Imbolc

Imbolc (/ ɪmɒlɡ /) je keltský církevní svátek Irové , který se slaví 1. st února našem kalendáři, na začátku měsíce anagantios podle kalendáře galského Coligny v keltské mytologii . Přichází po Yule, která se koná 21. prosince a před Irl. Beltaine , 1. května

Je to svátek, kdy je středověkých literárních pramenů nejméně.

Popis

Význam názvu je „  lustrace  “, jedná se tedy o očistu, která probíhá na konci zimy.

Mohlo by to být založeno na kultu souvisejícím s plodností. Srovnání lze provést také s římským festivalem Lupercalia , který se konal na konci zimy.

Má také význam „laktace“ nebo „ovčí mléko“. Datum Imbolc také odpovídá období jehňat, a proto, když bahnice začnou kojit svá mláďata.

Od strany Imbolc, / imolk / / imelk /, velmi pravidelně Imolg , do 1. února, Joseph Vendryes navrhl etymologii pomocí imb- „kolem“, předpony odráží a folc „umýt, koupat se, vyčistit“, což by usnadnilo srovnání s římským únoriem ( RC 41 241-244). Pro Christian-J .. Guyonvarc'h „Imbolc je název očistného očištění“. Počínaje imolg (v ms LU), což je upřímná forma, E. Hamp ji interpretuje pomocí * molgo- „laktace“, což je názor Cormacova glosáře pro oímelc „ ovčí mléko“ po M. Dillonovi v Keltských říších, 1961 141). Můžeme sladit tyto dva výklady porovnáním výrazu se saským „im melk“, což jednoduše znamená „v mléce“. Navíc můžeme frázi v moderní irštině přeložit jako „rezerva másla“ (ím bolg), doslovně „paunch, pocket, bag“ (másla).

Philippe Jouët naznačuje, že „ Tochmarc Emire představuje oimolc jako„ začátek jara, to znamená bariéru sprch, jarních a zimních sprch (...) nebo v době, kdy ošetřujeme bahnice “. Mytologická osvědčení jsou vzácná. TBC hlásí boj o Cúchulainn, který trvá „od pondělí Samaina do středy po Imbolcovi“, nejtemnější tři měsíce roku, bez jakéhokoli odpočinku. (...) Na ostrově Man je déšť z 1. února přínosný, ale pokud je dobré počasí, objeví se starý Callaigh ny Groamagh (nebo ny Gueshag „geasa“), což je špatné znamení „C“ je zimní exit party.

Imolc, jehož jméno se v moderní irštině nenachází, byl přibližně nahrazen Candlemasem (ale 2. února) a zahrnut do „svátku (svaté) Brigitte  “, Féila Brídeho. Vezmeme -li v úvahu, že Brigita, která sloužila ke konstituci světce, si zachovala rysy aurorálního božství, můžeme si představit, že Imolg zahájil období Aurory roku (což odpovídá Cornish gwantwyn, etymologicky období „světla“ ", jako Skr . vasantás, La. vēr, gr. ucho " jaro ")"

Ph. Jouët dodává: „Oslavu konce zimy a otevření jara pokryli Candlemas, pokud vycházíme z bretonského názvu tohoto festivalu Deiz ar Goulou „ Den světla “. »Svatá Brigit (z Kildare) v mnoha ohledech následovala bohyni vIrl. Brigit, pane. Skvělý .

Britský název festivalu je poté: Welsh Canhwyllau  ; Breton Goulou (deiz), Gouel Berc'hed .

Oslava

Christian-Joseph Guyonvarc'h a Françoise Le Roux v tomto ohledu citují tento čtyřverší z Hibernica Minora od Kuno Meyer  :

Ochutnejte každé jídlo v pořádku,

to je to, co musíme v Imbolcu udělat;

umýt si ruce, nohy, hlavu,

tak to říkám

Bylo tedy zvykem zahájit jídlo vypitím misky ovčího mléka (pravděpodobně kvašeného) smíchaného s obilným alkoholem. Alespoň to byl případ, kdy tento festival v pozdním středověku stále přetrvával . Zdroj, i když sporný, naznačuje, že tato praxe byla ve skutečnosti praktikována v Beltaine a že odrážela nezdokumentovanou praxi, která se mohla konat v Imbolcu a která by spočívala v nalití posledního mléka a posledního zrna na zem. ( libation / oblation), aby na začátku agrárního roku získala Cernunnos přízeň (ale Cernunnos je starodávná kontinentální entita, nikoli irský bůh). Tento čtyřverší naznačuje, že během svátku Imbolc bychom měli udělat soupis potravin. Stejně hypoteticky by to naznačovalo, že v Imbolcu jsme začali pitím.

Imbolc byl svátek, během kterého byla oslavována keltská bohyně Brigit  : byla pozvána, aby vstoupila do domu, aby ji očistila a chránila až do příštího svátku Imbolc. Jednalo se tedy o oslavu oživení po nejtemnějších dnech roku.

Pozůstalí

Irsko a keltský ostrov

V Irsku oslava svatého Brigita v tento den naznačuje, že Imbolc se konal pod záštitou předkřesťanské bohyně Brigit .

Francie

Ve Francii by přežitím tohoto pokřesťanštěného svátku byly Candlemas , svátek odpovídající představení Krista v chrámu.

švýcarský

Kanton Ženeva slaví na Failles , v osadě Certoux , v obci Perly-Certoux as stejně jako to Cartigny během první neděli postní , tradice, spočívající v hořící tyče potažené slámy , větví a rákosí na večer při objevení první hvězdy. Při této příležitosti jíme zázraky , jakési koblihy . Tento festival by byl keltského původu a představoval by přežití Imbolca. Tento zvyk se nazývá brandony jinde ve frankofonním Švýcarsku.

Neo-náboženství

V současné době se irské jméno používá v různých novopohanských a wiccanských kultech , pro které svátek přichází po Yule .

Bibliografie

Poznámky a odkazy

  1. Revue Terre et Peuple, N ° 6, zima 2000, s. 12 a 13. Naše keltské festivaly: Imbolc .
  2. Françoise Le Roux, Christian-J. Guyonvarc'h, La civilisation celtique , Editions Ouest-France,1990
  3. Philippe Jouët, Slovník keltské mytologie a náboženství (1. vyd.) , Fouesnant, Yoran,2012, 1041  str. , s.vv. Prázdniny, Brigid, Cuchulainn, obřady
  4. Philippe Jouët, U pramenů keltské mytologie , Fouesnant, Yoran,2006
  5. Christian-J. Guyonvarc'h a Françoise Le Roux, Les Druides , strana 233, Ouest-France Université, kol. „Ze živé paměti: historie“, Rennes, 1986 ( ISBN  2-85882-920-9 ) .
  6. Mara Freeman, Život keltské tradice v průběhu ročních období , editor Guy Trédaniel,2002
  7. Christian-J. Guyonvarc'h a Françoise Le Roux, druidové, strana 399
  8. Revue Terre et Peuple , N ° 6, zima 2000, s. 12 a 13. Naše keltské festivaly: Imbolc .
  9. „  http://www.jussy.ch/uploads/file/Presse/2012/Ces%20petites%20communes%20qui%20osent%20construire_TDG%2020_02_2012.pdf  “ ( archivWikiwixArchive.isGoogle • co dělat ? ) Tribune de Genève , Failles brûlées , by CZB, 20. února 2012, str. 20
  10. „  Cartiginese information  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? )
  11. http://www.grhc.info/publications/livrecartigny/annotations%20GRHC.pdf
  12. dokumentární film , traditions.ge Severin Bolle, 2007, kapitola "zimní"
  13. Éric Eigenmann, „  Jeux profanes genevois: les Alouilles, les Failles, le Feuillu  “ , ve slovníku divadla ve Švýcarsku online .

Podívejte se také

Související články