Mercè Rodoreda

Mercè Rodoreda Popis tohoto obrázku, také komentován níže Mercè Rodoreda. Klíčové údaje
Rodné jméno Mercè Rodoreda i Gurguí
Narození October 10 , je 1908
Barcelona , Španělsko
Smrt April 13 , 1983,
Girona , Španělsko
Primární činnost Spisovatel
Ocenění 5 Critics 'Prize Serra d'Or ( 1967 , 1968 , 1981 , 1982 , 1987 )
Lletra d'Or Prize ( 1976 )
Čestná cena za katalánské dopisy ( 1980 )
Autor
Psací jazyk Katalánština
Žánry Roman  ; nový  ; příběh

Primární práce

Mercè Rodoreda i Gurguí , narozen v Barceloně dne October 10 , je 1908a zemřel v Gironě dne April 13 , 1983, , je katalánská žena dopisů , autorka románů a povídek . Jeho práce byla přeložena z katalánštiny do třiceti pěti jazyků.

Životopis

Jako jediná dcera, která se narodila rodičům zamilovaným do literatury, se její dětství vyznačovalo postavou jejího dědečka z matčiny strany Pere Gurguího, který jí vštípil hluboký katalánský pocit, který ji provázel po celý život. V roce 1928 , ve věku dvaceti, se provdala za svého strýce Joana Gurguího, o čtrnáct let staršího, se kterým měla v roce 1929 své jediné dítě, Jordi .

Její manželství bylo neúspěchem. Rodoreda hledala způsob, jak uniknout příliš monotónnímu životu: našla ho v literatuře. První kroky podnikla spoluprací na mnoha vydáních, jako jsou La Veu de Catalunya , La Publicitat nebo Mirador . Napsala čtyři romány, které po letech odmítla a považovala je za plody své nezkušenosti. Zachránila jen Aloma ( 1937 ). V roce 1969 ji však přepsala tak, že ji radikálně transformovala, až z ní udělala úplně jiné dílo. Když se španělská občanská válka vypukla, Rodoreda spolupracoval s Generalitat Propaganda komisariátu . V roce 1937 se oddělila od manžela.

V roce 1939 odešla do exilu ve Francii . Věřila, že její exil bude krátkodobý, a proto svého syna nechala v Barceloně v péči své matky Montserrat Gurguí. Usadila se, stejně jako ostatní katalánští intelektuálové a spisovatelé, v Roissy-en-Brie poblíž Paříže , odkud musela uprchnout na začátku druhé světové války . Po mnoha cestách do Francie odjela do Švýcarska , přesněji do Ženevy , ve společnosti svého milence Joana Prata, literárního kritika známého pod pseudonymem Armand Obiols.

V Ženevě napsala nejslavnější knihu La Place du Diamant ( 1962 ), považovanou za nejdůležitější román poválečné katalánské literatury. Děj se odehrává ve čtvrti Gràcia v Barceloně a vypráví příběh Colomety, ženy - stejně jako mnoha dalších -, jejíž sny a život jsou zničeny válkou. Místo diamantu je zároveň historickým, psychologickým románem a románem způsobů. Z jeho exilu ve Švýcarsku pochází také román Rue des Camélias ( Prix ​​Sant Jordi 1966 ) a sbírka Velryba jménem Cristina a další povídky ( 1967 ).

V roce 1972 se po smrti svého společníka ve Vídni vrátila do Katalánska . Přestěhovala se do Romanya de la Selva , v zemi domu Carme Manrubia, ve společnosti Sušina Amat, dva kamarádi pocházejí z doby, kdy působila v komisariátu propagandy o Generalitat . Tam dokončila své nejambicióznější dílo Mirall trencat ( 1974 ) a sbírku povídek Viatges i flors ( 1980 ).

Jeho poslední román, Tant et tant de guerre , vyšel v roce 1980 , kdy Rodoreda obdržel Čestnou cenu za katalánské dopisy . Ten rok odešla z venkovského domu v Manrubii, kde napsala poslední tři díla, a přestěhovala se do malého venkovského domu, který mohla postavit v Romanyà, vedle toho v Manrubii. Nakonec Mercè Rodoreda zemřel v Gironě na rakovinu v roce 1983 . Byl pohřben podle svých představ na hřbitově Romanyà de la Selva .

Publikace (francouzské překlady)

Ocenění

Poznámky a odkazy

  1. Bernard Pivot třída, která v názvu v 47 th  pozici španělských románů číst v Ideální knihovna, Albin Michel, 1988, strana 84

Podívejte se také

Související článek

externí odkazy