Narození |
25. května 1976 Douglas |
---|---|
Státní příslušnost | irština |
Výcvik |
Prezentace Brothers College ( en ) University College Cork (od roku)1996) |
Činnosti | Herec , scenárista , skladatel , hudebník , diskžokej , televizní producent |
Doba činnosti | Od té doby 1996 |
Manželka | Yvonne McGuinness ( z ) (od2004) |
Rozdíl | Cena Drama Desk za vynikající show pro jednu osobu (2012) |
---|---|
Pozoruhodné filmy |
28 dní poté The Dark Knight (trilogie) Sunshine Inception Time Out Anna |
Cillian Murphy (/ 'kɪliən /) je irský herec a hudebník , narozený dne25. května 1976v Douglasu ( Irsko ).
Svou kariéru zahájil jako rockový hudebník . Na konci 90. let poté působil nejprve v divadle a poté v krátkých a nezávislých filmech . Stal se známým v několika filmech jako 28 dní poté (2002), Návrat na Cold Mountain (2003), Přestávka (2003), Red Eye: Sous haute pression (2005) či Snídaně na Plutu (2005), za které byl nominován za Zlatý glóbus v kategorii nejlepšího herce muzikálu nebo komedie v roce 2006. Hrál Jonathana Cranea / Scarecrowa ve filmu Batman ve filmu Christopher Nolan (2005–2012). V polovině 2000 hrál v Le vent se lève (2006), Sunshine (2007), The Edge of Love (2008), Inception (2010) a Le Secret de Peacock (2010).
V roce 2011 získal cenu Irish Times Theatre Award pro nejlepšího herce a Drama Desk Award za mimořádný sólový výkon v seriálu Misterman . Stal se také sponzorem Centra UNESCO pro výzkum dětí a rodin na Irské národní univerzitě v Galway . Je úzce spojen s prací profesora Pat Dolana, ředitele UCFRC a předsedy UNESCO pro děti, mládež a občanskou angažovanost . Na začátku roku 2010 se objevil ve filmech In Time (2011), Retreat (2011) a Red Lights (2012).
Od roku 2013 hraje Thomase „Tommyho“ Shelbyho, lídra v seriálu Peaky Blinders , za který v letech 2017 a 2018 získal dvě irské filmové a televizní ceny pro nejlepšího herce - drama. Hraje také ve filmech Transcendance (2014) ), V srdci oceánu (2015), Operation Anthropoid (2016), Dunkirk (2017), The Delinquent Season (v) (2018), Anna (2019) a Bez hluku 2 (2020).
V roce 2020 byly Irish Times třídou 12 e nejlepších irských hráčů.
Murphy se narodila v Douglas , Irsko , a vyrostl v Ballintemple . Její otec Brendan pracuje pro irské ministerstvo školství a její matka je učitelka francouzštiny. Její dědeček, tety a strýcové jsou také učitelé. Murphy začal hrát hudbu a psát písně ve věku 10 . Má mladšího bratra Páidi Murphyho a dvě mladší sestry Sile Murphyovou a Orlu Murphyovou.
Byl vychován v katolickém náboženství a navštěvoval katolickou střední školu Presentation Brothers College, kde byl brilantní, ale hlučný až do svého čtvrtého ročníku. Sport zaujímá ve školním životě důležité místo na úkor tvůrčích činností, čehož lituje. Bylo to na střední škole, kde objevil a ocenil scénu během divadelního modulu představeného Patem Kiernanem, ředitelem divadelní společnosti Corcadorca . Později naznačil, že chce tento pocit pocitu „plného života“ znovu získat . Jeho učitel angličtiny, básník a romanopisec William Wall ho povzbuzuje, aby se stal hercem, což Murphy spojuje s myšlenkou stát se rockovou hvězdou.
Kolem 20 se Murphy stal hudebníkem, zpíval a hrál na kytaru v několika skupinách po boku svého bratra Páidiho. Jsou to fanoušci Beatles a Franka Zappy , kteří „se specializuje na nezvyklý texty a nekonečné kytarových sól . “ Je jim nabídnuta smlouva na pět alb, která odmítají. Murphy později přiznává: „Při zpětném pohledu jsem tak rád, že jsme nepodepsali, protože bychom svůj život a veškerou naši hudbu nějakým způsobem postoupili labelu . “
Začal studovat právo na univerzitě v Corku (UCC) v roce 1996, ale neprošel zkouškami, když přiznal, že nemá ambice vytrvat v práci se svou skupinou a bez chuti do hmoty. Poté, co viděl divadelní představení Clockwork Orange v režii Kiernana, herec ho znovu zaujal. Její první hlavní role je v Pozorování synů Severního Irska pochodujících na Sommu . Hraje hlavní roli v Maloobchodě hrůz , který se hraje v opeře v Corku . Podle Murphyho bylo jeho primární motivací párty a flirt, nikoli zahájení herecké kariéry.
V roce 1995 Cillian Murphy silně tlačil na Pata Kiernana, dokud se nezúčastnil konkurzu na divadelní společnost Corcadorca . V září 1996 debutoval na jevišti v roli bláznivého teenagera v Disco Pigs od Endy Walsh . Ten vzpomíná na objev herce: „Něco na něm bylo - byl neuvěřitelně tajemný a vešel do místnosti se skutečnou přítomností a vy jste si pomysleli:„ Můj bože “. Nemělo to nic společného s těmi zatracenými očima, o kterých každý mluví “ . Cillian Murphy poznamenává: „Byla jsem neuvěřitelně arogantní a neměla jsem co ztratit, a to se tu roli podle mě hodilo . “ Disco Pigs skončili na turné po Evropě, Kanadě a Austrálii dva roky a herec opustil školu a svou kapelu. Chtěl znovu začít dělat hudbu, ale jeho herecká kariéra začala nastupovat, když jeho první agent viděl představení Disco Pigs .
On pokračoval se objevit v mnoha dalších divadelních produkcích, včetně Mnoho povyku pro nic od Shakespeara (1998), Venkovský chlapec (1999) a Junon a páv (1999). Objevuje se v nezávislých filmech jako On the Edge ( 2001) a v krátkých filmech , včetně Filleann an Feall (2000) a Watchmen (2001). On pokračoval v jeho roli ve filmové adaptaci Disco Pigs (2001) a objevil se v adaptaci miniseries televizním BBC , jak žijeme nyní .
Nejprve žil několik let v Dublinu , poté se v roce 2001 přestěhoval do Londýna.
Stěhování do HollywooduV roce 2002, Murphy hrál roli Adama v divadelním o Neil Labutě je nepravda Vystoupení na Gate Theatre v Dublinu.
Byl vybrán pro hlavní roli v hororu Dannyho Boylea 28 dní poté (2002). Hraje na přeživšího Jima, který je „zmaten tím, že se ocitl sám v pustém postapokalyptickém světě“ po probuzení z kómatu v londýnské nemocnici. Režisérka castingu Gail Stevensová navrhuje Boyleův konkurz Cillian Murphy poté, co na něj udělalo dojem jeho vystoupení v Disco Pigs . Stevens uvádí, že teprve poté, co během natáčení viděli jeho štíhlou postavu, se rozhodli ukázat mu na začátku filmu úplně nahého. Pamatuje si, že byl plachý na scéně, ale byl „zasněný, pohybující se kolem, což bylo pro film fantastické“ . Tato funkce , která byla uvedena ve Velké Británii 28. července 2002, se stala kultovním filmem v Severní Americe a celosvětově významným hitem, který přinesl veřejnosti Cillian Murphyovou. To je jmenováno pro nejlepší naděje na 8. ročníku Awards Ceremony říše a nejlepší mužský herecký výkon u MTV Movie Awards 2004 . Herec považuje film za mnohem hlubší než o zombie nebo hororu. Řekl, že byl překvapen úspěchem filmu a skutečností, že americká veřejnost tak dobře reagovala na jeho obsah a násilí. Film považuje za skutečně úspěšný: „Sledujete zombie věci [nyní], byli jsme první, kdo spustili zombie, a [to] všechno změnilo. Tento film má v mém srdci velmi zvláštní místo “ .
V roce 2003 hrál roli Trepljova ve výrobě z Čechovova Racka na Mezinárodním festivalu v Edinburghu . Téhož roku hrál roli rozčarovaného a nešťastného pracovníka supermarketu , který v Intermission připravoval bankovní loupež po boku Colina Farrella , který se stal nejúspěšnějším irským nezávislým filmem v historii irské pokladny (až do The Rising Wind překonal rekord v roce 2006). Sarah Lyall z International Herald Tribune ve svých rolích ve filmu 28 dní později a v Intermission říká, že herec přinesl „lehkost, plynulost jeho rolí, půvabnou intenzitu a naprosto věrohodné“. Jeho hezký a jemný vzhled, stejně jako jeho herecká zdatnost, vedl lidi k tomu, aby ho viděli jako dalšího irského Colina Farrella, i když se zdá, že je méně pravděpodobné, že bude přistižen při chatování nebo opilecké rvačce na čele. - první “ . Má také vedlejší roli v úspěšném filmu Back to Cold Mountain . Hraje vojáka střeleného do zad Natalie Portmanovou a prohlašuje, že režisér Anthony Minghella je nejklidnějším režisérem, kterého kdy potkal. Hraje roli řezníka ve filmu Dívka s perlou (2003) se Scarlett Johansson a Colinem Firthem .
V roce 2004 absolvoval turné po Irsku s Druid Theatre Company v Le Baladin du monde occidental (hraje postavu Christy Mahon) pod vedením Garryho Hynese - který ho v roce 1999 dirigoval v divadle Juno and the Paycock - a také v The Country Boy .
Kritický úspěchCillian Murphy hraje roli D Dr. Jonathana Cranea ve filmu Batman začíná od Christophera Nolana v roce 2005. Zpočátku byl požádán o konkurz na roli Bruce Wayna / Batmana , ale věří, že nemá fyziku superhrdinů. Přesto se rozhodl setkat se s Christopherem Nolanem , režisér byl natolik ohromen hercem, který mu dává roli darebáka D Dr. Jonathan Crane / Scarecrow . Nolan říká Spinovi : „Má ty nejúžasnější oči a já jsem se stále snažil vymlouvat, aby si zblízka sundal brýle . “ Zopakoval si roli ve filmech The Dark Knight (2008) a The Dark Knight Rises (2012).
Hraje roli Jacksona Rippnera, který terorizuje Rachel McAdamsovou během nočního letu v thrilleru Wes Craven , Red Eye (2005). Filmová kritička The New York Times , Manohla Dargis , říká, že herec je „dokonalým darebákem“ a že její „dětské blues je dost chladné na to, aby zamrzlo vodu, a vedle Vlka naznačuje jeho vlastní hrůzy“. Film přijal příznivé recenze a hlásí téměř 100 milión z dolarů na světě.
V roce 2005 získal několik nominací za své darebácké role, včetně nominace na nejlepšího padoucha na MTV Movie Awards 2006 za Batman začíná . Entertainment Weekly řadí jej jako jeden z nejlepších herců v létě 2005. David Denby z The New Yorker píše: „Cillian Murphy, který má andělský vzhled, který může proměnit zlověstný, je jedním z nejvíce elegantně flirty monster v posledních filmech.“ .
Hraje Patrick / Kitten Braden, transgender irskou ženu při hledání své matky, v komediálním dramatu Neila Jordana Snídaně na Plutu (2005), natočeném podle stejnojmenného románu Patricka McCabeho . Na pozadí kaleidoskopické glamové skály , čtvrtí červených luceren a násilí IRA ze 70. let přechází z androgýnního teenagera na sexbombu drag queen . O roli se ucházel v roce 2001 a přestože ho Jordan pro tuto roli chtěl, ředitel The Crying Game se zdráhal znovu hovořit o problémech transsexuálů a IRA. Herec na Jordana několik let tlačil, aby film natočil, než na roli v roce 2004 byl příliš starý. Na tuto roli se připravoval setkáním s transvestitem, se kterým se oblékl do křížů a chodil do klubů. Role vyžaduje epilaci obočí, hrudníku a nohou. Roger Ebert poznámky jak Cillian Murphy hraje postavu s „zmatený a nadějný hlas . “ I když i vlažné recenze na snídani na Plutu chválí Murphyho výkon, několik kritiků se rozchází: The Village Voice považuje film za „nepřesvědčivý“ a příliš roztomilý. Byl nominován na cenu Zlatý glóbus pro nejlepšího herce v muzikálu nebo komedii k snídani na Plutu a získal čtvrtou cenu pro nejlepšího herce od Irské akademie filmu a televize . Premiéra cituje její výkon jako kotě ve 24 nejlepších výkonech roku 2005.
V roce 2006 si zahrál ve filmu o irské občanské válce a válce za nezávislost Le vent se lève , který vyhrál Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes 2006 a stal se nejvýše položeným irským nezávislým filmem u pokladny . Obzvláště se těší, že se ve filmu objeví kvůli jeho důvěrným vazbám na irské Cork City , kde byl film natočen. Šestkrát se ucházel o roli Damiena O'Donovana, mladého lékaře, který se stal revolučním, než ji vyhrál. Považuje za velmi zvláštní privilegium mít zajištěnou roli a prohlašuje, že je na film „nesmírně hrdý“ , a upozorňuje, že „vzpomínky jdou velmi hluboko - politika, rozdělení a každý má příběhy členů filmu. Rodiny, kteří byli chycen v boji “ . Kritik Denby si všiml momentů hlubokého klidu a výstřednosti herce v zobrazení postavy. Kenneth Turan z Los Angeles Times píše: „Cillian Murphy je obzvláště dobrá ve hraní fanatismu, hledání duší a lítosti, aby nám ukázala muže, který je sežrán zaživa, protože je nucen jednat způsobem, který je v rozporu s jeho zázemí a jeho výcvik “ . GQ UK mu udělila cenu Herec roku 2006 za práci ve filmu Vítr, který třese ječmenem .
Obecné veřejné službyNa jeviště se vrátil s Nevem Campbellem v New Ambassadors Theatre v londýnském West Endu od listopadu 2006 do února 2007, kde hrál hlavní roli v Love Song Johna Kolvenbacha. Theatre Record popisuje jeho postavu Beane jako „sentimentálního osamělého hrdiny“, „žoviálně mrzutého“ a „mentálně nestabilního“. Variety se domnívá, její výkon „jako magnetická na jevišti, protože je na obrazovce“ s tím, že ji „neuspěchané zmatek snímá mírné vzácnost šíleného vědce naivitě bordelu charakteru . “
Ve sci-fi filmu Sunshine (2007) hraje fyzika-astronauta, který má za úkol rekindling slunce, což ho opět spojuje s režisérem Dannym Boylem . On také hraje po boku Lucy Liu v Paul Soter v romantické komedii sledujeme Detektivové , nezávislého filmu představen na v roce 2007 filmovém festivalu Tribeca a uvolněnou přímo na DVD. Poté hrál roli Richarda Nevilla, šéfredaktora radikálního psychedelického undergroundového časopisu Oz ve filmu Hippie Hippie Shake natočeném v roce 2007, ale projekt, s velkým zpožděním, byl nakonec odložen v roce 2011.
V roce 2008 Cillian Murphy krátce obnovila roli strašáka ve filmu Temný rytíř , pokračování Batman začíná , než si zahrála v romantickém filmu The Edge of Love - o básníkovi Dylanovi Thomasovi - s Keirou Knightley , Siennou Millerovou a Matthewem Rhysem . V červenci téhož roku vydal Irish Post , An Post , sérii čtyř známek na počest kreativity filmů, které byly nedávno vyrobeny v Irsku, včetně jednoho s Murphym ve statické stati ze záznamu The Wind Rises .
V roce 2009 si zahrál po boku rockového zpěváka Feista a herce Davida Foxe ve filmu Voda , který režíroval Kevin Drew z Broken Social Scene . 15minutový kanadský krátký film , který byl vydán online v dubnu 2009, je téměř tichý. Přitahovala ho role fanouška Broken Social Scene a možnost natočit němý film, který považoval za „nejtěžší zkoušku pro každého herce“ . Hraje v Perrierově Bounty , kriminální komedii od autorů Intermission , ve které je drobným zločincem na útěku před gangsterem, kterého hraje Brendan Gleeson .
V roce 2010 udělal návrat do divadla v Galway na Broadway a znovu ukazují, slaví 35 -té výročí Druid Theatre Company . Hraje také v psychologickém thrilleru The Secret of Peacock , který vyšel přímo na videu, vedle Elliota Page , Susan Sarandon a Billa Pullmana . Tento film hraje Cilliana Murphyho, který hraje muže s rozpolcenou osobností, díky němuž vypadá, že je také jeho vlastní ženou. Christian Toto z Washington Times nazval film „nádherně upraveným psychologickým dramatem se strhujícím herectvím Cilliana Murphyho“ a konstatuje, že ačkoliv již dříve hrál role drag queen , jeho dílo stanoví nové standardy v oblasti genderového výkonu. Stejný rok, on hrál v Inception z Christopher Nolan , podnikatel, jehož duch prostoupen charakterem hraje Leonardo DiCaprio se ho přesvědčit, aby se rozpustil svůj podnik. Ten rok, on také dělal uncredited vzhled jako programátor, hrát Edward Dillinger Jr., syn původního Tron antagonisty Ed Dillinger ( David Warner ) ve filmu Tron: The Legacy .
DiverzifikaceV roce 2011 si zahrál ve filmu Misterman , který napsal a režíroval Enda Walsh , s nímž herec dříve pracoval na Disco Pigs . Výroba byla zahájena v Galway a převezena do skladu sv. Anny v Brooklynu v New Yorku. Murphy komentuje: „Díky živé povaze role je tak nebezpečná. Jste tam jen díky dobré vůli veřejnosti a to je posíleno skutečností, že je to jen jeden na jevišti “. Její výkon byl kriticky oslavován, vyhrál cenu Irish Times Theatre Award a Drama Desk Award . Sarak Lyall z International Herald Tribune popisuje postavu Cillian Murphy, Thomase Magilla, jako „komplikovanou směsici sympatických a naprosto nepřátelských - hluboce zraněných morálním kodexem, ale nebezpečných a zaujatých . “ Lyall konstatuje „neobvyklou schopnost Murphyho vytvářet a obývat strašidelné, ale fascinující postavy od velkého plátna po malou scénu v intenzivním jednostupňovém Mistermanovi,“ a naznačuje, že jednoho večera „divadlo proběhlo, ne potleskem, ale tichem“, což mělo za následek standing ovation. On pokračoval ke hvězdě v omezeném vydání britského hororu Retreat , který se objevil také ve sci-fi filmu Time Out , v hlavní roli Justin Timberlake a Amanda Seyfried , který neměl kritický úspěch.
V roce 2012 si zahrál v Red Lights s Robertem De Nirem a Sigourney Weaverovou . Hraje Toma Buckleyho, asistenta postavy Weavera, paranormálního vyšetřovatele. Spolupráci s De Nirem považuje za jeden z nejstrašidelnějších okamžiků své kariéry. Říká: „Moje první scéna, když ho přijdu navštívit, má být moje postava vyděšená a zastrašovaná, nejednala. Ten muž má přítomnost. Nemůžeš předstírat, že tam jsi. To nikdy nebudu mít. Sledovat, jak to používá ... když na to namíříte kameru, stane se z toho opravdu něco jiného “ . Film byl kritiky sražen a nezaplatil se sám u pokladny. Herec pokračuje potřetí ve své roli strašáka ve filmu The Dark Knight Rises a hraje vedlejší roli, Mikea, oblíbeného učitele hlavní postavy Skunka, v britském nezávislém filmu Broken . Jeho výkon mu vynesl nominaci na cenu British Independent Film Award za nejlepší vedlejší roli.
Od roku 2013 hraje Murphy hlavní roli Tommy Shelby v televizním seriálu BBC Peaky Blinders , což je seriál o zločineckém gangu po první světové válce v Birminghamu. Vysvětluje své nadšení v rozhovoru pro The Independent : „[skripty] byly tak přesvědčivé a postava byla tak bohatá a složitá, vrstevnatá a rozporuplná. Řekl jsem si: „Musím to udělat“ “ . Peaky Blinders byl kritikou uznávaný a zasáhl publikum. Také v roce 2013 debutoval Murphy režijním debutem s videoklipem k Money's single Hold Me Forever . Na videu účinkují tanečníci z Anglického národního baletu a bylo natočeno v londýnském Old Vic Theatre .
V roce 2014 si zahrál ve filmu The Dreamcatcher s Jennifer Connelly a hraje v seriálu Transcendence Wallyho Pfistera , kde také hrají Johnny Depp a Rebecca Hall . Ve stejném roce se sešel s Endou Walshovou pro hru Ballyturk .
V roce 2015 si zahrál ve filmu Srdce oceánu od Rona Howarda po boku Benjamina Walkera a Chrise Hemswortha . Přispívá také vokály ke skladbám 8:58 a The Clock z alba Paula Hartnolla 8:58 , které se setkaly během druhé sezóny Peaky Blinders .
V roce 2016 hrál československého vojáka z druhé světové války , Jozef Gabčík , zapojených do operace Anthropoid , atentát na Reinharda Heydricha , ve filmu stejného jména .
V roce 2017 hraje ve válečném filmu Dunkirk od Christophera Nolana oběť vojenského důstojníka šoku ze skořápky, která je získána ze zničené lodi . Věří, že jeho anonymní postava, jednoduše označovaná jako „třesoucí se voják“, byla „představitelem něčeho, co zažívají tisíce vojáků, těžké emocionální a psychologické mýtné, jaké může válka mít“ .
V roce 2004 se Murphy oženil se svou dlouholetou partnerkou Yvonne McGuinnessovou, s níž se seznámil v roce 1996 během jedné ze show své rockové kapely. Pár žije v Dublinu (kam se vrátili v roce 2015 poté, co žili čtrnáct let v Londýně ) a mají dva syny, Malachyho, narozeného v prosinci 2005, a Arana, narozeného v červenci 2007.
Způsob životaHudba je stále důležitou součástí Murphyho života. V roce 2004 řekl: „Jedinou extravagantní věcí v mém životním stylu je moje stereo, nakupování hudby a koncerty . “ Už nehraje v rockové kapele, ale pravidelně hraje hudbu, sám nebo s přáteli a stále píše písničky. Murphy nemá v plánu založit další kapelu a říká: „I kdybych byl dobrý, nikdy by mě nebrali vážně, dokonce ani jako herec s rockovou kapelou . “
Po mnoho let byl vegetariánem , ne kvůli morálním námitkám proti zabíjení zvířat, ale kvůli výčitkám ohledně nezdravých zemědělsko-potravinářských praktik . Pro svou roli v Peaky Blinders začal znovu jíst maso . Je to ostřílený běžec .
Často pracuje ve městě nebo v jeho blízkosti a nevyjádřil žádnou touhu přestěhovat se do Hollywoodu . Raději nemluví o svém osobním životě a do roku 2010 se neobjevuje v žádných živých televizních chatovacích pořadech, přestože je hostem The Late Late Show v RTÉ v Irsku, aby propagoval Perrierovu odměnu . Nemá stylistu ani osobního agenta, cestuje bez týmu a často sám vystupuje na představeních. Rezervován, Murphy přiznává nedostatek zájmu o slávu a shledává zážitek z červeného koberce „výzvou ... a ne tou, které se chci chopit . “ Dobrovolně vede životní styl, který bulvár nezajímá : „ Nevytvářím kontroverze, nespím zprava doleva, neopiju se . “ Přátelí se s dalšími irskými herci, jako jsou Colin Farrell , Jonathan Rhys Meyers a Liam Neeson , a na druhého se dívá jako na „náhradního filmového otce“ . A co je nejdůležitější, jeho blízká přátelství jsou ta, která navázal, než se stal hvězdou.
V roce 2015 byl jmenován jedním z 50 nejlépe oblečených mužů GQ .
Náboženské víry a sociální příčinyPokud jde o náboženství, Murphy měl dříve blízko k agnostikovi , ale potvrdil svůj ateismus po roli jaderného fyzika / astronauta ve sci-fi filmu Sunshine (2007).
Mezi jeho politické angažovanosti patří účast na kampani Rock the Vote v roce 2007 v Irsku, zaměřená na mladé voliče pro všeobecné volby , a kampaň za práva bezdomovců s organizací Focus Ireland . V roce 2011 se stal sponzorem Centra UNESCO pro výzkum dětí a rodin na Irské národní univerzitě v Galway . Je úzce spojen s prací profesora Pat Dolana, ředitele UCFRC a předsedy UNESCO pro děti, mládež a občanskou angažovanost. V únoru 2012 napsal zprávu o podpoře pro bývalé pracovníky Vita Cortex se podílejí na sit-in na svém výrobním závodě, jim blahopřál za „zvýraznění [to] je pro všechny z nás jako národ velmi důležité . “
Poznámka: Pokud není uvedeno jinak, níže uvedené informace jsou převzaty z filmografie Cillian Murphyové v internetové filmové databázi
Ve Francii , Rémi Bichet a Adrien Antoine jsou pravidelné francouzské hlasy z Cillian Murphy. Mathias Kozlowski ho také zdvojnásobil.
V Quebecu vyjádřili Cillian Murphy třikrát Daniel Lesourd, Patrice Dubois a Philippe Martin ve dvou filmech.
Seznam francouzských hlasů Cillian Murphy Ve Francii
|
|
|