La Corda Fratres - Mezinárodní federace studentů , nazývaná také Corda Fratres - FIDE nebo jednoduše Corda Fratres , je mezinárodní organizace, ani politická, ani náboženská, ani komerční, ani humanitární, slavnostní a bratrská studentů založená v Turíně dne15. listopadu 1898. Je to první - a do dnešního dne - univerzální slavnostní a karnevalová společnost a první mezinárodní sdružení studentů.
Působí na pěti kontinentech, má desítky tisíc členů a zmizel ve 20. letech 20. století v důsledku vnitřních problémů a fašistického pronásledování v Itálii .
Jeho zakládajícím prezidentem je Efisio Giglio-Tos ( 1870 - 1941 ) prezident Associazione Universitaria Torinese (Turínská univerzitní asociace), zvaná také AUT.
Corda Fratres znamená v latině „Bratrstvo“.
První mezinárodní slavnostní a bratrské sdružení na světě, Corda Fratres - Mezinárodní federace studentů, vytvořená v roce 1898 , prosperovala až do roku 1914 - 1915 , až desítky tisíc členů rozložených na pěti kontinentech. Jeho čtyři nejdůležitější části jsou francouzská, maďarská, italská a rumunská. Úředním jazykem sdružení zvoleným z podnětu Italů je francouzština .
Po velké válce federace upadla, obětí vnitřních slabostí a důsledků fašistické diktatury (hlavní částí Corda Fratres je její italská mateřská sekce). Po pádu fašismu byl v Itálii učiněn pokus o oživení italské sekce Corda Fratres. Narazilo na politické problémy a skončilo neúspěchem v roce 1948 .
La Corda Fratres - Mezinárodní federace studentů poté neměla nástupce a byla zapomenuta až do roku 1999 , kdy vyšla první kniha věnovaná její bohaté historii.
La Corda Fratres i přes své slabosti účinně prokázala, že vytvoření celosvětového slavnostního a bratrského hnutí, ať už politického nebo náboženského, je dosažitelným počinem. Pokud do toho chcete investovat, jak to kdysi udělal Efisio Giglio-Tos.
Na počátku Corda Fratres jsou dvě události. První je Boloňská . To je Congresso Nazionale ed Internazionale degli Studenti Universitari (národní a mezinárodní kongres vysokoškolských studentů), které pořádá pod záštitou básníka Giosuè Carducci : velké mezinárodní oslavy pořádané v červnu 1888 k osmi sté výročí Alma Mater Studiorum , na univerzitě Bologna , nejstarší v Evropě. Při této příležitosti se shromáždilo mnoho osobností, včetně italského krále , královny a korunního prince . Událost je hlášena v tisku.
Na tomto festivalu je obzvláště patrné mnoho studentů z Itálie a dalších zemí. Tito mladí lidé se vyznačují originálním a malebným oblečením specifickým pro tradiční studentský folklór a jejich slavnostními a bratrskými asociacemi. Italové nosí oblečení Goliardia , Španělé oblečení Tunas , Němci a Švýcarové oblečení s čepicí, tento z různých modelů atd. Francouzská delegace, pověřená Generálním sdružením studentů Paříže a prezidentem republiky Sadi Carnotem, přišla oblečená jako buržoazie, stejně jako tehdejší pařížští studenti. Francouzi, kteří se bojili a vypadali uprostřed tohoto barevného davu bídně, dostali z rukou Italů orsinu, boloňskou čelenku, kterou pro tuto příležitost vytvořila Alma Mater. Tento zákon je vede k přemýšlení o přijetí výrazné francouzské pokrývky hlavy. A po svém návratu do mateřské země si osvojili černý sametový baret, který se rychle stal Faluche . Faluche se šíří ve Francii po svém návratu z Bologny.
Je zajímavé, že pařížské noviny těchto let často hovoří o Všeobecné asociaci studentů Paris-AGEP, hovorově nazývané „A“ jako ostatní Všeobecné studentské asociace, ale o Faluche nic neříká. Mluví o jeho baretu jako o studentském lidovém klobouku, nikdy o znamení členství v organizaci.
Druhá událost u vzniku Corda Fratres je v Paříži. V roce 1889 se v Paříži konal univerzitní kongres ke stému výročí francouzské revoluce . U příležitosti tohoto kongresu zveřejnil italský student dopis v latinskoamerickém Réveil du Quartier , ve kterém jako první zahájil návrh na vytvoření Mezinárodní federace studentů. Je slyšet. A10. srpna 1889V Paříži se koná konference, které se účastní studenti z mnoha evropských univerzit, zejména z Belgie, Francie a Itálie. Konference skončila rozhodnutím „založit mezinárodní sdružení univerzitní mládeže pod názvem Federace studentů“.
V roce 1891 bylo v Gentu formulováno přání, aby mezinárodní výbor vytvořil takovou federaci „s liberálním a bratrským cílem“. Toto přání bylo následně formulováno v Caen v roce 1894 . Ve stejném roce se Efisio Giglio-Tos, prezident Turínské univerzitní asociace, začal zajímat o projekt vytvoření mezinárodní federace. V Debrecínu v roce 1895 bylo navrženo, že mezinárodní kongres oživí Federaci a bude se konat v Budapešti v rámci oslav tisíciletého výročí maďarského hlavního města v roce 1896 . Tento kongres se nakonec nekoná.
Následující rok 9. dubna 1897, Efisio Giglio-Tos, který se projeví na struktuře a stanovami Mezinárodní federace žádá Turin studenta Gino Masi hovořit na toto téma na čtvrté národního kongresu italských studentů držených v Pise . Kongres dává pokyn Efisiovi, který chybí, aby v roce 1898 ustanovil Mezinárodní federaci. La Corda Fratres se narodí u příležitosti padesátého výročí Statuto Albertino (Albertinského statutu) z roku 1848 . Efisio Giglio-Tos zasílá 50 000 pozvánek na univerzity po celém světě a zakládá založení sdružení ve shodě s Esposizione Nazionale Italiana di Torino (Národní italská výstava v Turíně), která nabízí příležitost mít prostory, slevy na ceny železnic letenky a ubytování. Snaží se získat podporu několika italských studentů, kteří ještě žili a účastnili se událostí roku 1848. Mimo jiné se okamžitě připojil k Costantinovi Nigrovi, bývalému v roce 1848 a italskému velvyslanci ve Vídni . Mezi bývalými studenty roku 1848, kteří budou podporovat Efisio Giglio-Tos, jsou také senátor Bartolomeo Casalis, Vittorio Bersezio, latinsky Battista Gandino, profesor na univerzitě v Bologni a generál Alessandro Reyneri. Ministři, poslanci a přední kulturní osobnosti, jako jsou Arrigo Boito a Giuseppe Verdi, podporují Efisio Giglio-Tos i Ligu žen pro mezinárodní odzbrojení se sídlem v Paříži. Italský král Umberto I. přijímá čestné předsednictví zakládajícího kongresu Corda Fratres.
Programový plakát studentské rally Efisio Giglio-Tos produkuje Roberto Bonis. Její název je: Esposizione Generale Italiana, Primo Congresso Internazionale di Studenti : „Obecná italská výstava, první mezinárodní kongres studentů“. Proto de facto ignoruje, možná dobrovolně, mezinárodní shromáždění 1400 studentů, které se konalo v Liège o 33 let dříve, od 29. října do1 st November 1865.
Mezinárodní federace studentů, bratrství založené na vysokém ideálu, mimo geopolitickou logiku říší, se zrodilo dne 15. listopadu 1898. Při této příležitosti Efisio Giglio-Tos shromáždí kolem sebe v Turíně tři tisíce studentů z celého světa. Mezi nimi jsou i zástupci Všeobecné asociace studentů Paříže . Federace bere jako svůj emblém podobu Minervy, která má vědu pro svou vlast a pro své heslo slova Corda Fratres , srdce jsou bratři .
Obě slova se často vyskytovala na konci mnoha univerzitních projevů oddělených čárkou: Sursum corda, fratres! (Rozveselte se, bratři!). Efisio Giglio Tos se rozhodl čárku odstranit.
The 21. listopadu 1898v Messině básník Giovanni Pascoli píše Hymnus Corda Fratres . Ve stejný den, po Turíně, se konal studentský kongres v Římě , kde byla oficiálně prohlášena federace založená dne24. listopadu 1898poblíž Fokasova sloupu na římském fóru .
První federální předsednická rada Mezinárodní federace studentů, které předsedá Dottore Professore Efisio Giglio-Tos, zahrnuje zástupce devíti evropských zemí: Anglie , Belgie , Bulharska , Francie , Holandska , Maďarska , Itálie , Rumunska , Švýcarska a dvou amerických zemí: Argentina a Nikaragua . Belgický viceprezident Adolphe Foucart hrdě představuje na oficiální fotografii Faluche na hlavě.
Federace obdrží podporu od italského ministra veřejného školství, prezidenta Francouzské republiky Félixa Faure , francouzského ministra veřejného školství a výtvarného umění Georgese Leyguesa a od členů Gabriele D'Annunzia , Angela Fortunata Formigginiho , Guglielma Marconiho a Giovanni Pascoli .
V té době měla Itálie celkem něco přes 20 000 studentů. Úspěch Corda Fratres je u nich velmi velký: třetina italských studentů se připojila k federaci.
Ve všech seznamech úředníků federace v celé její historii jsou pouze muži, s jedinou výjimkou pro římskou sekci. V jednu chvíli bude jako sekretářka Emilia Santamaria, která se později provdá za vedoucího sekce Angela Fortunato Formigginiho.
Druhý kongres Corda Fratres se koná v Paříži, v době konání Všeobecné výstavy , od 7 do12. srpna 1900. Zúčastněte se 109 delegací zastupujících 91 univerzit z 18 zemí. Z 888 delegátů je 224 Francouzů a 664 z jiných zemí: Belgie, Dánsko, Španělsko, Řecko, Maďarsko, Nizozemsko, Švédsko, Švýcarsko. Mluví také studenti z Ruska a Portugalska. Německo zastupuje 25 delegátů ze 4 univerzit, Alsasko 9 delegátů, Anglii 35 delegátů z 5 univerzit, Itálii 45 delegátů z 19 univerzit. Jsou zde zástupci z Austrálie, Brazílie, Egypta, Indočíny ... Jedinou výjimkou je: Rakousko, nedůvěřující iniciativě, která tvrdí, že národnost je v centru historie.
Na začátku práce nastal francouzsko-francouzský problém: sdružení studentů francouzských provincií nebyli informováni o tom, že tento mezinárodní studentský kongres byl kongresem již vytvořené mezinárodní federace studentů s názvem Corda Fratres. Aby se mohl každý účastnit, ať už souhlasí s příslušností k Corda Fratres, či nikoli, rozhodli jsme se, že každé ráno až do 10:30, kdy se setkáme, bude kongres Corda Fratres. Poté se všemi delegáty dohromady druhý kongres: obecný studentský kongres. Mnoho delegátů první konvence se rozhodlo neúčastnit se druhé.
La Corda Fratres naráží na otázku nesamostatných národností a neví, jak na ni odpovědět, se jí vyhne: čestné funkce místopředsedů kongresu nabídly uklidnění požadavků některých, návrh na vytvoření sekce chudých a utlačované národy, řešení odložena. Jediná navržená účinná a platná odpověď: nebylo zachováno sdružování studentů jako delegátů vysokých škol v abecedním pořadí měst, ignorujících státní hranice.
Během sjezdu židovských sionistických studentů a židovských studentů nepřátelských vůči sionismu se živě polemizuje také o zastoupení Židů v Corda Fratres jako národ či nikoli. Na toto téma si se zájmem přečteme kritický článek publikovaný v pařížských novinách L'Écho Zioniste .
Pod vedením Jean Réveillaud , prezidenta Všeobecné asociace studentů Paříže , jsou do Corda Fratres integrovány čtyři nové sekce: Čechy, Finsko, Polsko a pařížská židovská sekce. Ten pod vedením Léona Fildermanna zpočátku nemá jméno. Později se bude jmenovat „Zvláštní sekce“, později „Sionistická sekce“.
Kongres hlasuje aklamací o přání konzulátů, jejichž text je následující:
"Konzuláty by měly udělat vše pro to, aby podpořily populární vzdělávání tím, že vyzvou studenty na pořádání populárních konferencí o jakémkoli předmětu kromě politických a náboženských otázek." ""Konzuláty jsou kanceláře, které mezinárodní federace organizuje v hlavních univerzitních městech v Evropě." Členové federace, tak jako dříve členové starých korporací uskutečnili své „turné po Francii“, tedy budou moci uskutečnit své „turné po Evropě“ setkáním všude, ve svých společnících, pomocníky a pomoci. "Tisk z11. srpna 1900uvádí, že na kongresu probíhá hlučná diskuse „o situaci židovských studentů v mezinárodní federaci. Rumuni je odmítli přijmout do své sekce a pan Giglio-Tos, prezident Corda fratres, v duchu smíření navrhl společně s Federální radou vytvořit zvláštní sekci, která bude mít, stejně jako ostatní, viceprezidenta -prezident a který by zahrnoval všechny studenty sporné národnosti. "
Tento návrh vede k přijetí usnesení:
Federální rada v návaznosti na diskuse, které se navazovaly na zasedání pařížského kongresu o otázkách národnosti a náboženství, navzdory základním článkům federace, a vzhledem k tomu, že existují studenti, kteří ne. nepožívají v některých zemích práva občanů, rozhodne se vytvořit zvláštní sekci pro studenty, kteří se ocitnou v této situaci, přičemž federace musí být schopna přijímat všechny osoby registrované na univerzitě, bez výjimky.V následujících měsících se Efisio Giglio-Tos věnoval vytváření nebo vývoji nových národních sekcí a vzniku konzulátů Corda Fratres: polské, portugalské, švýcarské sekce; konzuláty v New Yorku, Dánsku, Austrálii, Finsku, Maďarsku, Rumunsku ... Každý konzulát Corda Fratres odpovídá za konzula. Například konzulem Corda Fratres v Římě v roce 1900 je Giovanni Persico.
V květnu 1902 , La Revue Weekaire , citovala ho psal o Corda Fratres:
V současné době je rozdělena na dvacet tři sekcí, z nichž pět je pro Ameriku a jedna pro Oceánii. Nejrozvinutějšími sekcemi jsou Maďarsko, Rumunsko a Itálie. Třetí kongres se bude konat příští září.Vztahy mezi Cordou Fratres a oficiálními italskými úřady byly v té době vynikající. Zahájení prvního kongresu italské sekce Corda Fratres, který se konal v Římě od 2 do6. dubna 1902, vyrábí Ministro della Pubblica Istruzione (ministr veřejného školství) Nunzio Nasi.
v Leden 1901pařížské sionistické noviny odrážejí proslov, který nastoluje otázku vztahu mezi Corda Fratres a sionismem :
Povídat si. - The8. lednapřednáška našeho soudruha pana Fildermanna proběhla v prostorách Asociace izraelských studentů. Ve velmi elegantním prosbě se náš soudruh, který je jedním z místopředsedů Corda fratres (Univerzální unie studentů), snažil ukázat, že by sionisté měli vstoupit do této unie, aby mohli hlásat sionistický ideál tváří v tvář usilovné mládeži a celá Evropa.Většina sdružení byla vůči projektu nepřátelská vzhledem k převaze rumunských živlů v Corda Fratres, a tudíž antisemitské . Návrh pana Fildermanna byl předložen k hlasování a byl značnou většinou zamítnut.Po Turíně-Římě 1898 a Paříži 1900 je Budapešť městem zvoleným pro třetí kongres federace naplánovaný na konec září 1902 . Federace je na poslední chvíli odročena a zúčastněné skupiny nabízejí, že jej využijí jako politické fórum. Od 1 st až5. října 1902, asi 300 delegátů pořádá mezinárodní setkání v Benátkách, což je náhradní kongres za neúspěšný kongres v Budapešti. Třetí kongres se nakonec konal až o tři roky později, v roce 1905 , v belgickém Lutychu.
The 12. března 1903ve Spojených státech je na University of Wisconsin v Madisonu založen Mezinárodní klub ve Wisconsinu. Bude u zrodu Kosmopolitních klubů. Sdružení, která vytvoří americkou pobočku Corda Fratres. Ve stejném roce se Milan Rastislav Štefánik zúčastnil kongresu Corda Fratres v Palermu , který se později stal jedním ze zakladatelů Československa .
V roce 1904 se na univerzitách ve Spojených státech začaly rozvíjet kosmopolitní kluby. Jejich mottem je: Nad všemi národy je lidstvo . Jejich proklamovaným cílem je podporovat porozumění a bratrství mezi zahraničními a americkými studenty za účelem podpory mezinárodní spolupráce a světového míru.
Na druhé mírové konferenci konané v Haagu od 15. Června do18. října 1907, jeden se počítá mezi ty, kteří ji pozdraví zasláním telegramu “nizozemští členové federace studentů Corda Fratres z Leidenu . "
V roce 1909 se Corda Fratres vyzval studenty, aby ukázali svou nevoli proti výkonu ze strany španělských úřadů z Francisco Ferrer , známý učitel a liberálnosti aktivista , zakladatel moderního School of Barcelona .
Také v roce 1909 římský konzulát Corda Fratres uspořádal pod záštitou Istituto nazionale per l'Incremento dell'educazione fisica (Národní institut pro rozvoj tělesné výchovy) studentský pochod mezi Římem a Milánem.
Pařížská Corda Fratres se zdá být velmi aktivní. V měsíčním bulletinu Federace esperanta v pařížském regionu čteme :
Sekce latinské čtvrtiSekce se osobně pana Voisina, jejího prezidenta, připojila k mezinárodní studentské asociaci „Corda Fratres“. Esperanto má své místo v daném takové instituci, doufáme, že všichni samideanoj, studenti, nebo byli, bude mít na srdci, aby se spojily s námi stavět na této propagandy příležitost.Žádáme ty soudruhy, kteří budou povoláni na schůzky „Corda Fratres“, aby se zúčastnili. Setkání se konají dvakrát měsíčně, v úterý večer, v kavárně Soufflot, bulvár Saint-Michel , ve stejné místnosti, kde se v pátek scházejí esperantisté.Na šestém kongresu Corda Fratres, který se konal od 24 do 27. srpna 1909v Haagu se poprvé účastní delegace kosmopolitních klubů ze Spojených států.
V roce 1910 , během své čtvrté konvence, se kosmopolitní kluby Spojených států rozhodly připojit k Corda Fratres.
Ve stejném roce sbírá římský konzulát Corda Fratres finanční prostředky na pomoc obětem velkých povodní ve Francii.
V roce 1911 , sedmý kongres Corda Fratres konat v Římě ve dnech 1. st až 6. září , který se shoduje s padesátého výročí narození království Itálie. Jsou zastoupeny studentské asociace z devíti zemí: Německa, Argentiny, Brazílie, Chile, Spojených států, Maďarska, Itálie, Malty a Nizozemska.
Vrchol rozvoje Federace byl dosažen v předvečer Velké války . Osmý Corda Fratres Congress se koná poprvé ve Spojených státech. Organizuje se od 29. srpna do20. září 1913na Cornell University v Ithace v New Yorku, kde existuje prosperující Kosmopolitní klub, kterému předsedá Hu Shih. Kongres je ohlašován fotografií velké budovy Cosmopolitan Club na stranách 50 a 51 Cornell Alumni News ( News of Cornell students , Bulletin of Cornell students) the30. října 1912[6] a článek New York Times o10. listopadu 1912[7] . Stejné noviny v článku věnovaném kongresu, September 9 , 1913[8] upřesňuje, že delegáti přicházející ze zahraničí do Spojených států představují 60 000 členů. Pro akademickou obec je to masové hnutí, pokud si myslíme, že29. května 1898, ve výzvě studentům Efisio Giglio-Tos odhaduje celkový počet studentů na planetě na necelých půl milionu. Za organizaci osmého kongresu jsou odpovědní George W. Nasmyth, nový prezident mezinárodní federace, Louis P. Lochner, odpovědný za publikaci „The Cosmopolitan Student“ a tajemník ústředního výboru Corda Fratres a Carlos L. Locsin, předseda kongresového výboru Cornell v roce 1913 - 1914 . Jsou zastoupeny univerzity z třiceti národů. Efisio Giglio Tos zastupuje italskou sekci. Zúčastněné „cordafratrini“ (členové Corda Fratres) jsou vítány 11. září s největším povzbuzením od amerického ministra zahraničí Williama Jenningsa Bryana , jsou pozváni na velký počet banketů pořádaných na počest euro přátelství. zpráva prezidenta USA Woodrowa Wilsona .
Start Srpna 1914, vstup Francie do války proti Central Empires podrobuje Corda Fratres zkoušce. Frankofilie jejích italských vůdců je vede k tomu, že úplně ztrácejí ze zřetele základní princip politické neutrality mezinárodní organizace, jak vidíme při čtení francouzského deníku Le Temps du13. září 1914 :
Projev sympatií od Mezinárodní federace studentů Mezinárodní federace studentů známá jako „Corda Fratres“, jejíž předsednictví je v Turíně, právě zaslala ministrovi zahraničních věcí dopis „protestující proti hrůzám války rozpuštěné Němci“ a ujišťující francouzskou vládu o živé sympatie že sdružení „Corda fratres“ cítí „statečnou francouzskou mládež“.Great War of 1914-1918 přeruší činnost Mezinárodní federace studentů. Když se Itálie připojila ke konfliktu dne23. května 1915, italští vůdci Corda Fratres zcela zapomínají na své mírumilovné vyznání víry a válku vítají s nadšením.
Po návratu míru pokračuje politický drift Cordy Fratres zavedený konfliktem a je vyjádřen ve vztazích s Mezinárodní konfederací studentů založenou ve Štrasburku v roce 1919 delegáty studentů z univerzit spojeneckých nepřátelských zemí a vítězi říší. centrální. Tato konfederace volbou volby odchodu dotčených zemí i volbou města Štrasburku nově obnoveného Francií okamžitě potvrzuje Němcům zcela nepřátelskou orientaci. V roce 1921 však na druhém zasedání Mezinárodní konfederace studentů, které se konalo v Praze , Národní svaz studentů Norska nabídl přijetí Deutsche Studentenschaft (Asociace německých studentů). UNAGEF, sdružení francouzských studentů, podle germanophobia je proti. Mezinárodní konfederace studentů se k ní připojuje tím, že se dovolává úcty k národnímu cítění Francouzů. V roce 1923 , na novém zasedání Mezinárodní konfederace studentů v Oxfordu , pokračovaly spory o vstupu Němců. Italské studentské publikace odsuzují germanofobii z Mezinárodní konfederace studentů, která tvrdí, že je apolitická. Jejich postavení však popřel Fabbrizio de Cherchi, generální tajemník Corda Fratres : napsal dopis André Claudovi, generálnímu tajemníkovi UNAGEF, ve kterém schválil jeho nepřátelství porazit Německo. Apoliticismus Corda Fratres žil.
Přibližně ve stejné době je Corda Fratres některými prezentována jako „italská národní unie“ studentů. Záměrně se zapomíná na mezinárodní charakter Corda Fratres. Tak je tomu například v prosinci 1923 v Le Figaro nebo v květnu 1924 ve sloupcích Alžír-student, oficiální orgán Všeobecné asociace studentů v Alžíru .
Devátý a poslední kongres Corda Fratres se koná od 14 do 27. listopadu 1924v Itálii, v Turíně, Janově, Římě a Neapoli za přítomnosti Savberta Umberta, italského korunního prince, tehdy dvacetiletého. Jeho vnitřní problémy spolu s vnějšími politickými faktory brzy povedou k jeho zániku.
Rychlý a působivý růst Corda Fratres až do Velké války byl však doprovázen hlubokými strukturálními vadami, které, až nastal čas, byly jedním z hlavních faktorů jejího zániku.
Na slavnostní a karnevalové spolky existují již staletí. Mezi nejdynamičtější patří slavnostní a bratrské studentské společnosti. Jsou stejně staré jako samotné univerzity. Italský Goliardia vychází z dědictví Goliards která se objevila s prvním univerzity v Evropě v Boloni v 1088 . Organizovaná účast echolierů a profesorů pařížské univerzity na svátku svatého Mikuláše je doložena z roku 1276 . Tyto sopistas, studentské spolky a zpěv cestující, kteří budou později jmenovali tuňáků , vzniká poprvé v Salamance v XIV th století, ještě před univerzitou ve městě je vytvořen.
Slavnostní a karnevalová společnost má mimo jiné také to, že není byrokraticky strukturovaná a respektuje názory jejích členů. Není ani politický, ani náboženský, neutrální v těchto oblastech, kde se často vyskytuje nesnášenlivost a svár, sdružuje vše v zájmu festivalu, jeho přípravy a realizace. Žije pro hostinu a bratrství. Když se studenti organizují na večírek, dělají to v měřítku školy, univerzity, případně města, pokud to není velké. Struktura, která váže slavnostní společnost, je přátelská a starší přicházejí hrát svou roli a jsou vítáni.
Studenti italské Goliardie, označující tuto ostrovní povahu, díky níž je každé univerzitní město jakýmsi samostatným státem v podobě středověké Itálie, říkají, že když jedou do jiného italského města, aby se setkali s jinými goliardy, že „jdou“ na estero “ v zahraničí .
Mezi studenty tunos , jehož základní činností je sborový zpěv doprovázený nástroji, zejména kytarami a bandurriami , často spojují různé tuny pro soutěže „certamenes“.
To nebylo až do roku 1988 , že národní kongres o Faluche byla uspořádána u příležitosti stého výročí jeho narození v Bologni . Toto shromáždění se konalo každý rok. Je to velká bratrská studentská oslava, nikoli tradiční byrokratický kongres s delegacemi s mandátem s pečlivými prohlášeními o příspěvcích vybíraných na národní úrovni, návrhy, boje frakcí, volby atd.
V roce 1898 Efisio Giglio-Tos respektoval tohoto flexibilního a otevřeného ducha při zahájení Corda Fratres. Členský lístek Federace, který je určen rektorům, ředitelům nebo prezidentům studentských sdružení, nese označení: „ Členství v NB je morální. »Při reprodukci ostrovní struktury Goliardia dává Corda Fratres jako své základní struktuře„ consolato “, městský konzulát . Tento goliardový štěp bere kamkoli, kam jej exportuje. Studenti si osvojili tento způsob provozu pro své úseky Corda Fratres ... Ale na úrovni národní a mezinárodní struktury, o které se domnívá, že je potřeba, je zcela jiná věc. Efisio Giglio-Tos zcela vyniká ze slavnostní a bratrské studentské tradice. Poskytuje Corda Fratres velmi těžkopádnou administrativní strukturu, pyramidovou a centralizovanou, která se řídí nařízením obsahujícím ne méně než 154 článků rozdělených do 27 kapitol a dvou dočasných ustanovení. Mezi ně patří mimo jiné kongresy, zvolené vedení, příspěvky shromážděné z celého světa a až do podrobností upravujících, jak zvýšit přípitek během shromáždění! Tato mimořádná byrokratická složitost již nyní způsobuje obrovské plýtvání časem jen na ověřování delegátů konvencí. Vedoucí také cítí zodpovědnost za jevy, které nejsou schopni kontrolovat. Protože Corda Fratres sdružuje skupiny divoce na sobě nezávislé a kteří ji budou demonstrovat, dokud neopustí Corda Fratres, když ji již nemohou podporovat a v každém případě na ni po jejím zmizení zapomenou.
v Leden 1905„Léon Delamarche, prezident Všeobecné asociace studentů Paříže , kritizuje způsob fungování Corda Fratres a píše, že má-li být úspěšný, měl by mít:
... za to, opustit ambici nadměrné centralizace a jednotné regulace, zapřít zbytečné komplikace a často trapné její stanovy. Bylo by také nutné, aby se zabránilo národním sporům, které se na každém kongresu mezi studenty podunajských zemí dosud bránily jakékoli praktické diskusi, místo hlasování států nebo národů hlasovat univerzitami. Právě tuto novou organizaci prosazoval jménem pařížského sdružení prezident Pařížské asociace , který využil příležitosti velkého francouzsko-italského setkání a přítomnosti delegátů z několika provinčních studentských asociací kolem sebe.La Corda Fratres zachovává od začátku do konce, protikladně, dvojí identitu goliarde (to znamená tradiční student: slavnostní a bratrský) a administrativní. Významná je skutečnost, že na pařížském kongresu, který se konal v roce 1900 , priorita daná stranám a recepcím znamená, že se o stanovách a předpisech federace nehlasuje kvůli nedostatku času věnovat se této činnosti.
Fenomén zhoršuje charakter navzdory studentským tradicím, které Corda Fratres trpí: Senior Federal Council, Senatus Seniorum. Absolventi, kteří byli studenty a již nejsou, jsou vítáni v tradičních slavnostních a bratrských studentských společnostech. Jsou pozváni. Další věcí je ustanovit vyšší autoritu starších pro mladé studenty, kteří mají rádi svobodu pohybu a rozhodování.
V roce 1905 vypuklo v Liège Kongresu soupeření o moc mezi Italy a Francouzi. Posledně uvedené požadují, aby ústředí Corda Fratres bylo v Paříži a aby v čele byla Generální asociace studentů Paříže . Studentský svaz Paříže a francouzských provincií neuspěl ve svém puči a stáhl se.
V roce 1906 , další mezinárodní studentská konference, která se konala v Marseille , při pohledu 1 st září francouzští studenti hádat mezi sebou, jak je uvádí Le Petit Parisien :
Odpolední zasedání bylo poznamenáno ostrým incidentem uvnitř francouzské delegace, který způsobil roztržku mezi pařížskými delegáty a provinčními delegáty.Francouzská delegace se sešla, aby vytvořila národní federaci. Nejprve začala diskuse o způsobu hlasování. Provinční studenti prosazovali hlasování univerzitním centrem a požadovali, aby každá univerzita měla jeden hlas. M. Campinchi , delegát z Paříže, protestoval proti tomuto předstírání, které poskytlo 14 000 pařížským studentům stejné zastoupení jako v malém provinčním městě. Protestoval také M. Odent, delegát pro studenty farmacie z Paříže. Pak, MM. Campinchi a Odent prohlásili, že jménem pařížských studentů odstoupí z kongresu. Opustili místnost uprostřed velkého rozruchu.Následujícího dne, na mezinárodním kongresu v Marseille, bylo setkání živé, jak uvádí Le Matin v článku nazvaném Můžeme federovat studenty? Francouzští studenti jsou proti sobě a zpochybňují Corda Fratres:
Mezinárodní studentský kongres uspořádal dnes dopoledne v hlavním sále koloniální výstavy důležité zasedání, které mělo prozkoumat možnosti vytvoření mezinárodní federace. Pařížští delegáti byli bezpochyby přítomni. Pan Provansal prosil o příčinu „ Corda fratres “, která již prakticky realizuje univerzitní internacionalismus. Pan Monig z Bordeaux poznamenává, že skupiny „ Corda fratres “ sdružují pouze místní jednotky, zatímco kongres nejprve navrhuje vytvoření národních federací, které se zase budou federovat na mezinárodní úrovni. Na to M. Provansal odpovídá, že pokud je národní federace ve Francii možná, není to stejné v zahraničí, po závodech: „Poláci, Maďaři, například Češi říkají - to si nárokují svou autonomii; nesmíme tedy bránit rozvoji mezinárodního hnutí a respektovat jeho různé způsoby. "Pan Campinchi, delegát Všeobecné asociace studentů Paříže , narážející na rozkol, ke kterému došlo ve francouzské delegaci, se ptá, zda je dokonce i ve Francii možná národní federace.- Ale to již existuje, odpovídá pan Monig. Vytvořili jsme ji včera v noci a přijali její stanovy.Pan Campinchi nicméně vyjadřuje pochybnosti o hodnotě národního sdružení, z něhož by bylo vyloučeno 14 000 pařížských studentů. Diskuse hrozí, že naberou agresivní směr, prezident uspěchá uzavřít debatu, kterou odsuzuje do úterý.Zítra se uskuteční setkání francouzské delegace. Bude vyvinuto nové úsilí k obnovení dohody mezi pařížskými delegáty a těmi z provincií.Zpět z kongresu v Marseille požaduje pařížský úředník César Campinchi rozchod. Novinám Le Petit Parisien vysvětluje , že nová mezinárodní federace, která se má zrodit, bude brilantní a reprezentativní. A staví se proti Corda Fratres, o které prohlašuje, že zastupuje jen zčásti Italové a trochu Maďary. Mimochodem, nepřímo kritizuje, aniž by jmenoval Vysokou federální radu Corda Fratres, a prohlašuje, že v samotné Itálii existují „úspěšná studentská sdružení“, která bojují proti Corda Fratres „právem jí vyčítají, že ji přijímala mezi jiné lidi než studenty. Nová oznámená mezinárodní federace vyloučí ze svých řad Italy a Maďary, bude mít sídlo v Paříži a bude v jejím čele. Stejně jako národní sdružení studentů Francie, které dosud neexistuje a jehož narození chce.
Nakonec to byl teprve následující rok 4. května 1907, v Lille, že všeobecná studentská sdružení v Bordeaux, Dijonu, Lille a Lyonu, která odmítají italský i pařížský dohled, účinně vytvářejí nezávislou národní organizaci: Národní unii všeobecných studentských sdružení Francie-UNAGEF. Pět členů Národního úřadu zvolených při této příležitosti pózovalo ve Faluche na oficiální fotografii.
Od 1 st až8. září 1907pátý kongres Corda Fratres se koná v Bordeaux, což naznačuje, že přestávka se studenty Francie, Faluche není úplná. U příležitosti tohoto kongresu se konají oslavy, ke kterým Leonetto Cappiello vytváří plakát. Bylo by zajímavé vědět, jestli byli Francouzi přítomni na šestém kongresu Corda Fratres konaném v Haagu v roce 1909. A pokud ano, jakou formu měla jejich účast?
Kolem tentokrát, v každém případě, pokus o puč ze strany AGEP, aby se zmocnil Corda Fratres. Realizuje se tedy rozkol doporučený Césarem Campinchim v roce 1906. V brožuře vydané v roce 1910 jsme si přečetli projev Anatole France v sídle pařížského studentského sdružení, kde nenuceně prohlašuje:
Starý přítel, který s vámi hovoří, je rád, že je zde v sídle Mezinárodní federace studentů Corda Fratres , která ho hostovala před deseti lety na Palatinském vrchu . Mysleli jste si, že společný ideál shody by měl spojovat studenty po celém světě. Je to skvělá a dobrá myšlenka.Připomenutí v dolní části stránky uvádí:
V Turíně byla založena Mezinárodní federace studentů Corda Fratres15. listopadu 1898 ; reorganizována v Liège4. září 1905, byla transformována v Haagu, 29. srpna 1910. Sídlo společnosti bylo k tomuto datu definitivně stanoveno v Paříži, v hotelu Všeobecné asociace studentů této univerzity. Pierre Julien byl jmenován prezidentem Mezinárodní federace; MM. Aubry & Legrand, generální tajemníci; Pan Fabien Soullard, hlavní pokladník.Kongres Corda Fratres v Haagu se konal od 24 do 27. srpna 1909. Datum „ 29. srpna 1910 Zde zobrazené je nesprávné. Pokud se nejedná o secesní kongres, který byl skutečně uspořádán v roce 1910.
Všechna tato slova svědčí o pokusu společnosti AGEP přivlastnit si Cordu Fratresovou. Pokus, který tvrdí, že je úspěšný a neodvolatelný. Podle AGEP je sídlo Corda Fratres „definitivně stanoveno v Paříži, v hotelu Všeobecné asociace studentů této univerzity. ".
Pravděpodobným důsledkem konfliktu vyvolaného tímto manévrem monopolizace nebyli francouzští studenti na sedmém kongresu Corda Fratres konaném v Římě v roce 1911 .
Další zásadní slabost struktury Corda Fratres je politická. Efisio Giglio-Tos, velmi oddaný národním požadavkům a italským irredentistickým požadavkům, ve federaci, která chce apolitickou, protikladně zavádí velmi politické národní a irredentistické požadavky. První sjezd Corda Fratres tedy hlasuje o rezoluci ve prospěch triumfu národních aspirací všech národů. Efisio si rovněž přeje, aby symbolicky italskou sekci zastupoval Triestin a rumunskou sekci občan Oradea Mare . Terst byl v té době městem nacházejícím se mimo Itálii a nárokovaným italskými iredentistickými nacionalisty. Oradea Mare se nachází v Transylvánii , oblasti, která tehdy patřila k Maďarsku a je předmětem žádosti o anexi Rumunska . Na druhém kongresu Corda Fratres, který se konal v Paříži v roce 1900 , nechal Efisio uznat polskou, českou a finskou národní sekci. Polsko a Finsko dělal v té době část ruské říše, a Češi jsou občané Rakouska-Uherska . Také přijal pařížskou „zvláštní sekci“ v čele s Léonem Fildermannem, který tvrdil, že je budoucím židovským státem, který má být vytvořen v Palestině, a následně přijme název „sionistická sekce“.
V důsledku touhy Efisia Giglio-Tose začlenit národní požadavky do samotné struktury apolitické organizace, vyhnané ze dveří, se politika vrací oknem zpět.
Společná oslava ve škole nebo ve městě je možná mezi studenty rozporuplných názorů ... Na druhou stranu, setkávat se na jedné straně na výzvu organizace, která zastává národní požadavky, které nesdílíme, není vůbec to samé. Výsledkem bylo, že rakouští studenti odmítli od začátku Corda Fratres vstoupit do federace, která v rozporu s jejím proklamovaným apolitismem ve skutečnosti prosazuje rozpad Rakouska-Uherska. Právě tato napětí vedla Corda Fratres k tomu, aby na poslední chvíli odložil svůj třetí sjezd naplánovaný na Budapešť v roce 1902. Uvedený důvod to jasně ukazuje. Kongres je odročen, protože:
... některé skupiny registrovaných členů úmyslně zvolily kongres jako oblast činnosti pro diskuse a demonstrace ovlivňující domácí politiku, národní otázky maďarského státu i některých sousedních států.Zdá se, že tyto politické obtíže vysvětlují i velmi dlouhou dobu, kdy bylo možné shromáždit třetí sjezd, který se nakonec v Liège konal až v roce 1905, pět let po roce 1900 v Paříži.
Zásadní chyba spolitizující strukturu, která chce být apolitická, se prohlubuje proklamovaným cílem, který je zjevně jednotící, zjevný a pozitivní: mír. E. Giroux, člen Všeobecné asociace studentů Paříže a Corda Fratres, tak v roce 1911 napsal :
Zpívejme spolu vždy tuto krásnou sloku básníka spolupráce:„Všichni za jednoho, jeden za všechny, muži jsou naši bratři, „Je to konec bolesti a je to konec válek, "Je to sobectví dolů, už žádná práva bez povinností; „Je to jediný národ bílých a černých mužů, „Je to náhradní nástroj, meč a střelný prach, "Je to úsměv, po záblescích blesků." " Komise pro vzájemnost mezinárodní federace, která zároveň zve studenty všech národností, aby ve své sféře pracovali na ideálu dobra a bratrské solidarity, má naději, že přispěje k dosažení konečného cíle. Dražší než my všichni mají na paměti:"Mír a harmonie mezi národy." "Sejeme dnes; může být zítra plodina plodná!Věřme v budoucnost!La Corda Fratres bude dokonce tvrdit následující vzorec: mezi dnešními studenty jsou budoucí politické elity zítřka. Pokud jsme všichni přátelé, určitě postavíme válku mimo zákon. Toto prohlášení, které shrnuje příčinu ozbrojených konfliktů údajných nedorozumění mezi vládnoucími jednotlivci, bude také Cordu Fratres draho stát. Vzhledem k tomu tedy Great War také stává selhání, dokonce i kompletní a absolutní úpadek z Corda Fratres.
Součást nezávislá na jejím zakladateli také nepřímo přispívá, když dojde na dislokaci a zmizení Corda Fratres: velká investice italského zednářství do federace. Zednářský zásah do Corda Fratres se děje v největší tajnosti, snad právě proto, aby nedošlo k poškození jeho vývoje tím, že mu bude udělena neoprávněná zednářská reputace. V důsledku této účasti, když fašistický režim zakázal a sledoval Velkou orientaci v Itálii, měl na očích řadu militantů a úředníků Corda Fratres, které italská policie řádně označila za zednáře.
Tajemství důležité zednářské přítomnosti v Corda Fratres, které bylo veřejně odhaleno v době fašistických protimasonských perzekucí, přispívá k zrodu bajky o zednářské povaze Corda Fratres. Jeho samotný název se pak v tomto směru jistě stává dalším prvkem. „Bratrstvo“ evokující zednáře, kteří se kvalifikují jako „bratři“. Efisio Giglio Tos, který není zednářem, to při představě názvu Federace určitě nenapadlo.
Ve 20. letech byl triumf fašismu v Itálii doprovázen násilím páchaným na Corda Fratres. Jeho část Neapole tak bude zničena.
The 23. března 1924, řada malých italských studentských politických skupin založila protestní a antifašistickou organizaci: Unione Goliardica delle Libertà - UGL (Union Goliardique des Libertés). Jeho členové převezmou kontrolu nad neapolskou Corda Fratres. V průběhu roku 1924 poslal neapolský prefekt ministerstvu vnitra v Římě naléhavé sdělení, v němž uvedl, že „la riconosciuta associazione Corda Fratres“ (uznaná organizace Corda Fratres) se změnila na část Unione Goliardica delle Libertà a její prezident Eugenio Reale jsou notoriamente antifascista (notoricky antifašista). Oficiální orgány nebudou muset zasáhnout. vLeden 1925, jsou to squadristi, kdo bude odpovědný za zničení velitelství Corda Fratres v Neapoli. V květnu téhož roku utrpěl osud Říma se svou knihovnou stejný osud. Celkově by trvalo tři roky, než se fašistům podařilo zničit italskou část Corda Fratres, která zanikla v roce 1927 .
Fašistický režim , který zničil Corda Fratres d'Italie, zabaven jeho majetek, vyplenili jeho prostor, také snažil, aby se Goliardia zmizí tím, že chytí jeho rozlišovací označení: feluca , druh klobouku trochu jako Robin Hood . Gruppo Universitario Fascista-GUF (fašistická University Group-GUF), úředník fašista studentská organizace, pohledávky, aby byl její symbol a část své propagandě. Mezi plakáty a dokumenty, které šíří, patří studenti sjednoceni fašistickým ideálem a všichni na sobě feluca. Tento klobouk je navíc systematicky distribuován všem italským studentům, což mu popírá význam příslušnosti ke Goliardii. Jsou přijímána další opatření proti samostatnosti studentů. Například přístup do dílen akademií výtvarných umění již není povolen mimo vyučovací dobu učitelů, kteří jsou sami povinni vstoupit do PNF - Partito Nazionale Fascista (Národní fašistická strana). Studenti tak neriskují, že si budou procvičovat umění a chatovat bez dozoru.
Povinnost mít právo pracovat a živit svou rodinu, aby se připojila k PNF a nosila jeho odznak, způsobila, že učitelé ho vtipkovali tím, že PNF znamená Per Necessità Famigliare (By Family Necessity).
Přibližně ve stejné době, na počátku 20. let , André Honnorat a Émile Deutsch de la Meurthe obnovili svým způsobem v Paříži ideální projekt Corda Fratres. Zahnat válku: vytvořit přátelství mezi budoucími elitními studenty národů. Aby se tento projekt stal skutečností, vytvořili Cité internationale universitaire de Paris, jehož cílem je spojit studenty z celého světa s cílem zajistit budoucí mír prostřednictvím přátelství. Je příznačné, že John Davison Rockefeller Junior, který v roce 1924 financoval výstavbu newyorského „Mezinárodního domu“ pro New York Corda Fratres, bude financovat výstavbu centrální budovy města, která bude nést stejný název. Cité Universitaire nezajistí mír o nic víc než Corda Fratres. Jeho budovy budou německou armádou během okupace zabaveny jako kantony. Dnes, s rozlohou třiceti hektarů, zůstává Cité Universitaire renomovanou univerzitní institucí kombinující velké architektonické bohatství s jednou z nejdůležitějších zahrad v Paříži.
Během období fašistické moci, mezi bývalých aktivních členů Corda Fratres zmizí: Angelo Fortunato Formiggini , bývalý vůdce italské sekce, který tlačil do extrému fašistickými perzekucí spáchá sebevraždu v Modena na29. listopadu 1938. Efisio Giglio-Tos , prezident a zakladatel, zemřel v Turíně ve věku 71 let6. ledna 1941. Giannantonio Manci, který zajat nacisty spáchal sebevraždu v Bolzanu dne6. července 1944 vyhnout se mučení.
V roce 1945 obnovila italská goliardia stejně jako belgická čepice a penne nebo francouzská faluche své běžné činnosti. La Corda Fratres se chystá reorganizovat v Itálii. Členská karta Corda Fratres vydaná v tomto roce v Itálii je zdobena symbolickým designem doprovázeným slovem Ricostruire : „Rekonstruovat“. Tuto rekonstrukci však nelze provést. Existuje několik důvodů pro toto selhání, včetně délky fašistického režimu: 23 let, od roku 1922 do roku 1945 . K tomuto datu je to již více než deset let, co je na italských univerzitách zapsán jediný bývalý student Corda Fratres. Ve II e University Národní kongres Itálii konalo v Turíně od 28. dubna do4. května 1947, velký počet zástupců univerzit tvrdí, že o tom nikdy neslyšeli.
Italská Corda Fratres, již oslabená fašismem, která zejména zkonfiskovala její hmotné statky, také trpí strukturální politickou neřestí, kterou představuje její konstrukce do národní sekce. Proto opět značná ztráta času stráveného v byrokratických a administrativních formalitách. Například u příležitosti „Convegno nazionale dei consoli direttori della Corda Fratres, sezione italiana (Národní kongres ředitelů konzulů Corda Fratres, italská sekce)“25. července 1947. Navíc a především požadavek na přestavbu slavnostní a bratrské studentské společnosti v italském národním rámci pak přináší velký italsko-italský odstředivý problém: starou rivalitu sever-jih. Protože znovuzrozená Corda Fratres je na jihu silnější, a proto na severu nepřátelství. Giuseppe Ganino, který právě předal vedení italské sekce Corda Fratres profesorovi Mariovi Covellovi, napsal 1. září 1947 , že je nutné, aby „velmi ušlechtilé město Palermo pochopilo, že díky své zeměpisné poloze nemůže být prakticky ústředím sdružení “. Spory se objevily mezi Catanií a Turínem, Neapolem a Římem a dokonce i Palermem a Messinou. Itálie se sjednotila teprve od roku 1860 a vede k tomuto druhu soupeření.
Jeden prvek, který také rozhodně neupřednostňuje pokusy o znovuzrození mezinárodní federace studentů, se týká Goliardia . To byl základ pro zrození Corda Fratres v roce 1898. V letech 1945 - 1947 však Goliardia prošla krizí. Pod politickým tlakem, který následuje po konci války , probíhají vnitřní pokusy o transformaci svobodné a zemité apolitické a slavnostní mlhoviny goliardických řádů na centralizovanou národní organizaci italských studentů. La Goliardia tuto zkoušku přežije, ale je těžké ji vidět, když si klade otázku znovuzrození Corda Fratres v době, kdy se diskutovalo o kontinuitě samotné její existence.
Po neúspěchu pokusu o znovuzrození Corda Fratres, který skončil v roce 1948 , došlo ve Francii kolem roku 1964 ještě k dalšímu setkání , na kterém se studenti z Francie a Itálie ocitli společně ve Francii, kde uspořádali své shromáždění v rámci pronásledování Corda Fratres.
Klíčovými faktory vedoucími k zániku Federace byly vnitřní slabosti, francouzské zběhnutí zahájené v roce 1907 , odštěpení činnosti AGEP v následujících letech a zničení Corda Fratres d'Italie. Slavnostní a bratrské společnosti, ke kterým její členové patřili, však stále existují. Je příznačné , že Faluche a Goliardia , kteří se narodili v Bologni v roce 1888 deset let před Corda Fratres, navzdory všem obtížím, s nimiž se ve své historii mohli setkat, stále existují.
Americká pobočka Corda Fratres po zániku Federace pokračovala ve své činnosti samostatně po celá desetiletí a dokonce i dnes na některých univerzitách.
Rotarian Tea , oficiální publikace Rotary International , napsaná v únoru 1927 :
Studenti světa jsou velmi organizovaní. Mají Světovou federaci čínských studentů v Šanghaji , Federación Internacional de Estudiantes v Mexico City , Světovou federaci vzdělávacích asociací v San Francisku a všichni pracují pro mír a mezinárodní porozumění.Sdružení Corda Fratres nebo Cosmopolitan Clubs je možná nejlepší ze všech. La Corda Fratres byla založena v Římě v roce 1898, vyrostla v Kongresu v Haagu v roce 1909, kdy se k ní připojila Asociace kosmopolitních klubů, která vznikla na univerzitě ve Wisconsinu v roce 1903. Kosmopolitové, kteří mají v kampusech asi čtyřicet kapitol v Americe mají heslo: „Nad všemi národy je lidstvo. Jsou považováni za vůdce světa a jsou živnou půdou pro Rotary Luncheons.Nedávným vývojem je Interuniverzitní kosmopolitní klub v New Yorku s více než tisícem aktivních členů ze 67 vysokých škol a odborných škol na Manhattanu . Její ředitelství je „International House“ na Riverside Drive naproti Grant'Tomb - svět miniatur se všemi rasami, národnostmi a náboženstvími žijícími pod jednou střechou.Budova, postavená v ceně dva a půl milionu dolarů, byl otevřen v roce 1924 - to byl darován John D. Rockefeller Jr . K dispozici jsou ubytovny pro 400 mužů a 125 žen a všechna zařízení pro společenské a sportovní aktivity. Nápis vyrytý na jejím hlavním vchodu - „Bratrství musí zvítězit“ - svědčí o jejím programu mezinárodní služby bez jakýchkoli vzdělávacích, náboženských nebo politických předsudků.Je třeba ještě psát historii kosmopolitních klubů Corda Fratres ve Spojených státech. Například činnost Kosmopolitního klubu na Indiana University trvá padesát čtyři let, od roku 1916 do roku 1970 . Je založeno dvanácti studenty z různých zemí. V ustavujícím výboru jsou TV Petranoff ( Bulharsko ), Heinman Blatt ( Rusko ), Y. Kodera ( Japonsko ) a prvním prezidentem klubu je JT Hsi ( Čína ). Během své historie se snaží do svých řad počítat polovinu studentů ze Spojených států, druhou ze zahraničí. V letech 1953 až 1970 organizoval zejména každý rok na univerzitě velmi oceňovanou mezinárodní večeři spojenou s týdnem výstav a aktivit oslavujících OSN . V roce 1965 měla 515 členů 54 různých národností.
O existenci kosmopolitního klubu na Cornellově univerzitě svědčí minimálně od roku 1906 do roku 1935 . Kosmopolitní klub University of Iowa existoval 88 let, od roku 1908 do roku 1996 .
V roce 1931 v Denveru vytvořil Clarence Holmes, inspirovaný kosmopolitními kluby, neuniverzitní kosmopolitní klub. Jeho motto odvozené od hesla univerzitních kosmopolitních klubů je: lidstvo nad národem, rasou nebo vyznáním . Sdružuje antisegregační aktivisty z afroamerických, židovských, japonských a anglosaských komunit.
Ve Spojených státech fungovaly v roce 2006 v úzkých vztazích tři kosmopolitní kluby, zkráceně nazývané také kosmické kluby: University of Delaware v Newarku , University of Illinois v Urban-Champaign a Colorado v Boulderu . Kosmopolitní klub University of Delaware, který se narodil před méně než čtyřiceti lety, je od roku 2012 stále aktivní a má podrobnou stránku na Facebooku. Kosmopolitní klub na University of Illinois stále existuje pod záštitou místní YMCA z Urbany. Ten na University of Colorado v Boulderu je stále v provozu, nebo alespoň donedávna.
S využitím komunikačních prostředků své doby spojil Efisio Giglio-Tos v Corda Fratres prvky světové hádanky slavnostních a bratrských studentských sdružení. Po skončení Corda Fratres byly kousky skládačky znovu rozptýleny. Místy jsou částečné odkazy. Například Turín Goliardia je v pravidelném kontaktu s belgickým studentským sdružením. Goliardové organizace v Itálii se scházejí jednou ročně. La Tuna de Puerto Rico každý rok navštěvuje studentské republiky Coimbra . Na každoročním kongresu Faluche se konají hosté belgičtí, španělští a italští, stejně jako evropský banket studentských tradic ve Štrasburku. Všechny tyto prvky svědčí o tom, že stále existuje potřeba slavnostního a bratrského setkání v rámci rozdělení mezi studijními obory, univerzitami, městy a zeměmi.
Po jeho zmizení nebo dislokaci Federace úplně zapomene. Tuto zapomnětlivost podpořila silná politizace organizovaného studentského hnutí, která v roce 1968 a na začátku 70. let ovlivnila mnoho zemí . Pro silně zpolitizované studenty té doby byla neutralita, apolitismus, radostné, bezstarostné a slavnostní všeobecné firemní setkání v rozporu s jejich koncepcemi. Zpochybňují tyto hodnoty, které charakterizovaly a učinily originalitu a sílu Corda Fratres. Zejména v extrémně levicových studentských kruzích jsou studenti, kteří se prohlašují za „apolitické“, považováni za přestrojené za studenty pravicových stran. Tradiční organizace studentských stran jako Faluche nebo Goliardia přijímající studenty všech názorů do svých řad jsou stigmatizovány jako „fašisty“ studenty krajní levice. Poté se ve Francii objeví praxe krádeží faluchesů, které někteří oponenti Faluchardova hnutí považují za „trofeje“. Od té doby si faluchardi zvykli spojovat své faluche s pevnou funkční a dekorativní šňůrou.
V Itálii měla bajka, která připisovala fašistickou postavu Goliardii, slavnostní a bratrské společnosti založené v roce 1888 a prohlašující, že je založena na tradici osmi století před narozením Benita Mussoliniho , měla téměř tragické následky. Na začátku 70. let , jimž hrozila samopalem ze strany Brigate rosse (Červené brigády), se Goliardovy strany staly povinnými podat žádost a získat ochranu přítomnosti ozbrojených policistů. Tuto situaci prožili slavní italští studenti té doby jako velké trauma.
Úplné zapomenutí Corda Fratres během desetiletí však není pouhým „mechanickým“ důsledkem událostí a vývoje. Je také organizována. Například v 60. letech se silná Mezinárodní unie studentů - UIE založená v roce 1946 chlubila jako první mezinárodní studentská organizace na světě, která se objevila po protinacistických studentských protestech v Praze během německé okupace v roce 1939. a tragická smrt českého studenta Jana Opletala. Tato prestižní politická příslušnost ignorující existenci Corda Fratres, jakožto Mezinárodní konfederace studentů , která předcházela UIE.
Z různých důvodů naruší vzpomínka na Mezinárodní federaci založenou v roce 1898 . Je zmiňována jen zřídka a její paměť je zkreslená.
V roce 1998 tedy Gaetano Quagliariello ve vědecké studii publikované v časopise Journal of Modern and Contemporary History , vydané Společností moderních a současných dějin , napsal :
V roce 1896 na katolickém kongresu ve Fiesole byly založeny základy Federazione Universitaria Cattolica Italiana (FUCI) a o dva roky později skupina studentů z Turínské univerzitní asociace vytvořila Corda Fratres , zednářské studentské sdružení, které poznalo rychlé šíření po celé Itálii a které se podle záměrů zakladatelů mělo stát mezinárodní federací studentů.La Corda Fratres je někdy označována jako „mládežnická organizace zednářství “. Což je dvojnásob absurdní. Zednářství, diskrétní, ale ne tajná organizace, je dostatečně dobře známo, aby vědělo, že nikdy nemělo mládežnickou organizaci a cíle Corda Fratres, pokud nejsou v rozporu s cíli zednářství, se s nimi nestotožňují. V Corda Fratres byli přívrženci zednářů. Existují také některé v jiných organizacích, například Rotary Club , který se nutně nekvalifikuje jako „zednářská organizace“. Někteří komentátoři nepřátelští vůči zednářství ve skutečnosti systematicky nazývají „zednáři“ všechny organizace, které kritizují a jejichž obrysy je obtížné určit. Je to druh sekulárního anathema, který bez konkrétních podrobností naznačuje, že máme co do činění s něčím temným, tajemným, tajným, znepokojivým, nepoctivým a nebezpečným. Na zbytek Corda Fratres, který je ve zbytku světa do značné míry zapomenut, se hrubá zednářská reputace Federace založené v roce 1898 dnes vyskytuje hlavně v Itálii. Příležitostně ho podněcují politické spory týkající se kulturního kruhu ve městě Barcellona Pozzo di Gotto v provincii Messina . Tento kruh, vytvořený v roce 1944 , nese jméno Corda Fratres a tvrdí, že je morálně spjat s Corda Fratres od Efise Giglio-Tos.
Když v únoru 2011 italské zednářství znovuobjevilo normu Corda Fratres v Sieně a obnovilo ji a slavnostně ji svěřilo univerzitě v Sieně , zdůrazňuje to sbližování názorů mezi ní a Corda Fratres. V žádném případě si nenárokuje to druhé jako zednářskou organizaci.
Dnes je jedinou osobou, kterou Corda Fratres ve své biografii chválí, bývalý Consul Corda Fratres na Maltě Sir Arturo Mercieca, maltský právník, soudce a nacionalista, člen italské komunity na Maltě. Chvála se přenáší dokonce do té míry, že je zkresleno, že byl prezidentem Mezinárodní asociace studentů Corda Fratres.
Jedním z možných důvodů pro dobrovolné zapomenutí Corda Fratres je považovat to, stejně jako jiné slavnostní a bratrské společnosti, za nedůležité, nedefinovatelné a nezralé. Tím, že se postaví proti „vážným“ politickým, odborovým, náboženským nebo humanitárním organizacím, které se zabývají „vážnými věcmi“, a proto si zaslouží pozornost. Pokrokem a budoucností slavnostních a bratrských společností, pokud existují, musí být jejich zmizení nebo změna v politickou, odborovou, náboženskou nebo humanitární organizaci.
UNAGEF vytvořený v roce 1907 členy disidentů Faluche Corda Fratres nese jeho značku. Členové Faluche, kteří se připojili k Corda Fratres před rokem 1907, se připojili k „Mezinárodní federaci studentů“, zatímco ještě neexistovala národní organizace studentů z Francie. Příslušnost mezi Corda Fratres z roku 1898 a UNAGEF z roku 1907 je zřejmá. UNAGEF má historii plnou změn. UNEF studentský svaz narodil v roce 1946 , která byla vyhlášena se v roce 2007 jako výročí a dědic UNAGEF již není původní organizace.
Změny ve studentských organizacích, plody různých událostí, jako je válka , okupace a odboj , lze vysvětlit také nestálostí studentského prostředí. Na konci deseti let jsou všichni studenti obnoveni. Toto je jiné prostředí než předchozí. Ve studentských organizacích nenajdeme stejný fenomén jako v politické straně, unii, církvi nebo humanitární organizaci, kde kariéra vůdce může trvat čtyřicet let. Absolventi mohou být pozváni do studentských organizací, nejsou vedoucími.
Existence slavnostních a karnevalových společností není v rozporu s existencí církví, odborů, politických stran nebo humanitárních organizací. Tvrzení postavit se proti nim a chtít ignorovat, odsoudit nebo vyloučit první ve jménu existence druhého spojuje další bod. Kdokoli říká, že je neslušné a skandální uspořádat večírek, když lidé trpí zároveň. V roce 1919 byla v Dunkirku uspořádána anonymní plakátová kampaň odsuzující znovuzrození městského karnevalu ve jménu úcty k utrpení rodin pozůstalých po Velké válce . Karneval byl stejně obnoven. Vzdání se večírku nikdy nezabránilo válkám ani nevymazalo smutek. V 90. letech reagoval kněz z Benátek na odpůrce karnevalového večírku, který mu dal sílu postarat se o nešťastníky.
Slavnostní a bratrské organizace podílející se na historii Corda Fratres také prochází zvláštním zacházením. Mnoho publikací věnovaných univerzitnímu životu působí, jako by neexistovaly. Některé současné španělské slovníky definují tuňáka : „malý studentský orchestr“ a zcela zapomínají na organizovaný a velmi starý charakter Tunas. Monumentální současný italský kniha o historii univerzity Bologny vysílá v řadě a půl studentů historické slavnosti za 800 tého výročí v roce 1888 a žádná zmínka o Goliardia , který mimochodem se objeví ve dvou fotografiích, kde můžeme rozlišit studenty nošení goliardový klobouk, bez konkrétních informací o tom, co to je. La Faluche se ve francouzském tisku stěží zmiňuje, kromě případů karikaturního a pejorativního zdůraznění příslušnosti k ní v daném okamžiku kontroverzní politické osobnosti. Tradiční slavnostní a bratrské studentské společnosti znají obecný osud slavnostních a karnevalových společností, o kterých média nikdy tolik nemluví. Kolik znal gigantické karnevaly v Kolíně nad Rýnem nebo Dunkirku a slyšelo o mnoha slavnostních a karnevalových společnostech, které zajišťují jejich úspěch tím, že je připravují po celý rok?
Mnoho známých osobností bylo během studentského života přesto součástí asociací Tunas , Faluche , Goliardia , Burschenschaften nebo jiných podobných sdružení. Ale pamatujte, když máte důležitou pozici, politickou roli, že jakmile jste strávili několik let párty, zpíváním oplzlých písní a hraním vtipů ve společnosti ostatních, jejich cesta vedla například na druhý konec politického spektra, by nemusela být nutně chápána a schválena veřejností.
Slavnostní a bratrské studentské společnosti chtějí být stejně politicky neutrální jako například sociální zabezpečení. Pokud je přispěvatel vpravo nebo vlevo nemocný a jeho výdaje jsou uhrazeny sociálním zabezpečením, nepřijde na myšlenku kvalifikovat jej jako pravou nebo levou organizaci. Přiznat takovou realitu je pro cizince mnohem obtížnější, pokud jde o studentské mládežnické organizace, kde se společně setkáváme, zpíváme, pijeme, smějeme se. Zvláště když si všimneme přítomnosti zvláště kontroverzních lidí. Největší část toho ponese slavnostní a bratrské organizace německých studentů, kteří v řadách svých starších uchovali prověřené nacisty. Odtud k kvalifikaci těchto organizací jako nacistů je jen jeden krok. Další častá kritika německých studentských organizací se týká tradice, která není obecná, souboje s šavlí. Účastníci hledající jizvy v obličeji svědčící o jejich „odvaze“. Souhrn tradiční německé studentské organizace k tomu nebo k antisemitskému zneužívání, které tato sdružení zná, je však poměrně zjednodušující. Realita je často složitější. Například na začátku XX th století , existují společně v rámci Corda Fratres důležitým rumunská část antimagyare a antisemita a významný maďarský úsek a židovské oddělení pařížské sionisty . Ten, kdo měl v roce 1902 příležitost silně argumentovat v rámci Corda Fratres s General Association of Romanian Students na téma antisemitismu.
K znovuobjevení Corda Fratres došlo ve dvou odlišných fázích. Marco Albera, historik a sběratel z Turína, dříve z Goliardie , je už roky vášnivý pro historii festivalů a studentského bratrství. Poté, co shromáždil množství dokumentů, zejména o Corda Fratres, dal je k dispozici historikovi žijícímu v turínském regionu, profesoru Aldovi Alessandrovi Molovi . Bez enormní přípravné práce Marca Albery by nebyl schopen nic napsat. Díky této dokumentaci byla v roce 1999 zveřejněna první práce o historii Corda Fratres , kterou připravilo Muzeum studentů Boloňské univerzity a kterou přednesl Fabio Roversi-Monaco, rektor Boloňské univerzity.
Místo, které zanechala Corda Fratres, první celosvětová slavnostní a bratrská studentská organizace, první univerzální slavnostní a karnevalová společnost , zůstalo po svém zmizení a zapomnění prázdné. V roce 1998 se Basile Pachkoff , který se snažil obnovit staré vazby mezi Piemontem a pařížským karnevalem , setkal v Turíně Pietro Crivellaro, ředitel Studijního centra Theâtre Stabile. Prostřednictvím něj se setkal s Marco Albera v roce 2003 . Projekt karnevalových vazeb mezi Piemontem a Paříží se poté rozšíří na projekt znovuzrození vazeb mezi slavnostními společnostmi a bratrskými studenty světa v rámci pařížského karnevalu. Kontakty jsou navázány s Goliardia v Turíně. Nakonec uspěli a Italové přišli do Paříže oslavit sté výročí italské účasti na oslavách Mi-Carême 1905 . Účastní se Promenade du Bœuf Gras 2005 s desítkami studentů z celé Itálie na výzvu Národního výboru italských studentů výtvarného umění se sídlem v Bologni. Při této příležitosti byla na pařížské radnici podepsána francouzsko-italská slavnostní smlouva .
V letech 2006 - 2007 zazněla výzva Basile Pachkoffa k znovuzrození Corda Fratres v souvislosti s znovuzrozením pařížského karnevalu, zejména Tunasem . Několik z nich vyjadřuje přání podpořit projekt znovuzrození Corda Fratres účastí na pařížském karnevalu 2007 . Hmotné potíže však brání plánovaným účastem ze Španělska, Portugalska, Chile a Kolumbie (Tuna de la Fundación Juan Nepomuceno Corpas de Bogota ). Kontaktován v roce 2006, správa University of Colorado v Boulderu , je pro projekt příznivá, za předpokladu, že studenti jsou ochotni se zapojit.
Dnes existují dvě slavnostní sdružení, která tvrdí, že mají morální spříznění s Corda Fratres: v Itálii Ordo Clavis Universalis (Světový řád klíče), organizace Goliardia de Pavie a ve Francii pařížské ženské slavnostní sdružení Cœurs-Sœurs, které Organizuje od roku 2008 - 2009 Karneval žen, svátek pradleny v Mid-Lent .
Základní články, stanovy a předpisy Corda Fratres vypracoval Efisio Giglio-Tos a předložil je ke schválení zakládajícímu kongresu v listopadu 1898 v Turíně. 15. listopadu kongresmani aklamací schválili základní články napsané ve francouzštině, úředním jazyce federace, včetně článku 5, navrženého Paulem Tissierem. Posouvají přezkoumání stanov a pravidel na jinou příležitost, což svědčí o duchu, který shromáždění oživuje. Přátelství, společné ideály a city, a nikoli papírování a právní formalismus, jsou pro ni v první řadě. Věrnost tomuto organizačnímu konceptu umožnila tradičním společnostem studentských stran, jako je italská Goliardia nebo iberský a latinskoamerický tuňák, být dnes mezi nejstaršími existujícími soukromými strukturami na světě.
Zde jsou reprodukovány základní články Corda Fratres v jejich oficiální verzi:
1. - Název federace je: „Mezinárodní federace studentů“, přeložena do národního jazyka sekce a předchází jí „Corda Fratres“ jako motto samotné federace.2. - Hlavním cílem „Mezinárodní federace studentů“ je chránit a podporovat myšlenku solidarity a bratrství mezi studenty.3. - Každý student má právo být součástí „federace“ za předpokladu, že je zapsán na univerzitu nebo na školu nebo vyšší institut bez ohledu na své náboženství a politickou myšlenku, kterou vyznává.4. - Každý společník při vstupu do „Federace“ se zavazuje na svou vlastní čest neustále používat prostředky, které jeho sociální postavení, inteligence a jeho činnost poskytují k prosazování mezinárodních vztahů mezi mládeží a k podpoře všech událostí, kterým bude věřit užitečné k rozptýlení předsudků, zášť, nenávisti, nenávisti, která činí státy vzájemně nepřátelskými a vždy ve válečném postavení.5. - „Mezinárodní federace studentů“ rovněž navrhuje podporovat všemi prostředky, které jsou v její moci, mír a arbitráž mezi národy.6. - Cílem „federace“ je také dát studentům vzájemnou korespondenci, zejména těm, kteří se věnují stejnému vědnímu oboru, s cílem usnadnit informační a vědecké bádání, které můžeme potřeba před a po doktorátu.7. - Vzájemně zajistit hosty a přátele ve velkých vzdálených městech u příležitosti individuálních i skupinových zájezdů do zahraničí, zájezdů, které tak budou snadněji podniknuty a uskutečněny.8. - „Federace“ se řídí jednomyslně základními principy, které byly dříve přijaty.9. - Nelze je upravovat. 1Poznámka 1 Jakékoli jednání v rozporu s předchozími články narušuje cíle Federace: v tomto případě je za jejich zajištění odpovědný Senatus.Článek 1 stanov z roku 1898 :
Federace navrhuje:a) řešit záležitosti obecného zájmu studentů (kromě všech politických nebo náboženských záležitostí).
b) poskytovat svým členům všechny intelektuální a materiální výhody.
c) usnadnit výcvikové cesty a pobyty v zahraničí (viz kapitola konzuláty).
d) podporovat zřízení kateder jazyků a literatury pro studenty během prázdnin.
e) propagovat kongresy, setkání, mezinárodní oslavy mezi studenty.
f) podporovat výlety a všechny druhy sportů.
Bylo uspořádáno 9 kongresů Corda Fratres:
1 - 12-25. listopadu 1898- První kongres začíná svou práci v Turíně (Itálie) a končí v Římě vyhlášením založení Federace na římském fóru poblíž sloupu Phocas . 2 - 312. srpna 1900- Druhý kongres se koná v Paříži (Francie) v době Světové výstavy . 2 bis -25. září 1902- Datum zvolené pro zahájení třetího kongresu plánovaného na daný rok v Budapešti (Maďarsko). Projekt je odložen na poslední chvíli, aby se zabránilo jeho použití některými zúčastněnými skupinami jako politického fóra. Od 1 st až5. října 1902 koná se mezinárodní setkání v Benátkách, náhradní kongres za neúspěšný kongres v Budapešti. 3 - 19. září 1905 - Lutych (Belgie). 4 - 31. srpna-7. září 1906- Marseille, Francie). Ve stejném roce, v Miláně, u příležitosti V. ročníku kongresu italské úseku Corda Fratres se také konala mezinárodní setkání studentů. 5 - 18. září 1907 - Bordeaux (Francie). 6-24-27. srpna 1909 - Haag (Nizozemsko). 7 - 1-6. září 1911 - Řím, Itálie). 8 - 29. srpna-20. září 1913 - Ithaca, New York (Spojené státy). 9-14-27. listopadu 1924 - Turín-Janov-Řím-Neapol (Itálie).Celkem bylo 6 prezidentů:
1 - Efisio Giglio-Tos , Turín (Itálie), zakladatel, 1898-1900. 2 - Rudolph Ludwig , Budapešť (Maďarsko), 1900-1902. 3 - Camille Provansal , Marseille (Francie), student práv, 1902-1905. 4 - Paolo Masci , Neapol (Itálie), 1905-1911. 5 - George Nasmyth , Ithaca (New York, USA), 1911-1913. 6 - John Mez , původem z Mnichova (Německo), žijící v New Yorku (USA), 1914-1924.Zde se objevuje byrokratická složitost řídící struktury Federace, obdařená dvěma radami , vyšší federální radou a federální radou . Někteří vedoucí patří do obou rad současně.
Nejvyšší federální rada SENATUS SENIORUM PREZIDENT: Efisio Giglio-Tos (Turín)Místopředsedové: EVROPA Belgie - Adolphe Foucart (Brusel) Francie - Victor Marcombes (Paříž) Itálie - Cesare Piccoli (Terst) Giovanni Persico (Řím) Holland - HE Greve (Amsterdam) Rumunsko - Lucian Bolcas (Vienna Nagy-Varad ) Maďarsko - Rudolf Ludwig (Budapešť) Švýcarsko - Edouard Chapuisat (Ženeva) Místopředsedové delegací: EVROPA Bulharsko - Trendafil K. Trendafiloff (Sofie) Anglie - Arthur Plumpton (Turín) AMERIKA Argentinská republika Prof. Ricardo de la Acena Battilana (Paříž-Lutych) Nikaragujská republika - Juan Paulino Rodriguez Moreira (Berlín) Salvadorská republika - Eduard Gramp Venezuela - Costantino Funes Campos (Berlín) ZÁSTUPCI: EVROPA Czecke Section - Joseph Valenta (Moravska) Dánsko - CD Hegelmann Lindencrone (Kodaň) Finsko - Rolf Thesleff (Helsingfors) Polská sekce - Casimir Szezepanski (Lemberg) Portugalsko - Raul François Malbouisson (Lille) Rusko - Victor Maleef (Moskva) Zvláštní sekce - Léon Fildermann (Paříž) AMERIKA Brazílie - Victor Resse de Gouvea (Rio de Janeiro) AUSTRÁLIE Austrálie - Bertram Arthur Lewinson (Melbourne) Federální rada PREZIDENT: Rudolph Ludwig (Budapešť) Místopředsedové: EVROPA Belgie - Louis Schmidt (Lutych) Dánsko - CD Hegermann Lindencrone (Kodaň) Francie - Camille Provansal (Aix-en-Provence) Finsko - Rolf Tesleff (Helsingfors) Anglie - Bertram Arthur Lewinson (Melbourne) Itálie - Rambaldo Jacchia (Lugo) Holland - H.E; Stávkovat Portugalsko - Raul François Malbouisson (Lille) Rumunsko - Jean Scurtu ( Clausenbourg ) Rusko - Victor Maleef (Moskva) Czecke Section - Joseph Valenta (Moravska) Polská sekce - Casimir Szezepanski (Lemberg) Švédsko - G. Akermann (Uppsalla) Švýcarsko - Charles Bernard (Ženeva) Maďarsko - Kornel Szemenyei (Budapešť) AMERIKA Spojené státy - EG Lorenzen (New York) Brazílie - Victor Resse de Gouvea (Rio de Janeiro) AUSTRÁLIE Austrálie - Bertram Arthur Lewinson (Melbourne) ZVLÁŠTNÍ ČÁST: Léon Fildermann (Paříž)Místopředsedové DELEGACE: EVROPA Bulharsko - Trendafill K. Trendafiloff (Sofia) AMERIKA Argentinská republika - Ricardo de la Acena Battilana (Paříž) Nikaragujská republika - Juan Paulino Rodriguez Moreira (Berlín) Salvadorská republika - Eduard Gramp Venezuela - Costantino Funes Campo (Berlín)Toto je oficiální seznam vytvořený Federací. Zde si všimneme důležitosti francouzské, maďarské a italské sekce:
A) Organizované konzuláty:Týdenní noviny Lyon University of25. srpna 1911vyhlásil nabídkové VII ročníku kongresu Corda Fratres:
CORDA FRATRESMEZINÁRODNÍ FEDERACE STUDENTŮ VII th Mezinárodní kongres STUDENTY Řím: 16. září 1911 KONZULÁTY, SDRUŽENÍ ČLENSTVÍ, SDRUŽENÍ UNIVERZITY A STUDENTY,Soudruzi,V roce zasvěceném své svobodě zve Itálie ve jménu Univerzálního bratrstva na Římský kongres, do Věčného města, zdroje slavné latinské rasy, pilné mládeže všech zemí se vznešeným pohledem na své výstavy. , vynikajícího pochodu italského lidu v oblasti umění, pokroku a civilizace směrem k další epochě lásky a míru pro celé lidstvo.Mezitím vám vaši kolegové v Itálii, i když věří ve vaše četné intervence, posílají společný pozdrav bratrství.Za římský konzulát: R.-M. PUNTURIERI, Generální konzul - tajemník. Čestný výbor. - Předseda: S. Ex. Zapnuto. Učitel. Luigi Credaro, ministr veřejných pokynů Italského království.Místopředsedové: Prof. komunikace Alberto Tonelli, rektor Magnificus z římské univerzity . - Učitel. komunikace Cesare Ceradini, ředitel Vyšší polytechnické školy v Římě. - My. Učitel. chev. Luigi Ciappi, ředitel R. Vyššího institutu komerčních a koloniálních studií v Římě.Členové: Comm. Ernesto Nathan, starosta města Řím. - Markýz Ferdinando Del Carretto, starosta města Neapol. - Comm. sen. Teofllo Rossi, starosta města Turín. - profesor Pasquale del Pezzo, rektor Magnificus z Neapolské univerzity . - Učitel. pochválit. Francesco Ruffini, rektor Magnificus z Turínské univerzity . - Učitel. komunikace Orazio Gomes, ředitel Vyšší zemědělské školy v Portici. - Sen. Enrico di San Martino, hrabě z Valperga, předseda výkonného výboru římských svátků k padesátému výročí vyhlášení italského království . - Sen. Tommaso Villa, státní ministr, předseda výkonného výboru oslav Turína k padesátému výročí vyhlášení Italského království. - Sen. adv. Comm. Počítat Alberto Cencelli-Perti, předseda provinční delegace provincie Řím . - My. adv. Camillo Mango, člen Poslanecké sněmovny. - Doktore. Efisio Giglio-Tos , prezident. Zakladatel „Corda Fratres“. Řídící výbor. - Gonneli Pio, člen ředitelství římského konzulátu. - Landra Angelo, italská delegátka ústředního výboru. - Majetti Michèle, člen ředitelství římského konzulátu. - Masini Mario, italský delegát ústředního výboru. - Mosca Luigi, ústřední komisařka Kongresu. - Napoleoni Alfredo, vice sekretář římského konzulátu. - Punturieri Rosario Marino, generální tajemník římského konzulátu. - Renzi Cesare, člen ředitelství římského konzulátu. Organizační kanceláře. - Rue Pietro Cossa, 13, Řím; Ulice Ferdinanda Galianiho, 22, Neapol. Program kongresu. - 1. Ověření pověřovacích údajů. - Podle článku 11 statutu má každý konzulát nebo členské sdružení právo hlasovat v Kongresu, a přesto vyšle oficiálního delegáta, kterému musí být poskytnuta delegace, v dobré a náležité formě, daná zastupovanou skupinou. Můžeme však také jmenovat náhradního delegáta (druhého delegáta), abychom v případě oprávněné nepřítomnosti nahradili prvního.2. Ústava předsednické kanceláře Kongresu podle článku 18 statutu.3. Zprávy delegací ústředního výboru. - Každý zpravodaj je povinen předložit písemnou zprávu v národním jazyce delegace s překladem do francouzštiny: shrne tento vztah ke kongresu a bude požádán, aby nemluvil déle než dvacet minut. Před ústředním zasedáním Mezinárodního ústředního výboru pro případné dohody o tomto tématu.4. Volby sekčních komisí. - Aby se zjednodušil vývoj práce kongresu, předpokládalo se, že bude dobře, když bude práce rozdělena do čtyř sekcí:a) Organizace. - Úprava předpisů, propagandistické otázky, vztahy s jinými sdruženími a univerzitními skupinami atd. Atd.b) Sociální a pacifistické hnutí.c) Akademické otázky a otázky obecného zájmu pro studenty.d) Sport.Kongres zvolí výbory sekcí, které budou studovat různé otázky. Každý návrh musí být předložen Komisi. Hlavním cílem těchto výborů je vyhnout se, pokud je to možné, totožným návrhům a formulovat programy shrnutím těchto návrhů, zjevně a přísně respektujících myšlenky zpravodajů.5. Obecné hlasování. - Bude se konat na plenárních zasedáních podle pořadů sekcí oficiálními delegáty.6. Datum a místo v VIII -tého spolkového kongresu.7. Volba mezinárodního ústředního výboru. Uskuteční se dokonce speciální zasedání pro mír, které se bude konat se souhlasem podpůrného výboru Mezinárodního arbitrážního kongresu a který se bude konat v Římě ve stejné dny jako ten náš, s cílem přimět studenty, aby projevili své pocity soucitu vůči pacifistům. Budou dokonce probíhat národní a provinční setkání mládeže na univerzitách. Zprávy a návrhy by měly být zaslány italské delegaci Mezinárodního ústředního výboru na ulici Ferdinando Galiani 22, Neapol, nejpozději do25. srpna, aby mohly být zveřejněny v závěrečném pořadu jednání, který bude předložen Kongresu. Dovolená. - Sekce oslav Komise odpovědné za organizaci kongresu již může oznámit souhrnný program oslav a recepcí, který bude nabídnut delegátům. Na počest „Corda Fratres“ v Kapitolu proběhne velkolepá recepce, kterou udělí městská rada v Římě. Další velkou recepci nabídne v Castel S. Angelo výkonný výbor slavností k oslavě padesátého výročí vyhlášení Italského království. Přátelský pět hodin bude delegátům nabídnut v den jejich příjezdu na konzulátu „Corda Fratres“ v Římě.Odpoledne budou věnována návštěvám etnografické výstavy, mezinárodní výstavy výtvarného umění, archeologické výstavy, římského fóra, palatina atd. Atd. Významní profesoři vysvětlí delegátům různé starověké památky Říma. Můžeme si dovolit nerozvážnost pro vás, která bude skutečným vrcholem prázdnin: velká šťastná koule studentů uvnitř etnografické výstavy. Bude také exkurze do města Tivoli s návštěvou slavných vodopádů, Villa d'Este a Villa Adriana . Na Etnografické výstavě bude uspořádána velká studentská párty. Tento program doplní divadla, kavárny, koncerty a exkurze po Římě. Nesmíme zapomínat, že se budou konat také oslavy univerzitních sportovních mistrovství, které se budou konat ve stejnou dobu jako kongres. Ale to vše, musí se opakovat, je pouze jednoduchý a souhrnný program.Kongresu bude předcházet setkání v Turíně (29. – 30. Srpna), kde se budou konat návštěvy Mezinárodní průmyslové a pracovní výstavy, významné večírky a recepce a exkurze do okolí. Velmi veselý výlet do Neapole uzavřeme VII ročník kongresu v tomto městě připravíme nádherné hostiny s výlety do jeho krásné okolí: Capri , Portici , Sorrento . Ruzne informace. - Kongresu se může účastnit každý student pravidelně registrovaný na konzulátu „Corda Fratres“ nebo členském sdružení, nicméně budeme velmi rádi, když budeme přijímat nekonfederované studenty jako „hospitace“. (Je zřejmé, že musí být alespoň zapsáni na univerzitu nebo institut postgraduálního studia). Ten se může účastnit oslav a práce Kongresu, s výjimkou prací, které se týkají vnitřní federální organizace, přičemž veškerá diskuse a rozhodnutí jsou samozřejmě vyhrazeny pro společníky. To pravděpodobně nezabrání vzniku smíšených komisí se zástupci skupin, které ještě nejsou členy a chtějí studovat nejpříznivější prostředky pro spojenectví s naším sdružením.Jazykem úředních aktů a zasedání kongresu bude úřední jazyk federace: tj. Francouzský jazyk. Během obřadů mají delegáti právo vysvětlovat se ve svém národním jazyce.Minimální předplatné, které dává právo účastnit se kongresu v Římě, setkání v Turíně, cesty do Neapole, je stanoveno na 10 franků. Pro ty, kteří se chystají zúčastnit pouze schůzky v Turíně nebo cesty do Neapole, je předplatné stanoveno na 5 franků.Členství a částku předplatného je nutné zaslat dříve 20. srpna, je-li to možné, generálnímu tajemníkovi organizačního výboru Rosario M. Punturieri, rue Pietro Cossa, 13, Řím.SLEVY NA CESTOVÁNÍ. —- Nejpříznivější snížení je snížení, které stát připustil pro výstavy na železnici: jízdenky lze zakoupit na kterékoli stanici. Vhodnější snížení není zákonem povoleno. V různých městech bude dosaženo snížení u tramvají a elektrických železnic.UBYTOVÁNÍ. - Sdružení pro pohyb cizinců poskytuje slušné ubytování všem delegátům od dvou franků nebo více.Všichni delegáti jsou žádáni, aby přišli do Kongresu se svými národními odznaky, vlajkami, čepicemi a oblečením.Pozn. - Při příjezdu do Turína zasílejte dopisy s doporučením Dr. Efisio Giglio-Tos, Via Cernaia , 44, Turín.Pokud potřebujete jakékoli informace, mimo agendu Kongresu, kontaktujte pana Rosaria Punturieriho, rue Pietro Cossa, 13, Řím.