Barmské parlamentní volby v roce 2015

Předchozí 2010 2020 Následující
Barmské parlamentní volby v roce 2015
75% křesel ve Sněmovně reprezentantů
75% křesel ve Sněmovně národností
8. listopadu 2015
Předání Sacharovovy ceny Aun Schan Su Ťij Štrasburku 22. října 2013-18.jpg LND  - Aung San Suu Kyi
Získaná sedadla 135 ▲  +131
Volení zástupci 255 ▲ +  218
Shwe Mann.jpg USDP  - Shwe Mann
Získaná sedadla 12 ▼  −112
Volení zástupci 29 ▼  −183
Transparentní mávání vlajkami na šedém pozadí Infobox.svg PNA
Získaná sedadla 10 ▲  +4
Volení zástupci 12 ▲  +4
Transparentní mávání vlajkami na šedém pozadí Infobox.svg LNSD  - Khun Htun Oo
Získaná sedadla 3 ▲  +3
Volení zástupci 12 ▲  +12
Prezident
Odchozí Zvolený
Thein Sein
Strana unie, solidarity a rozvoje 		Htin Kyaw
uecmyanmar.org

Tyto barmské legislativní volby v roce 2015 , která se konají8. listopadu 2015nominovat 498 z 664 členů dvou komor Barmského parlamentu .

Volební systém

Legislativní volby v Barmě fungují pod první minulostí poštovního systému přímým všeobecným hlasováním v jednom kole. Každý volič si vybere tři kandidáty, jednoho pro horní komoru parlamentu ( Amyotha Hluttaw nebo Sněmovnu národností ), druhého pro dolní komoru parlamentu ( Pyithu Hluttaw nebo Sněmovnu reprezentantů ) a třetího do příslušného regionálního shromáždění v jeho místě rezidence.

Barmský parlament ( Pyidaungsu Hluttaw nebo Shromáždění Unie ) je ve skutečnosti tvořen dvěma komorami: horní komora Amyotha Hluttaw se 224 křesly a dolní komora Pyithu Hluttaw se 440 křesly. Demokratický charakter legislativního systému je však vážně omezen výhradou 25% křesel v obou shromážděních k nevolenému vojenskému personálu. Na druhé straně sedm států obývaných etnickými menšinami na okraji země a sedm etnických barmských regionů mají státní shromáždění (ပြည်နယ်; pyi ne, IPA: [pjìnɛ̀]) nebo regionální shromáždění (တိုင်းဒေသကြီး; taing detha gyi, IPA) : [táiɴ dèθa̰ dʑí]), jejichž počet členů závisí na počtu obcí, 143 pro stát Šan , 123 pro region Yangon , ale pouze 20 pro stát Karen . Všechna tato státní, regionální a místní shromáždění se skládají z 864 členů, z nichž 644 je voleno, ostatní jsou vojáci.

Nový parlament jmenuje budoucího prezidenta v roce 2016.

Kontext

Podruhé od vstupu ústavy z roku 2008 v platnost si asi 30 milionů Barmánců volí své zástupce do tří shromáždění. Přibližně 90 stran je v provozu, ale v sázce je skóre, že dvě hlavní strany, Unie, Strana solidarity a rozvoje (USDP) současného prezidenta Thein Seina , která v současnosti drží většinu, a Národní liga pro demokracii (LND) oponentky Aung San Suu Kyi , zvolené za členku parlamentních doplňovacích voleb v roce 2012 . Ve volbách schválených v roce 1990 vojenskou mocí získala NLD již 392 ze 485 křesel v parlamentu, ale junta tyto výsledky zneplatnila a prohlásila se za jediného držitele zákonodárné moci.

Generální tajemník OSN Pan Ki-mun vyjádřil znepokojení nad „používáním náboženství pro politické účely“ a „projevy nenávisti“, které se konaly během těchto voleb. Podmínky, za nichž jsou drženi, skutečně narušují jejich platnost. V zemi, kde muslimové představují 5% populace, byla většina muslimských kandidatur, včetně kandidatur poslanců, kteří jsou v současné době ve funkci, zneplatněna, mimo jiné i NLD, která přiznává, že podléhá tlaku islamofobních buddhistických nacionalistů, kteří jsou velmi aktivní již od několika měsíce, jako sdružení Ma Ba Tha . Pokud jde o Rohingyy , kterých je kolem jednoho milionu, stále nejsou považováni za barmské občany, a proto jsou zbaveni volebního práva.

Kromě tohoto omezení práva volit a být volen kandidáty omezují počet žadatelů o registraci a voličů různé okolnosti. Mnoho krajanských pracovníků v Thajsku, kde jsou údajně tři miliony, ale také v Malajsii a Singapuru, se neregistrovalo, často kvůli nedostatku informací. Samotný mluvčí volební komise Thein Oo připustil, že v organizaci hlasování v zahraničí byly problémy. Totéž platí pro vnitřní migranty, několik desítek tisíc, i pro uprchlíky etnické skupiny Karen, kteří žijí v táborech na thajských hranicích. Hlasování navíc nebude zajištěno v některých oblastech ozbrojených povstaleckých skupin etnických menšin, včetně situace, kdy byly nedávno uzavřeny dohody o příměří, situace zůstává nejistá. V důsledku toho bylo zrušeno sedm křesel ve Sněmovně reprezentantů a čtrnáct v regionálních shromážděních. Opoziční noviny Irrawaddy počítají s téměř čtyřmi miliony Barmánců, kteří z různých důvodů nemohli volit.

Výsledek

Účast se odhaduje na 80% voličů. 13. listopadu volební komise oznámila velmi velké vítězství opoziční strany LND, která nakonec získala celkem 390 křesel a stala se velkou většinou ve dvou parlamentních shromážděních proti 41 v UNSD, z nichž někteří byli významnými členy byli poraženi; dokonce v novém hlavním městě Neipyidaw , obývaném pouze úředníky, jsme hlasovali pro NLD. Samotný prezident Thein Sein poblahopřál Aung San Suu Kyi k jeho vítězství a uvedl, že odcházející vláda přijme výsledky a zajistí stabilitu v přechodném období, přičemž nově zvolení představitelé by měli být voleni koncem ledna 2016. Nebudou moci volit nový prezident do února nebo března 2016.

Výsledky sektorové mapy Gov Pyithu Hluttaw volební výsledky 2015-2018 IFES MIMU1351v03 10Sep2019 A3.pdfVýsledky volebního sektoru Gov Amyotha Hluttaw Výsledky voleb 2015-2018 IFES MIMU1351v03 10Sep2019 A3.pdf23sektorová mapová vláda IFES St-Rg Hluttaw volební výsledky 2015 MIMU1351v01 05Feb2016 A3.pdf

Sněmovna reprezentantů

330 ze 440 křesel v Pyithu Hluttaw (Sněmovna reprezentantů) mělo být obsazeno. Zbývajících 110 křesel (25%) není voleno, nýbrž vyhrazeno pro jmenovaný vojenský personál (převzato z personálu Tatmadaw; oficiálně známý jako „zástupci armády“).

Vlevo, odjet Hlasy Poslanci
Hlas % Sedadla +/- %
Národní liga pro demokracii (NLD) 12 794 561 57.06 255 +218 57,95%
Strana unie, solidarity a rozvoje (USDP) 6 341 920 28,28 30 –183 6,81%
Shan Nationalities League for Democracy (SNLD) 352914 1.57 12 +12 2,73%
Arakanská národní strana 490 664 2.19 12 +4 2,73%
Národní organizace Pa-O (PNO) 224,673 1,00 3 ± 0 0,68%
Národní Ta'Arng Party 97 394 0,43 3 +2 0,68%
Zomi Congress for Democracy (ZCD) 27 142 0,12 2 +2 0,45%
Lisu National Development Party (LNDP) 24 096 0,11 2 +2 0,45%
Strana státní demokracie Kačin (KSDP) 27 877 0,12 1 +1 0,23%
Kokang Demokracie a Unity Party (KDUP) 13 990 0,06 1 ± 0 0,23%
Wa demokratická strana (WDP) 8 216 0,04 1 -1 0,23%
Nezávislý 1,005,617 4.48 1 0,23%
Sedadla nejsou zaplněna kvůli povstání - - 7 - 1,59%
Pojmenovaný vojenský personál - - 110 - 25%
CELKOVÝ 440 100%

Komora národností

O volby se ucházelo 168 z 224 křesel v Amyotha Hluttaw (Dům národností). Zbývajících 56 křesel (25%) není voleno, nýbrž vyhrazeno pro jmenovaný vojenský personál (převzato z personálu barmských ozbrojených sil  ; oficiálně znám jako „zástupci armády“).

Vlevo, odjet Hlasy Poslanci
Hlas % +/- Sedadla +/- %
Národní liga pro demokracii (NLD) 135 +131 60,27%
Strana unie, solidarity a rozvoje (USDP) 11 –112 4,91%
Arakanská národní strana 10 +3 4,46%
Shan Nationalities League for Democracy (SNLD) 3 +3 1,34%
Národní Ta'Arng Party 2 +2 0,89%
Zomi Congress for Democracy (ZCD) 2 +2 0,89%
Mon národní strana 1 +1 0,45%
Národní organizace Pa-O (PNO) 1 ± 0 0,45%
Strana národní jednoty (NUP) 1 -4 0,45%
Nezávislý 2 +1 0,89%
Pojmenovaný vojenský personál - - - 56 - 25%
CELKOVÝ 224 100%

Poznámky a odkazy

  1. „  Obama vyzývá k svobodným volbám v Barmě  “ , na lemonde.fr ,14. listopadu 2014
  2. „  Barma / volby: Pozvaní západní pozorovatelé pozváni  “ , na lefigaro.fr ,24. března 2015
  3. „  Volby v Barmě: Návrat demokracie?  » , Na ARTE Info ,12. října 2015(zpřístupněno 8. listopadu 2015 )
  4. „  Instituce republiky Unie Barmy  “ , o Francii v Barmě (přístup 9. listopadu 2015 )
  5. Manon Vercouter, „  Zachrání všeobecné volby v roce 2015 Barmu, zmítanou mezi ozbrojenými skupinami a autoritářskou mocí?“  » , Na Maze.fr ,7. března 2015(zpřístupněno 30. května 2015 )
  6. „  TimelineJS Embed  “ na cdn.knightlab.com (přístup 8. listopadu 2015 )
  7. „  Barma:„ Nenávistný projev “odsouzen před historickými volbami  “ , na geopolis.francetvinfo.fr ,3. listopadu 2015(zpřístupněno 8. listopadu 2015 )
  8. (en-US) „  NLD zablokovala muslimské kandidáty na uklidnění Ma Ba Tha: člen strany  “ , na The Irrawaddy ,31. srpna 2015(zpřístupněno 8. listopadu 2015 )
  9. „  Barma uspořádala své první svobodné volby po dobu 25 let  “ , na lefigaro.fr ,8. listopadu 2015(zpřístupněno 9. listopadu 2015 )
  10. „  Ke konci konfliktu v Barmě?  » , On Blasting News ,15. října 2015(zpřístupněno 9. listopadu 2015 )
  11. (en-US) „  Přibližně 4 miliony voličů vyloučeny z voleb v Myanmaru  “ , na The Irrawaddy ,21. října 2015(zpřístupněno 8. listopadu 2015 )
  12. „  Legislativa v Barmě: historické vítězství strany Aung San Suu Kyi  “ , na lexpress.fr ,13. listopadu 2015(zpřístupněno 15. listopadu 2015 ) .
  13. (in) „  Barma Výsledky 2015  “ , na The Irrawaddy ,27. listopadu 2015(zpřístupněno 28. listopadu 2015 ) .
  14. „  Barma: první přiznání o porážce moci  “ , na Le Figaro ,10. listopadu 2015(zpřístupněno 10. listopadu 2015 ) .
  15. „  Barma: Dědici junty v současné době hrají hru přechodu k demokracii  “ , na lexpress.fr ,19. listopadu 2015(zpřístupněno 20. listopadu 2015 ) .
  16. „  Barma: armáda„ převede moc pokojně “  “ , na rfi.fr ,11. listopadu 2015(zpřístupněno 13. listopadu 2015 ) .