14. srpna

14. srpna
Originální název (ru)  Август 1914
Jazyk ruština
Autor Alexander Solženicyn
Žánry Historický
román Válečný román
Témata První světová válka , ruská revoluce
Datum vydání 1971
Země Sovětský svaz
Sekvence
Série Červené kolo
Šestnáctého listopadu

14. srpna (v ruštině  : Август Четырнадцатого ) s názvem čtrnáctého srpna ve francouzském vydání (tedy v návaznosti na původní ruský název v plném rozsahu), je prvním uzlem (svazkem) románu Červené kolo napsaného Alexandrem Solženicynem . Vydáno ve francouzštině v roce 1972 , bylo znovu publikováno Fayardem v roce 1983 . Vypráví beletrizovaným způsobem bitvu o Tannenberg viděnou z ruské strany na samém počátku první světové války . Ostatní uzly jsou 16. listopadu , 17. března a 17. dubna .

souhrn

Srpna 1914. 1 st  Army of Rennenkampf a 2 e  Army of Samsonov přešel do Východního Pruska , aby se vzaly německé armády do kleští. 1 st armáda na východě, v regionu Gumbinnen je 2 e je na jihu k ruské hranici a zamířil severozápad. Vorotyntsev plukovník poslán na vrchní velení centrály na Samsonov Ostrolenka vědět podrobněji poloh 2 e  armády. Samsonov prohlašuje, že se pohybuje pomalu na severozápad, ale že jeho vojáci v této oblasti jezer a lesů dosud neviděli žádné Němce. Namísto návratu do Stavky se Vorotyntsev rozhodne jít na západní křídlo  armády 2 e, aby na vlastní oči viděl, co se děje. Tam se setkal s generálem Krymovem, který kritizoval četná selhání ruské armády a který utrpěl první dopady německé ofenzívy.

The 13. srpna (26. srpna), německá ofenzíva je obecná na západě a severu. Na severu se Nietchvolodovovu armádnímu sboru podaří zadržet nepřítele, ale je nucen se stáhnout v noci z 13. na 14. (27. srpna). Východní křídlo Samsonovovy armády je nyní otevřené. Sám Vorotyntsev šel na levé křídlo, kde také Němci zahájili ofenzívu. Tam se setkává s Artamonovem, velitelem armádního sboru v Usdau, který je, zdá se, ohromen událostmi. Ráno čtrnáctého narazil na příkop bombardovaný nepřátelským dělostřelectvem. Pluku se podařilo proti útoku vydržet, ale během dne nařídil vojenský rozkaz ústup směrem k Soldau . Vorotyntsev tomu nemůže uvěřit.

Ráno 15. (28. srpna), Samsonov se dozví, že jeho dvě křídla jsou v nepořádku. Rozhodne se přesunout své velitelství dále na sever do Nardau, kde bude mít blíže k bojům. Stále však není rozhodnut, jakou strategii použít. V Nardau se setkává s generálem Nicolasem Martosem, který vede jeden z ústředních armádních sborů a který mu radí, aby se z armády úplně stáhl. Mezitím se německá armáda zmocnila Neidenburgu . Samsonov je téměř úplně obklopen a už nemůže ustoupit. Se svým štábem míří do Orlau, kde najde plukovníka Vorotyntseva. Poté je zcela ohromen událostmi a už neposlouchá, co se mu říká. Jeho armáda je téměř obklíčena a on přemýšlí, co udělal špatně, když se tam dostal. Dozví se, že generál Martos byl zabit, že několik pluků bylo zničeno.

16 (29. srpna), The 2 th  armáda je zcela obklopen. Demoralizovaný Samsonov spáchá sebevraždu. Plukovník Vorotyntsev se snaží proklouznout spárami. Mít s sebou vojáka Arsène Blagodariov, poručíka Jaroslava Kharitonova a praporčíka Alexandra Lenartoviče (který se pokoušel o poušť), narazil na přeživší z pluku Dorogobouje a rozhodl se je vzít s sebou. Skupině se podaří dostat přes nepřátelské linie přes noc. Mezitím Rennenkampf a 1. st  armády neměl hnout prstem pro uložení 2 e  vojáků, a několik přeživších z pravého křídla, který se pokusil něco byli rychle zmařen nejvyššího velení , který nařídil ústup za ruských hranic. Téměř 100 000 mužů bylo zabito nebo zajato.

Vorotyntsev bude podřízen Stavce v Baranovitchi před vrchním velitelem Nicholasem Nikolaevičem a hlavními generály GQG. Prohlašuje jim, že je nejen rozhodnutí Samsonov, které byly příčinou zničení 2 e  armády, ale zejména ty z nejvyššího velení. Říká jim, že Rusko se vrhlo do války v naprosté nepřipravenosti, aby potěšilo Francii. Tato prohlášení mu vynesla vyloučení ze Stavky.

Hlavní postavy

Vydání 1983

Ve vydání z roku 1983 Alexandre Solženicyn přidal část s názvem „Výňatky z předchozích uzlů“: „ Září 1911 „,“Červen 1907„,“Červenec 1906„,“Říjen 1905„,“Leden 1905"," Podzim 1904 "," Léto 1903 "," 1901 "," 1899 ". Zvláště trval na práci a atentátu na Piotra Stolypina .

Francouzské vydání