Jacques Daléchamps

Portrét Daléchampsa od Pierra Eskricha , uchovávaný v Musée des Hospices Civils de Lyon . Životopis

Narození	1513 Caen
Smrt	1 st March 1588 Lyon
Zkratka v botanice	Dalechamps
Výcvik	University of Montpellier
Činnosti	Botanik , lékař , překladatel

Jiná informace

Mistr	Guillaume Rondelet

Jacques Daléchamps nebo D'Aléchamps , narozen v roce 1513 v Caen a zemřel dne1 st 03. 1588v Lyonu je francouzský lékař, botanik , filolog a přírodovědec . On je známý pro jeho latinského překladu z Athenaeum , obohaceného s poznámkami.

Životopis

Na univerzitu v Montpellier vstoupil v roce 1545 a v roce 1547 získal titul doktora . Sleduje kurzy Guillaume Rondelet . Poté, co žil několik let v Grenoblu a Valence , se přestěhoval do Lyonu v roce 1552. V tomto městě, kde zůstal až do své smrti, praktikoval medicínu v Hôtel-Dieu .

Jeho nejvýznamnějším dílem je Historia generalis plantarum (1586), kompilace všech botanických poznatků své doby, která vyšla v Lyonu. Tato kniha se někdy nazývá Historia plantarum Lugdunensis, protože popisuje flóru kolem města. Ačkoli se na titulní stránce objevuje pouze jeho jméno, není pochyb o tom, že některé části pocházejí z pera Jeana Bauhina a Jeana Des Moulinsa . Práce popisuje 2731 rostlin , v té době rekordní počet, doprovázený popisem a ilustracemi, někdy kopírovanými z Mathias de l'Obel . Rozpoznáváme v něm hlubokou erudici. Daléchamps nařídil Desmoulinsovi, aby upravil své poznámky, a my vlastně neznáme odpovědnost jednoho nebo druhého. V roce 1601 to Gaspard Bauhin publikoval poměrně jedovatou kritikou.

V roce 1570 vydal svou Chirurgie françoise , rovněž v Lyonu, a v roce 1572 přeložil dílo Galien ( Anatomické správy Clauda Galiena, věrně přeložené z řečtiny do francouzštiny M. Jaques Dalechamps, ... opravené v nekonečných pasážích s extrémem pečlivost překladatele ). Překládá také další klasické autory, jako je Plinius starší . To má více než mnoho jiných předpisů přispěl XVI th století pro vědecký pokrok a popularizace díla starověku. Rovněž provedl francouzské překlady Pavla z Aeginy .

Charles Plumier věnoval rod Dalechampia z Euphorbiaceae rodiny k němu . Daléchamps Urosperme ( Urospermum dalechampii ) je další rostlina, která se mu věnuje.

Publikace

Historia generalis plantarum . Lyon, u Guila. Roville, 1586 . První vydání obsahuje dvě errata, index v latině, francouzštině, řečtině, arabštině, italštině, španělštině, němčině, vlámštině, češtině a angličtině. Přeložil knihu Jean Des Moulins , 1615 , kniha, která shromáždila všechny poznatky jsme měli potom v botanice, ale bohužel nemohl udělat sám publikaci, která dala jako zdroj XIX th století ( Bouillet slovník ) mnoha chyb.
vydání Athenaeum s latinským překladem a komentáři, 1598
Francoise chirurgie. S několika čísly nástrojů nezbytných pro ruční ovládání: a od té doby se zvýšily další anotace ke všem kapitolám. Soubor některých chirurgických zákroků, které usnadnil a objasnil pan Jean Girault, porotce chirurg, velmi známý v Paříži: s postavami chirurgických nástrojů . Paříž , Olivier de Varennes , 1610 . French Surgery of Dalechamps je velmi vzácná práce.
Obecná historie rostlin obsahujících knihy VIII také odešla ve dvou svazcích: latinské vydání z mé knihovny Jacques Dalechamps, který poté vytvořil Françoise, já Jean des Moulins , velmi slavní lékaři svého století, kde jsou ošetřeny a popsány nekonečné rostliny jmény vlastními různé národy, jejich druhy, forma, původ, roční období, přirozený temperament a ctnosti vhodné pro medicínu, s indexem obsaženým na začátku druhého, velmi užitečného a velmi potřebného objemu k prokázání vlastností Simple a uzdravení všechny části lidského těla. Společně tabulky jmen v různých jazycích . Lyon , Guillaume Rouillé , 1615 . První francouzské vydání. Z latiny do francouzštiny ji přeložil Jean de Moulins .

externí odkazy

Daléchamps je standardní botanická zkratka Jacques Daléchamps .

Nahlédnout do seznamu autorských zkratek nebo seznam rostlin přiřazené tohoto autora podle IPNI