Dobrodruh (píseň)

Dobrodruh

Singl  z Indočíny
z alba The Adventurer
Obličej B. Indočína (7 dní v Pekingu)
Výstup 1982
Doba trvání 3:49
Druh Nová vlna
Autor Nicola Sirkis
Hudební skladatel Dominique nicolas
Výrobce Indočína
Označení Clémence Melody distribuovaná společností BMG Ariola

Singles z Indočíny

Stezky dobrodruha

L'Aventurier je indočínská píseň, která seobjevila na albu stejného jména v roce 1982 , poté jako singl téhož roku. Druhý singl z kapely, která evokuje svět Bob Morane a posunuté až 4 th místo v prodeji ve Francii, pomáhal nastartovat kariéru členů skupiny v roce 1980.

Hudba a texty

Dobrodruh evokuje vesmír Boba Morana , zmiňuje postavy ( Bill Ballantine , slečna Ylang-Ylang ) a tituly jeho románů. Tam je také implicitní odkaz na jiné romány, takový jako The Crown of Golconda ("úzce zachráněn před krokodýly"). V rozhovoru s Figaro , Nicola Sirkis vyprávěl, jak našel téma pro tuto píseň, kterou napsal během čtyř hodin:

"V té době jsme byli uprostřed cesty Ramba , neporazitelní hrdinové ... Šel jsem hledat do knihovny, kterou jsem si přivezl z Belgie, našel jsem Boba Moranese s neuvěřitelnými tituly, které velmi dobře odpovídaly hudbě . Ukradl jsem tedy všechny tituly všech knih, které Henri Vernes napsal, přesunul jsem je, vyměnil, abych změnil příběh. "

Ve skutečnosti se text písně týká několika titulů ze série Boba Morana  : Údolí pekel , první ze série zmíněné na začátku Dobrodruha („Ztraceni v pekelném údolí“), Stínová žlutá („V prohlídka žlutého stínu ") Značka Kali (" Bandita se jmenuje Mister Kali Jones "), Trafic aux Caraïbes (" Zastavte provoz v Karibiku "), Sultan Jarawak (" Vězeň sultána Jarawak ") ), Terreur à la Manicouagan („V plné hrůze v Manicouagan“), The Mysterious Doctor Xhatan („Rukojmí válečníků Doc Xhatan“) ... Některé výrazy však spadají pod čistou představivost Nicoly Sirkis, protože „Operace Nadawieb“. Některé ze zmíněných románů Henriho Vernese patřily do knihovny, kterou si vybudoval, když žil v belgickém Uccle až do svých 15 let.

Genesis

Podle rukopisu publikovaného v knize Kissing my songs (Flammarion, 2011) napsal L'Aventurier Nicola Sirkis vProsinec 1981, v době, kdy už aura Boba Morana začala mizet. Nicola Sirkis objevil Boba Morana, hrdinu, kterého vytvořil belgický romanopisec Henri Vernes pro kapesní sbírku „  Marabout Junior  “, když byl ve věku 12 let v belgické internátní škole. "V tom věku to pro nás mohl být jen model, snili jsme o tom, že se staneme Bobem Moranem," vysvětluje Nicola Sirkis, kterou poznačil i další dobrodruh, tentokrát však z kina: Indiana Jones . Film Dobyvatelé ztracené archy , Steven Spielberg, jen byl propuštěn v roce 1981, rok před dobrodruha .

Píseň byla spolu s několika dalšími z alba L'Aventurier nahrána ve studiu v pařížském Aguessau vZáří 1982, během relace, která měla být věnována pouze jejich prvnímu singlu Dizzidence Politik. Píseň L'Aventurier byla rozhodující při výběru jejich tehdejšího producenta Didiera Guinocheta k financování jejich prvního alba. Naproti B 45 otáček za minutu je další skladba z jejich prvního alba: Indochine (les 7 jours de Pékin) . Obal disku, jehož design provedl grafický designér Marion Bataille , který se stal společníkem Nicoly Sirkis, a fotografie J.-F. Rousseaua stylizovaným způsobem reprezentuje čtyři členy skupiny, s typografií asijské inspirace.

Recepce

Na Antenne 2 vysílá program Platine 45 věnovaný hudebním videím program L'Aventurier le16. února 1983, před speciálním programem věnovaným skupině Indočín 11. března 1983. Z singlu se ve Francii prodalo přes 500 000 kopií. Byl to první velký úspěch skupiny. „Jeden z velkých úspěchů léta [1983]“, specifikuje hostitel Michel Drucker , když vystoupí skupina Indochine,17. září 1983, na varietní show zahájené na Antenne 2 v předchozím roce, Champs-Élysées . Ve stejném roce, který byl pozván zpívat L'Aventurier na TF1, se Indochine poprvé setkal s autorem Henri Vernesem na souboru programu Le bar de été . V roce 2015 Henri Vernes prohlásil: „Byl jsem opravdu dojatý, když jsem objevil tuto píseň. Protože to používalo názvy několika mých románů. Udělala této postavě hodně dobrého tím, že ji uvedla do aktuálního stavu ... a podpořila prodej knih a komiksů. “ Píseň zůstává tak neoddělitelnou od počátků skupiny Indochine, že když se její členové změnili, „někteří uvažovali, zda mají právo hrát L'Aventurier,  “ řekla Nicola Sirkis v roce 2017.

Hudebně Sud Ouest soudí, že tento kousek se vyznačuje „ultra tancem, skákacím a hravým pop rockem“. Novinářka Rebecca Manzoni poznamenává, že L'Aventurier „představuje ritornello inspirované Asií, podporované futuristickými zvuky (...), následované kytarovým riffem složeným Dominique Nicolasem , riffem tak účinným, že ji identifikuje“. V roce 2017 Le Point odhadoval, že píseň zůstává „nejznámější ze skupiny“. „Od roku 1982 nepřestala tato píseň rezonovat na tanečních parketech nočních klubů nebo večírcích s přáteli, když je na přelomu hitů osmdesátých let,“ poznamenává ze své strany Ouest France . Když se míchala jako DJ na večírcích, italská herečka Asia Argento říká, že hrála tuto píseň.

Úvěry

Opakování

Tato píseň byla pozoruhodně pokryta v roce 2000 skupinou šéfů , v roce 2003 Nada Surf , v roce 2004 Les Castafiores ( Air de jeux alba ), v roce 2008 v houpačce verzi od Quentina Mosimann ( Duel album ) a v roce 2010 Nouvelle Vague ( Colors album v Paříži ).

Žebříčky

Hodnocení původního singlu

Hodnocení (1983) Nejlepší místo
Francie ( IFOP ) 4

Hodnocení reedicí

Hodnocení (2012) Nejlepší místo
Francie ( SNEP ) 196
Hodnocení (2014) Nejlepší místo
Francie ( SNEP ) 135

Reference

  1. „  Indočína a Bob Morane (Drevet prodává knot)  “ , na ina.fr ,2. prosince 1988(zpřístupněno 13. prosince 2018 )
  2. Anne-Sophie Jahn, „  Vaše letní hity (49):„ Dobrodruh “  “, Le Point ,11. září 2017( číst online )
  3. RTBF La Première, „  60 let po svém prvním vystoupení Bob Morane trochu nezestárl!  », RTBF La Première ,31. července 2018( číst online )
  4. Anne-Charlotte de Langhe, „  Paříž-Brusel: dvě poloviny Nicoly Sirkisové  “, lefigaro.fr ,31. ledna 2012( číst online )
  5. Nicola Sirkis a Agnès Michaux, Kissing My Songs: texty a rozhovory , Paříž, Flammarion ,listopadu 2011, 379  s. ( ISBN  978-2-08-126814-2 , číst online )
  6. Christian Eudeline, Dobrodružství Indočína: jedinečná historie bájné skupiny , Gennevilliers, Editions Prisma,října 2018, 367  s. ( ISBN  978-2-8104-2548-8 , číst online )
  7. Olivier Mimran, „  Jak se Bob Morane stal věčným  “, 20 minut ,28. října 2015( číst online )
  8. Philippe Crocq a Jean Mareska, Petit dico Indochine , Monako / Paříž, Editions du Rocher ,září 2011, 136  s. ( ISBN  978-2-268-07175-6 , číst online )
  9. „  Nicola Sirkis, její životopis  “, zde , neurčeno ( číst online )
  10. „  Nicola Sirkis  “, Gala , neurčeno ( číst online )
  11. „  The Adventurer  “ , na encyclopedisque.fr (přístup k 13. prosince 2018 )
  12. 1983 prodeje
  13. „  Indočína“ Dobrodruh „(Champs Elysées)  “ , na Ina.fr ,17. září 1983(zpřístupněno 13. prosince 2018 )
  14. Služba METRONEWS, „  V roce 1983 zpívá Indochine Dobrodruha a setkává se s autorem Boba Maurana [sic] #Flashback  “, lci.fr ,26. března 2014( číst online )
  15. „  Indočína se setkává s Henri Vernesem  “ , na youtube.com ,28. srpna 2018(zpřístupněno 13. prosince 2018 )
  16. Emmanuel Marolle, „  Nicola Sirkis, vůdce Indočíny:„ Nikdy nebudu hrát na Bataclan “  “, Le Parisien ,7. září 2017( číst online )
  17. Cathy Lafon, „  Indočína: 35 let kariéry v šesti kultovních klipech  “, Sud Ouest ,8. září 2017( číst online )
  18. Rebecca Manzoni, „  Indočína proti všem šakalům  “, France Inter ,17. dubna 2015( číst online )
  19. Anne = Sophie Jahn, „  https://www.lepoint.fr/pop-culture/musique/indochine-en-6-tubes-07-09-2017-2155232_2946.php  “, Le Point ,8. září 2017( číst online )
  20. Laëtitia Hélary, „  Indočín. Hity, které poznamenaly historii skupiny  ”, Ouest France ,8. září 2017( číst online )
  21. Geneviève Cloup, „  Indočína: Nicola Sirkis a Asia Argento, nečekané setkání  “, Gala ,25. srpna 2017( číst online )
  22. Indočínský žebříček
  23. Lescharts.com - Indočína - dobrodruh . SNEP . Hung Medien. Zpřístupněno 11. října 2014.
  24. Lescharts.com - Indočína - dobrodruh . SNEP . Hung Medien. Zpřístupněno 11. října 2014.

externí odkazy