Shi Pei Pu

Shi Pei Pu Obrázek v Infoboxu. Životopis
Narození 21. prosince 1938
Provincie Šantung, Čínská republika ( d )
Smrt 30. června 2009(70 let)
Paříž
Jméno v rodném jazyce 時 佩 璞
Státní příslušnost čínština
Výcvik Kunming
Činnosti Umělec , špion , lyrický umělec

Shi Pei Pu (时 佩 璞; pchin-jin : Shí Pèipú), narozen dne21. prosince 1938v Shandongu a zemřel dne30. června 2009v Paříži , je čínský text umělec , který byl odsouzen za špionáž v květnu 1986 k šesti letům vězení francouzského práva za to, že přenášené jménem Qingbao třicet francouzské diplomatické dokumenty na Čínské lidové republiky od roku 1977 do roku 1979 , se spoluúčastí of Bernarda Boursicot , administrativní činidlo (kategorie C státní správě, účetní v tomto případě), francouzský umístěné na francouzském velvyslanectví v Pekingu pak Ulánbátaru , s kým on měl nesouvislou spojení od roku 1964 do roku 1984 . Boursicot byl skutečně přesvědčen, že Shi Pei Pu je žena, a ta ho přiměla věřit, že spolu měli syna, který ho povzbudil, aby zradil svou zemi.

Špionážní případ

Shi Pei Pu byl zpěvákem žánru podívané „  pekingské opery  “ a také rafinovaným spisovatelem, operním libretistou a virtuózem francouzského jazyka, což mu umožnilo být učitelem dětí charge d'affaires Francouzské velvyslanectví.

S Bernardem Boursicotem se setkal v roce 1964 na recepci na francouzském velvyslanectví v Pekingu. Posledně jmenovanému, který pracoval jako účetní na francouzském velvyslanectví, bylo jen dvacet let a Shi Pei Pu dvacet šest. Shi Pei Pu ho přiměl věřit, že je žena: vychováván jako chlapec v rodině mandarinek v provincii Šan-tung, jeho matka uvedla, že již porodila dvě dcery a obávala se, že jeho tchyně, která podle něj v domě vládla tradice a přinutila jejího manžela, aby si vzal třetí manželku, aby mu dala syna.

Kang Sheng byl zapojen do tohoto špionážního případu, který zahrnoval novou tajnou službu té doby, Qingbao . Shi Pei Pu a Bernard Boursicot zahájili vztah, který zesílil, když ho Shi Pei Pu přiměl věřit, že během převodu diplomata se z jejich vztahu narodilo dítě: Shi Dudu, vyrůstal v Sin-ťiangu „mezi rolníky“; ve skutečnosti to byl sirotek poskytnutý Qingbao. V roce 1970 se znovu sešli a Boursicot pokračoval ve vydávání dokumentů velvyslanectví Kangovi, úředníkovi ministerstva veřejné bezpečnosti, aby „zachoval jeho vztah se Shi Pei Pu, aby zajistil jeho bezpečnost a jejich dítě. » VŘíjen 1982se pár přestěhoval se svým synem Duduem do Paříže.

Boursicot byl zatčen ve francouzském hlavním městě dne 30. června 1983, Shi Pei Pu o den později. Na dotaz DST je Boursicot obžalován za „zpravodajství s agenty cizí moci“ a Pei Pu za spoluúčast na stejném trestném činu. Poté je soudce poslal do vězení. Po zjištění, že Shi Pei Pu byl muž (po lékařské prohlídce nařízené vyšetřujícího soudce, France Inter titulkování13. července"Číňan Mata-Hari je muž"), pokusil se Boursicot ve vězení spáchat sebevraždu. Lékařští experti odhalili během svých výpovědí podvod: během milování vždy ve tmě si Pei Pu maskoval penis mezi nohama, zvedl varlata uvnitř těla, kůže jeho šourku visela prázdná a rozdělená na dvě vypadala jako obrys rty vulvy, což umožňuje povrchovou penetraci.

The 6. května 1986Se porotního soudu odsuzuje dva milenci na šestiletého trestu odnětí svobody. V roce 1987 , rok po svém odsouzení, byl Shi Pei Pu omilostněn prezidentem Françoisem Mitterrandem . Když zemřel, bydlel ve svém pařížském domě.

Když se Boursicot dozvěděl o své smrti, naznačil, že ho nepřekvapilo, že byl nemocný od 70. let . Bývalý diplomat, který několik let po propuštění Pei Pu využil podmínečného propuštění, prohlásil, že Pei Pu je nyní „svobodný“, a udržoval dlouhodobý vztah s jiným mužem, který otevřeně žil ve své bisexualitě.

Adaptace

Příběh byl zachycen v dramatu Davida Henryho Hwanga M. Butterfly (1988), kde BD Wong hrál Shi Pei Pu.

Hru poté na obrazovku uvedl film M. Butterfly (1993) Davida Cronenberga, ve kterém herec John Lone hrál Shi Pei Pu. Tento titul, vyslovovaný jako Monsieur Butterfly, je poctou Madame Butterfly , Pucciniho podivuhodné opeře z roku 1904, která vychází z románu Madame Chrysanthème od Pierra Loti v roce 1888, adaptovaného jako opera v roce 1893 od Messagera.

Poznámky a odkazy

  1. (en) Joyce Wadler, „  Shi Pei Pu, Singer, Spy a 'M. Butterfly, „Dies at 70  “ , na nytimes.com , The New-York Times ,1 st 07. 2009(zpřístupněno 3. července 2009 ) .
  2. Fotografie Shi Pei Pu v kostýmu během představení v Pekingské opeře v polovině 60. let .
  3. Patricia Tourancheau, „  Se Shi Peipu byl krtek krátkozraký  “ , na osvobození.fr ,21. července 2001.
  4. Jacques Pradel , „Rok různých faktů“, vysílal L'heure du zločin na RTL,26. prosince 2012.
  5. Fotografie dvou milenců během soudu .

Mediagrafie

Bibliografie

Rozhlasové vysílání