Glosář fotbalu

Tento fotbalový lexikon uvádí technické výrazy a výrazy specifické pro fotbal .

V tomto článku by použití mužského rodu v podstatných jménech jako „hráč“, „brankář“ atd. Mělo být nahrazeno ženským, pokud jde o ženský fotbal, a řekneme „hráč“, „brankář“ atd. Podobně před „kapitánem“, „rozhodčím“ atd. Bude v případě potřeby předcházet nebo následovat článek pro ženy.

NA

U kalhotek (značení) Odkazuje na velmi blízké značení. Akce Sada kombinací vedoucích k situaci před brankou. (viz kombinace a situace ) Činidlo Osoba, která řídí právní a finanční aspekty kariéry profesionálního fotbalisty nebo trenéra. Jeho úlohou je zejména navazovat kontakty s kluby a hráči a vyjednávat smlouvy. Holubí křídlo Termín označující typ úlovku míče. Hráč ovládá, vychyluje nebo zasahuje míč vnější částí chodidla nebo patou, zatímco je noha ohnutá a zatímco je míč ve vzduchu, za nebo vedle hráče. Původ tohoto termínu je tvar ohnuté zadní nohy, které, díky trochou fantazie se podobá křídlo o holuba a hnutí, které evokuje mávání křídla. Křídlo Útočný hráč, který hraje na jedné straně hřiště (křídle) a jehož rolí je obecně přetékání a křížení míče. Mluvíme o pravém nebo levém křídle. Historicky první pochůzkář, je v relativním mizení v 4-4-2, kde se zdá, že někteří hráči hrají v postranním „pruhu“ a také plní tuto funkci. Odpružení Ovládání míče, nejčastěji hrudníkem , za účelem zpomalení jeho průběhu za účelem manipulace s nohama pro běžící míč na noze nebo pro přihrávku. Proti hazardu Nesportovní chování. Jakékoli úmyslné provinění zaměřené na zabránění soupeři ve hře je považováno za akt proti hře: držení soupeře za košili, brutální zásah zezadu atd. Toto gesto může stát za varování, žlutou kartu nebo červenou kartu. Anti-play se může týkat hráče nebo týmu, který vede skóre a snaží se ušetřit čas zpomalením hry nebo tím, že přestávky vydrží co nejdéle. Míč Úder provedený hráčem, který znamená, že čeká na míč. Často se používá k charakterizaci útočné hry. Mohou dorovnat „vzadu“ obrany (do hloubky), po stranách, případně na střed. Hovory mohou také vytvářet falešné kontakty, které narušují nepřátelskou obranu a otevírají prostor ostatním útočníkům. Křížová volání Dva útočníci zkříží cestu, aby volali po míči, a tak se snaží vyrušit protivníka obránců. Podpěra, podpora Podpůrná hra označuje způsob hry útočníka, který je vyšší než zbytek týmu a slouží jako kotva pro postup směrem k nepřátelskému cíli prostřednictvím podpory. Umožňuje také přilákat nepřátelské obránce, aby uvolnili místo. Rozhodce Osoba přítomná na místě zajišťující dodržování pravidel. Asistent rozhodčího Pomoc hlavního rozhodčího zápasu. Dříve nazývaný „dotykový rozhodčí“ se pohybuje po postranní čáře hřiště, hlavně indikuje ofsajd, zda a kde je míč venku a pro koho je vhazování a signalizuje chyby. "Arconada" „Make a arconada“, výraz používaný hlavně ve Francii, když si brankář lehne na míč, ale sklouzne mu pod tělo. Tento termín označuje španělského brankáře Luise Arconadu , autora podobné chyby ve finále Euro 84 na přímém kopu od Michela Platiniho . Stop Gesto brankáře k zablokování míče, aby mu zabránil ve vstupu do brány. Pokud je gesto zvlášť dobře provedené, mluvíme o velkolepém zastavení . Bosmanova zastávka Rozhodnutí Soudního dvora Evropských společenství, které mělo značný dopad na evropský profesionální fotbal. Zastavení hry Hrací čas, který počítá rozhodčí a který se přidává do každé poloviny nad rámec regulačních 45 minut. Rozhodčí obvykle přidává dalších 30 sekund na změnu hráče, jednu minutu v případě zranění hráče a další minutu (kterou bývalý francouzský trenér a komentátor Guy Roux nazývá minutovou unií ). Boční zadní část Obránce, který zaujímá jednu stranu obrany (pravá nebo levá boční záda). Výtah Akce pro hráče, který se opře o protivníka, aby zahrál vzdušný míč. Výtah je faul, který může mít za následek volný kop. Na druhou stranu, pokud se hráč spoléhá na partnera, je akce zákonná. Jedná se o metaforu označující výtah, což je vertikální doprava zajišťující výškový posun. Varování Individuální sankce vyslovená rozhodčím proti hráči a signalizovaná žlutou kartou . „Slovní varování“ (výraz, který často používají komentátoři) znamená, že rozhodčí napomíná hráče, aniž by způsobil žlutou kartu, ale aby mu porozuměl, že je na hranici limitu a v případě opakovaného přestupku hrozí penalizace. Střed dopředu Hráč, který je součástí útočníka a který se vyvíjí v axiální útočné pozici. Může být jediným hráčem v útočné pozici, s dalším středem vpřed nebo v klasičtějším vzoru se dvěma útočníky křídla.

B

Zadní levá / zadní pravá Viz „Boční zadní část“ Fotbalový míč Sférický míč určený pro fotbal. Zlatá koule Podle hlasování evropských novinářů byla odměna udělena francouzským časopisem France football a začátkem prosince udělena nejlepšímu hráči roku. Zlatý míč byl vytvořen v roce 1956. Do roku 2007 odměňoval pouze hráče hrajícího v evropském klubu. Olověný míč „Odměna“ udělená v letech 2003 až 2013 Les Cahiers du football za hráče Ligue 1, který získal nejnepříznivější názory na jeho jméno podle následujících kritérií: mentalita, volba povolání a úroveň fotbalu. Sladkovodní balón Cena udělovaná od roku 2010 Les Cahiers du football za označení hráče Ligue 1 s nejlepším duševním stavem. Postranní čáry Off-field přístřešek, kde se hráči setkávají, zatímco čekají na výměnu jiného hráče. By metonymy , označuje skupinu náhradních hráčů. Postranní čára je umístěna podél postranní čáry . Beton Obecný výraz pro kvalifikaci ultraobranné taktiky. Říkáme o týmu, že „betonuje“. Tato strategie se obvykle používá v posledních minutách hry s vysokými sázkami týmem vedeným brankou. Původ tohoto výrazu pochází z extrémně pevného materiálu zvaného beton , který se používá zejména při stavbě obranných vojenských děl, jako jsou sruby . Jízdní kolo Prodloužená střela z voleje, kde jsou tah a střela prováděny stejnou nohou; obě nohy se pak protínají ve vzduchu. Převrácené kolo (vzhůru nohama, naplněné zády k cíli) je obecně považováno Za nejpozoruhodnější gesto ve fotbale. Toto gesto popularizoval (ale nevynalezl) brazilský Leônidas da Silva , nejlepší střelec světového poháru 1938 . Bidone Termín označující v italském slangu průměrného hráče, předražený, nesplňující očekávání, která do něj byla vložena. Rusk Hovorový výraz pro žlutou kartu, kterou rozhodčí vytáhne, aby varoval hráče, který se provinil. Jezte herní list Výraz se používá, když hráč minul jednoduchou gólovou akci a zápas by mohl být ztracen kvůli této chybě. Dělová koule Silný výstřel zaměřený na skórování silou. Bundesliga Německé mistrovství (doslovně termín znamená „federální liga“) v současné době definuje první dvě divize šampionátu. To je také název rakouského šampionátu, méně proslulosti. Autobus před cílemUmístit autobus před bránu znamená hrát s deseti obránci. Tento výraz charakterizuje týmy, které dělají vše pro to, aby bránily a bránily soupeři ve skórování. Fotbalová branka Odkazuje na akci, která spočívá v přihrávání míče přes brankovou čáru , mezi oběma tyčemi a pod břevno, a která je cílem fotbalového utkání. Každý vstřelený gól získá bod pro tým, který vrátil míč do brány soupeře. Branka (nebo branky) také označuje prostor, do kterého musí míč vstoupit, aby získal bod: klec vybavená sítěmi a ohraničená sloupky a břevnem. Branková čepice Cíl připustil hloupým nebo neobvyklým způsobem. Výraz vychází z branky, kterou přiznal brankář Southamptonu C. Jailin v roce 1927 proti Hull City poté, co mu v poslední minutě zápasu padla čepice přes oči. Jeho tým prohrál zápas 1: 0. Incident se poté několikrát opakoval a výraz se běžně používal k označení cílů připuštěných idiotským způsobem. Gól proti vlastnímu táboru (CSC) nebo automatickému gólu Termín používaný, když hráč vloží míč do své vlastní brány. Gól je poté přidělen soupeři. Jelikož tato akce byla neúmyslná, umožňujeme branku proti jeho táboře útočícímu hráči pouze v případě, že zavedl míč tak, že radikálně změnil jeho směr, například na ustupujícím centru zasunutém do jeho sítě obráncem. Mírné vychýlení míče brankářem nebo obráncem se nepovažuje za vlastní branku. Stříbrný gól Stříbrná branka se používá k rozhodování mezi dvěma týmy během prodloužení zápasu. Na konci první poloviny prodloužení, pokud tým vede skóre, zápas končí a vedoucí tým vyhrává hru. Pokud remíza zůstane, druhá třetina je zpochybněna. Pokud v prodloužení není vstřelen žádný gól, použije se k rozhodování mezi týmy penaltový rozstřel. Stříbrný gól představila UEFA dne15. března 2002, poté, co byl zrušen po Euro 2004 v návaznosti na průzkum federací, které upřednostňovaly návrat k úplnému prodloužení, případně následovaný řadou pokut. Zlatý gól Zlatý gól se používá k rozhodování mezi dvěma týmy a rozhodování o vítězi v prodloužení: zápas končí okamžitě, jakmile tým v prodloužení skóroval. Tým, který se ujal vedení s tímto cílem, vyhrává hru. Není-li do konce prodloužení vstřelen žádný gól, použije se k rozhodování mezi týmy penaltový rozstřel. Pravidlo zlatého cíle bylo poprvé použito během mistrovství světa juniorů v Austrálii v roce 1993 a poté během velkých turnajů. Rada Mezinárodního fotbalového svazu toto pravidlo ruší27. února 2004. Fantomový cíl Novinářský výraz týkající se sporného rozhodnutí udělit nebo odmítnout gól, když existuje nejistota, že míč překročil celou brankovou čáru. Fantomový gól se tedy může vztahovat k brance, která byla udělena, když existují pochybnosti nebo polemiky, zda překročila brankovou čáru, nebo naopak odmítnutou branku, pokud existují pochybnosti nebo kontroverze. Termín lze také použít, když míč vstoupí do branky přes boční síť (roztrženou nebo špatně připevněnou k zemi), aniž by tedy překročil brankovou čáru. Snad nejslavnějším fantomovým cílem je „  branka ve Wembley  “, což je gól, který Angličané vstřelili proti Němcům při prodloužení finále mistrovství světa ve fotbale 1966 . Pro usnadnění rozhodování v takových situacích byly vyvinuty technologie brankových linií . V návaznosti na kontroverzi o příznivých cílech Světového poháru 2010 (cíl nebyl poskytnut Angličanům proti Němcům v 16. kole ) a Euro 2012 zavedla FIFA tuto technologii během světového poháru FIFA 2014 . Střelec Je to hráč, který dává gól . Od zneužívání jazyka , termín střelec se někdy používá k označení hráče, vyvíjející se na pozici středního útočníka , jehož úkolem je především cíle skóre.

VS

Rám Kvalifikace střely nebo úderu, když trajektorie míče směřuje dovnitř branky (včetně tyče pro vstupujícího a tyče pro opětovný vstup). Naproti tomu vystřelený cíl je výstřel, jehož trajektorie míjí cíl. Krémová káva Obecný termín označující dribling, který umožňoval rychlou eliminaci (a často trochu ponižující) soupeře (krokem, malým můstkem atd.). Zmatek na povrchu Výraz označující situaci, kdy se míč nachází v jednom z pokutových území a není kontrolován žádným ze dvou týmů. Calcio Calcio je často mylně používaný k označení italské ligy, což je italské slovo pro fotbal. Kapitán Kapitán je hráč odpovědný za vedení a motivaci týmu. Nosí pásku, která ho odlišuje od ostatních hráčů. Během zasnoubení si vybere pole a pokud existuje, obdrží trofej. Žlutá karta První úroveň individuálního trestu uděleného rozhodčím hráči, druhá úroveň je červená karta, synonymum pro konečné vyloučení. Bez ohledu na individuální sankci je hráčskému týmu uložena také kolektivní sankce ve formě volného kopu nebo trestu. červená karta Znamení materializující vyloučení hráče. Tato individuální sankce se uděluje poté, co již byla udělena žlutá karta stejnému hráči, nebo bezprostředně po obzvláště násilné akci (zakopnutí před branku ...) nebo protiprávní (násilí na hřišti, urážky ...). Stejně jako u žluté karty je i hráčův tým potrestán formou přímého volného kopu nebo penalty. Zelená lepenka Když rozhodčí vytáhne zelenou kartu, povolí lékařům vstoupit na hřiště. Zelená karta nebyla rozhodčími používána (alespoň v profesionálním fotbalu) od roku 2003 . "Zlomit ledviny" Driblujte svého soupeře efektním způsobem, takže není schopen míč získat zpět (pádem, ztrátou dohledu ...). Catenaccio Italský výraz (což znamená zámek ), který označuje velmi přísný obranný systém vyztužený libero. Kaviár Asistovaná přihrávka, která je synonymem pro snadný gól hráče umístěného na pozici, kdy může vstřelit gól. Centrum Skládá se z poslání míče do pokutového území ze stran, aby hledal útočníka, buď ve vzduchu pro hlavičku, nebo nízko nad zemí pro zotavení nohy. Hráči, kteří musí pravidelně přecházet, jsou křídla a útočící krajní obránci. Střed se obvykle spustí po přetečení do strany. Než tedy budete moci přejít, musíte často driblovat svému přímému protivníkovi. Střed čáry Perfektní střed. Křída linka je zahradníka nebo nástroj, zedníka, který umožňuje velmi přímky, které mají být vypracovány. Střed zapuštěný Skládá se z křížení, jehož trajektorie jde v opačném směru od cíle. Ustupující kříž je často vyroben nízko nad zemí a přináší zvlášť nebezpečné situace, protože bere obranu zezadu a na druhé straně umožňuje přijímajícímu hráči snadněji dosáhnout silné a zarámované střely. Challenge League Švýcarský šampionát druhé divize. Fall Champion V klasickém mistrovství se zpáteční cestou je tým první, když se všechny týmy setkaly jednou. Mistrovství Evropy Kontinentální mistrovství národních týmů konané každé čtyři roky, někdy označované jako Evropský pohár národů . U klubových soutěží viz Evropský pohár. Nabít Akce hráče, který tlačí na soupeře, aby mu zabránil mít míč, a který je sankcionován chybou (zejména útok na brankáře). (Viz poplatek (definice 2.b) ve slovníku CNTRL ). Zahřejte (nebo navoskujte) lavici Skutečnost, že je hráč po většinu času náhradníkem. Voskujte lavici Říká se o náhradníkovi, který nehraje často. Dláto Stávka prováděná v prodloužení s vratným pohybem obou nohou, aby byla zajištěna rovnováha (viz kolo ). Tento pohyb evokuje pohyb nůžek . Classico Název dostal derby mezi Realem Madrid a FC Barcelona , dvěma hlavními španělskými kluby se silnou rivalitou. Rozšířením (prostřednictvím médií) nyní označuje další důležité a očekávané zápasy, například ve fotbale Francie Olympique de Marseille - Paříž Saint-Germain nebo v Belgii RSC Anderlecht-Standard de Liège. Ve francouzštině se původní pravopis „clasico“ často používá k označení zápasu Real Madrid - FC Barcelona, ​​zatímco upravený pravopis „classico“ se používá pro zápas Olympique de Marseille - Paříž Saint-Germain . Clássico Vovô o vovô de todos os clássicos „Dědeček všech klasiků“ ve francouzštině. Názvu uvedeného v Brazílii na derby v Rio de Janeiro mezi týmy Botafogo de Futebol e Regatas a Fluminense fotbalového klubu . Jedná se o nejstarší „klasiku“ v Brazílii, první se odehrála dne22. října 1905(Fluminense vítězství o 6 gólů na 0). Na23. září 2007, datum posledního setkání, bylo odehráno 317 derby, za 116 vítězství za Fluminense, 106 za Botafogo a 95 remíz. Koučování Slovo z angličtiny - doslovně slovní forma slovesa „entrainer“ - odkazující na příspěvek trenéra (nebo trenéra v angličtině) během zápasu, zejména prostřednictvím změn hráčů, což může vést ke změnám systému nebo dynamiky týmu. Mluvíme zejména o „vítězství v koučování“ na straně trenéra, když takové změny umožňují jeho týmu dosáhnout dobrého výsledku nebo zvrátit nepříznivou situaci. Kadeřník Hráč, který má být náhradou za většinu soutěže. Podle Match of18. října 1932, výraz „kadeřnický zápas“ byl vytvořen na tribunách Stade de Saint-Ouen ve vztahu k zápasu Racing-Arsenal naplánovanému na pondělní odpoledne, nikoli na dovolenou. Po pozorování: „Ale na tomto setkání nebude nikdo!“ „ Divák zavolal: „ Budou tam řezníci a kadeřníci. » , Pondělí je ve Francii tradičně v den, kdy jsou malé obchody zavřené. Kombinace Pořadí hry představující několik hráčů provádějících přihrávku schopnou zmást protivníka (například jeden-dva). Kombinace může být provedena na hráčské akci nebo na stanovišti (rohový kop nebo volný kop). Proti (nebo protiútok ) Počítadlo je rychlá akce prováděná po potratu nepřátelského útoku po zachycení. Counter team obvykle čelí nevyváženému týmu, neuspořádanému, protože ve fázi útoku. Díky náhlým změnám v organizaci hry je cílem útočícího týmu co nejrychleji obnovit míč hraním v prázdných prostorech nepřátelské obrany, které byly vzaty zezadu. Proti odvolání Akce, při které hráč zahájí hovor, pak radikálně změní směr svého kurzu, aby se osvobodil od značení. Často mluvíme o odvolání / protioznámení. Proti příznivé Příznivým protiútokem je zotavení míče v nohou soupeře jeho blokováním. Je to často způsobeno odhodláním hráče, který chce míč získat zpět. Orientovaná kontrola Ovládání míče, které umístí míč ve směru budoucího pohybu hráče, umožňuje driblovat protihráče nebo zrychlit rytmus. Roh nebo rohový kop Rohový kop způsobený posledním dotykem obránce na míč, který překročil brankovou čáru. Hráč tedy vystřelí míč, který je umístěn v malém trojúhelníku v rohu hřiště, první protihráč musí být ve vzdálenosti 9,15  m . Ve Francii se většinou používá termín Corner, apokoskop anglického výrazu corner kick , i když přesný termín je „corner kick“ Corner à la rémoise nebo Corner ve dvou fázích Technika rohového kopu, kterou vynalezl Stade de Reims ve dvou fázích na úrovni terénu, převzatá z hry „rémoise“ z roku 1950. Míč je nejprve přihrán spoluhráči umístěnému blízko střelce, aby byl nakonec centrem. Koridor Pás země široký asi deset metrů, umístěný podél dotykové čáry. K dispozici je pravý pruh a levý pruh. To je místo, kde křídla obvykle pracují . Set-kus Všechna pokračování ve hře, kde je míč umístěn k jejich provedení: roh, volný kop, penalta ... Pamatujte, že dotyky jsou považovány za standardní kousky. VýkopKick míče ve směru na opačné polovině zahájit každé období zápasu, každé období prodloužení, a pokračovat ve hře po vstřelení branky. Klobouk Skutečnost, že u stejného hráče vstřelil tři góly ve stejném zápase. V angličtině: Hat trick . Coup-du-toad nebo Cuauhtémoc Přihlaste soupeře skokem s míčem drženým mezi nohama. Proslavil ho mexický útočník Cuauhtémoc Blanco, který učinil toto gesto proti jihokorejskému týmu během mistrovství světa 1998 ve Francii . Šátek nebo Rabona Kříže nebo údery zasažením míče za jejich podpěrnou nohou. Toto gesto je velmi estetické a často vám umožňuje vycentrovat dobrou nohou. Scorpion úder Gesto prováděné skokem a náklonem, abyste se ocitli téměř ve vodorovné poloze, a poté míč zasáhnete patami. Někdy se to dělá s jedinou patou bez skákání. Proslavil ho kolumbijský brankář René Higuita . Řezačka citronu Odkazuje na náhradu, v minulosti se čaj podával s citronem v poločase, takže ten, kdo nehrál, byl odpovědný za přípravu čaje. Volný kop Kolektivní sankce postihující poruchu. Drobné fauly vedou k nepřímému přímému volnému kopu , tj. Bez možnosti střílet přímo na bránu. Přímý volný kop , pak může být přijata přímo k cíli. Ve volném kopu musí být soupeřící hráči nejméně 9,15 m od míče, když je výstřel proveden, tvořící zeď . Umění hráče přímého volného kopu je obejít zeď . Mezi největší hráče přímého kopu patří Rivelino , Platini , Roberto Baggio , Paul Gascoigne , Zola , Siniša Mihajlović , René Higuita , Zidane , David Beckham , Juninho , Del Piero , Ronaldinho , Roberto Carlos , Rogério Ceni , Steven Gerrard , Andrea Pirlo nebo Diego Forlán . Dnes Shunsuke Nakamura , Xavi , Wesley Sneijder , Cristiano Ronaldo , Lionel Messi nebo Hakan Çalhanoğlu . Sombrero rána Udělejte malý lob přes soupeře, abyste ho přihrál. Copa America Soutěž sdružující národní týmy jihoamerického kontinentu, organizovaná každé 4 roky. Evropský pohár Tento odkaz odkazuje na stránku disambiguation Obecný termín označující několik mezinárodních soutěží pro kluby. Od sezóny 1999/2000 tento termín zahrnuje Ligu mistrů (také známou jako C1) a Evropskou ligu (nebo C3, dříve Pohár UEFA). Místo mezi nejlepšími týmy národního šampionátu (počet míst se liší podle země) nebo vítězství v poháru umožňuje klubu kvalifikovat se na jednu nebo druhou soutěž v následující sezóně. V tomto případě můžeme hovořit o evropských místech. Pro národní soutěž, dokonce i pro evropské mistrovství. Kůže Novinářské synonymum pro bublinu . Tato terminologie vychází ze skutečnosti, že v minulosti byly balónky vyrobeny z kůže, materiálu, který byl již dávno nahrazen syntetickými výrobky  : PVC nebo polyuretanem . Konfederační pohár Bývalá mezinárodní soutěž vytvořená v roce 1992 FIFA a zaniklá v roce 2019, která se hrála v zemi, která se chystala uspořádat příští světový pohár mužů a pro kterou sloužila jako zkouška jejích zařízení. Sdružilo vládnoucí tým mistrů světa a šampióny kontinentálního poháru jejich konfederace v Evropě, Asii, Severní Americe, Jižní Americe, Africe a Oceánii a také tým organizující země. světový pohár Soutěž sdružující nejlepší národní týmy, organizovaná každé 4 roky. Kryt koule Schopnost hráče udržet míč tím, že se postaví do opozice mezi ním a jeho přímým protivníkem. Tato technika umožňuje v důležitých zápasech plýtvat časem a mimo jiné způsobit poruchu kvůli nervozitě soupeře. Je to nezákonné, když hráč nadměrně používá paže k odsunutí soupeře stranou, pak je to překážka. Stupačka Kovový hrot (někdy plastový) pod botou, který umožňuje hráči lepší přilnavost na trávníku. V množném čísle označuje metonymie boty používané k hraní fotbalu, když jsou skutečně vybaveny mačkami. Příklad: nasaďte mačky. Háček Technické gesto, které spočívá ve vymazání přímého soupeře mírným posunutím míče na jednu stranu a následným zrychlením dopředu. Háček se říká, že je uvnitř nebo venku v závislosti na tom, zda je vyroben s vnitřkem nebo vnějškem chodidla. Hráč může udělat dvojitý, trojitý hák, pokud střídavě posouvá míč doleva, doprava, doleva  atd. Hák za opěrnou nohu Hráč umístí podpůrnou nohu daleko za míč, aby vymazal přímého soupeře lehkým posunutím míče na jednu stranu. Croc-en-leg (nebo háčkovaný) Faul hráče, který nevyrovná soupeře nohou, aniž by hrál míč.

D

Přetékat Předávání nepřátelské obrany přes křídlo získáním rychlosti. Odbavení Umístěte míč mimo obranné pásmo pod tlakem soupeře tím, že ho nakopnete daleko dopředu. Fólie Přelstít soupeře znamená zabránit nepřátelskému týmu v rozvoji jeho hry a budování jeho silných stránek, například izolováním nejlepších hráčů nebo vyvíjením tlaku. (vyčnívat) Unikněte z dohledu svého přímého protivníka, abyste ve svém okolí neměli žádného protivníka. To vám umožňuje svobodně přijímat povolení od spoluhráče. Viz označení . Napůl volej Udeřte směrem k bráně, bez kontroly, hned poté, co se míč odrazil. Salva , na druhé straně se předpokládá, že míč nebyl odrazil předtím, než je hit. Derby V původním anglickém smyslu je derby zápasem mezi dvěma důležitými týmy, místní derby je důležitým zápasem mezi dvěma kluby ze stejného města. Ve francouzštině převzalo slovo derby druhý význam, takže derby jsou zápasy Manchester United-Manchester City, Milan-AC-Inter Milán atd. Ve Francii, kde není, stejně jako v jiných hlavních evropských fotbalových zemích, několik důležitých klubů ve stejném velkém městě, pak slovo derby označovalo zápas mezi dvěma týmy, jejichž města jsou geograficky blízko a mezi kterými existovala historická rivalita (Saint -Étienne - Lyon, Lens-Lille, Rennes-Nantes). V posledních letech bylo toto slovo trochu nadužíváno a rozšířeno na zápasy mezi vzdálenějšími městy („Bretonské derby“ pro Lorient-Rennes, „Atlantické derby“ pro Nantes-Bordeaux, „Garonne derby“ pro Bordeaux-Toulouse, atd.) Relaxace Schopnost hráče vyskočit vysoko. Mít dobrou spoušť je velmi užitečné v rozích a ve volných kopech, pro útočníka i pro obránce, včetně brankáře, aby se nedostal před hlavu. (Přehrát jako) Průhyb Hrajte rychle, dotykem míče, přímo na spoluhráče. Hráč se spokojí s dotykem míče, aby jednoduše odchýlil jeho trajektorii. Odšroubovat Odkazuje na hráče, který zcela minul svou ránu na bránu nebo přihrávku spoluhráči. Dvojitý kontakt Dribling, který dvakrát rychle zasáhne míč, jen jednou nebo dvěma stopami překvapí soupeře. Driblovat Týká se chování míče u nohy. Spočívá v zasažení míče na krátkou vzdálenost, jeho zotavení stejnou nebo druhou nohou a zahájení znovu. V širším smyslu je to také skutečnost, že díky tomuto gestu předáte protivníka. Archetyp dribléra (tj. Toho, kdo zvládl umění driblování) je bývalý brazilský hráč Garrincha .

E

Účinek Rotační pohyb, který hráč dává míči při jeho úderu a který změní jeho trajektorii. Efekt se často používá k přímým volným kopům, aby se obešel přes zeď. Závazek Synonymum pro výkop (viz výkop). Někdy mluvíme o en-go . Eliminovat (hráč) Skládá se z neúčinnosti hráče tím, že ho umístí mimo dosah míče, často technickým gestem (například driblingem, háčkem nebo fintou). Trenér Osoba odpovědná za fyzickou a duševní přípravu týmu. Většina trenérů jsou sami bývalí sportovci. Trenér řídí taktiku, strategie, fyzický trénink a poskytuje morální podporu sportovcům. Eredivisie Nizozemské fotbalové mistrovství Premier League. Stěrač Posloupnost přihrávek dopředu a dozadu ve středním poli, která nemá za cíl stavět hru, ale vyrušovat nebo obtěžovat soupeře, ale někdy také šetřit čas. Lze to přirovnat k hazardu. Když stěrač vydrží dlouhou dobu (více než deset průchodů), ukolébavaná veřejnost to při každém průchodu přerušuje „Olé“. Jméno dostává podle vratného pohybu stěrače . Vyloučení nebo vyloučení Individuální sankce vyslovená rozhodčím proti hráči a signalizovaná červenou kartou . Vyloučení hráče znamená, že již nemá nárok na účast v zápase a musí opustit bezprostřední okolí hřiště. Bude také suspendován alespoň na jeden zápas. Hráč je vyloučen z pole (přímé vyloučení) v případě hrubého faulu nebo násilného nebo hrubě nesportovního chování. Rovněž je vyloučen z hřiště, pokud ve stejném zápase obdrží druhé varování (žlutou kartu). Mimo
  • Vykopněte míč vnější stranou chodidla (stranou malíčků). Na rozdíl od úderu z vnitřní strany nohy má za cíl poskytnout míči „kartáčovaný“ efekt.
  • Družstvo hraje na mistrovství venku, když nehraje na svém vlastním poli, ale na soupeřově hřišti.
Espaldinha To zahrnuje vychylování nebo ovládání míče, který na vás hodí zezadu. Technické gesto vynalezl brazilský hráč Ronaldinho .

F

Chyba Gesto v rozporu se zákony hry. Falešná stávka Zahrajte úder míče, který navrhne výstřel nebo kříž, abyste konečně driblovali soupeře, který bude úder předvídat (zejména ochranou sebe sama). Zavírání Taktické zařízení se říká, že je uzavřen , pokud je zapnutý na obranný. Jinak se říká, že je otevřená . Viz zámek a catenaccio . Mrtvý list Kartáčovaný úder, při kterém míč působí dojmem vznášení se ve vzduchu a na konci trajektorie prudce klesá. FIFA Mezinárodní federace fotbalového svazu. Je to mezinárodní sportovní federace fotbalu , futsalu a plážového fotbalu . Asociace národních federací založená v roce 1904 má za úkol řídit a rozvíjet fotbal po celém světě . Síť Pružná síťovina, která uzavírá branku na vnější straně pole a zadržuje míč, který do ní vstoupil. Malá net je součástí sítě, která je po stranách brány. Finále Poslední zápas turnaje proti dvěma týmům, které se mu podařilo dosáhnout. Tým, který vyhraje finále, je prohlášen za vítěze turnaje. Překlopte klapku Také se nazývá Elastico nebo Virgule, je technické gesto spočívající v předávání míče na vnější straně chodidla vnějším hákem a velmi rychlým pohybem skládání zpět na vnitřní straně chodidla. Byl to hráč Rivellino, který to předvedl poprvé ve finále mistrovství světa v roce 1970. V 80. letech zdokonalil svou techniku ​​alžírský hráč Salah Assad . Gesto se poté vrátilo do lůna Brazilců díky Ronaldovi a Roberto Carlosovi. Toto technické gesto popularizoval Ronaldinho v roce 2000. Fotbal Název dán fotbalu ve Francii a ve většině zemí světa. Foquinha Ve francouzštině „lachtan driblovat“, spočívá v pohybu vpřed, přičemž několikrát po sobě skáče míč přes hlavu jako lachtan , a ve vzduchu, aby nepřátelští hráči neměli jiné řešení než tlačit na hráče, aby zastavil svou rasu, což může způsobit faul. Vynalezl to brazilský Kerlon , zatímco jiný brazilský Pato to neudělá čelo, ale rameno. Paušální sazba Tým, který propadá nebo je prohlášen za propadlý, se vzdá účasti v zápase nebo soutěži. Propadák je obecně sankcionován porážkou o 3 góly na 0 (Francie) nebo 5 gólů na 0 (Belgie) nebo vyloučením ze soutěže. Rozšířením říkáme, že hráč propadá zranění, které mu způsobí vynechání zápasu nebo soutěže. Zabalený úder Kopne míč do rotace, tj. Rotující pohyb, který otočí míč na sebe. Tato rotace v kombinaci s odporem vzduchu umožňuje převzít křivočarou trajektorii ( Magnusův efekt ). Obecně se toto gesto provádí tak, aby se míč umístil mimo dosah brankáře a aby bylo obtížnější jej zachytit rotujícím pohybem míče. Navíc díky gyroskopickému efektu je trajektorie balónu stabilnější a méně náhodná, i když překvapivá! Kick stávka Zasáhnout míč horní částí chodidla, což dává suchý zásah, bez efektu: míč nemá během své dráhy žádný rotační pohyb, který je tedy v první aproximaci přímočarý (i když formálně parabolický ). Veškerá úderná energie míče je transformována na translační energii a není „plýtvána“ rotační energií této koule (s nevýhodami méně stabilní trajektorie). Je to silná stávka par excellence.

G

Uklouznutí Je to obranný způsob, jak zajistit organizované krytí míče. Brankář , brankář nebo brankář Hráč, který chrání hlavně góly (klece). Má právo používat ruce v mezích pokutového území . Brankář nesmí brát míč rukama, když mu hráč vlastního týmu (nebo sebe) přihraje míč (je povolena přihrávka hlavou nebo trupem). Brankář, který má tu čest používat ruce, má na sobě dres jiné barvy než jeho partneři. Obecně se věří, že neexistuje skvělý tým bez skvělého brankáře. Bývalý sovětský brankář Lev Yachin je často považován za největšího brankáře ve fotbalové historii a je jediným hráčem v této pozici, který vyhrál Zlatý míč . Je třeba poznamenat, že v moderním fotbalu hraje brankář důležitou roli při uzdravení, a to podle důležitosti jeho povolení. Velký most Technické gesto, které spočívá v posunutí míče na jednu stranu soupeře a jeho obnovení poté, co jej obešel na druhé straně. Smrtící skupina Jméno dané médiu skupině nebo skupině, obvykle během závěrečných fází mistrovství světa nebo kontinentálních pohárů, kde se setkávají týmy na vysoké úrovni a kde hrozí, že všechny zápasy budou zavěšeny. Obecně se během závěrečných fází mistrovství světa losuje, aby se nesetkaly nejsilnější týmy (týmy jsou dříve klasifikovány v různých kloboucích podle jejich žebříčku FIFA a týmy. Stejného klobouku nelze najít v stejná slepice). Minulý špatný výkon týmu a postup do vyšší úrovně však může mít za následek přítomnost dobrých týmů v řadách 2 nebo 3 klobouků, a proto umožní nakreslit „skupinu smrti“.

H

Hokus pokus Technické gesto: driblování spočívající v předání míče druhou nohou za podpůrnou nohu a jejím sklopení dopředu, zatímco nohy držíte zkřížené (jako při kopání do šálu). Efekt vede ke zvednutí míče. Muž v černém Obrázkové označení rozhodčího (vychází ze skutečnosti, že rozhodčí v minulosti vždy nosili černý dres). Mimo stranu O hráči se říká, že je v ofsajdu, když je na začátku míče blíže k brankové čáře soupeře než míč a předposlední obránce (brankář se počítá jako obránce). Hráč nemůže být ve své polovině hřiště v ofsajdu. O hráči se říká, že je v pasivní ofsajdové pozici, když je ve skutečnosti v ofsajdové pozici, ale neovlivňuje to průběh hry. Hráč nebude potrestán ofsajdem za míč získaný přímo vhazováním, gólovým kopem a rohovým kopem. Hurá fotbal Mluvíme o „hurá fotbalu“, když je hra zvlášť nesouvislá, bez skutečně vytvořené akce, když se tým nebo oba týmy zapojí úplně s nadšením, aniž by skutečně zohledňovaly herní strategii, ale doufají, že dynamika motivace umožňuje změnit skóre. Hold-up Vítězství (obvykle na konci zápasu) jasně ovládaného týmu v průběhu celého zápasu.

J

Polní hráč Každý hráč, který není brankářem . Hrajte o čas Když se tým pokouší získat čas zastavením útoku, zpomalením tempa nebo někdy použitím postupů podobných hazardu, například když hráči právě míjejí, když hráč šetří čas, když je vystřídán, když hráč simuluje nebo zveličuje chybu , ... Jupiler Pro League Belgický fotbalový šampionát první divize.

K.

Klassieker Klassieker je derby mezi 2 ze 3 velkých klubech v Nizozemsku  : Ajax Amsterdam před Feyenoord Rotterdam . Klassekier z5. února 2006(dále jen 100 th ) viděl vítězství Feyenoord Rotterdam 3-2 pro Ajax . U každého Klassiekeru dochází ke střetům mezi příznivci. Tato rivalita je na jedné straně sportovní rivalitou z let 1960 - 1970 . A na druhé straně pokrývá kulturní a sociální rivalitu. Na jedné straně je buržoazní z Amsterdamu proti proletáři v Rotterdamu . Historické město Amsterdam versus moderní město Rotterdam . Sebevražedný atentátník 1-6-3 formace , které používají japonské reprezentace v roce 1936. Díky této formace, Japonsko se podařilo porazit švédské favority o skóre 3-2 u olympijských her v roce 1936 , se zhroutil do Itálie 8-0. Ale termín kamikadze, který by kvalifikoval tento způsob hry, byl uveden se zpětnou platností až koncem šedesátých let, kdy se 1-6-3 někdy ujal trenér severoamerického týmu Philadelphia Spartans.

L

Nech to vyklouznout Čin hráče, který spočívá v tom, že nechytí míč, který mu byl určen, aby jej nechal partnerovi, aby překvapil protivníky. Libero Střední obránce, který má dvojí roli. V obranné fázi nepodléhá přísnému individuálnímu značení (zátce), a je proto odpovědný za pokrytí celé své obrany. V útočné fázi má libero při obnově klíčovou roli, protože je to on, kdo si zvolí možnost útoku. Některé nedávné taktiky používají termín záložník k označení defenzivního záložníka; je to zneužití jazyka. Libero je za jeho obranou, zatímco defenzivní záložník před ní. „Liniová obrana“, kterou zahájil Arrigo Sacchi v 80. letech, se dvěma středními obránci umístěnými na stejné obranné linii, znamenala konec tohoto hráčského profilu ztělesněného Laurentem Blancem nebo Franzem Beckenbauerem . Dnes používáme někdy termín libero označit jednoho ze dvou středních obránců techničtějším než druhý, který se vyznačuje vynikajícím smyslem pro umístění a vrhání míče dopředu. Liga Jméno dané ve Francii španělskému fotbalovému mistrovství . Postranní čára Postranní čáry jsou dvě bílé čáry, které omezují výšku hřiště a měří minimálně 90 ma maximálně 120 m. Liga 1 Mistrovství francouzské Premier League. V roce 2002 byl nahrazen termínem D1 , aby připomínal názvy dalších významných zahraničních šampionátů. Určuje také první divizi Pobřeží slonoviny. Lob Lob je opakující se gesto v míčových sportech, které spočívá v předávání míče přes soupeře (ekvivalent kopu, který má následovat v ragby). Ve fotbale musíte přihrát míč přes brankáře nebo obránce, abyste buď skórovali, nebo prostě pokračovali v běhu. Zákony hry Zákony hry jsou pravidly hry ve fotbale. Upravené společně IFAB a FIFA , zůstávají co nejjednodušší a často podléhají výkladu rozhodčího orgánu, a tedy i diváků. Světlík nebo dalekohled Roh tvořený úhlem mezi tyčí a břevnem brány. Nejvzdálenější a nejobtížnější místo pro brankáře. Gól zaslaný míčem do střešního okna je obzvláště velkolepý, protože vyžaduje velkou přesnost a dobrý pohled hráče, který ho vystřelil. Světlík je původně architektonický pojem, který označuje svislou zátoku umístěnou vyčnívající na sklon střechy. Na druhé straně rámeček připomíná půlměsíční tvar tohoto prostoru.

M

Madjer „Madjer“ se skládá ze vstřelení branky zády ke kleci a zasažení míče patou, zatímco míč předtím prošel mezi nohama hráče. Tento termín pochází od alžírského hráče Rabaha Madjera , autora gólu proti Bayernu Mnichov s FC Porto , během finále Evropského poháru klubů mistrů v roce 1987. Ve skutečnosti tuto techniku ​​používal jen málo ortodoxně. Ruka Termín používaný k označení chyb, kde hráči provádějí akční akci s částí horní končetiny (přecházejí od prstů k ramenům, ramena nejsou zahrnuta). Boží ruka Gól vstřelil ručně s odkazem na nesprávně udělený gól argentinskému týmu, protože ho dal ručně Diego Maradona během čtvrtfinále mistrovství světa v Mexiku v roce 1986 proti Anglii. Ten druhý ospravedlní své podvádění na pozápasové tiskové konferenci prohlášením „Byla to Boží ruka“ . Tím myslel, že to není přísně řečeno jeho ruka, ale ruka Stvořitele, kdo by označil tento cíl. Slyšel, že to byl jakýsi zázrak . Komentátoři stále spekulují, zda tomu skutečně věřil, nebo zda to byl způsob, jak uniknout zákeřnějším otázkám. Manita Populární výraz ve španělském fotbalovém mistrovství pro označení zápasu končícího skóre 5: 0. 5 gólů představuje pět prstů ruky, což je termín manita vycházející ze španělské „ruky“. Marabout Okouzlení praktikované hráčem maraboutem (nebo kouzelníkem nebo kouzelníkem) na popud někoho, kdo chce, aby tým dotyčného hráče prohrál. Označení Skóre hráče znamená bránit se mu a zabránit mu v získání míče. Hráč (zapisovatel) má obecně konkrétního (označeného) protihráče, který má sledovat (označit), toto se označuje jako individuální značení nebo hráč (zapisovatel) musí sledovat konkrétní oblast hřiště, pak je to otázka o označení oblasti . Zahajovací zápas První hra na velkém turnaji. Jedním ze dvou týmů je buď obhájce titulu, nebo hostitelská země. Kreslit Když zápas končí paritním skóre. Vedoucí hry Tvůrcem hry je hráč, který v přesném okamžiku a v dané konfiguraci organizuje okamžitou taktiku týmu. Konvenčně, v útočné fázi, je to hráč umístěný za útočníky, blízko středu pole, který je hostitelem útočné hry. Musí vytvořit spojení mezi defenzivními hráči a útokem, distribuovat přihrávky a řídit hru. Mercato Trh v italštině. Toto je slovo, které označuje období převodu . Obvykle před obnovením sezóny a během zimní přestávky. Středně vysoká Stávka před brankářem umístěná v oblasti těla pro brankáře obtížně přístupnou. Obvykle se nachází mezi holenní a horní částí kolena, takže je obtížné zastavit úder a snadno dosáhnout branky. Poločas Přestávka mezi dvěma hracími obdobími 45 minut. Termín také označuje každé z těchto dvou období (první polovina, druhá polovina, nebo dokonce třetí a čtvrtá polovina v případě prodloužení). Přerušení hry trvá mezi první a druhou polovinou 15 minut. Obnovovací médium Hráč umístěný před obranu a který musí soupeře postavit do středu hřiště. Tento hráč musí rozčesat pole a pokrýt velkou vzdálenost, je to jakési libero uprostřed. Obnovu lze svěřit jednomu nebo více médiím pro obnovení. Množství Jiný název příspěvků. Zřídka se používá. Adamův kapesník Je to akce na foukání něčí nos tím, že tlak prstem na nosní dírku . Původ pochází z Adama první muž z knihy Genesis z Bible . Podle této knihy žili Adam a Eva (první žena) nahí v zahradě Eden, a proto neměli kapesník. Mystifikovat Oklamat někoho zneužitím jeho důvěřivosti. Brankář tak může být mystifikován, když připustí gól, který nečekal.

Ó

O Clássico Název dostal derby mezi SL Benfica a FC Porto , soupeření mezi hlavním městem, Lisabonem a druhým největším městem v zemi, Porto . Z 240 zápasů 94 vítězství pro Benficu, 91 pro FC Porto a 54 remíz. Obstrukce Chybný čin spočívající ve fyzickém postavení protihráče a míče, aby mu zabránil v uchopení. Překážky jsou systematicky sankcionovány. Hráč, který se ho dopustí, často stojí za žlutou kartu, dokonce i za červenou, pokud je obzvláště násilná nebo pokud ničí zjevnou příležitost ke skórování. Příležitost Mluvíme o příležitosti ke skórování (jasná příležitost nebo jasná příležitost), když ve fázi hry má tým skutečnou možnost vstřelit gól. Mluvíme o realismu, když tým nepotřebuje mnoho šancí na skórování. Stará firma Název dostal derby mezi dvěma velkými kluby v Glasgow . Postavuje se proti klubu Catholic of Celtic FC , blízkému irské komunitě v protestantském klubu Rangers FC , loajálnímu k britské koruně. Ola Pohyb ve tvaru vlny, který prochází stadionem, zejména fotbalovým stadionem. Jedenáct Slouží k označení týmu (složeného z jedenácti hráčů). Příklad: „jedenáct trikolóra“ označuje francouzský tým. Zahájení skóre První gól v zápase. Otevírací Odkazuje na přihrávku dopředu ve volném prostoru. Taktické zařízení se říká, že je otevřený , pokud je obrácené směrem do útoku. Jinak se říká, že je uzavřeno, jak to evokují výrazy lock nebo catenaccio .

P

Panenka Panenka je způsobem, jak vzít si trest, vynalezený v České Antonín Panenka , která se skládá z trefení míče mírně směrem ke středu brány, s pohybem, sází na to, že obecně, brankář ponory brzy na jednom straně, abyste měli větší šanci odrazit střelu. Antonin Panenka uspěl v tomto gestu ve finále Euro 1976 proti Německu. Ačkoli někteří Sporují to, protože tvrdí, že střela nebyla centrována, ale byla pod nohama pod břevnem, Zinédine Zidane zvládl panenku ve finále mistrovství světa 2006 proti Gianluigi Buffonovi . Během Euro 2012 jsou italští hráči Andrea Pirlo a španělští Sergio Ramos autory úspěšných panenek, respektive při penaltovém rozstřelu ve čtvrtfinále a semifinále turnaje. Panna Podívejte se na malý most . Papináda Toto gesto dostalo své jméno od útočníka Jeana-Pierra Papina . Na rozdíl od toho, co si mnozí lidé myslí, že papináda není akrobatický nůžek, ale silný volej na pravé noze z pravé strany pokutového území k hlubokému kříži přicházejícímu z levé strany. Podle legendy, která se pravidelně opakuje, by toto slovo vynalezl provensálský  novinář  Alain Pécheral,  když v roce 1990 dal Papin gól téměř totožný s cílem z 20. prosince 1986 proti  Pascal Olmeta , brankář v době závodění v Paříži. Ale ve skutečnosti, od jeho smíšených začátků v Marseille - po těch, které selhaly u Blues v roce 1986 - začal termín  papináda používat příznivci Marseille k označení neuvěřitelného neúspěchu, sám před otevřenými klecemi brankář eliminoval. Slovo odkazovalo na slovo cagade používané v Provence k označení selhání. Účinnost Papina před brankou , jeho preciznost v gestu a jeho úderná síla následně  dostatečně kompenzují průměrnou velikost, termín bude převzat Pécheral pro slavnou salvu a právě tato definice zůstane. Dějiny. Pasillo Ve Španělsku jmenuje čestná stráž zdravící tým šampionů během zápasu po korunovaci . Přejít na deset Roztočte míč mezi spoluhráči. Může to znamenat fázi držení týmu, který nemůže vytvořit příležitost, nebo úmyslnou touhu připravit soupeře o míč. Což může být docela ponižující, zvláště pokud se veřejnost zapojí zpíváním olé! s každým průchodem. Také známý jako „hra pro psy“. Slepá přihrávka Přihrávka spoluhráči při pohledu jiným směrem, aby zmátla protivníka. Rozhodující přihrávka Poslední přihrávka od hráče, který dává gól. Přihrávka se proto považuje za rozhodující a posteriori, pokud hráč, který ji obdržel, vstřelí gól, aniž by mezitím ztratil nebo přihrál míč. Počítá se statisticky pro hráče, který to provedl: je to tento hráč, který si zaslouží uznání za to, že umístil svého spoluhráče do příznivé pozice pro skórování. Předávání nohou Dribling spočívající v vyrušení soupeře popsáním nohy kolem míče, ale bez dotyku. Specialita Brazilců Ronalda a Ronaldinha , stejně jako francouzského Zinédina Zidana . Trest nebo pokutový kop Jedná se o kop kolektivní sankce za chybu spáchanou v pokutovém území. Exekutor je sám před brankářem, míč je umístěn na místě pokutového kopu 11 m před brankovou středu (viz pokutový pravidlo pro další podrobnosti). V širším smyslu je pokuta komentátory kvalifikována jako „velkorysá“, pokud je její přičítání sporné, a nadměrně by zvýhodňoval tým, který z ní má prospěch , jinak je kvalifikován jako „zasloužený“ . Malý most, někdy nazývaný n'zolo nebo panna v Africe ( muškátový oříšek v anglicky mluvících zemích) Skládá se z přihrávání míče mezi nohy soupeře a jeho získávání. Švihnutí Technické gesto tlačení míče kopem s nízkou amplitudou. Ve skutečnosti je podle slovníku CNTRL švihnutí „lehkým úderem vytištěným špičkou prstu (prstů), k promítnutí něčeho nebo jako projev posměchu“. Pichichi Jméno dané nejlepšímu střelci španělské ligy. Vychází z přezdívky slavného střelce Rafaela Morena Aranzadiho . Piquette
  1. Rychlý úder míče, bez hybnosti a bez amplitudy, jehož cílem je lobovat protihráče nejčastěji vleže nebo v procesu bytí tak. Nejčastěji se provádí pohybem samotné nohy (bez pohybu stehna) nebo samotného kotníku.
  2. Velká porážka, hra ztracená s velkým skóre.
Play-off (nebo play-off ) Na některých šampionátech se v závěrečné fázi účastní nejlepší týmy pravidelné sezóny proti sobě o titul, vzestup horní divize, evropský pohár nebo vyhnutí se sestupu. Dive (Dive) Gesto skákání vodorovně chytit míč. Brankář se potápí, aby chytil nebo odrazil míč mimo dosah. Hráč v poli se také může potápět, aby dosáhl na míč hlavy, hovoří se pak o „potápěčské hlavě“. Ostrý Zasažení míče špičkou chodidla (špičkou), které se nepovažuje za „ušlechtilou“ část pro zasažení míče (na rozdíl od plosky chodidla, uvnitř nebo vně chodidla). Výsledkem takového zásahu je míření míče rovně. Góly, které jsou ostré, jsou často góly na konci závodu, kde se útočníci vrhají v naději, že zasáhnou míč. Most Podívejte se na malý most a velký most . Porter Synonymum pro brankáře . Příspěvek nového účastníka Říká se, že když se míč dotkne brankové tyče, než se odrazí zpět do samotné branky, dojde k opětovnému vstupu. Stejným způsobem mluvíme o nově příchozím břevnu, pokud se míč odrazí od břevna před vstupem. Naopak, tam je odchozí tyč, pokud je míč, který narazí na tyč, vytlačen z brány. Fáze slepice a slepice Pool (viz Pool (sport) ) (nebo pool ) je skupina, ve které soutěží několik týmů. Skupinová fáze je mini šampionát, který se hraje ve skupině během soutěže před vyřazovacími zápasy (například ve světovém poháru: vyřazovací fáze). Díky tomu není možné vidět týmy zmizet ze soutěže od prvního zápasu. Tato fáze neexistovala ve Světových pohárech 1934 a 1938, které měly jedinečný vyřazovací formát. Na konci této fáze se stanoví pořadí týmů pro následující zápasy (nejlépe hodnocené proti méně dobře hodnoceným týmům z ostatních skupin). Slepice jsou obvykle skupiny 4 týmů, které se každý setkává jednou nebo dvakrát. Tento termín je francizací anglického poolu, což bylo samo o sobě anglicizací starého francouzského výrazu (doloženého z roku 1655), což v tomto sportovním kontextu znamená zkoušku, při které se každý z jednotlivých oponentů nebo každý z týmů setkávají postupně. ( ve fotbale Anglosasové nyní upřednostňují výraz „skupina“ ). Tam Pro tým v pozadí se snažte skórovat za každou cenu hraním extrémně útočným způsobem. Vidět, jak se tým tlačí na konci zápasu, je obvykle velkolepé, protože míč je neustále na hranici pokutového území, což umožňuje gól kdykoli, ať už z týmu, který tlačí, nebo z týmu ve spěchu, rychlý protiútok pro nedostatek přemístěných nepřátelských obránců. Premier League 1 re  rozdělení anglického šampionátu. Lisování Anglický taktický výraz, což znamená, že se tým snaží obtěžovat soupeře v držení míče, aby jej co nejrychleji získal zpět a vyhnul se nebezpečí. Tým, který spěchá, však riskuje, že bude proti němu chycen. Navíc lisování rychle vyčerpá hráče, kteří jej cvičí, což ztěžuje trénink během celého zápasu. Termín související s obnovou. Lisování je přítomné příčestí anglického slovesa „press“, což znamená „stisknout“. Výraz „counter- press “ - nebo gegenpressing ve své německé podobě - ​​evokuje myšlenku pokusu získat míč brzy poté, co jej ztratil, aby mohl rychle těžit z nové útočné příležitosti. Profesionální liga První divize belgického profesionálního šampionátu Rozšíření Prodloužení v případě rovnosti hlasů mezi dvěma týmy v zápase, který musí mít vítěze. Prodloužení je období dvakrát patnáct minut. V závislosti na soutěži existuje několik typů přesčasů (viz „zlatý gól“, „stříbrný gól“). V případě nerozhodného výsledku na konci prodloužení obvykle dojde k penaltovému rozstřelu. povýšení Nárůst ve vyšší divizi, nejčastěji v první nebo první divizi na konci sezóny nebo play-off. chránič holeně Ochranný štítek opotřebený na holenní části absorbující přímý náraz. Chránič holeně je povinný.

Q

Čtvrtý rozhodčí nebo čtvrtý rozhodčí Během určitých soutěží byl jmenován rozhodčí, který v případě potřeby nahradí hlavního rozhodčího (nebo jednoho z jeho asistentů) (například je-li zraněn). Kromě této funkce je jeho hlavním úkolem během zápasu sledovat chování trenérů a dalších členů týmu na vedlejší koleji a hlásit střídání i čas navíc (obvykle pomocí světelného panelu).

R

Zavěsit (cíl) Cíl sledující nebezpečnou, smůlu nebo spornou akci. Jen zavěsil . Osamělý nájezd Mluvíme o osamělém nájezdu, když hráč dribluje s několika hráči a poté skončí tím, že porazí brankáře, obvykle od středu pole. Hrábě Technické gesto spočívající v „přitažení“ míče k sobě pomocí podrážky, aby se zabránilo soupeřově obránci v uchopení míče. Toto gesto je často doprovázeno okamžitým zrychlením, přičemž soupeř už není na svých podpěrách. Robinho a Claude Makelele mají rádi tento druh gest. Slovo hrábě pochází ze zahradnického nástroje, který se používá ke sběru listí nebo plevele škrábáním širokého pásu. Zotavení Termín označující taktiku a seskupení jakékoli akce zaměřené na opětovné získání míče. Úkolem hráčů určených k zotavení je přemístit se defenzivně, snížit možné přechody mezi soupeřícími hráči, tlačit na ně, aby se zotavili co nejrychleji a co nejvyšší (v tom smyslu, že musí být co nejblíže k cíli) ). oponent) míč, aby mohl zaútočit za optimálních podmínek. Znovu spusťte Jakmile se míč zmocní obrany, je tým ve fázi útoku. Opětovné spuštění je tedy první fází budování útoku. Mezi širokou škálou existují dvě hlavní třídy stimulů. English raise se skládá z dlouhého uvolnění obránce nebo brankáře, směrem k útočníkům. Konstruktivní obnovení často spojená s 4-3-3 uspořádání (4 obraně - 3 záložníků - 3 útočníci), se skládá z prochází záložníka s krátkými a rychlými průchody. Zvyšování schopností je charakteristickým znakem konstruované hry a zahrnuje obránce. Sestup Sestup do nižší divize, nejčastěji pro poslední tým nebo týmy v divizi na konci sezóny. Remontada Španělský výraz, což znamená výstup. Návrat je tedy úspěchem, když tým po těžké porážce v první etapě vrátí skóre ve druhé etapě a dokáže se kvalifikovat do dalšího kola. Remountada je často spojována s evropským pohárem . Náhradní Hráč, který nahradí jiného hráče v týmu na základě rozhodnutí trenéra. Výměna se provádí po zranění hráče, změna taktického schématu, vdechnutí nového života týmu díky hráči, který není unavený, vyvedení hráče, jehož trenér je nešťastný. Mistrovství francouzské ligy 1 umožňuje tři změny na zápas na tým. Hráč, který byl vystřídán, se nemůže vrátit na hřiště. Povrchová liška Vocable označující střelce, často zkušeného, ​​schopného chopit se příležitosti skórovat na povrchu. Liška je považován za mazaný zvíře. Obraz proto evokuje hráčovu schopnost dobře se umístit (tedy kvalifikace „vyplývá“), být zapomenut, vtesnat se a skórovat. Hráči jako Rudi Völler , David Trezeguet , Filippo Inzaghi , Ruud van Nistelrooy , Delio Onnis , Gerd Müller , Pedro Miguel Pauleta , Hakan Şükür , Miroslav Klose , Adrien Hunou jsou slavnými představiteli takzvaného „staromódního“ útočníka. Volejový úlovek Vykopněte míč, který přijde k hráči, než spadne na zem. Toto gesto dává velkolepé cíle  : viz zejména papinades z Jean-Pierre Papin . Příkladem volejbalového úlovku Zinédine Zidana ve finále Ligy mistrů 2002 nebo Marca van Bastena ve finále Euro 1988 je volejbalový úlovek, který poznačil historii fotbalu . V napůl voleji se míč odrazil a byl zasažen hráčem. Podle CNTRL slovníku je letu je skutečnost, že jsou přepravovány ve vzduchu z jednoho bodu do druhého a zároveň zůstat tam na chvíli v suspenzi . Volejbal je tedy úderem během „voleje“ míče. Akrobatický návrat Podívejte se na kolo . Revierderby nebo Ruhr Derby Střetnutí Borussia Dortmund s FC Schalke 04 v německé lize. Ruleta Technické gesto, párty driblingu. Dvojitý kontakt připoutaný k rotující kouli eliminuje obránce bez ztráty rychlosti posunutím jeho běhu asi o metr. V hybnosti závodu hráč začíná tím, že položí jednu nohu na míč, aby zastavil svůj závod, a poté položí stejnou nohu na zem. On pak vezme podporu provést kompletní rotaci během 2 nd  noha hrábě Kulička (položí nohu na něj a rohlíky dozadu, když má hráč zády ke svému obránci), velkou specialitu Zinedine Zidane . Tento termín označuje hru rulety hranou v kasinech, jejíž rotační pohyb evokuje toto gesto.

S

Aktovka Odkazuje na mimořádně silný úder ve směru cíle s úmyslem skórovat. Sezóna Sada zápasů mistrovství. Pravidelné období V šampionátu přerušovaném play-off je základní sezóna první částí šampionátu, ve které všechny týmy stojí proti sobě tam a zpět. Mýdlo Když brankář, který si myslí, že chytí míč, nechá ho sklouznout do svých branek; míč, který unikne hráči. Tento výraz vychází ze skutečnosti, že mýdlo je velmi obtížné uchopit, zvláště když je mokré. Chovatel U národního týmu je to osoba, která si vybere hráče, kteří sestaví tým podle taktické organizace a podle nejlepších dostupných hráčů a nejvíce schopných tuto organizaci realizovat. Role kouče často hraje stejná osoba . Řada A Buď italské fotbalové mistrovství Premier League, nebo brazilské fotbalové mistrovství Premier League. Viz Serie A disambiguation strana . Tento odkaz odkazuje na stránku disambiguation Scudetto Termín v italštině znamená štít . Ve fotbale scudetto odkazuje na italskou vlajku, kterou vítězný tým italského mistrovství získává právo nosit na dresu po celý následující rok. Vyhrát scudetto tedy znamená vyhrát šampionát. Jediný Nasaďte si podrážku znamená hrát tvrdě, brutálně, s úmyslem zranit protivníka. Skutečnost, že pod chodidlem, přítomnost maček upřednostňuje násilné údery. Simulace Gesto, kterým hráč věří v chybu, která na něm byla spáchána. Obecně spadne na zem, jako by byl zaháknut, aby získal stanovený kus nebo penaltu. Fotbal Název pro fotbal v Quebecu a v anglosaských zemích. Termín fotbal se přednostně používá na Britských ostrovech na Novém Zélandu a získává na popularitě v Austrálii. Zlatá bota V Belgii cena pro nejlepšího hráče profesionální ligy za kalendářní rok. Okno Rohy ve spodní části brány, zarovnané s tyčemi. V architektuře je suterénní okno otvorem vytvořeným ve spodní části budovy, který poskytuje trochu vzduchu a denního světla do sklepa nebo suterénu. Podpěra, podpora Odkazuje na útočníka, který vrací míč zpět záložníkovi, aby mohl stavět. Je to zadní strana hry v podpoře. Speciální" Odkazuje na gesto, ve kterém hráč dokonale ovládá pohyb. Říká se, že dělá jeho „zvláštní“ ( Zidane a jeho ruleta, Thierry Henryho svinutý výstřel ,  atd. ) Zátka V systému 4-4-2 se centrální obránce vyvíjí před libero Superclásico Název dostal derby mezi argentinskými kluby Boca Juniors a River Plate , oba se sídlem v Buenos Aires . Z 326 her 120 vítězství pro Boca, 102 pro River a 104 remíz. Super liga Švýcarské mistrovství Premier League. Povrch k opravě Trestné území označuje plochu hřiště, ve které má chyba způsobená obráncem na útočícím útočníkovi za následek penaltu (pokutový kop), tj. Kompenzaci za chybu. Rovněž vymezuje oblast hřiště, kde má brankář povoleno hrát míč rukou. To se objevilo v předpisech v roce 1902. Jeho hloubka je 16,5  m , šířka je 40,5  m . Reparace znamená „obnovit původní sílu“ (v. 1370 ), poté má právní význam, který se objevil v roce 1538 , a tedy specializaci na sport od roku 1906 .

T

Řešit Viz kladkostroje a uklouznuté kladkostroje . Od angličtiny po řešit , „řešit“. Manévr dříve kopal protihráčovi míč. Pokud se to dotkne hráče a ne míče, je-li to provedeno zezadu, viditelně pozdě nebo s oběma nohama vpředu, je potrestán zákrok chybou, nebo dokonce žlutou kartou nebo červenou. Pata Přihrávka nebo střela patou . Technologie na brankové čáře Elektronická a / nebo video technologie ke zjištění, zda míč zcela překročil brankovou čáru. Telefon Řekl o předvídatelném přihrávce nebo gestu. To se často týká špatného přenosu přihrávky a umožňuje soupeři snadno předvídat. Další čas Na konci poločasu nebo prodloužení může rozhodčí přidělit další čas na pokračování ve hře. Tento dodatečný čas je odůvodněn dobami přerušení hry nebo provedením střídání (30 sekund na výměnu). Regulační čas Délka 90minutového fotbalového zápasu se rozdělila na dvě 45minutové poloviny a možné prodloužení a prodloužení. Hlava Technické gesto charakterizující kontakt míče s hlavou. Hlava se říká, že se vrhá, když se hráč vrhne hlavou na míč oběma nohama bez kontaktu se zemí. Hlava se říká, že je píchnutá, když gesto rychle tlačí míč na zem (na rozdíl od jednoduchého odrazu na hlavě). Tifo Tifo je obvykle vizuální animace obecně organizována příznivců týmu, známý v některých zemích, jako je „  tifosi  “ nebo „  nadšence  “, v hledišti na stadionu hostí sportovní utkání. Tiki-taka Styl hry charakterizovaný nepřetržitým pohybem míče kolem řady rychlých přihrávek, nejčastěji v jednom taktu. Tiki-taka je strategie umožňující zachování míče. Tento styl hry se připisuje hlavně katalánskému klubu FC Barcelona a španělskému národnímu týmu . Střílet Vykopněte míč směrem k bráně. Střílejte do sítě Pokud jsou ve vyřazovacím zápase (pohárovém typu) oba týmy na konci prodloužení nerozhodné, musí projít penaltami, aby se rozhodly mezi sebou. Každý tým střílí sérii pěti střel na branku s pěti různými dříve určenými hráči. Pokud jsou na konci této série týmy stále nerozhodné, budou střely na branku pokračovat, přičemž hráči již nevystřelili, dokud nedojde k vedení jednoho gólu pro tým. Se stejným počtem střel. Na rozdíl od trestu nemůže střelec (nebo jiný hráč) vzít míč zpět, pokud je odrazen brankářem nebo tyčí. Trestné střílení se odehrává pouze na jedné ze základen, kterou předtím vylosoval rozhodčí. Plátno Když se brankář nebo obecněji jiný hráč dopustí velké chyby. Termín již ve fotbale existuje ve 30. letech. Topper V Belgii střet mezi RSC Anderlecht a FC Bruggy . Prasklý Jihoamerický výraz, který označuje způsob hry s dotykem míče, tedy velmi rychlý a velmi technický. Praktikováno Kolumbií Francise Maturanu během kvalifikace na mistrovství světa 1994, poté byla uvedena do praxe výběrem Argentiny v roce 2006, například cílem Cambiasso proti Srbsku během mistrovství světa v Německu . Je to podobné jako u hry Nantes . Toro Cvičná hra, ve které se hráč umístěný ve středu kruhu vytvořeného jeho soupeři, jako býk v aréně, snaží získat míč. Hození Losování losováním mincí. Vítězný tým si v první polovině vybere, na kterou polovinu hřiště se umístí, přičemž se rozehrává tým, který prohrál. Na začátku prodloužení a před penaltovým rozstřelem je nový los. Klíč nebo Návrat klíče Vhazování míče rukou, když vychází z délky hřiště. Také se odkazuje na tyto délky, ale často mluvíme o vedlejších hrách . Uděluje se týmu, který se nedotkl míče přispívajícího k jeho odchodu. Míč se přehrává při východu z míče a po signálu od rozhodčího. Míč musí být hozen oběma rukama na míč, přihrávkou nad hlavou a 2 metry na zem mimo hřiště. Tento termín označoval hráče, který se poprvé dotkl míče mimo hrací plochu, což dalo jeho týmu právo vrátit jej zpět do hry. Příčný
  • Horní a vodorovná čára fotbalové brány. Příčný také označuje, rozšířením, výstřel na břevno.
  • Také označuje průchod (obvykle na výšku), který protíná pole v jeho šířce.
Trivela Portugalský výraz pro typ přihrávky, kříže nebo stávky z vnějšku nohy, který se nyní používá v Itálii. Toto gesto je spojeno s Ricardem Quaresmou , jehož se stal specialistou. Franz Beckenbauer ve své době provedl podobné gesto. Třetí příspěvek „Kříž na třetím sloupku“ označuje fiktivní místo, kde dopadl míč z příliš dlouhého kříže.

U

Jedna, dvě Dvojitá přihrávka dopředu mezi dvěma hráči v dotyku s míčem a to velmi rychle. Mohou také existovat tři průchody „jedna-dvě-tři“. Velmi destabilizující pro obranu, protože často umožňuje vytvořit mezeru a přebytek.

PROTI

VAR Pro „Video Assistance Referee“: video asistenční systém pro rozhodčí řízení. Kufr Tým si „vezme kufr“, když na konci zápasu je skóre pro druhého zvlášť ponižující. Sklizeň Říká se, že hráč vinobraní, když útočná akce s velmi vysokým gólovým potenciálem ve svém výsledku velmi zřetelně selže ne kvůli obraně soupeře, ale v důsledku chyby v závěrečné střele nebo přihrávce, střed ... měl být rozhodující. Důvody tohoto selhání jsou různé: váhání nebo naopak dychtivost zbavit se míče, dávkování síly nebo zcela zmeškaný cíl ... Tento výraz se konkrétně týká akcí, pro které je cíl vnímán jako výsledek. v zásadě se nepoužije, pokud se hráč nacházel ve zvláště složité situaci, aby pokračoval nebo ukončil akci, například izolováním, zády k cíli nebo dokonce v příliš omezeném úhlu. Pokud může být sklizeň příznačná pro útočné problémy, se kterými se tým potýká, přesto činí hráče výlučně odpovědným za neúspěch akce. V zápase s vysokými sázkami nebo v zápase, který představuje nevyvážený plakát ve prospěch druhého týmu, lze veškerou odpovědnost za konečný výsledek umístit na bedra hráče, který zvrhl někdy nečekanou příležitost. Stejně tak opakované sklizně bez materializace k vyvážení vah mohou vážně ovlivnit důvěru hráče a uvrhnout ho do začarovaného kruhu. Kvůli stigmatizující povaze tohoto výrazu se tento výraz zřídka objevuje v tisku a omezuje se hlavně na diskuse mezi příznivci. Měkké břicho „Měkké břicho“ mistrovství je ústřední částí pořadí, ve kterém se kluby na střední úrovni zasekly, aniž by dokázaly vyšplhat na kvalifikační místa pro kontinentální soutěže, ale ve kterém kvůli malému rozdílu v bodech, které oddělují, riskujte, že se rychle zřítíte do sestupové zóny. Tento termín pochází z výrazu „měkké břicho“, což podle slovníku Národního centra pro textové a lexikální zdroje znamená „slabé místo člověka, organizace, společnosti“. Zámek Tato obranná taktika vyvinutá ve třicátých letech minulého století Švýcarem (mluvíme o „švýcarském zámku“) je založena na 4 obráncích, 2 záložnících (nebo inters) a 4 útočnících, někdy asimilovaných na catenaccio . Čárka Technické gesto spočívající v provádění kruhového pohybu (180 °) s míčem pomocí vnitřku nohy, to umožňuje předstírat přihrávku a eliminovat jeho přímého soupeře. Tento termín pochází z cesty, kterou kráčí noha a která připomíná interpunkční znaménko zvané čárka . Romário byl na toto gesto specialistou. Volteretinha Při žonglování s míčem je volteretinha gestem ovládání a držení nohou a následným kutálením vpřed po zemi, přičemž míč drží mezi nohou a holenní částí. Toto slovo je portmanteau, které portugalská slova „flip“ (náš francouzský název „  flip  “) a „retinha“ (naše slovo „zadrženo“). Brazilec Ronaldinho dosáhl rozkvětu volteretinhy.

Ž

WM Pro výcvik ve WM byla vyvinuta taktika Angličanů ( Herbert Chapman ) ve 20. letech 20. století po reformě ofsajdového pravidla . Za svůj název vděčí postavení hráčů na hřišti, které při pohledu shora tvoří dvě písmena W a M. Tato taktika je formulována na M vzadu - 3 vzadu, 2 polokřídla - a na W na přední - 2 záložníci, 3 útočníci. WM může také odkazovat na mistrovství světa v němčině ( Weltmeisterschaft ), tento termín se někdy používá ve francouzštině, zejména pokud se mistrovství světa koná v Německu.



Poznámky a odkazy

  1. Euro příběhy: Arconada, celoživotní chyba
  2. Kdo vynalezl kolo ve fotbale?
  3. Víte, co je to „rusk“? Web Evropa 1
  4. AH, „  Stříbrná branka prožívá své poslední dny  “, Le Parisien ,2. července 2020( číst online , konzultováno 2. července 2020 ).
  5. FIFA.com , „  Fotbalový svět pohřbívá zlatý gól  “, FIFA.com ,5. března 2004( číst online , konzultováno 11. července 2018 )
  6. „  Fotbalový svět pohřbívá zlatý gól  “ , FIFA ,5. března 2004
  7. „  VIDEO. Andres Iniesta stárne, ale stále ví, jak lámat ledviny.  » , Na 20minutes.fr ,28. března 2015(zpřístupněno 25. prosince 2017 )
  8. WordReference: Jezdit na lavičce
  9. Aurélien Léger-Moëc, „  World Cup 2018: the winner coaching of Roberto Martinez  “ , Foot Mercato ,3. července 2018(zpřístupněno 16. února 2021 )
  10. Karim Nedjari, „  Slavný vítězný koučing  “ , na yahoo! sport ,28. listopadu 2016(zpřístupněno 16. února 2021 )
  11. Rémy Fiere, „  Pedros, rozcuchaný kadeřník  “ , o osvobození ,20. června 1996
  12. Match n o  319 18. října 1932, článek kadeřníka zápas , str.14
  13. Thomas Goubin, „  Top 10: Cuauhtémoc“ Toad „Blanco  “ , na SOFOOT.com ,2. května 2015(zpřístupněno 25. ledna 2019 )
  14. Dico o sportu. 6 000 sportovních výrazů rozluštěných Jean-Damien Lesay, Baptiste Blanchet
  15. Bordeaux vyhraje derby Garonne L'Équipe Publikováno v pátek 15. září 2017 v 22:41.
  16. „final“ ve slovníku CNTRL.
  17. KERLON MOURA SOUZA: PRO KRÁSU Gesta
  18. DISCIPLINÁRNÍ KÓD FIFA; strana 20
  19. Telegrafní škola fotbalových dovedností: hokus pókus
  20. Radnedge, Keir; Robson, Bobby. Kompletní encyklopedie fotbalu , 2007.
  21. „  https://fr.fifa.com/mm/document/worldfootball/clubfootball/01/29/91/02/lotg2010-11interprf.pdf  “ , na fr.FIFA.com
  22. „  brankové video  “
  23. CAN 2015: Čaroděj u postele Pobřeží slonoviny? ve hře Afrik Foot, Football: Okultní praktiky v afrických týmech, mýtus nebo realita? v Africe vrcholový sport ?
  24. „  piquette  “ , ve slovníku CNTRL
  25. „  Výraz, který bude zářit, když se mluví o fotbalu: gegenpressing - Euro  “ , na L'Équipe (přístup 7. dubna 2020 )
  26. (in) „  Není to fotbalový fotbal  “ ,Květen 2014(zpřístupněno 22. ledna 2018 )
  27. https://www.linternaute.com/sport/magazine/dossier/pourquoi/2008/5.shtml
  28. „canvas“ ve slovníku CNTRL

Související články