Narození |
9. listopadu 1892 Berlín |
---|---|
Smrt |
13. října 1957(na 64) Wallingford |
Státní příslušnost | Němec |
Výcvik |
University of Greifswald French College of Berlin |
Činnosti | Lingvista , knihovník , překladatel , univerzitní profesor , literární kritik , spisovatel , prozaik , historik literatury |
Pracoval pro | Marburg University , Istanbul University , Yale University , State University of Pennsylvania |
---|---|
Pole | Jazykové |
Mistři | Leo Spitzer , Karl von Lilienthal ( d ) |
Dozorce | Erhard Lommatzsch ( v ) |
Rozdíl | Profesor Sterling |
Archivy vedené | Německé literární archivy v Marbachu (A: Auerbach, Erich) |
Mimézis |
Erich Auerbach je německý literární kritik a filolog , narozený dne9. listopadu 1892v Berlíně a zemřel13. října 1957v Wallingford , Connecticut , Spojené státy . Je součástí německé romanistické tradice , jíž se stal spolu s Leem Spitzerem a Ernstem Robertem Curtiusem jedním z nejznámějších představitelů. Jeho nejslavnějším dílem je Mimesis: Reprezentace reality v západní literatuře .
Erich Auerbach se narodil v rodině berlínské židovské buržoazie v roce 1892. Studoval na francouzsko-německé vysoké škole (současná francouzsko-německá střední škola), která byla založena pro hugenoty vytlačené zrušením ediktu z Nantes v 17. století. století. Je známý jako brilantní, ale melancholický žák, který pracuje pod svou schopností. V čisté tradici svého prostředí obhájil diplomovou práci z trestního práva v roce 1913. Poté, co během první světové války bojoval u pěchoty , získal v roce 1921 doktorát z římské filologie a v roce 1929 se stal knihovníkem na Preußische Staatsbibliothek v Berlíně, člen fakulty filologie na univerzitě v Marburgu , s pomocí Leo Spitzer . Jeho práce, publikovaná a chválená Walterem Benjaminem v roce 1929, má název Dante, básník pozemského světa ( Dante als Dichter der irdischen Welt ). Mezitím navštěvoval kroužek básníka Stefana George a překládal La Scienza nuova z Vico . V roce 1923 se oženil s Marií Mankiewitzovou, dcerou soudního poradce, se kterou má syna, kterému rodiče dávají latinské křestní jméno Clemens.
Jeho roky exilu v Istanbulu jsou poznamenány velkou intelektuální produktivitou: články a knihy se množí navzdory práci vyžadované na fakultě, kde „musíme bojovat proti obtížím, nedorozuměním a nejpodivnějším třením“.
V roce 1938 se Erich Auerbach vrátil do Německa hledat knihy, které se v Turecku nenacházely: jeho manželku a syna vyslýchalo gestapo. Po návratu do Turecka se seznámil s apoštolským delegátem M. Gr. Roncalli, který se stal papežem pod jménem Jana XXIII. , A nařídil koncilní vatikánský koncil . M gr Roncalli mu umožňuje přístup k Latinské patrologie z Migne . V roce 1942, kdy začalo „ Konečné řešení “, Auerbach začal psát Mimesis .
Kniha, publikovaná v Bernu v roce 1946, má mezinárodní úspěch. Auerbach se přestěhoval do Spojených států v roce 1947, kde učil na Pensylvánské státní univerzitě , poté pracoval na Institutu pro pokročilé studium v Princetonu v roce 1949 a v roce 1950 se stal profesorem románské filologie na Yaleově univerzitě , kde působil jako odborník na Dante . Auerbach konstatuje, že tamní studenti jsou milí, uvolnění a neuvěřitelně ignorantní.
V roce 1950, po kritické revizi Mimesis a vydání evropské literatury a latinského středověku, vedl Ernst Robert Curtius prudké spory . Auerbach se vysvětluje v Epilegomeně pro Mimesis . Auerbach pracuje podle Mimesis : Le Haut Langage: literární a veřejný jazyk v pozdní latinské antice a ve středověku .
Zemřel ve Wallingfordu v Connecticutu . Podle Harryho Levina, jednoho z jeho kolegů, ve své práci popsal „nevyčerpatelný zázrak západní kultury, ke kterému byl připoután jako člen, oběť a ateista. [Byl] svou porodní asistentkou “.
Práce Ericha Auerbacha jsou rozptýleny, autor napsal pouze dvě knihy. Jeho články, naopak, velmi početné a rozmanité, týkající se Prousta , Pascala nebo Baudelaira , jsou seskupeny podle národních tradic rapsodickým způsobem .
Mimesis: Reprezentace reality v západní literatuře je nejznámější z jeho děl a klasika v západní literární vědě. Byl složen v roce 1935 v tureckém Istanbulu po jeho vyloučení nacisty z pozice profesora románské filologie na univerzitě v Marburgu. Pokud text upravil v roce 1946 A. Francke Verlag, bylo to až v roce 1968 u prvního francouzského překladu, který vydal Gallimard. Mimesis je uznáván pro svou inaugurační kapitolu „Jizva Ulyssese“, ve které Auerbach porovnává dvě starověké vize reality: první je převzata z Homerovy Odyssey , druhá z Genesis . Jakmile byly vyvinuty jeho koncepty, navrhl jednotnou teorii reprezentace, která se rozšířila na celou západní literaturu, včetně současníků autora.
Vývoj eseje je chronologický. Každá kapitola se zaměřuje na autora, a tím na okamžik v historii reprezentace reality. Auerbach se zvláště zajímá o syntaxi a styl, jehož „rekonstituuje celý kulturní svět s jeho předsudky, způsoby myšlení, barvou“. Zdůrazněním sociálních podmínek produkce stylu ukazuje, že veškerá reprezentace souvisí s vědomím světa, historie a reality.
Auerbach je také jedním z velkých specialistů na Danteho Božskou komedii , autor, na kterém pracoval celý život. Byl zejména v kontaktu s Benedettem Crocem .
Jeho dalším oblíbeným autorem, kterého přeložil v roce 1924 a který ho nikdy neopustil, je Giambattista Vico , jehož důležité dědictví podtrhuje v úvodu k High Language „Intention et Method“ ( Über Absicht und Methode ).
Publikovaný v roce 1938, Figurův dlouhý článek se zabývá středověkou typologií odvozenou z teorie dějin církevních otců , kteří viděli v číslech nebo událostech souvisejících ve Starém zákoně (jako je oběť Isaaca ) předzvěst Nového Zákon (například ukřižování Ježíše ).
Auerbach nakonec udržoval nepublikovanou teologickou korespondenci s preláty o bodech katolické nauky .