Turbo RYCHLE
Turbo RYCHLE
Turbo FAST jetelevizní seriálzflash film Američanv 52 epizodách 22 minut vyslaných mezi24. prosince 2013 a 5. února 2016na Netflixu . Je založen na filmu v roce 2013 , Turbo a produkoval DreamWorks Animation televizi a oživený sýkorka .
Synopse
Technický list
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .
- Originální název: Turbo FAST
- Režiséři: Anthony Chun , Phil Allora , Anthony Lioi , Nate Clesowich , Michael Moloney , Juno John Lee a Chris Prynoski
- Scénář: Madison Bateman , Devin Bunje , Sam Cherington , Nick Stanton , David Soren , Eric Trueheart , John Behnke , Chris Bishop , Travis Braun , Todd Garfield , Adam F. Goldberg , Jim Martin , Joh O'Bryan a Jack C. Thomas
- Umělecký směr: Antonio Canobbio
- Animace: Parker Simmons , Ki-Yong Bae a Ki-Ho Hwang
- Hudba: Henry Jackman , Ali Dee Theodore a Halli Cauthery
- Obsazení: Andrea Romano
- Produkce: Ben Kalina , Jennifer Ray , Chris Prynoski , Todd Garfield , Shannon Barrett Prynoski , Jack C. Thomas , Monique Beatty a PeeDee Shindell
- Produkční společnosti: DreamWorks Animation Television a Titmouse
- Distribuční společnost: Netflix
- Původní kanál: Netflix
- Země původu: USA
- Původní jazyk: angličtina
- Žánr: Komedie a dobrodružství
- Doba trvání: 22 minut
Rozdělení
Originální hlasy
Francouzské hlasy
-
Pierre Tessier : Turbo
-
Gérard Darier : Chet
- Frantz Confiac: Bude blikat
-
Paul Borne : The White Shadow
-
Mark Lesser : D-Rapp
-
Annie Milon a Julie Dumas : Braise
- Jean-Paul Pitolin: Super Raoul
-
Emmanuel Garijo : Tito, Cameron, Clap, Comte Tickula a Namaste
-
Matthieu Albertini : Marcel de la Coquille
-
Tanguy Goasdoué : Stinger a Namaste
-
Magali Rosenzweig : Ember a Hayaku
-
Gwenaëlle Jegou a Catherine Desplaces: Doubloon
-
Michel Dodane : Super Lézard, McGillicuddy, Turblows47 a Chickipede
-
Christophe Lemoine : Dine Cuisine, Tyler and Clip
-
Sébastien Desjours : Pasadena Paul, žvýkačka a vůdce mravenců
-
Jean-Claude Donda : Luminos a hrabě Tickula
-
Fabrice Trojani : Hubert
-
Benoît DuPac : Booster Raoul
-
Franck Capillery : Silent but Deadly, Mel Shellman a Jack A. Lopez
-
Olivia Nicosia : Thora
-
Jérôme Pauwels : Lima a staniol
-
Patrick Poivey : Rudy Guane
-
Michel Bedetti : plukovník Bovane
-
Michel Mella : Cajun výstřel
-
Xavier Fagnon : Rockwell
-
Denise Metmer : Lydia
-
Donald Reignoux : pan Poisson Salé
-
Michelle Bardollet : Kim Ly
-
Danièle Douet , Patrick Préjean , Raphaël Cohen, Vincent Ropion , Karine Foviau , Gérard Surugue , Guillaume Lebon , Serge Faliu , Luc Bernard , Michel Prud'homme a Thierry Desroses : další hlasy
Dabingová společnost
Technicolor , Mediadub a Saint-Ouen
Umělecký vedoucí: Marc Bacon a
Marie-Eugénie Maréchal
Adaptace: Marc Bacon, Nathalie Castellani a Thierry Renucci
Epizody
Sezóna 1
-
Při plné rychlosti ( Crazy Fast )
-
Mistrovství v Bouldebouse / Ace of Race ( Dungball Derby / Ace of Race )
-
Flipperdome / Attack on taquitos ( Bumperdome / Broaches )
-
The African Queen / The Mega Scargots ( African Queen / Mega Snails )
-
Ant Revolution / The Abominable Swamp Clam ( Mravenci Ants Revolution / Clamsquatch )
-
Pachy turbo / za mřížemi ( turbo smrdí / šneci ve vězení )
-
Turbo může skrýt další / Případ hlemýžďů ( Příběh dvou turbín / Hlemýžďová aféra )
-
A Day at the Beach / Vengeance Vengeance ( Surf'N Turf / Hardcase Returns )
-
Pronásledování závodu ( Turbo Drift )
-
Připraven, oheň ... Zář! / Návrat ( Ready, Set, Glow / Breakneck's Back )
-
Cruise má zábavu / Dálkově ovládané Turbo ( Tempomat / R / C Turbo )
-
Curse of cicadas / tacos Thief ( Curse of the Cicadas / Beat-A Fajita )
-
Paměť Karmageddon / Zlatá rybka ( Karmageddon / Chet se spálí )
-
Proroctví můra / Neuro sluchátka ( Gypsy Moth Core / Skidzo-Brainia )
-
Dobře konzervované / adoptujte ropuchu ( No Can Do / Adopt-A-Toad )
-
Není to tak cool / Gills ( Buster Move / Gills! )
-
Terror / Hoaxes ( The Terror of Tickula / Prank'd )
-
The Shadow of Himself / Beware the Chickipede ( Over Shadowed / Beware the Chickipede )
-
Zvíře, které myslí špatně / Taco Tank ( Mall je Well / Taco Tank )
-
V zoo / Zinzins ( Zoo Lander / Balloonatics )
-
Sachet Traffic / Smack Contest ( The Packet Racket / Smack Me Down )
-
Raoulzy / The Great Shell Robbery ( Smoovin 'On Up / The Great Shell Robbery )
-
Chet proti D r Disorder / Damsel in Distress ( Chet Vs. D r Disorder / Damselfly in Distress )
-
Grosse Arnaque / The Swamp Clam ( Dome Sweet Dome / My Pet Clamsquatch )
-
Pomsta Scarablindé / Bee Story ( Hard Luck Hardcase / Bee Story )
-
Turbros / Návrat chlapa ( Tur-bros / Snailman )
Série 2
-
Výzva / Všichni sami ( Výzva / Domů sami )
-
Plži nahoře / pouzdro karate ( The Mighty Snails / Silent but Deadly )
-
Y a pas de lézard / Raoul, king of sliding ( Agent Ace / Smoove jako Ice )
-
Něco tam je / Kdo se tam drtí ( The Disappearing Act / The Sting of Injustice )
-
Poklad na Sierra Marty / Big Baby ( Poklad na Sierra Marty / Big Baby )
-
Prostorové přestávky ( Turboldly Go )
-
Operation Snail / shell blank ( Crow Pox / Faking Amends )
-
Pozor, duplikát! / Monsieur est serve ( Deuce is Wild / To Fire a Squire )
-
Crazy Robot / Love to Death ( Maggotron / Love Hurts )
-
Ze stínu na světlo / červenou kartu ( Ransom of Whitre Shadow / Kicked Off )
-
Marcel je smrtelník / Oheň v uhlících ( Den Mel Fell / Burn's Ex-Boo )
-
Well Done / The Plot ( Tough as Snails / Conspiracy )
-
V posteli, sviště! / Není to tak v pohodě, Raoule ( Hromnice, zůstaň! / Gone Guys Gone )
Sezóna 3
-
The Frog Party / Důležité je vyhrát ( Party Poopers / Liga )
-
Prize de bec / Le Bon, la Brute et la Bestiole ( How to Train Your Titmouse / The Good, The Bad, the Bugly )
-
D-Rapp Rout / Road-trip v rajčatové omáčce ( Shell on Wheels / Keep on Truckin )
-
The Lost of the Floating Island / Ember ztratil plamen ( Desserted Island / The Dry Spell )
-
Double Jeu / A Perfume of Victory ( He Got Game Night / 73 * )
-
The Mystery of the Scraper / Blackout ( Crew Detective / The Whiplash Effect )
-
Kdo vyřadil Will Flash? / Turbo REAL ( Dial M pro Mystery / Turbo REAL )
-
Shadow of Best Friend / Jamaican Spiced Chicken ( Best Frenemies / The Jamaican Jerk Chickens )
-
Mravenci mravenců / Trol bere mušku ( Mravenci a kobylka / Nekrmte trolla )
-
Bad Winner / Love and Gumball ( Worst in Show / Belle of the Gumball )
-
The Free Travel / JJEFF v akci ( Hawaii Five No / The Story of JJEFF )
-
Turbo prádlo ( Turbo prádlo )
-
137 hodin / přilepený k zemi ( 137 hodin / stopky v letadle )
Poznámky a odkazy
externí odkazy