Kouzelný rytíř Rayearth
The Magic Knights of Clair de Terre
魔法 騎士 レ イ ア ー ス
( maho kishi reiāsu )
| Typ
|
Shōjo
|
|---|
| Druh
|
kouzelná dívka |
|---|
| Motivy
|
hrdinsko-fantasy mecha |
|---|
Japonská OAV : Rayearth
| Ředitel
|
Keitaro Motonaga
Toshiki Hirano
|
|---|
| Animační studio
|
Kodansha |
|---|
| Licence
|
(en) Kazé
|
|---|
| Výstup
|
1997
|
|---|
| Epizody
|
3 |
|---|
Magic Knight Rayearth (魔法 騎士（マ ジ ッ ク ナ イ ト）レ イ ア ー ス, mahōkishi reiāsu )neboThe Magic Knights of Earth Lightje manga shōjo napsané a nakreslené studiemCLAMP. Předběžně publikovánoListopadu 1993 na Února 1995v časopise Nakayoshi vydání Kōdansha byl sestaven ve 3 svazcích. Pokračování s názvem Magic Knight Rayearth II bylo předem vydáno odBřezen 1995 na Dubna 1996stále v Nakayoshi. Seriál byl plně publikován ve francouzštině v edicích Pika .
Manga byla adaptována do anime mezi17. října 1994 a 27. listopadu 1995celkem 49 epizod. 3 epizoda OAV , střízlivě volal Rayearth, také se objevil v roce 1997.
Shrnutí příběhu
Během návštěvy školy v Tokijské věži se čtrnáctileté studentky Hikaru, Fuu a Umi najednou ocitly v tajemném světě zvaném Cephiro.
Tento svět Cephiro, ve kterém je vše určeno vůlí , je ohrožen zničením. Smaragdová princezna, pilíř světa, byl unesen Zagato a už se nemůže modlit za Cephiroův mír.
Smaragdová princezna proto pomocí své magie povolala tři lidi z jiného světa, kteří se budou muset stát legendárními Magickými rytíři a zachránit svět před zničením pomocí mečů Escudo de Presea a sil Rune Gods nebo demo-robota v manga, gigantičtí obří roboti s vlastním životem a svědomím.
Postavy
Sezóna 1
- Princezna Emerald (エ メ ロ ー ド 姫): pilíř světa, udělala z něj místo míru . Je to ona, kdo přivolává 3 mladé dívky ve svém světě. Je zamilovaná do Zagata, který jí brání myslet jen na Cephira, a přivolá Magické rytíře, aby ji zabili. Doufá, že tímto způsobem si obyvatelé mohou vybrat osobu, která bude pro Pilíř světa vhodnější než ona sama.
- Hikaru Shido (獅 堂 光): čtrnáctiletá školačka s růžovými vlasy , přesto vypadající mnohem mladší. Její magie, nazývaná kouzelným rytířem , se spoléhá na oheň (光znamená světlo ) a je spojována s Rayearth. Je trochu jako vůdce týmu a nikdy se nevzdává. Do Lantis se šíleně zamiluje.
- Fuu Hōōji (鳳凰 寺 風): mladá blondýnka také ve věku čtrnácti let, její kouzlo je založeno na větru (風v japonštině). Spojuje své síly s Wingdamem. Klidná a přemýšlivá, má klidnou povahu a její magie odráží její touhu chránit své přátele a lidi kolem sebe. Rychle se zamiluje do Feria.
- Umi Ryūsaki (龍 咲 海): 14letá školačka s modrými vlasy , stejně jako její spolužáci, její magie je založena na vodě (海znamená v japonštině moře ) a spojuje se se Selesem. Její útočné kouzlo se odhalí, když vyvolá svou sílu zachránit Hikaru. V anime vypadá, že miluje Clefa (ale nikdy jí nebude moci lásku vrátit), zatímco na konci mangy se jí Ascot zeptá, jestli je do někoho zamilovaná, a ona odpoví, že ne.
- Fyūra (フ ュ ー ラ): obří létající ryba, je to tvor předvolaný Clefem, aby zachránil budoucí Magické rytíře .
- Zagato (ザ ガ ー ト): velekněz Cephiro. Její láska k Emerald ji nutí, aby se oddělila a přivolala Magické rytíře. Poté vynaloží veškeré úsilí, aby zabil Magické rytíře a plně žil svou lásku se Emeraldem.
- Klíč (ク レ フ): Navzdory svému dětinskému vzhledu je Cephirovým nejmocnějším arcimágem. 745letý kouzelník dostal od Smaragdové princezny misi vést Magic Knights v nadcházející bitvě . Možná si myslíte, že má rád Umi, ale ne.
- Alcyone (ア ル シ オ ー ネ): kouzelník, žák Clef. Z lásky k Zagatovi bude bojovat s Magic Knights . Zraněný to Zagato dokončí osobně.
- Presea (プ レ セ ア): Cephiro je nejlepší puškař, bude vyrábět legendární zbraně Magic Knights z Escudo, ale ve verzi anime brzy zemře. Je tajně zamilovaná do Clefa.
-
Mokona (モ コ ナ): podivné stvoření, které vede Magické rytíře na místa, kde spí legendární démoni. Dozvídáme se, že je to Bůh, který stvořil Cephiro a všechny ostatní světy, včetně těch magických rytířů .
- Ferio (フ ェ リ オ): tajemný válečník, pomáhá Magic Knights v lese ticha. Později jsme se dozvěděli, že je malým bratrem princezny Emerald. Je zamilovaný do Fuu.
- Ascot (ア ス コ ッ ト): vyvolávač, bojuje za Zagata, který mu slíbil místo, kde bude žít v míru se svými příšerami. Mnohokrát prohraje s Magic Knights , ale nakonec přestane bojovat a zamiluje se do Umi.
- Seles (セ レ ス): Drak-démon vody, God-Rune ochránce Umi.
- Caldina (カ ル デ ィ ナ): tanečnice, pracuje pro Zagato, protože, jak říká, platí dobře. V sezóně 2 se dozvídáme, že nepochází z Cephiro, ale ve skutečnosti pochází z Chizety. Je zamilovaná do Lafargy.
- Wingdam (ウ ィ ン ダ ム): Bird-démon větru, God-Rune ochránce Fuu.
- Lafarga (ラ フ ァ ー ガ): nejlepší šermíř v zemi a kapitán Královské gardy, je pod kontrolou Zagata, který vrhl manipulační kouzlo. Je tajně zamilovaný do Caldiny.
- Rayearth (レ イ ア ー ス): Lion-démon ohně, God-Rune ochránce Hikaru.
- Psycho-monstrum: démon svolaný Clefem.
Série 2
- Lantis: Zagatův mladší bratr, je to jediný Cephiroův šermířský mág. Ještě silnější než Lafarga má magický meč, který otevírá Pilířovou komoru (pouze v anime). Mnoho let cestoval hledáním systému, který by nahradil Cephiroův sloup, aby se Zagato a Emerald mohli navzájem svobodně milovat. Postupně se zamiluje do Hikaru.
- Primera: Víla zachráněná Lantisem, sleduje ho všude a nemocně žárlí, když se k ní přiblíží jiná dívka (zejména Hikaru…). Postupně se spřátelí s Mokonou a magickými rytíři obecně.
- Sierra: Presea je dvojče, ona se představí jako její sestra na začátku sezóny. Všichni tedy věří, že se jedná o vzkříšení Presea. Nemůže vytvářet zbraně z Escuda, ale může je oživit. Je zamilovaná do Clefa, stejně jako její sestra před ní. Objevila se pouze v anime.
Autozam
- Eagle Vision: Velitel bitevní lodi Nsx, je největším válečníkem Autozamu. Přítel Lantis, přišel napadnout Cephiro, aby našel způsob, jak zachránit jeho svět. Pilotuje mobilní brnění typu gundam: FTO.
- Zazu Torque: Hlavní mechanik Nsx a velký přítel Eagle.
- Geo Metro: Nsx druhý ve velení. Je velmi blízko Eagle a rameno v situacích dýky. Pilotuje mobilní brnění GTO.
Fahren
- Aska de Fahren: Princezna ze světa Fahren, přišla napadnout Cephiro, protože se chce stát „krásnou a chladnou princeznou“ jako Cephiroův sloup. Poté, co s ní ztratí lukostřelbu, se s Fuu stanou dobrými přáteli. Je tajně zamilovaná do svého komorníka Sang Yunga.
- Sang Yung: Askův komorník, podporuje ji, navzdory častým výkyvům nálad princezny. Je do ní zamilovaný, ale bojí se jí to říct.
- Chang Yang: Starý strážce princezny, rozčílí se pokaždé, když použije své iluze. Je přirozeně klidný a je velmi oddaný své princezně.
Chizeta
- Tarta: Mladší ze dvou princezen z Chizety, kteří přišli rozšířit území svého malého světa. Je to skvělá bojovnice, která má velký smysl pro čest. Často se nechá unést nedbalostí své starší sestry Tatry. Stane se velkou přítelkyní Umi poté, co ji a její sestru porazí v mečovém duelu.
- Tatra: Nejstarší princezna z Chizety je obecně naivní a klidná dívka. Zůstává však nejlepší bojovnicí ve svém světě, dosud neporažená. Porazí ji Umi a rozhodne se, že už nebude napadat Cephiro. Ráda si dá čaj a vezme zpět svou sestru, když používá příliš vulgární jazyk.
Darkness (pouze v anime)
- Debonair: Mistress of Darkness, vytvořený zoufalstvím a hrůzou obyvatel Cephiro. Žije na světovém zámku souběžně s Cephiro. Ona je považována za matku Nova a chce zabít Magic Knights , hlavně Hikaru.
- Nova: Temná stránka Hikaru, pochází ze zoufalství číhajícího na dně jeho srdce. Má sílu ohně a ovládá God-Rune Regalia. Chce za každou cenu zabít všechny ty, které si Hikaru váží, aby byla jejím jediným přítelem, a pak ji zabít. Dětinská povaha bude Nova nakonec činit pokání a vrátí se do Hikaruova srdce.
Animovaná adaptace
Ve Francii získala 49-epizodická animovaná série společnost IDP Home Video Music v roce 2004. V roce 2006 vydavatel vydal sběratelskou verzi seriálu vytvořením francouzské dabované verze anime, která byla předvedena ve studiích Midisync .
Dabing
Reference
-
Někdy povolaný Majikkunaito Reiāsu .
-
„ RS-Doublage “ , na www.rsdoublage.com (přístup 4. srpna 2020 )
-
Magic Knight Rayearth (TV seriál 1994–1995) - IMDb ( číst online )
Dodatky
Bibliografie
- Coyote Magazine HS č. 1 , La Griffe Clamp , Éditions de Tournon,prosince 2003, 72 s. , str. 58-59
- CLAMP ( trad. Z japonštiny), CLAMP Anthology [„ CLAMP no Kiseki “], t. 4: Magic Knight Rayearth and Angelic Layer , Pika Edition ,Červen 2005, 32 s. ( ISBN 2-84599-456-7 ) , str. 2-15
externí odkazy