Tudor Arghezi

Razítko Tudora Argheziho vydané v roce 1980. Životopis

Narození	21. května 1880 Bukurešť ( Spojené knížectví Moldávie a Valašska )
Smrt	14. července 1967(u 87) Bukurešť
Rodné jméno	Ion N. Theodorescu
Pseudonym	Ioan Theodorescu
Státní příslušnost	rumunština
Výcvik	Saint-Sava National College
Činnosti	Básník , spisovatel , novinář , autor dětské literatury
Doba činnosti	Od té doby 1896
Děti	Mitzura Arghezi ( en ) Baruțu Arghezi ( d ) Éli Lotar

Jiná informace

Náboženství	Pravoslavné křesťanství
Člen	Svaz spisovatelů Rumunska Srbská akademie věd a umění Komunistická strana Rumunské akademie
Rozdíl	Herderova cena (1965)

podpis

Tudor Arghezi (nar Ion Nicolae Theodorescu 21. nebo23. května 1880v Bukurešti a zemřel dne14. července 1967ve stejném městě) je rumunský spisovatel známý především svými básnickými díly a dětskou literaturou.

S Mihai Eminescu , George Bacovia a Lucian Blaga , Tudor Arghezi je považován za jeden z nejvýznamnějších spisovatelů rumunské literatury na XX th století .

Životopis

Ion Nicolae Theodorescu se narodil 21. května 1880v Bukurešti Rozalia Arghesi a Nicolae Theodorescu starší. Považoval své příjmení za příliš banální a vzal si pseudonym Tudora Argheziho.

Nadaný získal bakalářskou zkoušku Říjen 1891v jedenáct na střední škole v Saint Sabbas . V roce 1896, ve věku 16 let, publikoval pod pseudonymem Ion Theo v časopise Liga Ortodoxă v režii Alexandru Macedonski .

Za své výjimečné dílo v literatuře získal poprvé v roce 1936, remizoval s Georgem Bacovia , a znovu v roce 1946 Národní cenu za poezii. V roce 1955 byl zvolen za člena Rumunské akademie a v roce 1965 obdržel mezinárodní cenu Johanna Gottfrieda von Herdera . Říkalo se, že Tudor Arghezi byl rumunský Baudelaire . Tento druh analogie, nejčastěji klamný, je přijatelný pouze do té míry, že určité básně - zejména „Květy plísní“ ( Florile de mucegai ) - připomínají způsob Květů zla i určitých básní. evokující sexualitu ( Rava , Tinca ). Paradoxem je, že tento protestující spisovatel, hořký v boji za sociální spravedlnost nebo dokonce za třídní pomstu, schopný například vyprávět, jak rolníci zabíjejí boyara , celou noc bosými nohami šlapal jeho mrtvolu, dokud se nerozdrtil najít akcenty vynikající svěžesti k oslavě her a smíchu jeho malého chlapce a jeho malé dívky.

Argheziho práce

Tvrdí, že jeho jméno umělce pochází z Argesis , v Latinské jméno pro řeky Arges .

Podle Petre Raileanu Arghezi „operuje ve své básnické tvorbě a syntéze mezi tradicí a modernismem, se stejnou alternativou ve prospěch obnovy básnického jazyka“.

Tudor Arghezi je také rumunský překladatel. Ecaterina Cleynen-Serghiev však tvrdí, že „její překlady La Fontaine nebo Baudelaire jsou velmi bezplatné, v každé linii je patrný genius Arghezian, takže jde spíše o variace na dané téma než o skutečné překlady“.

Arghezi byl nakonec také satirickým kronikářem, autorem brožur a kontroverzních článků; se stal komunista během války , ale zůstal vzpurný, jeho bystrá mysl se obávali i v byrokracii ze se jedna ze stran , která zřídit literární proces proti němu (vést k jeho propuštění, avšak který selhal), obvinil jej z bytí „zkažený básník, buržoazní duch a psaní pro buržoazii “. Hlavní žalobce, Sorin Toma, editor-in-šéf oficiálního komunistického deníku L'Étincelle ( scînteia ) v 1947-1960, zjistil, že se vysmíval, protože Arghezi byl schopen najít na obranu svých textech výtažky z Lenina , Stalina , Majakovského a Gorki, který vyjádřil totéž, a v publikacích Sorina Tomy pontifikantní a měkké věty, které publikoval bez osobního komentáře, „nechal kolegy čtenáře kolektivně vyvodit závěry“.

Publikace

Cuvinte potrivite , poezii, 1927
Icoana de lemn , tablete, 1929
Poarta neagră , tablete, 1930
Flori de mucegai , poezii, 1931
Cartea cu jucării, poezii, 1931
Tablete din Țara de Kuty , povestiri swiftiene, 1933
Ochii Maicii Domnului , 1934
Cărticica de seară , poezii, 1935
Cimitirul Buna-Vestire , parabolický román, 1934
Versuri , 1936
Těžilo to vântule? 1937
Lina , román, 1942
Eminescu , kritická studie, 1943
Versuri alese , 1946
Bilete de papagal [Papouškové bankovky], 1946
Una sută una poeme , 1947
Prisaca , 1948, báseň pentru copii
1907-Peizaje , 1955
Pagini din trecut , publicistic, 1955
Cântare omului , 1955
Frunze , 1961
Poeme noi , 1963
Cadențe , 1964
Silabia , 1965
Răzlețe , 1965
Versuri lungi , 1965
Ritmuri , 1966
Litanii , 1967
Noaptea , 1967
O Furnica
Vůle

Bibliografie

Zpěv se zavřenými ústy , kol. „Orphée“, Éditions de la Difference , 2013.
http://www.radioromaniacultural.ro/festivalul_international_de_literatura_tudor_arghezi-32354
http://www.historia.ro/exclusiv_web/portret/articol/cealalt-fa-lui-arghezi

Poznámky a odkazy

(Ro) „ Tudor Arghezi, 135 de ani de la nașterea scriitorului și publicistului “ , na Stiriletvr.ro ,21. května 2015.
Petre Răileanu, Ghérasim Luca , edice Oxus, sbírka Les Roumains de Paris , Paříž, 2004, s. 16
Kuiper 1995 , s. 67
Willhardt 2000 , str. 15
Petre Raileanu, Gherasim Luca , Oxus Éditions, sbírka Les Roumains de Paris , Paříž, 2004, s. 28
Ecaterina Cleynen-Serghiev, „Les Belles infidèles“ v Rumunsku, překlady francouzských děl v meziválečném období (1919-1939) , Presses Universitaires de Valenciennes, 1993, s. 90
Cristian Sandache, Literatura a propaganda v Rumunsku Gheorghiu-Dej , ed. Mica Valahie, Bukurešť 2006, ( ISBN 978-606-8304-03-8 ) ve dnech [1] a [2]

Bibliografické prameny

: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

Tudor Arghezi, Scrieri. Proze ("Spisy. Próza"), Editura Minerva , Bukurešť, 1985.
Lucian Boia , Historie a mýtus v rumunském vědomí , Central European University Press , 2001.
George Călinescu , Istoria literaturii române. Kompendiu („Dějiny rumunské literatury. Kompendium“), Editura Minerva, Bukurešť, 1983.
Dennis Deletant , Komunistický teror v Rumunsku , C. Hurst & Co., Londýn , 1999, ( ISBN 1-85065-386-0 ) .
Victor Frunză, Istoria stalinismului in România („Dějiny stalinismu v Rumunsku“), Humanitas , Bukurešť, 1990.
(ro) Dumitru Hâncu, "Tudor Arghezi. Scrisori din închisoare (II)" ("Dopisy z vězení (II)") , v Ziarul Financiar ,30. října 2002.
(en) Kathleen Kuiper , Encyklopedie literatury Merriam-Webster , Springfield, Massachusetts, Merriam-Webster,1995, 1236 str. ( ISBN 0-87779-042-6 ).
Eugen Marinescu (ed.), Din presa literară românească (1918–1944) („Z rumunského literárního tisku (1918-1944)“), Editura Albatros , Bukurešť, 1986.
D. Murărașu, Din presa literară românească (1900–1918) („Z rumunského literárního tisku (1900-1918)“), Editura Albatros, Bukurešť, 1970.
(ro) Alexandra Olivotto, „Cele mai nocive cărți din cultura românească“ („Nejškodlivější knihy rumunské kultury“) , v Cotidianul ,18. října 2005.
Z. Ornea , Anii treizeci. Extrema dreaptă românească („30. léta: Rumunská krajní pravice“), Editura Fundației Culturale Române , Bukurešť, 1995
Grigore Traian Pop, „Cînd disidența se pedepsește cu moartea. Un asasinat rituál: Mihail Stelescu“ („Když je disent potrestán smrtí. Rituální atentát: Mihail Stelescu“), Dosarele Istoriei , 6 / IV (1999).
(ro) Ion Simuț , „Putea fi Arghezi legionar?“ („Mohl být Arghezi legionářem?“), In România Literară , č. 5,9. února 2007 ; k dispozici na stránce România Culturală , stránka „Polemici“ („Polemics“) .
Vladimir Tismăneanu , Stalinism for All Seasons: A Political History of Romanian Communism , University of California Press , Berkeley, 2003 ( ISBN 0-520-23747-1 ) .
(ro) Constantin Țoiu, „Amintiri cu poeți“ („Paměti básníků“) , na Memoria.ro, konzultováno dne16. července 2007.
Tudor Vianu , Scriitori români („rumunští spisovatelé“), sv. III, vyd. Minerva, Bukurešť, 1971.
(en) Mark Willhardt , Kdo je kdo ve světové poezii 20. století , Londýn, Routledge ,2000( ISBN 0-415-16355-2 ).
(ro) Gheorghe Zbuchea, Despre problema basarabeană în politica externă a României in anii 1912-1916 („O pesarabské otázce rumunské zahraniční politiky v letech 1912-1916“) , na univerzitě v Bukurešti ,16. července 2007.
Henri Zalis, úvod k Lucii Demetrius , Album de familie. Nuvele alese (1935–1965) („Rodinné album. Vybrané zprávy (1935–1965)“), Editura pentru literatură , Bukurešť, 1967, s. V-XXXI.
(ro) Krikor Zambaccian , Însemnările unui amator de artă (dále jen „spisy milovníka umění“) , vydaný LiterNet; konzultoval16. července 2007.
(ro) CD Zeletin, „Cu George Emil Palade, la San Diego, despre boala lui Tudor Arghezi“ („With George Emil Palade, in San Diego, about Tudor Arghezi disease“) , at Memoria.ro, accessed the16. července 2007.