Nancy kress

Nancy Kressová (uprostřed), Delia Shermanová (vlevo) a Ellen Datlowová (vpravo). Klíčové údaje

Narození	20. ledna 1948 Buffalo , New York , Spojené státy
Primární činnost	Romanopisec , povídkář
Ocenění	Cena Huga Prize Mlhovina Cena Locus

Autor

Psací jazyk	americká angličtina
Žánry	Sci-fi

Primární práce

Nancy Kress , narozen dne20. ledna 1948v Buffalu ve státě New York , je spisovatel Američan ze science fiction .

Obecně píše příběhy o věrohodné blízké budoucnosti as realistickými technologiemi. Mezi jeho oblíbené předměty patří genetické inženýrství a v menší míře umělá inteligence .

Autorka miluje tanec a některé její příběhy se odehrávají v tomto vesmíru. To je například případ Aerial Dance .

Funguje

Bezesná série

Jeden sní a druhý ne , 1993 ( (en) Beggars in Spain , 1991 ), trad. Claire MichelPublikováno ve Francii v Isaac Asimov uvádí: Futurs qui fear , Pocket , coll. " Sci-fi " n o 5377, pak znovu vydán pod názvem jeden sen, jeden ne , ActuSF , al. „Perly koření“, 2012 - cena Huga za nejlepší krátký román 1992 a cena mlhoviny za nejlepší krátký román 1991

(en) Žebráci ve Španělsku , 1993
(en) Beggars & Choosers , 1994
(in) Beggars Ride , 1996

Série Přísahy a zázraky

(in) Oaths and Miracles , 1996
(in) Stinger , 1998

Pravděpodobnostní cyklus

Sdílená realita , Pocket , coll. „ Science-fiction “ n o 5770, 2004 ( (en) Pravděpodobnost Moon , 2000 ), trad. Monique Lebailly
Artefakty , kapsa , kol. „ Science-fiction “ n o 5796, 2004 ( (en) Pravděpodobnost Sun , 2001, ), trad. Monique Lebailly
The Reapers , Pocket , coll. „ Science-fiction “ n o 5828, 2005 ( (en) pravděpodobnostní prostor , 2002 ), trad. Monique Lebailly a Florence Dolisi

Série Crossfire

Crossfire , Black River , coll. „Rendez-vous inde“, 2009 ( (en) Crossfire , 2003 ), trad. Florence Dolisi
(in) Crucible , 2004

Soulvine Moor Chronicles Series

(en) Crossing Over , 2010
(in) Dark Mist Rising , 2011
(en) Jasný a hrozný meč , 2012

Včerejší série Kin

(en) Yesterday's Kin , 2014 Cena Nebula za nejlepší krátký román 2014 a Locus Award za nejlepší krátký román 2015

(in) Tomorrow's Kin , 2017
(en) If Tomorrow Comes , 2018
(en) Terran Tomorrow , 2018

Nezávislé romány

Princ úsvitu , četl jsem , kol. "Science-fiction", 1992 ( (en) The Prince of Morning Bells , 1981 ), trad. Pascale guinard
(en) The Golden Grove , 1984
Očarující flétna , četl jsem , kol. „Science-fiction“, 1993 ( (en) The White Pipes , 1985 ), trad. Pierre K. Rey
(en) Alien Light , 1988
(en) Brain Rose , 1990
Aerial dance , Orion, 1997 ( (en) Dancing on Air , 1993 ), trad. Thomas Bauduret
Denaturovaní muži , Flammarion , kol. „Imagine“, 2001 ( (en) Maximum Light , 1998 ), trad. Jean-Marc ChambonReissue, Pocket , coll. „ Sci-fi “ n o 5920, 2017 a pak ActuSF , coll. „Perly koření“, 2018
(en) Nic lidského , 2003
(en) Omega Egg , 2007Co-psaný s Tobias S. Buckell , Michael A. Burstein (v) , Pat Cadigan , Bill Fawcett (v) , David Gerrold , Brian Herbert , James Patrick Kelly , Kay Kenyon , Stephen Leigh , Jody Lynn Nye (v) , Laura Resnick (v) , Mike Resnick , Kristine Kathryn Rusch , Robert Sheckley , Dean Wesley Smith (v) a Jane Yolen .
La Fontaine des Ages , Le Bélial ' , kol. „Une hour-lumière“ n o 28, 2021 ( (en) Fountain of Age , 2007 ), trad. Erwann Perchoc Cena Nebula za nejlepší krátký román 2007
Souvislost doktora Erdmanna , Le Bélial ' , kol. „Une hodinu lumière“ n o 2, 2016 ( (en) Erdmann Nexus , 2008 ), trad. Erwann Perchoc a Alise Ponsero Hugova cena za nejlepší krátký román 2009
(in) Psi , 2008
(in) Steal Across the Sky , 2009
Po pádu , ActuSF , Sb. „Perly koření“, 2014 ( (en) After the Fall, Before the Fall, during the Fall , 2012 ), trad. Eric Holstein Cena Nebula za nejlepší krátký román 2012 a Locus Award za nejlepší krátký román 2013
(en) Bod vzplanutí , 2012
(en) Jedenáctá brána , 2020
(in) Sea Change , 2020

Sbírka příběhů

Letecké tance , Le Bélial ' , 2017 , trad. Thomas Bauduret a Pierre-Paul Durastanti
Dejte si pozor na spícího psa , ActuSF , al. „Hélios“, 2020 , překl. Sandrine Jehanno, Joëlle Wintrebert , Marianne Thirioux, Jean-Pierre Pugi a Nathalie Serval

Zprávy přeložené do francouzštiny

Stíny na zdi jeskyně , v roce 1984 ( (v) Shadows on the Cave Wall , 1981 )Publikováno ve Francii v Univers 1984
Trinity , 1986 ( (en) Trinity , 1984 )Publikováno ve Francii v Univers 1986
Explications, SARL , 1986 ( (en) Explanations, Inc. , 1984 )Publikoval ve Francii v beletrii n o 362, OPTP vydáních
Návštěvníci , 1986 ( (en) Out of all them bright stars , 1985 )Publikoval ve Francii v beletrii n o 375, OPTP vydáních
Touchdown , 2017 ( (en) touchdown , 1990 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '
Hora půjde do Mohammedu , 1994 ( (en) The Muhammed Mountains , 1992 )Publikováno ve Francii v budoucích pokynech k použití , kolekce „Isaac Asimov dárky“, kapesní vydání
Obří fazole , 2002 ( (en) Stalking Beans , 1993 )Publikováno ve Francii v časopisech Blanche neige, rouge sang a Fleuve noir
Martin ve středu , 2018 ( (en) Martin ve středu , 1993 )Publikováno ve Francii v Bifrost n o 89
Evolution , 2000 ( (en) Evolution , 1995 )Publikováno ve Francii v Privés de futur , sborník autorů Gilles Dumay a Francis Mizio, vydání Orion
Summer Breeze , 2000 ( (en) Summer Wind , 1995 )Publikováno ve Francii v Byl to víla , vydání Oxymore
The Flowers of Aulit Prison , 2000 ( (en) The Flowers of Aulit Prison , 1996 )Publikováno ve Francii v Bifrost n o 17
Zdroj Bouton d'or , 1999 ( (en) Marigold Outlet , 1996 )Publikováno ve Francii v Contes du chat pervers , četl jsem vydání
Módní, trendy , 2017 ( (in) Always True to Thee, in My Fashion , 1997 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '
Insomniacs: Beware of the Sleeping Dog ... , 2000 ( (en) Sleeping Dogs , 1998 )Publikováno ve Francii v Horizons lointains , antologie od Roberta Silverberga , četl jsem edice , kolekce „Millénaires“
The Age of Reasons , 1999 ( (en) Steamship Soldier on the Information Front , 1998 )Publikováno ve Francii v deníku Le Monde , léto 1999
Naše matka tanec , 2000 ( (v) Moje matka, tanec , 2000 )Publikováno ve Francii v Destination 3001 , antologie autorů Robert Silverberg a Jacques Chambon, edice Flammarion , kolekce „Imagine“
Gros Câlins , 2001 ( (en) To mazdle Amy , 2000 )Publikováno ve Francii v La Science Fiction , vydání Evropa
Spasitel , 2017 ( (en) Spasitel , 2000 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '
Shiva in Shadow , 2017 ( (en) Shiva in Shadow , 2004 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '
The Art of War , 2009 ( (en) Art of War , 2007 )Publikováno ve Francii v NSO - Le Nouveau Space Opera , vydání Bragelonne
Dostaneme se tam , 2017 ( (en) We Can Do This , 2012 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '
Second Arabesque, Very Slowly , 2017 ( (en) Second Arabesque, Very Slowly , 2013 )Publikováno v antologii Dangerous Women at I read editions
One , 2017 ( (en) One , 2013 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '
Společné dobro , 2017 ( (en) Obecné dobro , 2014 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '
Chodník v 12:10 , 2017 ( (in) Chodník v 12:10 hodin , 2014 )Publikováno ve sbírce Aerial dances , edice Le Bélial '

Cena

Cena Hugo
- Nejlepší krátký román 1992 pro Jeden sen a druhý ne
- Nejlepší krátký román 2009 pro The Nexus doktora Erdmanna

Cena mlhoviny
- Nejlepší povídka 1985 pro The Visitors
- Nejlepší krátký román 1991 pro Jeden sen a druhý ne
- Nejlepší dlouhá povídka 1997 pro Les Fleurs de la prison d'Aulite
- Nejlepší krátký román 2007 pro La Fontaine des age
- Nejlepší krátký román 2012 za film Po pádu
- Nejlepší krátký román 2014 pro včerejší kin

Cena Locusu
- Nejlepší krátký román 2013 pro film Po pádu
- Nejlepší krátký román 2015 pro včerejší kin