Originální název | Buffy, přemožitelka upírů |
---|---|
Druh |
Urban Fantasy Horor Akční Dramatická komedie |
Tvorba | Joss Whedon |
Výroba |
Výkonní producenti: Joss Whedon David Greenwalt Marti Noxon Fran Rubel Kuzui Kaz Kuzui Produkční společnosti: Mutant Enemy Sandollar Television Kuzui Entertainment 20th Century Fox Television |
Hlavní aktéři |
Sarah Michelle Gellar Alyson Hannigan Nicholas Brendon Charisma Carpenter Anthony Stewart vedoucí David Boreanaz ( úplný seznam ) |
Hudba |
Nerf Herder (generický) Christophe Beck |
Rodná země | Spojené státy |
Originální řetěz |
WB ( roku 1997 - 2001, ) UPN ( 2001, - 2003, ) |
Pozn. ročních období | 7 |
Pozn. epizody | 144 |
Formát | |
Doba trvání | 43 minut |
Rozdíl. originál | 10. března 1997 - 20. května 2003 |
Buffy proti upírům ( Buffy, přemožitelka upírů ) je televizní seriál American 144 epizod asi 43 minut z žánru městské fantasy vytvořeného Jossem Whedonem a vysílaný10. března 1997 na 22. května 2001v síti WB , poté z2. října 2001 na 20. května 2003v síti UPN .
Vypráví příběh Buffy Summers (hraje Sarah Michelle Gellar ), zabijáka upírů z dlouhé řady Vyvolených bojů proti silám zla, včetně upírů a démonů . Stejně jako předchozí zabijáci těží z učení svého pozorovatele, který je odpovědný za její vedení a výcvik, ale na rozdíl od ostatních je obklopena kruhem přátel a sestrou, která bojuje po jejím boku.
První vysílání epizod seriálu přilákalo v průměru 4–6 milionů diváků ve Spojených státech, což byl úspěch relativně mladé a skromné vysílací sítě The WB . Série, která obdržela obecně pozitivní recenze, byla zejména zařazena do několika seznamů vytvořených specializovanými časopisy. Byla nominována na několik cen Emmy a Zlatý glóbus a získala celkem tři ceny Emmy a její úspěch vyústil ve vytvoření mnoha vedlejších produktů, včetně komiksů , románů a videoher . Kolem seriálu vyrostla velká fanouškovská základna , která upoutala pozornost akademické obce a ovlivnila další televizní seriály.
Buffy Summers , aktivní Vampire Slayer , se právě přestěhovala se svou matkou do Sunnydale a potkává svého nového hlídače Ruperta Gilese , středoškolského knihovníka. Toto zařízení se nachází na ústí pekla , které přitahuje do města všechny druhy démonických tvorů (upíry, hyeny, Moloch (démon), psychopatickou loutku, monstrózního zlobr, neviditelného sociopata, inckou mumii, plazí démony, Croquemitaine zabijící děti, rybáři, duchové střední školy, pekelní psi atd.) a různé nadpřirozené jevy. Buffy se spřátelí se dvěma dalšími studenty středních škol, Willow Rosenberg a Alexanderem Harrisem , a společně se zapojí do boje proti Mistrovi , velmi starému a mocnému upírovi, který se snaží otevřít Hellmoutha. Pomáhá jim záhadný Anděl , který je později odhalen jako upír s duší, a Buffy nakonec eliminuje Pána, aniž by sama byla na několik sekund klinicky mrtvá.
Následující období ukazují boj Buffy a Scooby-Gang proti zlému Angelusovi (v epizodě 13 sezóny 2 Angel ztratí duši), démona jménem Soudce, upíry Spika a Drusillu, starostu, Faith (vzpurný Slayer, který byl spojencem Scooby-Gangu a poté se shromáždil u starosty na konci sezóny 3), Adam (napůl člověk, napůl démon, cyborg), Gloria (bohyně) a její přisluhovači, Trio (Jonathan Andrew a Warren), Dark Willow (Willow absorbuje všechny sbírky Dark Magic na konci sezóny 6, kdy je jeho přítelkyně Tara smrtelně zasažena toulavou kulkou vystřelenou Warrenem) a nakonec Force, Caleb (kněz, který Ukázalo se, že je to pravá ruka Síly) a Bringers, v sedmé a poslední sezóně série. Konec sezóny 3 znamená Cordelinin odchod do Los Angeles (najdeme ji v seriálu Angel ). Následující období označují vystoupení Anyy, Tary a Dawn Summersových ve Scooby-Gangu. Přestože je Riley Finn přítomen v celé sezóně 4, opouští Sunnydale uprostřed sezóny 5, povolaný armádou na misi v džungli, ale vrací čas epizody sezóny 6, kdy jeho žena a pronásledují ho démon. Konec sezóny 5 také znamená zmizení Joyce Summersové, která zemřela na prasknutí aneuryzmatu po operaci nádoru na mozku.
Sunnydale je nakonec zničen na konci poslední epizody seriálu, Spike se obětoval, aby zachránil svět, a současně trvale zavřel Hellmouth.
Buffy Summers , kterou hraje Sarah Michelle Gellar , je Vampire Slayer , členka dlouhé řady mladých žen, které si osud vybral k boji proti silám zla. Slayer je obdařen nadlidskou silou, stejně jako velkou hbitostí, zrychleným uzdravováním, velmi silnou intuicí a jasnozřivostí (v podobě prorockých snů ).
Buffy je vedena, trénována a asistována jejím Watcherem Rupertem Gilesem ( Anthony Stewart Head ). Její rolí je také zkoumat povahu nadpřirozených tvorů, kterým Buffy čelí, a poskytnout jí tak prostředky k jejich poražení.
Buffy dále pomáhají přátelé, které potkala na střední škole v Sunnydale : Willow Rosenberg ( Alyson Hannigan ) a Alexander Harris ( Nicholas Brendon ). Willow je zpočátku vyhrazeným intelektuálem; kontrastuje to s Buffyinou příjemnou osobností. Jak série postupuje, Willow získává sebevědomí, stává se mocnou čarodějnicí a prosazuje svůj lesbismus , který objevila během série. Alex mezitím nemá žádnou nadpřirozenou moc (kromě toho, že během halloweenské epizody , kterou udržuje, považuje svůj vojenský výcvik jako americký voják za magii : ví, jak zvládnout raketomet, zbraně, přímé studenty středních škol v Sunnydale během starosty ' s Rise (i když nikdy neabsolvoval vojenský kurz) slouží jako fólie a přináší tak komiksový prvek a pohled na zem.
Ostatní postavy, které se objevily v titulcích seriálu, jsou Cordelia Chase ( Charisma Carpenter ), stereotypní roztleskávačka na střední škole, Angel ( David Boreanaz ), upír s duší a Buffyina první velká láska, Oz ( Seth Green ), vlkodlakský kytarista a přítel Willow na nějaký čas, Spike ( James Marsters ), rebelský upír, dlouho smrtící nepřítel Buffy, než se do ní zamiloval, Riley Finn ( Marc Blucas ), voják vojenské organizace Iniciativa, která má romantický vztah Buffy, Anya Jenkins ( Emma Caulfield ), pomstychtivá bývalá démonka, která zažívá bouřlivý vztah s Alexem, Dawn Summers ( Michelle Trachtenberg ), Buffyina malá sestra, která se záhadně objevuje na začátku sezóny 5 , a Tara Maclay ( Amber Benson ), čarodějnice, se kterou se Willow postupně zamiluje.
Při několika příležitostech se Whedon bavil se statusem hlavní postavy. Například by rád zahrnoval herce Erica Balfoura do titulků, aby šokoval diváky, když jeho postava zemřela, ale série na to neměla dostatečně velký rozpočet. Whedonovo přání bylo nakonec uděleno během epizody Červená vášeň s postavou Amber Benson , Tara Maclay , připočítaná poprvé v titulcích po tři sezóny a jehož postava zemře v posledních minutách. Nakonec jsou kredity Superstar plné kreditů , pokud to nepřipisuje postavě Jonathana Levinsona . Můžeme si tedy myslet, že je skutečným hrdinou, což je princip této epizody.
David Boreanaz jako Angel
James Marsters jako Spike
Amber Benson jako Tara Maclay
Mnoho postav má v průběhu série opakující se role, ať už jako spojenci nebo antagonisté Buffy. Takže Joyce Summers ( Kristine Sutherland ), je matkou Buffy, který ukotvuje životy postav v normálu. Je to postava, která se objeví v největším počtu epizod, aniž by kdy byla přítomna v titulcích. Jenny Calendar ( Robia LaMorte ), učitelka na střední škole v Sunnydale , Faith Lehane ( Eliza Dushku ), další zabijačka upírů, Wesley Wyndam-Pryce ( Alexis Denisof ), vychovaná a plachá pozorovatelka, ředitelka střední školy Robin Wood ( DB Woodside ) a potenciální zabiják Kennedy ( Iyari Limon ) je také součástí doprovodu Buffy během různých období.
Herci | Postavy | Roční období | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
Sarah Michelle Gellar | Buffy Summersová | Hlavní | ||||||
Nicholas Brandon | Alexander "Alex" Harris | Hlavní | ||||||
Alyson hannigan | Willow Rosenberg | Hlavní | ||||||
Charisma tesař | Cordelia Chase | Hlavní | ||||||
Anthony Stewart hlava | Rupert Giles | Hlavní | Opakující se | |||||
David Boreanaz | Anděl | Opakující se | Hlavní | Host | Host | |||
Seth zelená | Daniel „Oz“ Osbourne | Opakující se | Hlavní | |||||
James marsters | Špice | Opakující se | Host | Hlavní | ||||
Marc Blucas | Riley finn | Hlavní | Host | |||||
Emma Caufieldová | Anya Jenkins | Opakující se | Hlavní | |||||
Michelle Trachtenberg | Dawn Léta | Hlavní | ||||||
Amber Benson | Tara Maclay | Opakující se | Hlavní | Host |
Herci | Postavy | Roční období | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
Robia LaMorte | Jenny Calendar | Opakující se | Host | |||||
Andrew J. Ferchland | Collin / Spravedlivý spravedlivý | Opakující se | ||||||
Mark Metcalf | Mistr | Opakující se | Host | Host | ||||
Julie benz | Darlo | Opakující se | Host | Host | ||||
Armin Schimermann | Ředitel R. Snyder | Host | Opakující se | Host | ||||
Mercedes McNab | Harmony Kendall | Host | Opakující se | |||||
Elizabeth Anne Allen | Amy Madison | Host | Host | |||||
Danny silný | Jonathan Levinson | Opakující se | Host | Opakující se | Host | |||
Juliet Landau | Drusilla | Opakující se | Host | Host | ||||
Larry Bagby | Larry Blaisdell | Host | Opakující se | |||||
Bianca Lawson | Kendra mladá | Host | ||||||
Eliza dushku | Faith Lehane | Opakující se | Host | Opakující se | ||||
Harry grener | Richard Wilkins | Opakující se | Host | Host | ||||
Alexis Denisof | Wesley Wyndam-Pryce | Opakující se | ||||||
K. Todd Freeman | Pane Tricku | Opakující se | ||||||
Fab Filippo | Scott Hope | Host | ||||||
George Hertzberg | Adam | Opakující se | Host | |||||
Leonard Roberts | Forrest brány | Opakující se | ||||||
Lindsay krokus | Maggie Walsh | Opakující se | ||||||
Phina Oruche | Olivia | Opakující se | ||||||
Adam Kaufman | Parker Abrams | Opakující se | ||||||
Baileyho honička | Graham Miller | Opakující se | ||||||
Paige mech | Veruca | Opakující se | ||||||
Clare kramer | Gloria | Opakující se | Host | |||||
Charlie Weber | Ben | Opakující se | ||||||
Joel šedá | Doc | Opakující se | ||||||
Adam Busch | Warren říká | Host | Opakující se | |||||
Kali rocha | Halfrek | Host | Opakující se | Host | ||||
Tom Lenk | Andrew Wells | Opakující se | ||||||
James C. Leary | Clem | Opakující se | Host | |||||
DB Woodside | Robin dřevo | Opakující se | ||||||
Iyari Limon | Kennedy | Opakující se | ||||||
Nathan Fillion | Caleb | Opakující se | ||||||
Sarah Hagan | Amanda | Opakující se | ||||||
Clara Bryantová | Molly | Opakující se | ||||||
Indigo | Rona | Opakující se | ||||||
Den Felicie | Vi | Opakující se | ||||||
Dania Ramirez | Caridad | Opakující se | ||||||
Kristy wu | Chao-Ahn | Opakující se |
Tvůrce Joss Whedon uvedl, že „ Nesmrtelná servírka Rhonda byla první inkarnací pojmu Buffy : žena, která se jeví jako naprosto bezvýznamná a která se ukazuje jako výjimečná . “ Tato myšlenka se vyvinula do obrácení Hollywood vzorce o „blonďaté dívky, která jde dolů temné uličce a je zabit v každém hororu . “ Whedon chtěl „rozvrátit toto klišé a vytvořit někoho, kdo by byl hrdinou“. Vysvětluje, že „první misí série byla radost spojená s ženskou mocí: mít moc, používat ji, sdílet ji“ .
Koncept byl poprvé využit ve filmu napsaném Jossem Whedonem a vydán dále 31. července 1992, Buffy, přemožitelka upírů , s Kristy Swanson v hlavních rolích. Ředitel Fran Rubel Kuzui popisuje film jako „populární kultura komedie o tom, co si lidé myslí o upírech . “ Whedon nesouhlasí „Napsal jsem děsivý film o ženě, která se emancipovala, a vytvořili z toho lehkou komedii. Bylo to srdcervoucí . Scénář získal chválu od filmového průmyslu, na rozdíl od filmu.
V roce 1996 , Gail Berman , manažer u Fox kontaktoval Whedon rozvíjet koncept Buffy v televizním seriálu. Whedon vysvětluje, že myslel na „střední školu jako horor“. Metafora se tedy stala ústředním konceptem Buffy a tak jsem ji prodal “ . Nadpřirozené prvky série tak slouží jako metafora úzkostí spojených s dospíváním a ranou dospělostí. Whedon poté napsal nevydaný 25minutový pilot, který se zobrazuje na televizních stanicích. NBC , ne věřit v úspěch série, která by byla zároveň komická, strašný a feministka a jehož hlavní postavou byla dospívající dívka obdařen velmocemi, odmítá představu, stejně jako Fox, který souhlasí s produkty. série, ale nevysílat ji. Konečně je to WB , nedávný kanál, který touží přilákat mladé publikum, který podepisuje smlouvu o vysílání s Jossem Whedonem a zajišťuje propagaci seriálu s klipy na History of the Slayer . Na první epizoda vysílá na10. března 1997.
Titulní roli získala Sarah Michelle Gellar , která v roce 1995 ve věku 18 let získala cenu Emmy za nejlepší mladou herečku v dramatu. Původně ucházela o postavu Cordelie Chaseové, ale poté se rozhodla zkusit své štěstí pro roli Buffy a po několika konkurzech ji přistála. Julie Benz , Charisma Carpenter , Elizabeth Anne Allen , Julia Lee a Mercedes McNab také ucházely o tuto roli, ale nakonec získaly další.
Anthony Stewart Head předtím měl plodnou kariéru, a to jak jako herec, tak jako zpěvák, ale ve Spojených státech byl nejlépe známý sérií reklam pro značku Nescafé, než přijal roli Ruperta Gilese .
Na rozdíl od ostatních běžných Buffy herců , Nicholas Brendon nebyl zkušený herec, když začal sérii. Dělal drobné práce, například asistent produkce nebo číšník. Role Alexandra Harrisa se mu dostává po čtyřech dnech konkurzu.
V roce 1996 byla role Willow Rosenberg původně dána herečce Riff Regan v nevysílané pilotní epizodě, ale Alyson Hannigan se ucházela o roli ve finální sérii. Říká, že musela jednat v rozhovoru, kde Willow řekla Buffy, že jí byla Barbie ukradena, když byla ještě dítě, a že získala „většinu“. Alyson Hannigan se rozhodl udělat z toho šťastnou událost a umožnilo mu to definovat postavu. Tento nečekaný přístup mu umožnil přistát v roli.
Hodně ze série bylo natočeno v jednom z hangárů ve městě Santa Monica poblíž Los Angeles , ale scény z Sunnydale High School jsou natáčeny na Torrance High School ve městě Torrance, kde byly natáčeny také . domu Summersových. Venkovní scény na Sunnydale University se natáčely na UCLA, zatímco mnoho scén na hřbitově se natáčelo na umělém hřbitově na parkovišti Santa Monica Studios nebo na hřbitově Angelus-Rosedale jižně od Los Angeles.
Joss Whedon byl připočítán jako výkonný producent v celé sérii. Byl také show runner prvních pět sezón, tj. Hlavní autor a zodpovědný za veškerou produkci. Marti Noxon následoval jej po sezónách 6 a 7, protože Whedon, kromě toho, že se podílel na psaní a režii Buffy , se také staral o Angel , Fray a Firefly .
Fran Rubel Kuzui a její manžel Kaz Kuzui byli také připočítáni jako výkonní producenti, ale v seriálu se neobjevili. Jejich práva a honoráře, které dostávají, jsou dány jejich investicí a produkční a režijní prací na filmu Buffy, zabijačka upírů .
Psaní scénářů se zabývala společnost Mutant Enemy , produkční společnost založená Whedonem v roce 1997 . Nejuznávanějšími autory jsou Joss Whedon (26 epizod), Marti Noxon (23 epizod), Jane Espenson (23 epizod), David Fury (17 epizod), Doug Petrie (17 epizod), David Greenwalt (8 epizod), Rebecca Rand Kirshner ( 8 epizod), Drew Z. Greenberg (6 epizod), Rob Des Hotel a Dean Batali (5 epizod ve spolupráci), Steven S.DeKnight (5 epizod) a Drew Goddard (5 epizod).
Jane Espenson vysvětlila tvůrčí proces při psaní sezóny Buffy . Joss Whedon nejprve píše narativní oblouk, poté autoři píší jednotlivé epizody. Každý skript je anotován Whedonem a poté opraven, aby byl znovu anotován, dokud nebude finální produkt považován za uspokojivý. Při psaní konkrétní epizody vycházejí autoři z emocionálních situací, kterým Buffy bude čelit a jak to bude interagovat s jejím bojem proti nadpřirozeným silám. Poté je epizoda rozdělena na činy a scény. Z tohoto výřezu píše scénárista, kterému byla epizoda připsána, první koncept scénáře, který je korekturou Whedona nebo Noxona. Poté je napsána druhá verze a po krátkém přepsání showrunnerem je pro natáčení použita finální verze.
Ve Spojených státech , série vysílala z10. března 1997 na 20. května 2003v síti WB pak UPN . WB vysílal prvních pět sezón seriálu, což přineslo kanálu velké příjmy, včetně reklamy, ale spor o sjednání platů herců a štábu vedl k neobnovení vysílání smlouva, a pak to byl kanál UPN, který učinil nabídku a podepsal smlouvu na dva roky s Jossem Whedonem. Tento nový kanál umožnil autorům jít dál a přinést odvážnější nápady na obrazovku bez obav z cenzury, ale během sezóny 7 Sarah Michelle Gellar oznámila, že nebude prodlužovat svou smlouvu, raději opustila, zatímco série byla stále na horní. Poté, co krátce zvážili změnu hlavní herečky, se Joss Whedon a UPN poté rozhodli sérii zastavit.
Hudbu pro kredity skládá a hraje skupina Nerf Herder . Skupinu vybral Whedon na popud Alyson Hannigan . Pro Janet Halfyard ve své eseji Hudba, pohlaví a identita v Buffy, přemožitelce upírů a Angelovi , „úvěry začínají zvukem varhan doprovázeným vlčím vytí . Obraz je šumivou noční oblohou zamotanou do nesrozumitelných textů. Nelze to spojit s érou němých filmů , upírem Nosferatu a konvencemi hororů obecně a s koncerty Hammer Film Productions “ . Poté se téma změní:
„Orgán je nahrazen agresivním zvukem elektrické kytary, tedy uvedení [sériové] zpět do kultury dnešní mládeže “ . Kredity jsou tedy postmoderní odchylkou od hororu.
Dvě epizody měly speciální titulky: Nechť začne show , jejíž počiny respektují kodexy muzikálů , a Superstar, kde je integrováno mnoho sekvencí s postavou Jonathanem Levinsonem , jako by byl hlavní postavou série.
Soundtrack k seriálu je směsicí indie , rocku a pop music . Skladatelům trvá přibližně týden, než u každé epizody nahrají 14 až 30 minut hudby. Christophe Beck uvedl, že tým používal počítače a syntetizátory a mohl nahrávat pouze jednu nebo dvě „skutečné“ písničky. Navzdory tomu bylo jejich cílem vytvořit dynamickou orchestraci, která by splňovala standardy filmové hudby .
Jak série postupuje, stále více a více epizod obsahuje indie rockovou hudbu, která se obvykle hraje, když se postavy dostanou na bronz . John King , vedoucí hudby, vysvětluje, že „rádi pozývali málo známé skupiny, jejichž příchod na toto místo je věrohodný“ . Například fiktivní skupinu Dingoes Ate My Baby hrála Four Star Marys . Ačkoli zřídka vystupoval, slavní umělci jako Sarah McLachlan , Blink-182 , Third Eye Blind a The Dandy Warhols byl slyšet v seriálu, a někteří, jako Aimee Mann , Angie Hart , Cibo Matto , Michelle Branch a K's Choice se dokonce objevili na obrazovce hrající na bronzové scéně .
Popularita hudby v seriálu umožnila vydání několika alb: Buffy The Vampire Slayer: The Album , Radio Sunnydale , soundtrack to Let the Show Begin , Buffy the Vampire Slayer: The Score , která obsahuje výběr sad epizod na hudbu Christophe Beck a Buffy the Vampire Slayer Collection , 4 cd box set vydaný v roce 2018, omezený na 3 000 kopií a spojující velký výběr originální hudby z období 2 až 7.
Buffyin příběh je vyprávěn ve formě televizní telenovely ; každá epizoda vypráví originální příběh a zároveň přispívá k pokroku většího oblouku příběhu. Oblouk se dělí na roční období, která se vyznačují nárůstem moci a poté porážkou mocného protivníka . Série kombinuje několik žánrů: horor , akční , městská fantasy , drama , romantická komedie , melodrama , fraška , praštěná komedie a dokonce i hudební komedie . Pokud první dvě sezóny znamenají štěpení mezi nezávislými epizodami a epizodami spojenými s obecnou zápletkou sezóny, od sezóny 3 se série stává stále více serializovanou.
Vyprávění se soustředí na Buffy a její skupinu přátel, kolektivně přezdívaných Scooby-gang , kteří se pokoušejí sladit jejich boj proti černé magii s jejich komplikovaným společenským životem. Každá sezóna nastavuje složitý narativní oblouk, kterému dominuje hrozba, která se postupně odvíjí. Toto zařízení také ponechává prostor pro typické epizody představující poraženého padoucha na konci epizody.
Každá sezóna, s výjimkou čtvrté, končí „epizodou apoteózy, která zahrnuje konečný boj“ proti hrozbě, která je často bolestivá. Díky tomu je Buffy eposem, který však ze žánru vyniká velkým zájmem o autenticitu a psychologický realismus.
Každá sezóna, s výjimkou šesté, končí otevřeným koncem, nikoli cliffhangerem, aby v případě neobnovení série nezmarila diváky a nabídla jim konec. Série byla určitým způsobem obnovena na konci sezóny 6, a proto si produkční tým dovolil odklon od pravidla.
Během prvních sezón jsou hlavními odpůrci Buffy a jejích přátel upíři, ale jak série postupuje, antagonisté jsou stále rozmanitější . Detektivní vyšetřování, boj (holýma rukama nebo noži) a používání magie jsou opakujícími se prvky epizod seriálu.
Během první sezóny seriálu to tvůrce Joss Whedon popsal jako „setkání mezi 15letou Angelou a Akty X “, což je směsice adolescentní úzkosti a nadpřirozeného. Jako hlavní vliv také uvedl film Night of the Comet a uznal, že dvě postavy z vesmíru X-Men ovlivnily film Buffy Summersové: Kitty Pryde a Cyclops , aka Scott Summers (což vysvětluje jeho příjmení). Obecně vždycky chtěl použít klišé hororových filmů, kde blonďatá dívka je zavražděna nějakým tvorem, aby to zvrátila, takže je to mladá blonďatá dívka, která si s monstrem vypořádá svůj účet. Seriál paroduje mnoho prvků použitých v hororech a románech a kývnutí na folklór a mytologii specifické pro toto kino a literaturu jsou běžné.
První sezóna má dvanáct epizod, zatímco období 2 až 7 mají dvaadvacet každý. Série tedy obsahuje celkem 144 epizod trvajících přibližně 40 minut (kromě epizody Nechte show začít, která trvá téměř 50 minut).
Roční období | Počet epizod |
Původní vysílání | Originální řetěz | ||
---|---|---|---|---|---|
Začátek sezóny | Konec sezóny | ||||
1 | 12 | 10. března 1997 | 2. června 1997 | WB | |
2 | 22 | 15. září 1997 | 19. května 1998 | ||
3 | 29. září 1998 | 21. září 1999 | |||
4 | 5. října 1999 | 23. května 2000 | |||
5 | 26. září 2000 | 22. května 2001 | |||
6 | 2. října 2001 | 21. května 2002 | UPN | ||
7 | 24. září 2002 | 20. května 2003 |
Buffy, přemožitelka upírů, lze číst jako metaforu přechodu z dospívání do dospělosti a konfliktů, které vyvolává. Prozaik a esejista Martin Winckler , autor řady analýz televizních seriálů, představuje Buffy jako „epos skupiny adolescentů čelících démonům života“ .
Joss Whedon vysvětlil, že jedním z hlavních témat jeho seriálu je nedorozumění dospělých vůči dospívajícím. Je založen zejména na úryvku z epizody Vítejte v Sunnydale 2/2 , kde Joyce , matka Buffy zakazuje své dceři chodit v noci ven v domnění, že se teenager chce bavit. Dospělý, přesvědčený, aby ztělesnil rozum a odpovědnost, tvrdí, že ví, na co Buffy myslí: „Pokud nevyjdeš ven, svět skončí . “ Podle Whedona tuto frázi pronesla Joyce jazykem, ale ukázalo se, že si to dospívající skutečně myslí. Tento dialog pro něj „symbolizuje poselství seriálu, totiž že je těžké být teenagerem“, který dospělí nepochopili. Podle Whedona je konec scény, kde Buffy hledá svůj materiál Slayer, ukrytý v tajné zadní části trezoru, pod dětskými věcmi a hračkami, je „vizuální metaforou“ toho, jaké to je, když jsme mladí .
Metafora je médium, které se v seriálu často používá k rozhovoru o různých problémech, s nimiž se mohou potýkat adolescenti nebo mladí dospělí. V seriálu tyto problémy nabývají vzhledu nadpřirozeného: příliš majetnické matky, která chce vládnout životu své dcery ( Sortilèges ), nevlastního otce, jehož drsný vzhled ve skutečnosti skrývá bezcitné monstrum ( The Fiancé ), mladou lesbičku, která se obává odmítnutí, protože její sexuální orientace ( Blood Ties ), přítel, který se po prvním sexuálním setkání stane úplně jinou osobou ( Innocence ), drogy ( Addiction ). Pro reportéra USA Today Roberta Bianca jsou příšery v seriálu metaforou problémů, s nimiž se v životě setkává každý člověk, tyto problémy se nám dostávají obludně a vidíme ty, kteří je způsobují, jako příšery.
Odpovědnosti a závazekBuffy musí neustále bojovat mezi svou povinností zabijáka upírů a všemi omezeními a obětmi, které z toho vyplývají, zejména v jejím společenském životě. Pro profesorku filozofie Sandru Laugierovou jeho tvrdohlavost klást svou povinnost především na kantovskou morálku . Pro Scotta Strouda je Buffy neustále rozpolcená mezi její povinností a jejími touhami. Vrcholu této slzy je dosaženo, když souhlasí s tím, že obětuje svůj život místo své sestry, aby zachránila svět. Avšak až v následující sezóně plně čelila svým odpovědnostem vůči svým blízkým a komunitě, pokračovala ve svých slayerských aktivitách i přes nedostatek motivace a dělala nevděčnou práci současně, aby uspokojila potřeby svého Domácnost.
Buffy tráví čas opakováním, že chce normální život a že tato zabijácká „práce“ ji dostane jen do problémů. Buffy velmi dlouho vnímá své poslání jako fušku, bez které by se ráda obešla, ačkoli Kendra (zabiják aktivovaný po Buffyině krátké smrti) se jí snaží vysvětlit, že být zabijákem je mnohem víc než jen práce, je součástí jejich identity. Buffy také postupem času zjistí, že i když jí její přátelé pomáhají a podporují ji, konečné volby jsou vždy její a že má ve svých rukou osud světa. Také zjišťuje, že v ní existují dvě strany: zabiják a lidská bytost a že je někdy nucena odříznout se od „lidské“ části, aby dokázala činit správná rozhodnutí (vysvětluje to Alexovi a Willow, když vyvstává otázka zabití Anyy, opět pomstychtivého démona).
Kendra považuje svou misi zabijáka za posvátnou misi, kterou je třeba uskutečnit pro dobro světa. Potlačuje své emoce v domnění, že jí mohou jen zabránit v naplnění jejího osudu. Když uvidí Buffy bojovat o záchranu těch, které miluje, zjistí, že být přemožitelkou je víc než čest, posvátná mise nebo práce, je to součást jejich hluboké identity a snaží se to dělat. Aby Buffy pochopila ( Kendra , část 2 ).
Faith vnímá své poslání jako hru, velké dobrodružství, které jí dává všechna práva. Zachraňuje svět, takže si může dovolit být nad masami, nad zákonem. Její životní filosofie ( „Vidíš, chceš, bereš“ ), kterou aplikuje stejně na svůj každodenní život jako na život zabijáka, láká Buffy, která si před Faith uvědomí, koho má přemožitelka být garantem určitého morálního řádu, i když jejím hlavním posláním je zabíjet.
HomosexualitaSpisovatelé a producenti seriálu podnikli večírek, společně s Tarou a Willow poté Kennedyovou, aby zinscenovali homosexuální pár, aniž by z něj udělali zvláštní téma. Ve skutečnosti to byl první předpokládaný v televizi, aniž by chtěl vytvořit emulaci mezi divákem. K tématu se přistupuje jednoduchým způsobem, aniž by to bylo zlomené tabu nebo marketingový akt.
Seriál je umístěn ve znamení boje proti tomu, co feministky a vědkyně v humanitních vědách běžně nazývají patriarchální systém; tak díky moci poskytnuté ženám, někteří muži dokonce viděli v něm mizení kvůli poněkud nelichotivému portrétu, který je dán mužům v seriálu. V seriálu Buffy nebo její přátelé v jednom či druhém bodě odmítají autoritní postavy kolem sebe, ať už jde o ředitele středních škol (Principal Flutie, Principal Snyder), Watchers (Rupert Giles, Wesley Wyndam-Pryce), starostu Richarda Wilkinse III, nevlastní otec Ted, matka Buffy Joyce Summersové nebo rodiče obecně. Všechny tyto autoritní postavy jsou odmítnuty a jsou předmětem konfrontace. Pokud Buffy představí také příběh adolescentů, kteří se připravují na dospělost, zahrnuje tato fáze odpor proti patriarchálním postavám, a tedy emancipaci, osvobození od veškeré autority.
Ženská sílaŽenská síla je vyjádřena skutečností, že obvyklá blondýnka je zde hrdinkou seriálu Buffy s mimořádnou silou a velmi silným instinktem. Tato fyzická síla je doplněna jeho morální silou, která mu umožňuje bojovat proti protivníkům, kteří se stávají silnějšími a silnějšími v průběhu ročních období. V této sérii je důležitý především vývoj hlavních postav:
Ženská síla vyjádřená v seriálu je tedy silou evoluce, boje proti stereotypům a hledání cesty. To se příliš neliší od mužské síly, ale byla to jedna z prvních mezinárodně vydaných sérií, které ukázaly tento vývoj a úplnou svobodu žen.
Pro spisovatele Tristan Garcia , „Buffy je vznik jednoho z prvních nezávislých ženských postav“, který se plně ujme své ženskosti. Pro Matta Roush z TV Guide je celá série alegorie feminismu.
Ženskost a mužnostTradiční role muže jako válečníka a ženy jako toho, kdo musí zajistit, aby jeho záda byla v této sérii obrácena, ve jménu určité koncepce rovnosti pohlaví se žena stává silným pohlavím a muž slabším pohlavím . Právě tento obrat rolí fascinuje adolescenty, což vysvětluje úspěch série s nimi; mužnost je zde ženská, žena je všemocná, zabíjí, vymýšlí nevyzpytatelné plány převzít moc, zatímco některé z mužských postav jsou neohrabané, plaché a emotivní, jsou fascinovány mocí těchto žen a spoléhají na jejich odvahu válečníci obejít.
Vivian Sobchak, děkan UCLA School of Theatre, Film and Television , s tímto bodem nesouhlasí a konstatuje, že seriál, i když se zabývá především současným stavem žen, přináší pozitivní pohled i na muže, který je ve všech představuje jejich rozmanitost, jejich silné a slabé stránky, což umožňuje divákům identifikovat se s nimi.
První minuty seriálu ukazují, že muž může být obětí, zatímco zdánlivě křehká mladá blonďatá žena, kterou si každý divák myslí jako zranitelnou, je dravec. Poslední díl série je odpovědí na tento první scéně. Buffyina tiráda potenciálním Slayersům skutečně vysvětluje, že moc, která jí byla udělena, pochází z dobré vůle mužů, což odkazuje na myšlenku, že muži ukradli nebo si přivlastnili moc, která jim pouze patřila. Buffy tlačí potenciální zabijáky, aby se vzbouřili a vzali zpět jejich oprávněnou moc.
Téma vykoupení je téma pravidelně využívané během série, a to do takové míry, že první epizoda minulé sezóny nese tento název ve francouzské verzi. V náboženství, vykoupení je vykoupení hříchů pro čištění duše. Na druhou stranu, v Buffy , toto téma spíše využívá výčitky svědomí a viny postav vůči špatným činům, kterých se dopustili v minulosti, a prostředkům, které provádějí, aby bylo odpuštěno. Tři hlavní příklady vykoupení v celé sérii jsou Angel , Spike a Willow Rosenberg .
Angel je skutečně upír obdařený duší po prokletí, aby odčinil výčitky svědomí za zločiny, které spáchal jako „špatný“ upír. V Buffy se Angel poprvé objevil po provedení svého vykoupení. Bohužel se po své první noci lásky s Slayer ( sezóna 2 ) stává Angelusem , zlou stránkou Angela . Upír obnoví svou duši a rozhodne se opustit Buffy ( sezóna 3 ). Toto téma je pak ještě více využíváno v odvozené sérii Anděl, jehož je hrdinou.
Spike je v sezóně 2 představen jako upír se zlými nápady, pro které vykoupení nemá zájem. Během sezóny 4 mu však čip implantovaný do mozku iniciativou brání ublížit člověku. Od té doby začíná jeho vykoupení a odehrává se v posledních třech sezónách seriálu, poté také v Angelově , odvozené sérii, během jeho poslední sezóny. Je to jeho láska k Buffy, která mu umožňuje poprvé činit pokání. Ale oba milenci se rozejdou a v zoufalství opustí Sunnydale, aby získal svou duši zpět ( sezóna 6 ). Po celé sezóně 7 se jeho pokání jeví jako úplné poté, co prošel šílenstvím a konfrontoval Robina Wooda, syna jednoho ze dvou zabijáků, které zabil. V poslední epizodě Buffy se Spike obětuje, aby zachránil svět, čímž dokončil svou cestu vykoupení, než byl vzkříšen v seriálu Angel .
Evoluce Willow je mnohem úplnější a končí méně složitým vykoupením než u dvou upírů. Během sezóny 6 mladá žena skutečně upadne do pekla závislosti na magii ve srovnání s drogami ve skutečném světě. Její uzdravení začíná poté, co se s ní Tara rozešla a její nezodpovědný přístup málem zabil Dawn . Je to dlouhé a jemné a Willow se musí rozloučit se svou přítelkyní Amy . Čarodějnice se konečně podaří znovu stát normální mladou ženou, která nezneužívá magii. Během atentátu na Taru se však relapsuje a stává se prostorem několika epizod temné vrby . Během této doby zabije Warrena a pokusí se dosáhnout konce světa. Alex ji včas přivede k rozumu, ale Willow se snaží vzpamatovat z vraždy, které spáchala. Jeho vykoupení prochází vinou, vyhnanstvím v Anglii, ve společnosti Gilesa , strachem z konfrontace s jeho přáteli a poté návratem do normálního života . Během jejího prvního polibku s Kennedym přebírá vinu za zradu Tariny paměti. Opět je to láska, která umožňuje vykoupení této umučené postavy. Ale Willow zůstává navždy křehká kvůli magii.
Závěrem lze říci, že vykoupení je tématem řešeným ze tří různých aspektů celé série. Toto vykoupení, komplikované postavám, je vždy usnadněno přítomností lásky v životech různých protagonistů při hledání odpuštění.
V americké fantazii je upír často reprezentací etnických menšin, toho druhého, ale pro Rhondu Wilcox, akademickou specialistku seriálu, nám Buffy ukazuje, že ten druhý jsme my sami, hrdinka seriálu je také první, kdo si udržuje romantické vztahy s upíry navzdory její roli Slayer.
Série také ukazuje, jak může být přítomnost druhého v životě nezbytná. Až dosud byli Vrazi vždy osamělí a se svými Strážci měli pouze profesionální vztahy. To často vedlo k předčasné smrti. Buffy má přátele, rodinu, hlídače, se kterými má vztah otec / dcera, milence. Lidé, kteří mu často přinášejí fyzickou nebo intelektuální pomoc, která by mu možná chyběla k vítězství. Její doprovod je také neustálým důvodem bojovat bez toho, aby se vzdala, nebojuje jen za záchranu cizinců, bojuje také za to, aby umožnila lidem, které miluje, které zná, nadále žít ve světě, který by chtěla klidnější. Jeho přátelé jsou jeho důvodem k boji, k přežití.
Jako dokonalý protiklad toho lze uvést postavy Kendry a Faith, dalších zabijáků, kteří se v seriálu objevili, kteří jsou jakýmsi zrcadlem upozorňujícím na to, jak Buffy je přemožitelka vzdalující se od tradiční postavy těchto postav. Kendra a Faith zdůrazňují specifičnost, jedinečnou stránku Buffy, vynucením tohoto rysu ve dvou různých aspektech, prostřednictvím dvou protikladných postav: pokud Kendra představuje přemožitelku podléhající velmi přísné autoritě a pravidlům, do té míry, aby ji potlačila Faith představuje odmítnutí jakékoli formy autority a jakéhokoli pravidla, nezvládnutelného a nekontrolovatelného přemožitelky, bez ohledu na autoritu nebo rozkazy pozorovatelů. Představují to, čím mohla být Buffy bez jejího doprovodu. To tedy dokazuje, že nakonec se rituální osamělost, která charakterizuje zabijáky od úsvitu času, může ukázat jako jejich největší slabost.
Boy Tonkin, v kapitole „Entropy jako démon“ z Reading the Vampire Slayer , zdůrazňuje paralelu mezi kalifornského podloží, divadla subduction části Tichého desky pod Severoamerické desky a Juan de Fuca talíř a úst Pekla nachází se pod knihovnou na střední škole, portálem mezi lidským a démonickým světem. Podobně bere na vědomí souvislost mezi sklizní zmíněnou v epizodě stejného jména , ke které má dojít „jednou za století“, a velkými povodněmi v Kalifornii, ke kterým dochází také každých sto let. Nakonec si Tonkin všimne souvislosti mezi útoky medvědů , pum a balíčků kojotů a útoky vlkodlaka a smečkou požírající hlavní Flutie v epizodě seriálu Hyeny .
Buffy, přemožitelka upírů, vyšla na DVD a vytvořila širokou škálu oficiálních i neoficiálních produktů, včetně seriálů spinoff, románů, komiksů a videoher. Úspěch série vedl k vytvoření termínu Buffyverse odkazující na fiktivní vesmír, ve kterém se odehrávají příběhy týkající se Buffy .
Sezóna | Datum vydání | Obsah | |
---|---|---|---|
Zóna 1 | Zóna 2 | ||
1 | 15. ledna 2002 | 27. listopadu 2000 | Sledujte 1. sezónu Buffy, přemožitelka upírů |
2 | 11. června 2002 | 21. května 2001 | Sledujte 2. sezónu Buffy, přemožitelka upírů |
3 | 7. ledna 2003 | 29. října 2001 | Sledujte 3. sérii Buffy, přemožitelka upírů |
4 | 10. června 2003 | 13. května 2002 | Sledujte 4. sezónu Buffy, přemožitelka upírů |
5 | 9. prosince 2003 | 28. října 2002 | Sledujte 5. sérii Buffy, přemožitelka upírů |
6 | 25. května 2004 | 12. května 2003 | Sledujte 6. sérii Buffy, přemožitelka upírů |
7 | 16. listopadu 2004 | 5. dubna 2004 | Sledujte 7. sezónu seriálu Buffy the Vampire Slayer |
Integrální | 15. listopadu 2005 | 30. října 2005 | Zahrnuje všech sedm sezón v krabici |
Po sezóně 3 Buffy, přemožitelky upírů , postavy Angel , Cordelie a Wesley opouštějí Sunnydale do Los Angeles . Série Anděl , kterou vytvořili Joss Whedon a David Greenwalt , vypráví svůj příběh. V páté a poslední sezóně této série se postavy Spikea a Harmony také připojily k titulům a několik hlavních postav série Buffy se krátce objevilo v Angel , včetně samotné Buffy , Willow , Faith , Oz a Andrewa . Z jeho strany se postava Angel také občas objevuje v Buffy .
Aby se kompenzoval konec hlavní série, zvažovalo se několik produkcí, které pokračovaly ve využívání Buffyverse, vesmíru založeného v televizním seriálu. Představili jsme si například televizní film o postavě Spikea, jedné z nejpopulárnějších postav v seriálu. Přemýšleli jsme také o zahájení seriálu nebo televizního filmu zaměřeného na postavu Ruperta Gilese, kterému by se říkalo Rozparovač (přezdívka Gilese používaná v jeho mladších letech a která odkazuje na temnou stránku postavy). Nakonec jsme plánovali případně zahájit spin-off kolem postavy Dawn, projekt odmítnutý kvůli postavě, kterou fanoušci málo oceňují, nebo spin-off kolem postavy Faith. Ale v tomto přesném případě to byla samotná herečka Eliza Dushku, která tuto myšlenku odmítla a raději se pustila do dalších sérií a dalších rolí. Žádný z těchto projektů, bez ohledu na to, jak pokročilý, nevedl k ničemu konkrétnímu a byl opuštěn jeden po druhém. Joss Whedon, který se na to zeptal během panelu na Comic-Con v San Diegu v roce 2011, řekl, že nechce odkázat ani mluvit.
21. července 2018 společnost Fox 21 Television Studios oznámila, že je ve vývoji spin-off Buffy the Vampire Slayer . Nového zabijáka upírů si zahraje afroamerická herečka. Bude to částečně napsáno Monikou Owusu-Breenovou a bude založeno na dobrodružstvích nového zabijáka.
Mezi komiksy Buffy the Vampire Slayer jsou některé přepsání epizod ze série; jiní prohlubují příběh postav; Nakonec Buffy, přemožitelka upírů, sezóna osm a následující čtyři roční období jsou pokračováním televizního seriálu, stejně jako Angel: After the Fall je pokračováním Angel . Také ve stejné kontinuitě jsou Willow, Spike a Faith oceněny také ve Willow: Wonderland , Spike: Dark Refuge a Angel & Faith .
Komiks Fray představuje dobrodružství přemožitelky z budoucnosti. Tato komiksová kniha používá stejný fiktivní vesmír ve futuristickém kontextu a v sezóně 7 Buffy se znovu objevuje jedna ze zbraní, která se objevila v této sérii, Scythe .
Od Dark Horse ComicsSérie je provedena do roku 2019 se stejnými znaky. Nejvýznamnější rozdíly spočívají v tom, že Anya provozuje městský kouzelný obchod; Jenny Calendar je již ve vztahu s Rupertem Gilesem a má magické čarodějnické schopnosti; Willow si je již vědoma, že je lesba, a plně to předpokládá; a Joyce Summers sdílí svůj život s určitým „Ericem“.
Americké vydání: Buffy the Vampire Slayer and Angel
Francouzské vydání: Buffy, přemožitelka upírů
Legacy Edition
VÝLOŽNÍK! Studios oznamuje vydání nové kolekce, která spojuje a znovu vydává staré komiksy Buffy, které již nejsou k dispozici nebo je těžké je najít. Kolekce je Buffy The Vampire Slayer: Legacy Edition.
Z románů a povídek Buffy, přemožitelky upírů , můžeme zaznamenat epizody povídek i příběhy napsané lidmi, kteří nejsou členy tvůrčího týmu seriálu. Tyto příběhy nejsou obecně považovány za kanonické a mají se odehrávat v alternativním světě na principu fanfikce .
Zvláštní projektV říjnu 2007 vydala žena dopisů Chloé Delaumeová La nuit je suis Buffy Summersová , literární experiment a pokus o příručku vytvořenou z vesmíru Buffy proti sérii upírů .
Šest videoher zabírá vesmír Buffy, přemožitelky upírů . Ačkoli jim většina herců propůjčila svůj hlas, tyto hry nejsou považovány za kánon.
Hra na hrdiny založená na seriálu byla vydána v roce 2002. Právě při této příležitosti odhalil Joss Whedon příjmení Faith, Lehane.
Hrací karetní hra Buffy, přemožitelka upírů, byla vydána v roce 2001. V lednu 2004 společnost Score Entertainment oznámila, že již nemá práva na vykořisťování, a proto žádná expanze neuvidí denní světlo.
Roční období | Číslo
epizody |
Den a hodina
přenos |
Původní vysílání na WB & UPN | Rok | Publikum (v milionech) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Spojené státy | Francie (M6) | |||||||
Začátek sezóny | Konec sezóny | Průměrný
(opakování v ceně) |
Průměrný | |||||
1 | 12 | Pondělí v 21 hodin (V síti WB) |
10. března 1997 | 2. června 1997 | 1997 | 3.7 | ||
2 | 22 | V pondělí v 9 hod (do 19. ledna 1998) Úterý v 8 hodin večer |
15. září 1997 | 19. května 1998 | 1997-1998 | 5.2 | ||
3 | 22 | Úterý v 20 hodin | 29. září 1998 | 19. července 1999 | 1998-1999 | 5.3 | Nejnižší: 2,7
Nejvyšší: 3.6 (bez opakování) |
|
4 | 22 | Úterý v 20 hodin | 5. října 1999 | 23. května 2000 | 1999-2000 | 5.1 | ||
5 | 22 | Úterý v 20 hodin | 26. září 2000 | 22. května 2001 | 2000-2001 | 4.6
(5,2 bez opakování) |
||
6 | 22 | Úterý v 20 hodin (V síti UPN) |
2. října 2001 | 21. května 2002 | 2001-2002 | 4.3
(5,4 bez opakování) |
||
7 | 22 | Úterý v 20 hodin | 24. září 2002 | 20. května 2003 | 2002-2003 | 3.9
(4,4 bez opakování) |
Seriál získal řadu ocenění, včetně Saturn Awards za nejlepší televizní seriál v letech 1998 , 2001 a 2002 a nejlepší televizní herečku pro Sarah Michelle Gellar v roce 1999 , cenu Emmy za nejlepší originální hudbu v roce 1998 za skladby Christophe Beck a SFX Awards za nejlepší televizní seriál v roce 2004 a nejlepší herec a herečku v televizi za interpretace Jamese Marstersa a Sarah Michelle Gellarové v letech 2002 a 2004.
Buffy přitahoval zájem akademických vědců populární kultury v rámci studia tohoto tématu a řada byla zařazena jako předmět literárního studia a analýzy. National Public Radio popsal Buffy jako „zvláště následoval v akademických kruzích, z nichž někteří reklamované skutečnosti, aby se zaměřily na to, co říkají Buffy Studies . „ Ačkoli to není plně uznáno jako samostatná disciplína, termín Buffy Studies se běžně používá mezi akademickými odborníky pracujícími na seriálu.
Ale tyto studie mají také své kritiky jak poznamenal Jes Battis, autor práce na seriálu, a upozorňuje, že Buffy studie setkat s „určitým despektem uvnitř univerzitních halách . “ Přesto seriál vyústil v publikaci asi 20 knih a stovek článků zkoumajících jeho témata z různých hledisek, včetně sociologie , jazyka, psychologie , filozofie a feministických studií . V roce 2012 web Slate hodnotil Buffy jako nejvíce akademicky studovaný televizní seriál o ní.
Popularita Buffy vedla k vytvoření mnoha fanouškovských webů, diskusních fór seriálů, beletrie fanoušků a dokonce i konvencí pořádaných fanoušky, na které jsou pozváni členové obsazení a členů posádky. Po celou dobu svého vysílání byla seriál nejoblíbenější z kanálů WB a UPN s publikem složeným převážně z adolescentů ve věku 20–29 let, ale také se značným procentem diváků ve věku 30 a více let.
Popularita série přinesla celé odvětví zboží, vytváření položek představujících sérii a obchodní časopis. Aktivita na webových stránkách věnovaných seriálu byla po celou dobu jeho vysílání intenzivní, například seriál generoval největší internetový provoz a rozruch v roce 1999 a pokračuje několik let po jeho ukončení.
Seriál odkazuje na mnoho prvků specifických pro kino a hororovou literaturu, ale také si těžce půjčuje od pohádek a sci-fi . Dialogy mezi postavami často zahrnují kývnutí na populární kulturu , většinou vtipným způsobem. Geek kultura dokonce tvoří jádro dialogů tria .
Série je také připočítán s mít vytvořil svůj vlastní slang , se Slayer Slang , složené z portfolií , z nichž část se někdy odkazuje na prvek populární kultury. Většinu času je však Slayer Slang jednoduchou směsí nebo asociací mezi dvěma slovy k vytvoření třetího nebo dokonce zcela vytvořeného výrazu.
Po svém úspěchu se série stala předmětem parodií a mrkání, zejména v televizních pořadech a jiných televizních seriálech, ale také v některých filmech, videohrách nebo komiksech. Například je parodován v epizodě seriálu Velký vlk na kampusu zvaném Muffy proti vlkodlakům ( Muffy the Werewolf Slayer ) a diskrétní kývnutí ve stejné sérii je provedeno v epizodě The Evening od Sadie Hawkins (večer stejného jméno se také organizuje na střední škole protagonistky, jejíž matka, Sally Dawkins, má stejnojmenné jméno).
Buffy označila televizi svou složitou mytologií a prací poskytnutou týmem spisovatelů na úrovni vyprávěcích oblouků . Stala se tak kulturním odkazem a další série uvádějí jméno zabijáka upírů, zejména Farscape a True Blood . Tvůrci série Dead Like Me a Doctor Who mimo jiné uznali vliv Buffy na jejich práci. Například Bryan Fuller , tvůrce hry Dead Like Me , uvedl: „ Buffy ukázala, že mladé ženy mohou být ve fantastických i realistických situacích, a místo toho, aby ženy omezovaly na roli fólie, je postavily do středu akce. „ Russell T Davies , producent filmu Doctor Who , mezitím řekl, že „ Buffy dokázala světu i celé profesi, že psaní o příšerách, démonech a konci světa není spisovatelskou prací, že by se mohlo shodovat s tím, co bylo uděláno nejlépe. Joss Whedon zvýšil laťku pro každého spisovatele, nejen žánrové, ale i pro všechny “ . Buffy také „podstatně ovlivnila“ série Supernatural , stejně jako série Roswell , Smallville a Charmed .
Pro Matt Roush, z časopisu TV Guide , rozšířila řada obvyklé narativní pole díky své velmi husté mytologii, která nutí diváka, aby se do ní plně ponořil, aby ji mohl uchopit jako celek, a tím inspiroval série jako Alias a 24hodinové stopky . A Stephanie Zacharek z Village Voice porovnává seriálu Shakespearových ‚s hrami pro jeho ‚emocionální hloubku‘ a říká, že to bylo ‚předzvěstí zlatého věku televizní seriál . ‘
Časopis Empire až do série 2 e pozici svého žebříčku 50 nejlepších televizních pořadů všech dob, zatímco časopis Entertainment Weekly místo v 8. ročníku pozici v jejím žebříčku 100 nejlepších televizních pořadů všech dob sady v roce 2013 series je také uveden v seznamu 50 nejlepších televizních pořadů všech dob časopisu TV Guide a 100 nejlepších televizních pořadů všech dob v časopise Time .
Na druhou stranu mnoho spisovatelů Buffy následně pracovalo na dalších televizních seriálech. David Fury se zúčastnil hry Lost et 24 heures chrono , Steven S. DeKnight se zúčastnil Smallville a Daredevil a vytvořil Spartacus , Jane Espenson se zúčastnila Battlestar Galactica a Once Upon a Time , Drew Goddard v Alias a Lost , Doug Petrie v CSI a Daredevil , a Marti Noxon pro Chirurgové a šílenci .