Špinavé peníze

Špinavé peníze
Angel epizoda
Originální název Krvavé peníze
Číslo epizody Série 2 Epizoda 12
Výroba Cena Roberta Davida
Scénář Shawn Ryan , Mere Smith
Difúze Spojené státy  :23. ledna 2001na WB

Francie  :19. listopadu 2001na TF1

Chronologie
Předchozí Vyhlášení války Stroj času Následující
Seznam epizod

Špinavé peníze je 12 th  epizoda období 2 televizních seriálů Anděl . V této epizodě Angel potká mladou ženu, která vede domov pro mládež bez domova. Tento domov má odkazy na Wolfram & Hart .

Synopse

Angel potká na ulici mladou ženu Anne, která vede centrum pro mládež. Setkání není náhodné: Angel požádal démona Merla, aby ji špehoval, protože má vazby na Lindsey McDonald . Firma Wolfram & Hart skutečně chce uspořádat charitativní večírek pro jejich domácnost, ale Angel se ji snaží přesvědčit, že ji chtějí ukrást, a řekl jí, že má důkazy, které Lindsey a Lilah Morgan znepokojují . Brzy poté vtrhl démon jménem Boone do Merlova domu, aby se dozvěděl o Angelových plánech, poté do kanceláře Lindsey a Lilah. Nabídne zabití Angela a bude s ním bojovat od dvacátých let. Najmou ho, aniž by to řekli svým nadřízeným, kteří chtějí udržet Angela naživu.

Angel nakonec přesvědčí Annu, aby mu pomohla, a během večera se vrhne a bojuje s Boonem, což pomáhá odvrátit pozornost, aby mladá žena mohla vysílat důkazní pásku. Lilah a Lindsey se ho pokusí zastavit a příliš pozdě zjistí, že Boone je spojencem s Angelem, že kazeta je falešná a že všechno toto představení umožnilo Booneovi ukrást peníze na večer. Po návratu do hotelu Angel a Boone ukončí svůj boj a peníze půjdou vítězi. Vítězný Angel dá všechny peníze Anne.

V prostorách společnosti Wolfram & Hart jsou Lindsey a Lilah jejich šéfovi vytýkáni, že si nelegálně najali démona a ztratili dva miliony dolarů. Nakonec se dozvědí, že vedení chce udržet Angela naživu, protože musí v apokalypse hrát velkou roli.

Pro jejich část, Cordelia , Wesley a Gunn , poté, co zabil obrovský ohnivý démon, podniknout kroky k založit vlastní detektivní agenturu.

Interní reference

Angel a Anne se již setkali v Buffy, přemožitelce upírů  : v epizodě Lie (v té době se jmenuje Chanterelle) je Anne součástí sekty věřících lidských upírů; naráží na to během epizody. Později, v Anne , si říká Lily, znovu se setká s Buffy a přijme jméno Anne. Zdá se však, že Angel a Anne se v epizodě, kterou zamýšlel scenárista Mere Smith, navzájem nepoznávají.

Zvláštní status

Noel Murray z webu The AV Club evokuje epizodu, kde „vše nefunguje“, ale u níž ocenil rozuzlení i subplot zahrnující Cordelii, Wesley a Gunna a jehož koncepce umožňuje spisovatelům pár mrknutí vypadat v západním žánru . Pro Ryana Bovaya z webu Critically Touched , který mu uděluje hodnocení B, je to dobrá epizoda, která má podobný tón jako ta předchozí a která, i když na formální úrovni méně elegantní, dokáže lépe kombinovat strany. Vtipné a dramatický. Lituje však, že na rozdíl od postav Lindsey a Lilah není postava Boone dostatečně dobře využívána.

Rozdělení

V kreditech jsou připsány herci

Herci byli připsáni na začátku epizody

Herci byli připsáni na konci epizody

Reference

  1. „  Pomáháme bezdomovcům  “ na BBC (přístup 19. ledna 2012 )
  2. (in) Christmas Murray, „  Blood Money  “ , na The AV Club (přístup k 21. září 2015 )
  3. (in) Ryan Bovay, "  Blood Money  " , na criticallytouched.com (přístupný 21 září 2015 )

Externí odkaz