Originální název | (jeho) रामायण |
---|---|
Formát | Národní epos |
Část | Itihâsa |
Zahrnuje |
Balakanda ( en ) Sundara Kanda ( en ) Yuddhakanda ( d ) Kishkindhakanda ( d ) Ayodhya Kanda ( d ) Aranyakanda ( en ) Uttarakanda ( d ) |
Jazyk | Sanskrt |
Autor | Vâlmîki |
Druh | Epické |
Postavy |
Rāma Sītā Lakshmana Ravana Hanuman |
Ramayana (v sanskrtu : रामायण ( Rāmāyaṇa )), to znamená, že jen „ gesto of Rama “ je kratší ze dvou epické mytologický jazyka sanskrt složené mezi III th století před naším letopočtem. BC a III th století nl. Ramayana , sestávající ze sedmi kapitol a 24 000 dvojverší (48 000 veršů), je, stejně jako Mahábhárata , jedním ze základních textů hinduismu a hinduistické mytologie . Báseň je tradičně přičítána legendárnímu poustevníkovi Vâlmîki (přezdívanému „Adi kavi“, „první básník“), který vystupuje jako postava v první a poslední kapitole, které jsou považovány za poněkud novější skladby než ostatní.
Ramayana začíná dlouho před narozením Rāmy se stížnosti na zdevastované Zemi, která v podobě krávy ( Prithvi ), se zabývá Vishnu a ho staví před jeho odpovědnost.
Ramayana vypráví o zrození a výchově Prince Rāmy který je sedmý avatar boha Višnu , Dobytí Sīty a jeho jednotě s ní. Práce také vypráví o exilu Rāmy a Sīty v lese Dandaka , o únosu Sīty , jeho vysvobození a návratu Rāmy na trůn.
Když je Rāma sesazen z trůnu svého otce Dasharathy (jehož je legitimním dědicem), vyhnal se z Ayodhyi v doprovodu Sīty a jeho bratra Lakshmana . Pak je Sītā unesena démonem Ravanou a uvězněna na Lance (kterou obecně identifikujeme s ostrovem Srí Lanka , ale kterou někteří autoři jako Louis Frédéric místo místo toho umístili na jeden ze sedmi ostrovů - možná Heptanesia z Ptolemaia ) města Bombay ). Po dlouhém a bolestivém pátrání ji Rāma vysvobodí pomocí Hanumāna , generála opičí armády. Rávanu zabije Rāma, který poté získá zpět svůj trůn a vládne jeho království s velkou moudrostí.
V části, která je pravděpodobně písemným dodatkem v pozdější době, je Sita obviněna veřejnou pověstí, že se během svého zajetí dopustila cizoložství. I když je nevinná, nechá Rāmu, aby s sebou vzala své syny, a přijme ji poustevník Vālmīki ( postava představovaná tradicí jako autor Rāmāyana ). Po několika letech, kdy se tato nespravedlnost napravila, se Sita vrátila s Rámou .
Ramayana zahrnuje sedm knih:
Ramayana obsahuje mnoho védských příběhů, ale to není výhradně náboženské. Obsahuje také legendární , mýtické nebo kosmogonické příběhy (formování Země, jak je viděli Brahmanové). Jeho recitace má zbožnou hodnotu v bráhmanském náboženství a některé jeho scény se opakují jako v tanečním divadle jižní Indie zvaném kathakali .
Je stále velmi populární nejen v dnešní Indii, ale také v Indonésii a jeho historie je široce známá ve zbytku jihovýchodní Asie ( Kambodža , Thajsko , Malajsie , Barma , Laos ...) díky mnoha překladům v lidová jazyků a knižních recenzí z nichž nejznámější je, že z básníka Indian Tulsidas který pochází z XVI th století .
Ramayana také byla přeložena do starobního jávského nebo Kawi na 870 .
Další jávská verze Râmâyana
Přehlídka Râmâyana v chrámu Prambanan , Jáva
Démon Rāvana
Indický spisovatel a novinář Ashok K. Banker napsal přepis Ramayana jako nová výsledek z fantazie v sedmi svazcích, Ramayana .
V oblasti asijské animace , Ramayana byl předmětem Indo - japonský animovaný celovečerní filmové adaptace , Ramayana: The Legend of Prince Rama , režírovaný Yugo Sako a Ram Mohan a povolený v roce 1992 v roce 2005 , nový animovaný filmová adaptace, American tentokrát vyšlo: Sita Sings the Blues , režie Nina Paley , která získala několik cen. V roce 2010 vyšla nová přímá adaptace v animovaném filmu, tentokrát v indickém a v počítačové grafice: Ramayana: The Epic , režie Chetan Desai.
Adaptace siamského Ramakienu: