Originály

Originály Popis tohoto obrázku, také komentován níže Originální logo série Klíčové údaje
Originální název Originály
Další
frankofonní tituly
Původní upíři ( Quebec )
Druh Série fantastického
dramatického
hororu
Stvoření Julie Plec
Výroba Moje takzvaná společnost
Alloy Entertainment
CBS Television Studios
Warner Bros. Televize
Hlavní aktéři Joseph Morgan
Daniel Gillies
Claire Holt
Phoebe Tonkin
Charles Michael Davis
Danielle Campbell
Leah Pipes
Yusuf Gatewood
Riley Voelkel
( celý seznam )
Hudba Michael Suby
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz CW
Pozn. ročních období 5
Pozn. epizody 92 ( seznam )
Doba trvání 42 minut
Rozdíl. originál 3. října 2013 - 1 st August je 2018
webová stránka http://www.cwtv.com/shows/the-originals

The Originals , nebo Les Vampires originels auQuébec, jeamerický televizní seriálv 92 epizodách po 42 minutách vytvořenýJulie Plecovou, vysílaný mezi3. října 2013 a 1 st August je 2018na CW a současně v Kanadě na CHCH-DT v prvních dvou a půl sezónách.

Jedná se o spin-off televizního seriálu Vampire Diaries zaměřeného na postavu Niklause „Klause“ Mikaelsona a jeho rodiny. Vesmír série byl představen v pilotovi, který vysílal dál25. dubna 2013 jako dvacátá epizoda čtvrté sezóny mateřské série.

Ve Francii , série byla vysílána od roku4. října 2013v původní verzi s titulky ve službě videa na vyžádání MYTF1 VOD a ve francouzské verzi mezi2. ledna a 13. února 2015na NT1 pro první sezónu, poté od druhé sezóny v Série Clubu od roku3. dubna 2016. V Quebecu se vysílá od té doby6. ledna 2015na Ztélé . V ostatních frankofonních zemích je však stále jedinečný .

Seriál zrodil spin-off, který slouží také jako pokračování. S názvem Legacies obsahuje postavu Hope Mikaelsona a zahrnuje také postavy z Upírských deníků .

Synopse

Niklaus Mikaelson se vrací do New Orleans, aby sesadil z trůnu jednoho ze svých bývalých chráněnců Marcela, který vládl městu v jeho nepřítomnosti. Klaus je také překvapen, když vidí, že Marcel je stále naživu, když si myslel, že zemřel při požáru v roce 1919, který spálil celé město.

Po svém návratu si Klaus uvědomuje, že se toho hodně změnilo: čarodějnice již nemohou kouzlit, vlkodlaci byli z města vyloučeni a upíři nyní vládnou nejvyšší moci. Také se dozví, že dítě bylo počato na základě aféry, kterou měl s vlkodlakem Hayley Marshallovou.

Rozdělení

Hlavní aktéři

Herec (s) Charakter Postava podle sezóny
1 2 3 4 5
Joseph Morgan
( VF  : Sébastien Desjours )
Niklaus „Klaus“ Mikaelson hlavní
Daniel Gillies
( VF  Arnaud Arbessier)
Elijah Mikaelson hlavní
Claire Holt
( VF  : Adeline Moreau )
Rebekah Mikaelson hlavní Hostující hvězdy Opakující se
Phoebe Tonkin
( VF  : Charlotte Correa )
Hayley Marshall hlavní
Charles Michael Davis
( VF  : Namakan Koné)
Marcellus "Marcel" Gerard hlavní
Leah Pipes
( VF  : Barbara Delsol )
Camille "Cami" O'Connell hlavní Hostující hvězdy
Danielle Campbell
( VF  : Kelly Marot )
Davina Claire hlavní Hostující hvězdy
Nathaniel Buzolic
( VF  : Nathaniel Alimi )
Kol Mikaelson Hostující hvězdy hlavní Opakující se
Riley Voelkel
( VF  : Philippa Roche )
Freya Mikaelson   Opakující se hlavní
Yusuf Gatewood
( VF  : Raphaël Cohen)
Finn Mikaelson (období 2) // Vincent Griffith (období 3 až 5)   hlavní
Steven Krueger  (en)
( VF  : Nessym Guetat )
Joshua "Josh" Rosza Opakující se hlavní (epizody 1 až 10)
Daniella Pineda
( VF  : Noémie Orphan )
Sophie Deveraux hlavní (epizody 1 až 14)  
Danielle Rose Russell
( VF  : Zina Khakhoulia )
Doufám, že Andrea Mikaelson   hlavní
Letní fontána

( VF  : Zina Khakhoulia )

Doufám, že Andrea Mikaelson (dítě)   hlavní Hostující hvězdy

Opakující se hráči

Poznámka  : Vzhledem k velkému počtu herců spojených s touto sérií jsou zde uvedeny pouze ti, kteří jsou přítomni v celé sérii, během několika sezón a ti, kteří mají důležitou roli.

Představeno v sezóně 1   Představený v sezóně 2   Představený v sezóně 3   Představený v sezóně 4   Představeno v sezóně 5  

Hosté upírských deníků a dědictví

francouzská verze  Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage et Doublage Séries Databse

Výroba

Rozvoj

the 13. ledna 2013, Americký síť CW oznámila přípravu derivátu řady z Vampire Diaries na základě originály.

Epizoda 20 čtvrté sezóny The Vampire Diaries , série s nejvyšší sledovaností mezi věkovou skupinou kanálu 18-49, vysílala tuto epizodu jako pilot na25. dubna 2013v USA. Pokud bude úspěšná, spin-off série bude uvedena na podzim 2013 .

the April 26 , rok 2013 den poté, co pilot vysílal, CW objednala sérii na třináct epizod.

the October 10 , rok 2013„The CW zadá objednávku dalších tří skriptů, poté o měsíc později objedná celou 22 epizodovou sezónu.

the 13. února 2014, série byla obnovena pro druhou sezónu 22 epizod.

the 11. ledna 2015, série byla obnovena pro třetí sezónu 22 epizod.

the 11. března 2016, série je obnovena pro čtvrtou sezónu třinácti epizod.

the 10. května 2017, série je obnovena pro pátou sezónu třinácti epizod, která bude poslední.

Přiřazení rolí

Joseph Morgan , Phoebe Tonkin Daniel Gillies a Claire Holt, kteří interpretují role Klause Mikaelsona, Hayley Marshallové, Eliáše Mikaelsona a Rebeky Mikaelsonové.

Byli vybráni noví herci jako Daniella Pineda (Sophie Deveraux), Charles Michael Davis (Marcel Gerard), Danielle Campbell (Davina Claire) a Leah Pipes (Camille O'Conell).

Mezi vracející se herce patří: Steven Krueger , Todd Stashwick , Sebastian Roché , Alexandra Metz , Shane Coffey , Michael Trevino a Elyse Levesque .

the 10. března 2014, Claire Holt náhle opouští řady. Nicméně herečka bude moci znovu hostovat.

Vracející se během druhé sezóny, Riley Voelkel je povýšen do hlavního obsazení pro třetí sezónu.

the 24. dubna 2017, herečka Danielle Campbell se vrátí v sezóně 4 od epizody 8, aby si zopakovala roli Daviny Claire.

V páté sezóně, která bude znamenat skok v čase, bude Hope Mikaelson, které bude 15 let, hrát Danielle Rose Russell . Steven Krueger (Josh) je povýšen do hlavního obsazení, zatímco Candice King (Caroline v The Vampire Diaries ) bude hostem v první epizodě.

Natáčení

Střelba začala oficiálně12. července 2013v Atlantě ve Spojených státech.

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .

Epizody

Série má v současné době pět sezón. První tři sezóny mají dvaadvacet epizod, zatímco čtvrtá a pátá sezóna mají třináct.

První sezóna (2013-2014)

Niklaus Mikaelson se vrací do New Orleans, aby sesadil z trůnu svého bývalého chráněnce Marcela, který vládne nad městem, které založil. Vše se ale změní, když zjistí, že Hayley Marshall od něj čeká dítě.

Druhá sezóna (2014-2015)

V této sezóně dělá Niklaus Mikaelson vše, co je v jeho silách, aby utajil narození své dcery Hope před svými nepřáteli. Vidí tedy návrat své rodiny, jmenovitě svých bratrů Finna a Kola i své matky Esther, kterým se podařilo vrátit se k životu obýváním těl několika velmi mocných kouzelníků. Potom začíná hrozný bratrovražedný boj. Pokud jde o otce sourozenců, Mikaela Mikaelsona, resuscitovaného díky Davině na konci předchozí sezóny, pronásleduje Klause neúnavně, vyzbrojeného kůlem z bílého dubu. Zatímco Rebeka má za úkol chránit naději v ohrožení života, Elijah a Hayley se sblíží, když se nedávno transformovaný hybrid musí oženit s Jacksonem, aby ochránil vlkodlačí kmen žijící v Bayou. Vzhledem k tomu, že bratři Mikaelsonovi jsou na pokraji uzavření příměří, Rebeka, uvězněná ve strašidelném domě, potkává svou dlouho pohřešovanou sestru Freyu, jejíž existenci skryla jejich matka Esther jako děti. Freya získává důvěru svých bratrů, s výjimkou Klause, který je věčně paranoidní a je vůči své sestře podezřelý a považuje ji za potenciální hrozbu. Jak se zdá, že se vše vrací do normálu, vidí rodina Original novou smrtící hrozbu, která se objeví miminko Hope; jejich teta Dahlia, sestra Ester a nejmocnější čarodějnice všech dob přijíždí do New Orleans, aby ji vzala s sebou ...

Třetí sezóna (2015-2016)

Několik měsíců poté, co porazil svou tetu Dahliu a podařilo se mu chránit jeho dceru Hope, se Klaus dozví o existenci velmi starého proroctví, které oznamuje bezprostřední smrt celé rodiny Original. S vědomím, že pokud Originál zemře, zemře spolu s ním celá rodová linie, kterou zplodil, v New Orleans vypukne řádková válka, přičemž každá linie si přeje bránit a chránit svého stvořitele (Klause, Rebeky nebo Eliáše) kdykoli náklady. Klaus ale zdaleka netuší, že se pro něj a jeho rodinu stane Marcel skutečným nebezpečím

Čtvrtá sezóna (2017)

Uplynulo pět let, co Marcel porazil Klause. New Orleans se opět stal prosperujícím městem bez vlivu originálů.

Hayley v exilu dokázala najít způsob a lék, jak vyléčit každého člena rodiny Mikaelsonů. Nakonec vzhůru se připravují na propuštění svého bratra Klause, kterého Marcel stále drží v zajetí. Jakmile je Klaus osvobozen, čelí Originals nové hrozbě v přítomnosti „Hollow“, temné a extrémně silné magické síly, která ohrožuje celé město a která, jak se zdá, obzvláště ovlivňuje Hope (dcera Klause a Hayley), která se stává mocným ze dne na den

Pátá sezóna (2018)

Uplynulo sedm let od rozchodu Mikaelsona, aby chránil Hope před sevřením Hollow. New Orleans opět prosperuje, ale neočekávaná událost přiměje originály k návratu na stejné místo, kam si zakázaly návrat, zejména čelit novým nepřátelům, kteří by mohli ohrozit budoucnost rodiny Mikaelsonů ...

Originály: Probuzení

The Originals: The Awakening je webová série, která zkoumá příběh postavy Kol Mikaelsona , mladšího bratra Klause. Zaměřuje se zejména na vztahy, které měl s čarodějnicemi v New Orleans v roce 1914, včetně Mary-Alice Claire, a poskytuje odpovědi na zápletku přítomnou ve druhé sezóně The Originals . Každá epizoda trvá v průměru dvě minuty.

Vítejte

Slyšení

Spojené státy

Pilot dosáhl publikum 2,24  milionu diváků , když byl poprvé vysílán.

Nejlepší publikum první sezóny dosáhla epizoda 11 s 2,51 milionem diváků.

Nejhorší publikum první sezóny dosáhla epizoda 21 s 1,44 milionem diváků.

Poslední epizoda první sezóny dosáhla 1,76 milionu diváků.

Sezóna Datum vysílání První epizoda Poslední epizoda Průměrné publikum

(v milionech)

Řetěz
Publikum (v milionech) Publikum (v milionech)
1 3. října 2013-13. května 2014 2.24 1,76 2,00 CW
2 6. října 2014-11. května 2015 1.37 1.19 1.31
3 8. října 2015-20. května 2016 0,89 0,85 0,93
4 17. března 2017-23. června 2017 1,05 0,80 0,94
5 18. dubna 2018-1 st 08. 2018 0,97 0,86 0,83

Ocenění

Rok Cena Kategorie Jmenování Výsledek
2014 People's Choice Awards Nejlepší herec v nové sérii Joseph Morgan Laureát
Nejlepší nový dramatický seriál Originály Jmenování
16. Teen Choice Awards Nejlepší herec ve fantasy seriálu Joseph Morgan Jmenování
Nejlepší herečka ve fantasy seriálu Claire Holt Jmenování
2015 17. Teen Choice Awards Nejlepší herec ve sci-fi nebo fantasy seriálu Joseph Morgan Jmenování
2016 18. Teen Choice Awards Nejlepší herec ve sci-fi nebo fantasy seriálu Joseph Morgan Jmenování
Nejlepší polibek v sérii Leah Pipes  a  Joseph Morgan Jmenování
2017 19. Teen Choice Awards Nejlepší herec ve sci-fi nebo fantasy seriálu Joseph Morgan Jmenování
2018 20. Teen Choice Awards Nejlepší sci-fi nebo fantasy série Originály Jmenování
Nejlepší herec ve sci-fi nebo fantasy seriálu Joseph Morgan Jmenování

DVD a Blu-ray výstupy

Název rámečku Počet
epizod
Datum vydání Počet
disků
Distribuční společnost
USA
( Zóna 1 )
(Blu-ray vyrobený na vyžádání z S3)
Francie
( Zóna 2 )
(Pouze na DVD, kromě S1)
Kompletní sezóna 1 22 2. září 2014 8. dubna 2015 5 (DVD)
4 (Blu-ray)
Warner Home Video (DVD a Blu-ray S1 až 2)
Warner Archive Collection (Blu-ray, od S3)
Kompletní sezóna 2 1 st September do roku 2015 7. prosince 2016 4 (DVD)
3 (Blu-ray)
Kompletní sezóna 3 20. září 2016 5. července 2017 5 (DVD a Blu-ray)
Kompletní sezóna 4 13 2017 9. ledna 2018 3 (DVD)

Derivační řada

v srpna 2017„Síť CW ohlašuje vývoj série odvozené z televizního seriálu The Originals, který sám vychází ze série Vampire Diaries , zaměřené na Hope Mikaelson, dceru Klause a Hayley. Nějaký čas po tomto oznámení Julie Plec odhaluje, že seriál bude také silně spjat s Upířími deníky, zejména s přítomností školy, kterou na konci seriálu zahájila postava Alarica Saltzmana. vbřezna 2018„Kanál si objedná pilotní projekt, ale místo tradiční pilotní epizody Julie Plec vytvoří pro kanál 15minutovou prezentaci. the11. května 2018Série je oficiálně uvedena do provozu kanálem pro první sezónu.

v března 2018, je oznámeno, že Matt Davis si v seriálu zopakuje svoji roli Alarica Saltzmana z Upírských deníků . Pro obsazení je oznámeno několik dalších herců, včetně Aria Shahghasemi a Quincy Fouse. V seriálu budou také postavy sester Saltzmanových. Děti v Upírských denících , tentokrát z nich budou teenageři a hrají je Kaylee Bryant a Jenny Boyd. Když bylo oznámeno pověření seriálu, vyšlo najevo, že Danielle Rose Russell , která hrála dospívající verzi Hope v The Originals , by také opakovala její roli.

Poznámky a odkazy

Poznámky

Reference

  1. (in) „  The CW revidováno podzim 2013 premiéra data  “ na The Futon Critic .com ,29. července 2013
  2. (in) „  60 let silný! CHCH oznamuje vše, co má v plánu na podzim 2013  “ , na Newswire.ca , CHCH,11. června 2013
  3. „  Originály na MYTF1 VOD  “ , MYTF1 VOD,2013
  4. Guillaume Denis, „  The Originals , The Walking Dead, Super Nanny and Le Grand Frère  “ , na Toutelatele.com ,31. srpna 2014
  5. "  SérieClub: velký měsíc duben pro serivory  " , na braindamaged.fr ,15. března 2016.
  6. „  Messmer, Le Carol, Le Don  : zimní show v Z 2015  “ , na Ztele.com ,19. prosince 2014.
  7. „  Series Dubbing Sheet  “ , na RS Doublage (konzultováno 29. ledna 2014 ) , aktualizace 8. února 2014.
  8. „  List se sérií dabingu  “ na Dubse Series Dubbing (přístup k 2. listopadu 2014 ) , aktualizováno 27. srpna 2015.
  9. „  Odštěpení připravovaných originálů  “ na Teleprogrammetv.com (přístup k 13. lednu 2013 )
  10. „  Odštěpení připravovaných originálů  “ na Melty.fr (přístup k 13. lednu 2013 )
  11. (in) „  The CW annonce additional early pickups for the 2013-2014 season  “ on The Futon Critic .com ,26.dubna 2013
  12. Robin Girard-Kromas, „  Originály  : objednáno třináct epizod pro spin-off Vampire Diaries  “ , na Toutelatele.com ,28.dubna 2013
  13. Tony Cotte, „  CW spokojeni s panováním, lidé zítra a originály,  “ na Toutelatele.com ,11. října 2013
  14. (in) „  CW annonce full season orders for all three newmen series: The Originals , The Tomorrow People and Reign  “ on The Futon Critic .com ,11. listopadu 2013
  15. (in) „  The CW annonce early pickss for the 2014-2015 season  “ na The Futon Critic .com ,13. února 2014
  16. „  CW oznamuje obnovení všech sérií vysílaných letos na podzim pro sezónu 2015/2016 a odhaluje data pro iZombie a The Messengers,  “ na stránce UpfrontsUsa.com ,11. ledna 2015.
  17. (in) „  The CW Picks Eleven of its Current Series for 2016-2017 Season  “ , The Futon Critic ,11. března 2016
  18. (in) Andy Swift, „  The Originals Renewed for Season 5  “ na TVLine.com ,10. května 2017
  19. (in) Andy Swift, „  The Originals to End After Season 5  “ na TVLine.com ,20. července 2017
  20. (en) Nellie Andreeva, „  CW vykresluje spinoff Vampire Diaries s pilotem backdoor v hlavní roli s Josephem Morganem a Phoebe Tonkinovou a napsanou Julie Plecovou  “ , na Deadline.com ,11. ledna 2013
  21. (in) Nellie Andreeva, „  Daniel Gillies se stal lídrem ve hře Vampire Diaries spinoff The Originals  “ na Deadline.com ,22. ledna 2013
  22. (in) Nellie Andreeva, „  Vampire Diaries Claire Holt si zahrála ve spinoffu The Originals  “ na Deadline.com ,13. února 2013
  23. něco nového pro originály  “ na Ibuzzyou.fr , zpřístupňoval 10 února 2013
  24. (in) Nellie Andreeva, „  Vampire Diaries spinoff The Originals casts a witch  “ na Deadline.com ,1 st 02. 2013
  25. (in) Nellie Andreeva, „  Charles Michael Davis získal klíčovou roli ve spinoffu The Vampire Diaries The Originals  “ na Deadline.com ,5. února 2013
  26. (in) Nellie Andreeva, „  Danielle Campbell se připojila ke spinoffu Vampire Diaries , Chin Han, abychom ji zopakovali Arrow  “ na Deadline.com ,8. února 2013
  27. (in) Lesley Goldberg, „  Vampire Diaries spinoff The Originals přidává herečku Sorority Row  “ na The Hollywood Reporter .com ,12. února 2013
  28. (in) Robyn Ross, „  The Originals Casts Pretty Little Liars herec  “ v televizním průvodci ,29. července 2013
  29. (in) Sandra Gonzalez, „  Supernatural alum to recur is The Originals  “ na Entertainment Weekly .com ,27. srpna 2013
  30. (in) Nellie Andreeva, „  Duo se připojilo k Pilot Big Time v Hollywoodu; Následující a The Originals přidávají opakující se  ” , na Deadline.com ,28. srpna 2013
  31. (in) Sydney Bucksbaum, „  The Originals Casts Pretty Little Liars Shane Coffey jako milostný zájem pro ... koho?  » , Na Zap2It.com ,16. října 2013
  32. (in) Mandi Bierly, „  Upírské deníky Michael Trevino potvrzuje crossover originálů  “ na Entertainment Weekly ,1 st 11. 2013
  33. (in) Vlada Gelman, „  The Originals vykouzlí čarodějnou roli herečky Stargate Elyse Levesque  “ na TVLine.com ,4. prosince 2013
  34. Kevin Boucher, „  Originály  : Claire Holt opouští upírské deníky ,  “ na Ozap.com ,12. března 2014
  35. (in) Andy Swift, „  Originál Scoop: Riley Voelkel povýšen do seriálu  “ na TVLine.com ,11. května 2015
  36. (in) Lauren Piester, „  Danielle Campbell se vrací k originálu na návštěvu  “ na Eonline.com ,24. dubna 2017
  37. (in) Samantha Highfill, „  The Originals casts Danielle Rose Russell have teenage Hope for season 5  “ na Entertainment Weekly ,17. července 2017
  38. (in) Andy Swift, „  The Originals Promote Steven Krueger to Series Regular Ahead in Season 5  “ na TVLine.com ,18. července 2017
  39. (in) Andy Swift, „  Originály : Candice King se objeví jako Caroline v RST v premiéře sezóny  “ na TVLine.com ,19. července 2017
  40. „  The Originals  : natáčení nové série začne 12. července 2013  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) , On Reviewer.fr (přístup k 24. červnu 2013 )
  41. (in) The Originals: Awakening v internetové filmové databázi
  42. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Upíří deníky (pilot zadní vrátky), Teorie velkého třesku a American Idol upraveny  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , Na TVbytheNumbers.Zap2It.com ,26.dubna 2013
  43. diváci první sezóny The Originals na Allociné .fr , přístup 7. července 2014
  44. (in) „  Čtvrteční závěrečná hodnocení: Teorie velkého třesku, Grayova anatomie a originály upraveny; Parks and Recreation, Welcome to the Family, Sean Saves the World, Michael J. Fox Show & Parenthood Adjusted Down  ” ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , V televizi podle čísel zap2it.com ,4. října 2013(zpřístupněno 21. května 2016 )
  45. (in) „  Úterní závěrečné hodnocení: The Voice, Marvel's Agents of SHIELD & The Goldbergs Adjusted Up; The Originals , Supernatural & About A Boy Adjusted Down  ” ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , V televizi podle čísel zap2it.com ,15. května 2014(zpřístupněno 21. května 2016 )
  46. (in) Sara Bibel, „  Revidováno v pondělí 6. října Konečné hodnocení: The Big Bang Theory, The Voice, Scorpio, NCIS: Los Angeles Adjusted Up; Dancing With The Stars & Castle Adjusted Down  ” ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , V televizi podle čísel ,16. října 2014
  47. (in) "  Pondělí ratinzích: Dancing with the Stars & následujícího po nastavenou dobu  " ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • ? Co dělat ) , na TV podle čísel podle zap2it.com ,21. května 2015(zpřístupněno 21. května 2016 )
  48. (in) „  ratinzích čtvrtek: Chirurgové, Vražedná práva upravena směrem nahoru nebo nízké CW premiéry držet  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co je třeba udělat? ) , Na TV podle čísel podle Zap2it .com ,9. října 2015(zpřístupněno 21. května 2016 )
  49. (in) „  Páteční závěrečné hodnocení: Finále Shark Tank se upravuje , originály a Masters of Illusion se upravují  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , V televizi podle čísel zap2it.com ,23. května 2016(zpřístupněno 19. července 2017 )
  50. (en-US) „  Premiéra originálů a další, konečná čísla turnajů NCAA: závěrečná hodnocení pátek  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , TV By The Numbers od zap2it.com ,20. března 2017(zpřístupněno 19. července 2017 )
  51. (en-US) „  MacGyver reprun ups up, Hawaii Five-0 and Riverdale down: Friday final Hodnocení  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , TV By The Numbers od zap2it.com ,26. června 2017(zpřístupněno 19. července 2017 )
  52. (in) Rick Porter , „  Empire and The Voice adjust up: Wednesday final Hodnocení  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , V televizi podle čísel ,19. dubna 2018(zpřístupněno 22. srpna 2018 )
  53. (in) Alex Welch , „  The Goldbergs reruns adjust down: Wednesday final ratings  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) , V televizi podle čísel ,2. srpna 2018(zpřístupněno 22. srpna 2018 )
  54. (in) „  The Originals : Season 1  “ na Amazon.com ,2014.
  55. „  The Originals - Season 1  “ , na Amazonu ve Francii ,2015
  56. (in) „  The Originals : Season 2  “ na Amazon.com ,2015.
  57. (in) „  The Originals - Season 2  “ na Amazon.com ,2016.
  58. (in) „  The Originals : Season 3  “ na Amazon.com ,2016.
  59. (in) „  The Originals - Season 3  “ na Amazon.fr ,2017.
  60. [1]
  61. (in) Anthony D'Alessandro, '  ' The Originals 'Spinoff Center We Hope In Early Talks At The CW  " na Deadline.com ,2. srpna 2017(zpřístupněno 29. července 2020 ) .
  62. (in) Nellie Andreeva, '  TVD / The Originals' Spinoff: Matt Davis & Danielle Rose Russell Cast  " na Deadline.com ,6. března 2018(zpřístupněno 29. července 2020 ) .
  63. Assassin, „  Charmed, Hope Spinoff, Roswell, Spencer, In the Dark - Ordered to Series by CW  “ , na SpoilerTV ,12. května 2018(zpřístupněno 29. července 2020 ) .

Podívejte se také

Související články

externí odkazy