Bidart své zbraně se vyvíjely během XX -tého  století. Ve skutečnosti známe zbraně pocházející z doby před rokem 1957, následované současným erbem obohaceným v roce 1958 o vnější prvky a motto.

Před rokem 1957

Původ tohoto erbu a jeho autor nejsou známy.

Tierted in pale: 1st Azure with a mount Or inflamed Gules; do II zlata s harpunou stříbra; do III Gules na loď Argent na zvlněném moři stejného.

Berouce na vědomí nesrovnalosti tohoto erbu (přítomnost stříbra na zlatě ve II. A superpozice stříbrné lodi ve stříbrném moři ve III. ) Se městská rada, které předsedal Sauveur Atchoarena, rozhodla v roce 1956 napravit je. Svěřil tento úkol Jean Ithurriague, kurátorka z muzea baskické a dějin Bayonne, a Robert Louis, proslulý heraldika. Nový projekt byl přijat na zasedání městské rady 27. ledna 1957.

Vnější ozdoby a motto (1958)

Vnější ozdoby a motto, jakož i závěrečný erb, byly přijaty městskou radou dne 3. března 1958:

Erb  : Párty, na první, Vert na pohybující se argentskou skálu dexterova boku zakončenou věží Nebo perforovaná a zanícená Gules; ke druhému, Gules ke zlaté lodi pohybující se zepředu, plachta Argent nabitá baskickým křížem Sable, celá tato dvě část pózovala na mořském Argentu; na zlatou vergetu debruising na přepážce narazila na každé křídlo pěti sochorů stejného. Štít korunovaný dvěma vlnami stříbra, ve kterém vrhá velkou harpunu písku bledě, procházející pod štítem a listell hraničící s tímto štítem. Prsten hlavní harpuny zadržující zlatou šňůru, jejíž prokládání tvoří obratné anglické velké písmeno B obešlo, poté prochází pod štítem a tvoří stejné písmeno B. Šňůra zadržující naloženou stříbrnou listelu baskického hesla „bidartean zuzena onena“ ( „Mezi silnicemi je nejpřímější nejlepší“).

Jít hlouběji

Bibliografie

 : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

• Kolektivní práce, Bidart: Bidarte , Saint-Jean-de-Luz, Ekaina,2004, 476  s. ( ISBN  2-9507270-8-5 , vývěsní BNF n o  FRBNF39248159 )
• Alfred Lassus, slovník kapitánů a námořníků z Bidartu
• Roland Moreau, Minulost baskické vesnice: Bidart , Bayonne,1960
• Roland Moreau, baskická historie, Bidart , Bordeaux, Taffard,1976, 125  s. ( ISBN  978-2-84373-217-1 , vývěsní BNF n o  FRBNF34575773 )
• Maurice Sacx, Bidart včera a dnes , Ekaina
• Maurice Sacx, Bidart , Ekaina

Související články

• Seznam obcí v Pyrénées-Atlantiques

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat
• Geografický zdroj  :
  • Insee (obce)
• Zdroj související s organizacemi  :
  • SIRÉNA
• Web radnice
• Web turistické kanceláře

Poznámky a odkazy

Poznámky a karty

• Poznámky

1. Podle územního členění venkovských a městských obcí zveřejněného v listopadu 2020 bude při aplikaci nové definice venkova validované dne14. listopadu 2020 v meziresortním výboru pro venkov.
2. Pojem oblastí přitažlivých pro města byl nahrazen vříjna 2020„ městské oblasti , aby bylo možné provést koherentní srovnání s ostatními zeměmi Evropské unie .
3. Legální komunální obyvatelstvo v platnosti 1.  ledna 2021, ročník 2018, definovalo územní limity platné 1.  ledna 2020, statistické referenční datum: 1.  ledna 2018.

• Karty

1. IGN , „  Vývoj využívání půdy ve městě na starých mapách a leteckých fotografiích.  » , Na remorerletemps.ign.fr (konzultováno 19. dubna 2021 ) . Chcete-li porovnat vývoj mezi dvěma daty, klikněte na spodní část svislé dělicí čáry a posuňte ji doprava nebo doleva. Chcete-li porovnat další dvě karty, vyberte karty v oknech v levé horní části obrazovky.

Poznámky k demografii

Poznámky a odkazy

Poznámky

1. V Gaskonsku a Baskicku nazýváme Barthe (od Gascon barta ) nivy podél vodních toků.
2. Peyre Blanque  : „bílý kámen“.
3. Peyre qui béou  : „kámen na pití“.
4. Prefekturní dekret z 9. července 2003.
5. Větry od 240 ° do 320 ° představují podle prezentační zprávy „  PLU města  “ (konzultováno 31. července 2014 ) 34% naměřených hodnot .
6. Rejstřík obchodní komory Bayonne z let 1723 až 1774 zmiňuje patnáctitunový člun a sedm tunový člun převzatý z místa Bidart.
7. V roce 1710 vzniklo bratrství rybářů náklady „na vytvoření nebo umístění místa v přístavu zvaném Criqa“ .
8. Vzorky v muzeu v Biarritzu a v muzeu v Bayonne.
9. „Fo feyt lo present crid per Menjonin Dechaye, cride et Larte, seržant, per los cantons: the parroqui of Bidart conuersar ny frecanrar ab los parràpian and obyvateľov quere na nákazu moru, který je tam podezřelý, sus pene d ' estre gictatz de la ville ab le famili pro quoarante jorns a pagar dets liures “ .
10. Transakce a dohoda mezi obyvateli Biarritz a Bidart o privilegiích zajmutí a pohřbu balaeinu podle moderního překladu Nelsona Caseilse.
11. Deformace Mendizabala , říká Baroin, jehož náhrobek zůstává na hřbitově Bidart.
12. Také zmíněno v letech 1667, 1670, 1671 a 1672.
13. Oussignagova deformace .
14. Duhaldeova deformace .
15. Pravděpodobná deformace Vignou .
16. Brunnerova rodina, která ji vlastnila, byla zatčena a poslána do Bordeaux , poté do tábora Drancy a nakonec deportována do Osvětimi v konvoji 647. prosince 1942. . Rodina se skládala z M mého Olga Brunner narozen26. července 1890 v Dunkirku, registrační číslo 7473, narozen Lydie Brunner 13. července 1918 v Chartres, číslo 7474, se narodila Claudine Brunner 15. ledna 1922 v Paříži, číslo 7475, narozen Jean-Claude Brunner 1 st December 1925 v Paříži, číslo 7476.
17. Obvod aglomerace Bidart byl definován prefekturním dekretem z 27. 5. 1997.
18. Tyto poznámky nejsou výsledkem statistické studie předložených údajů; jsou pouze orientační.
19. 1644 pro křty, 1647 pro svatby a 1670 pro pohřby.
20. Míra účasti představuje podíl pracujících na celkové populaci.
21. Terapeutické rehabilitační centrum Les Embruns .
22. Ukazatel koncentrace zaměstnanosti se podle definice INSEE rovná počtu pracovních míst v zóně na 100 pracovníků, kteří mají bydliště v zóně .
23. Číslo zóny: 64620000.
24. Tento ZNIEFF pokrývá 389  ha v obcích Biarritz, Bidart, Guéthary a Saint-Jean-de-Luz. Číslo zóny: 0010.
25. Prvky popsané v odstavcích věnovaných místní flóře a fauně byly shromážděny od dubna do června 2010 jako součást studie o biologické rozmanitosti, která je určena pro vypracování PLU na rok 2011.
26. „Útesy s vegetací na pobřeží Atlantiku a Baltského moře“ v EUR 27, kódované EU 1230-2 a 1230-3.

VLOŽTE

• Spis týkající se obce, [ číst online ] .

1. LOG T1M - Vývoj počtu bytů podle kategorie .
2. LOG T2 - Kategorie a typy ubytování .
3. LOG T7 - ​​Hlavní rezidence podle stavu obsazení .
4. REV T1 - Daně z příjmů fiskálních domácností .
5. EMP T1 - Populace ve věku 15 až 64 let podle typu aktivity .
6. EMP T5 - Zaměstnanost a aktivita .
7. CEN T1 - Aktivní podniky podle podnikatelského sektoru k 31. prosinci 2010 .
8. DEN T1 - Zakládání podniků podle sektoru činnosti v roce 2011 .
9. DEN T2 - Vytvoření právnických osob podle sektoru činnosti v roce 2011 .

Další zdroje

1. IGN mapa pod Géoportail
2. National Institute of Geographic and Forest Information , Geografický adresář obcí , [ číst online ] .
3. „  Le PLU de Bidart  “ , na webu obce (konzultováno 31. července 2014 ) .
4. „  Lake Mouriscot  “ , na webových stránkách Conservatoire du littoral (konzultováno 31. července 2014 ) .
5. Okoun říční , „  Stream stream - řeka Uhabia (S50-0400)  “ (přístup 22. července 2014 ) .
6. Maurice Sacx, in Bidart-Bidarte 2004 .
7. Gilbert Desport, v Bidart-Bidarte 2004 , s odvoláním na jednání městské rady v Bidartu (městské archivy Bidartu).
8. „  Meteorologická stanice Biarritz - Anglet  “ na webových stránkách sdružení Infoclimat (konzultováno 31. července 2014 ) .
9. André Claisse, L'Illustration économique , září 1992. André Claisse, narozený v Meudonu v roce 1872, je lékař, autor výzkumné práce o vývoji fibro-myomů dělohy.
10. Městský archiv a recenze Federace přátel sekundárních železnic .
11. Émile Davril a Michel Etcheverry, Bidart-Bidarte 2004 .
12. Fernand Jaupart, Rybolov v Labourd na XVIII th  century.
13. [ Bidart-Bidarte 2004] Kolektivní práce, Bidart-Bidarte , Saint-Jean-de-Luz, Ekaina,2004, 476  s. ( ISBN  2-9507270-8-5 ).
14. Emmanuelle Fère, „  La Stab mutuje v Chronoplus  “, jihozápad ,18. ledna 2011( číst online , konzultováno 24. srpna 2014 ).
15. „  Plán sítě od 1. září 2014 do 27. června 2015  “ na chronoplus.eu (přístup 24. srpna 2014 ) .
16. „  Plánovaná linka 816 od září do prosince 2014  “ na transports64.fr (přístup k 24. srpnu 2014 ) .
17. „  Typologie měst / venkova  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
18. "  Urban obec - definice  " , na na webových stránkách INSEE (konzultován na 2. dubna, 2021 ) .
19. „  Porozumění hustotní mřížce  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (přístup k 2. dubnu 2021 ) .
20. „  Urban unit 2020 of Bayonne (French part)  “ , na https://www.insee.fr/ (přístup 2. dubna 2021 ) .
21. „  Databáze městských jednotek 2020  “ , na www.insee.fr ,21. října 2020(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
22. Vianney Costemalle, „  Vždy více obyvatel v městských jednotkách  “ , na webových stránkách Národního statistického a ekonomického ústavu ,21. října 2020(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
23. „  Seznam obcí tvořících spádovou oblast Bayonne (francouzská část)  “ , na webových stránkách Národního statistického a ekonomického ústavu (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
24. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc a Raymond Warnod (Insee), „  Ve Francii žije devět z deseti lidí ve spádové oblasti města  “ , na místě Národní statistický a ekonomický institut ,21. října 2020(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
25. „  Obce podléhající pobřežnímu zákonu.  » , Na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ,2021(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
26. „  La loi littoral  “ , na www.collectivites-locales.gouv.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
27. „  Zákon týkající se rozvoje, ochrany a zlepšení pobřeží.  » , Na www.coesion-territoires.gouv.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
28. „  CORINE Land Cover (CLC) - Rozdělení oblastí do 15 pozic pro využívání půdy (metropolitní oblast).  » , On na místě údajů a statistických studií Ministerstva ekologického přechodu. (zpřístupněno 19. dubna 2021 )
29. Géoportail - IGN , „  Géoportail  “ (přístup k 5. srpnu 2014 ) .
30. Paul Raymond , Topografický slovník odboru Basses-Pyrenees , Paříž, Imprimerie Impériale,1863, 208  s. ( BNF oznámení n o  FRBNF31182570 , číst on-line )..
31. Cartulary of Bayonne or Guest Book - Rukopis XIV th  century - Departmental Archives of the Pyrenees-Atlantiques.
32. rukopisů XVII th a XVIII th  století - resortů archivu Pyrénées-Atlantiques.
33. Pierre Lhande , baskicko-francouzský slovník, 1926.
34. Jean-Baptiste Orpustan , New Basque toponymy: názvy zemí, údolí, měst a vesniček , Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, kol.  "Centrum baskických lingvistických a literárních studií",2006, 246  s. ( ISBN  2-86781-396-4 a 9782867813962 , online prezentace ) , s.  32.
35. [Buis 2020] Pierre Buis, „  Obec Bidart 64210: veřejný průzkum týkající se koncese na veřejné vlastnictví v námořní oblasti a týkající se pláže Royal Pavilion, zpráva z vyšetřování a závěry  “ [PDF] , o pyrenees-atlantiques. Gouv .fr ,2020(přístup k 15. listopadu 2020 ) , s.  12.
36. [Bachellerie 2011] François Bachellerie, Která jednotka pro Châtelperronian? Příspěvek taphonomické a technoekonomické analýzy litického průmyslu tří open air lokalit v Akvitánii: Basté, Bidart (Pyrénées-Atlantiques) a Canaule II (Dordogne) (disertační práce z pravěku), University of Bordeaux I ,2011( číst online [PDF] na ori-oai.u-bordeaux1.fr ). Bidart: str.  151-196 .
37. [Ferrier 1949] J. Ferrier, „  Příspěvek ke studiu Asturianů  “, Bulletin Francouzské prehistorické společnosti , sv.  46, žádné kosti  5-6,1949, str.  193-203 ( číst online [na persee ]). Bidard: str.  195, 198, 199 (pl. 1), 200 .
38. Emmanuel Passemard, „  Různé články  “, Bulletin Francouzské prehistorické společnosti , 1913 až 1920 ( číst online [na persee ]).
39. [Chauchat 1968] Claude Chauchat, Pravěké Průmyslová Bayonne oblast, bývalý Périgordien Asturie (práce 3 e cyklus z University of Bordeaux I, 2 vols.)1968( online prezentace ).
40. [Chauchat & Thibault 1968] C. Chauchat a C. Thibault, „  Venkovní letovisko Basté v Saint-Pierre-d'Irube (Basses-Pyrénées)  “, Bulletin Francouzské prehistorické společnosti , sv.  65, n o  1 „studie a práce“,1968, str.  295-318 ( číst online [on persee ], konzultováno 15. listopadu 2020 ).
41. Boxwood 2020 , s.  13.
42. Abbé Bidache, Golden Book of Bayonne , Pau,1906.
43. Records Gascon , svazek 1, str 44, 53, 141, 154, 158-159, 195 a 233 - citovaný MANEX Goyhenetche , generální Historie Baskicka III: hospodářského a sociálního rozvoje XVI th do XVIII th století , t.  3, Donostia / Bayonne, Elkarlanean ,2001, 411  s. ( ISBN  8483317443 a 9788483317440 , OCLC  466971263 ) , s.  42 a 43.
44. Buis 2020 , str.  14.
45. Thierry du Pasquier, baskičtí velrybáři , SPM (2000),2000, 452  s. ( ISBN  978-2-901952-33-6 ).
46. Jean-Pierre Merle, v Bidart-Bidarte 2004 .
47. André Pain, v Bidart-Bidarte 2004 .
48. The Times, 24. prosince 1813.
49. „  Výsledky regionálních voleb v roce 2010 v Pyrénées-Atlantiques  “ na webových stránkách ministerstva vnitra (konzultovány 31. července 2014 ) .
50. Výsledky prezidentských voleb v roce 2002 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
51. Výsledky prezidentských voleb v roce 2007 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
52. Výsledky prezidentských voleb v roce 2012 na webu Ministerstva vnitra .
53. Výsledky prezidentských voleb v roce 2017 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
54. Výsledky legislativních voleb z roku 2002 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
55. Výsledky legislativních voleb v roce 2007 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
56. Výsledky legislativních voleb v roce 2012 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
57. Výsledky legislativních voleb v roce 2017 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
58. Výsledky voleb do Evropského parlamentu v roce 2004 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
59. Výsledky voleb do Evropského parlamentu v roce 2009 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
60. Výsledky voleb do Evropského parlamentu v roce 2014 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
61. Výsledky evropských voleb v roce 2019 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
62. Výsledky regionálních voleb v roce 2004 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
63. Výsledky regionálních voleb v roce 2010 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
64. Výsledky regionálních voleb v roce 2015 na webu Ministerstva vnitra .
65. Výsledky regionálních voleb do roku 2021 na webových stránkách ministerstva vnitra .
66. [xls] Výsledky kantonálních voleb z roku 2001 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
67. Výsledky kantonálních voleb v roce 2004 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
68. Výsledky kantonálních voleb v roce 2008 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
69. Výsledky kantonálních voleb v roce 2011 na webových stránkách Ministerstva vnitra .
70. Výsledky resortních voleb v roce 2015 na webu Ministerstva vnitra .
71. Výsledky resortních voleb do roku 2021 na webu Ministerstva vnitra .
72. Výsledky voleb do referenda v roce 1992 na stránce PolitiqueMania .
73. Výsledky voleb do referenda v roce 2000 na stránce PolitiqueMania .
74. Výsledky voleb do referenda v roce 2005 na stránce PolitiqueMania .
75. „  Výsledky prezidentských voleb v roce 2007  “ na webových stránkách Ministerstva vnitra (konzultováno 5. srpna 2014 ) .
76. „  Výsledky prezidentských voleb v roce 2012  “ na webových stránkách Ministerstva vnitra (konzultováno 5. srpna 2014 ) .
77. „  Výsledky komunálních voleb 2008  “ na webu Ministerstva vnitra (konzultováno 5. srpna 2014 ) .
78. „  Výsledky komunálních voleb v roce 2014  “ , na webu Ministerstva vnitra (konzultováno 5. srpna 2014 ) .
79. „  Volební údaje  “ , na Data.gouv , 2001(zobrazena 1 st 07. 2020 ) .
80. „  Adresář radnic Pyrénées-Atlantiques  “ , Adresář radnic a institucí ve Francii , 2006-2007 (přístup 30. června 2020 ) .
81. Bidart: starosta, Jean Jaccachoury, zemřel , jihozápad , článek ze dne 14. května 2011.
82. Emmanuel Alzuri, nový starosta města Bidart , South West , článek ze dne 30. dubna 2011.
83. „  Komunální a komunální volby 2014  “ , na webu Ministerstva vnitra (konzultováno 31. července 2014 ) .
84. „  Seznam příslušných soudů pro obec  “ na webu Ministerstva spravedlnosti a svobod (konzultováno 20. července 2014 ) .
85. Boxwood 2020 , str.  15.
86. počítač prefektura Cell 64, "  komunální základ Pyrénées-Atlantiques - vzájemnost  " na comdpt.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (k dispozici na 1 st červen 2014 ) .
87. „  Účty obce Bidart  “ na webu odboru veřejného účetnictví ministerstva financí (konzultováno 12. září 2014 ) .
88. „  Gentile  “ , na habitants.fr (přistupovat 31. července 2014 ) .
89. „  Euskaltzaindia - Akademie baskického jazyka  “ , na euskalzaindia.net (přístup 31. července 2014 ) .
90. Maurice Sacx, vylidňování baskické pobřeží v XVIII -tého  století , INED a Baskické muzeum a historie Bayonne.
91. Organizace sčítání , na insee.fr .
92. Kalendář sčítání odborů , na webu insee.fr .
93. Z vesnic Cassini do dnešních měst na místě École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
94. Insee - Legální populace obce pro roky 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 a 2018 .
95. Boxwood 2020 , s.  16.
96. "  Photo of hradu královny Nathalie Srbska  " , upozornění n o  IVN00_2007001355, paměťové základny , francouzským ministerstvem kultury .
97. „  Statistiky vývoje a struktury populace v Bidartu v roce 2009  “ na webových stránkách INSEE (konzultováno 14. července 2014 ) .
98. „  Statistiky o vývoji a struktuře populace Pyrénées-Atlantiques v roce 2009  “ na webových stránkách INSEE (konzultováno 14. července 2104 ) .
99. zimostráz 2020 , s.  17.
100. „  Attachment of Bidart to the Academy of Bordeaux  “ , on education.gouv.fr (konzultováno 31. července 2014 ) .
101. „  The Jean-Jaccachoury school  “ , on education.gouv.fr (přístup 22. listopadu 2015 ) .
102. „  Bilingvální vzdělávání  “ , na mintzaira.fr (přístup k 22. listopadu 2015 ) .
103. „  Ilbarritz golfové hřiště  “ , na golfovém webu (přístup k 31. červenci 2014 ) .
104. „  Bidarteko Dojo  “ na webových stránkách sdružení (konzultováno 31. července 2014 ) .
105. „  Adresář sdružení  “ , na stránce obce (konzultováno 31. července 2014 ) .
106. „  Hledání podle harmonogramu : Bidart 64210  “ , na stránkách egliseinfo Francouzské biskupské konference (konzultováno 15. července 2014 ) .
107. Eugène Goyheneche , Baskicko: Soule, Labourd, Basse-Navarre , Nová společnost regionálního vydávání a distribuce, Pau,1979( BNF oznámení n o  FRBNF34647711 ).
108. „  Soubor RFDM2011COM: lokalizované daňové příjmy domácností - rok 2011  “ , na webových stránkách INSEE (konzultováno 16. listopadu 2013 ) .
109. „  Laboratoř Ifremer v Bidartu  “ na webu Ifremer (konzultováno 31. července 2014 ) .
110. „  Laboratoř Ifremer  “ , na webu Izarbel (konzultováno 31. července 2014 ) .
111. „  Seznam historických památek ve městě Bidart  “ , základna Mérimée , francouzské ministerstvo kultury .
112. „  Seznam míst a památek ve městě Bidart v obecném soupisu kulturního dědictví  “ , základna Mérimée , francouzské ministerstvo kultury .
113. „  Seznam historických objektů ve městě Bidart  “ , základna Palissy , francouzské ministerstvo kultury .
114. „  Château d'Ilbarritz  “ , oznámení o n o  PA00084544, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
115. "  Starý Atalaye de Guéthary  " , oznámení o n o  PA00125256, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
116. „  Oborová Památník druhé světové války a za mír  “ , na místě města (konzultován na 31. července, 2014 ) .
117. „  Kostel Panny Marie Nanebevzetí Panny Marie  “ , upozornění n o  PA64000040, základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury .
118. „  Doplňující oznámení o kostele Panny Marie Nanebevzetí Panny Marie  “ , oznámení o n o  IA64000725, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
119. „  Pohled na tribuna kostela Panny Marie Nanebevzetí Panny Marie  “ , upozornění n o  APTCF11105, paměťové základny , francouzským ministerstvem kultury .
120. „  Církev krucifix Panny Marie Nanebevzetí Panny Marie  “ , instrukce n o  PM64000096, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
121. "  Socha Saint Jacques  " , návod k n o  PM64000095, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
122. „  Photo sochy Saint Jacques  “ , upozornění n o  AP58V01821, paměťové základny , francouzským ministerstvem kultury .
123. „  Církev křtitelnice Panny Marie Nanebevzetí Panny Marie  “ , instrukce n o  PM64000736, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
124. "  La Chapelle Sainte-Madeleine  " , oznámení o n o  IA64000726, základna Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
125. „  Galerie Pili Taffernaberry  “ , na webových stránkách města (konzultováno 31. července 2014 ) .
126. „  Rodinné kino  “ , na místě města (konzultováno 31. července 2014 ) .
127. „  Umělecká dílna Bidart  “ na místě města (konzultováno 31. července 2014 ) .
128. „  Obecní knihovna  “ , na místě obce (konzultováno 31. července 2014 ) .
129. „  FR7200776, list útesů Saint-Jean-de-Luz v Biarritzu  “ , na místě národního inventáře přírodního dědictví (INPN) (konzultováno 25. srpna 2014 ) .
130. „  FR7200777, list jezera Mouriscot  “ , na místě národního inventáře přírodního dědictví (INPN) (přístup k 25. srpnu 2014 ) .
131. Alfred Lassus, Bidart-Bidarte 2004 .