Atentát na Williama McKinleye

Atentát na Williama McKinleye
Ilustrační obrázek článku Atentát na Williama McKinleye
Kresba z roku 1905, kdy Leon Czolgosz zastřelil prezidenta McKinleye .
Umístění Buffalo ( Spojené státy )
cílová William McKinley
Kontaktní informace 42 ° 56 ′ 19 ″ severní šířky, 78 ° 52 ′ 25 ″ západní délky
Datováno 6. září 1901
Typ Atentát
Zbraně Pistole
Mrtví 1
Autoři Leon czolgosz
Hnutí Anarchismus
Geolokace na mapě: Spojené státy americké
(Viz situace na mapě: Spojené státy) Atentát na Williama McKinleye
Geolokace na mapě: New York
(Viz situace na mapě: New York) Atentát na Williama McKinleye

Atentát William McKinley je bombardování v New Yorku stát o6. září 1901proti americký prezident , William McKinley , při návštěvě Pan-americká expozice v chrámu hudby v Buffalu . Když nastal čas potřást mu rukou, anarchista Leon Czolgosz vystřelil dva výstřely z pistole na prezidenta, který se zpočátku zotavil ze svých zranění, než se jeho stav o šest dní později rychle zhoršil a on zemřel.14. září 1901.

Po atentátu převzal vedení Theodore Roosevelt a přijal zákon zakazující vstup na území anarchistům. Kongres formálně pověřila tajné služby úzkou ochranu prezidentů.

William McKinley

William McKinley je dvacátým pátým prezidentem Spojených států. Od 80. let 19. století je velmi vlivným členem Republikánské strany a Sněmovny reprezentantů . Jako kandidát na prezidentské volby v roce 1896 silně podporuje zlatý standard a etnický pluralismus. Jeho kampaň koncipovaná Markem Hannou způsobila revoluci v technikách politické propagace té doby a umožnila porazit jeho protivníka Williama Jenningse Bryana . Jako prezident McKinley vede španělsko-americkou válku . Po celé měsíce odolával tlaku veřejného mínění, které je příznivé pro ozbrojený konflikt, kvůli krutostem spáchaným Španěly na Kubě . Nemůže však přimět Španělsko, aby souhlasilo s prováděním reforem. Po záhadné explozi americké válečné lodi USS  Maine v přístavu v Havaně ji ultimátum zaslané Kongresem do Španělska přinutilo do války. Později anektoval Filipíny , Portoriko , Guam a Havaj a založil protektorát nad Kubou. V roce 1900 byl znovu zvolen po nové a intenzivní kampani proti Bryanovi, která zdůrazňovala zahraniční politiku. The11. června 1901, nicméně, on oznámil, že on nebude kandidát na třetí funkční období (počet termínů, které byly omezeny pouze na dva od roku 1951 ).

Průběh atentátu

Krátce po druhé slavnosti investitury 4. března 1901William a jeho manželka Ida se vydali na šestitýdenní turné po zemi. Cestovali hlavně vlakem a museli se vrátit na jih a poté podél západního pobřeží, než se vrátili na východ a dokončili exkurzi.13. červnanávštěvou panamerické výstavy v Buffalu v New Yorku. První dáma však v Kalifornii onemocněla a McKinley musel zrušit schůze a projevy, ve kterých chtěl bránit uzavření mezinárodních obchodních dohod. Návštěvu výstavy odložil na září a plánoval zůstat měsíc ve Washingtonu a dva v Cantonu, než se vydá do Buffala.

Návštěva výstavy

McKinley a jeho manželka dorazí na panamerickou výstavu dne5. září, pojmenovaný na tuto počest Den prezidenta . Oficiální program zahrnuje několik soukromých recepcí, revizi vojsk a projev McKinley.

Ráno 6. záříMcKinley navštíví nedaleké Niagarské vodopády a vrací se na výstavu pro veřejnou recepci, která se bude konat odpoledne. Jeho soukromý tajemník George B. Cortelyou se po nedávných atentátech na evropské osobnosti anarchisty obával o svou bezpečnost . Dvakrát se pokusil zrušit prezidentovu návštěvu, ale McKinley to odmítl a odpověděl: „Proč bych to dělal?“ Nikdo mi nechce ublížit. „ Cortelyou rezignoval, ale zvýšil bezpečnost výstavy. McKinley v doprovodu Cortelyou a předsedy výstavy Johna Milburna přijíždí ve 15:30 do budovy Temple of Music, kde je naplánována recepce.

V roce 1901 tajná služba , založená v roce 1865 za účelem boje proti padělání, nebyla oficiálně odpovědná za ochranu amerických prezidentů. Tato služba se však do tohoto úkolu zapojuje příležitostně od roku 1894 , a to s McKinleyovým předchůdcem Groverem Clevelandem . Tajná služba je toho dne přítomna na ochranu prezidenta, doprovázena inspektory z buvolské policie a jedenácti vojenskými zaměstnanci, kteří jsou instruováni, aby sledovali dav. McKinley, obklopený Cortelyou a Milburnem, si potřásá rukou s lidmi, kteří pak tvoří dlouhý řádek v naději, že ho pozdraví. V této linii je Leon Czolgosz .

Vrah

Na konci XIX .  Století , na začátku XX .  Století , počítá anarchistické hnutí ve Spojených státech několik velkých teoretiků individualistického proudu , jako Benjamin Tucker , Voltairine de Cleyre nebo Alexandre Berkman . Jejich vliv je zvláště citelný v dělnické třídě a v podpoře příčin žen.

Czolgosz, syn emigrantů Poláka , se narodil v Detroitu v Michiganu v roce 1873. Pracoval v továrně, ale poté byl několik let nezaměstnaný a v roce 1901 žije se svou rodinou. Zajímal se o anarchismus v letech před ním . V květnu 1901 se zúčastnil přednášky slavné anarchistky Emmy Goldman v Clevelandu v Ohiu . On pak šel do Goldman v Chicagu , na12. červencea krátce s ní hovoří. Goldman je později zatčen a krátkodobě zadržen pro podezření ze spoluviny na vraždě McKinleyho.

Ve svém svědectví o 7. září„Czolgosz naznačuje, že o osm dní dříve, v Chicagu, četl, že McKinley bude na výstavě. Okamžitě jel vlakem do Buffala a pronajal si hotelový pokoj. Je to na veletrhu5. zářína Den prezidenta a poslouchejte McKinleyho projev. Poté je v pokušení zastřelit prezidenta, ale nedělá to, protože je příliš daleko. Místo toho se rozhodne příští den vrátit. Připojuje se k řadě těch, kteří si chtějí potřást rukou s prezidentem. Ovinul bílý šátek kolem ruky, která drží pistoli, aby ji skryl. Agent tajné služby George Foster později vysvětluje, že si nevšiml Czolgoszovy zabalené ruky, když stál velmi blízko muže před sebou v řadě.

Útok

McKinley si potřásl rukou asi deset minut, když od něj Cortelyou odejde a zavře dveře. William J. Gomph, oficiální varhaník výstavy, poté hraje Reverie of Schumann na velké varhany, které jsou hlavním lákadlem Chrámu hudby. Právě v tuto chvíli - bylo sedm odpoledne - se Czolgosz ocitl tváří v tvář prezidentovi: ten natáhl ruku Czolgoszovi, který dvakrát stiskl spoušť. James Benjamin Parker, vysoký černý číšník z Atlanty, který je zaměstnán v restauraci na výstavě a který je za Czolgoszem, ho s úderem do hlavy srazí k zemi a zabrání mu ve střelbě potřetí. Agent George Foster skočí na Czolgosze a třikrát křičí na svého kolegu Alberta Gallaghera Al, sežeňte zbraň! ( „Al, vezmi si zbraň!“ ) Gallagherovi se podaří chytit pouze Czolgoszův šátek, který je pak v ohni, ale voják jménem Francis se ho podaří chytit.

McKinley zůstává stát a neúspěšně se snaží přesvědčit Cortelyou, že jeho zranění není vážné. Poté, co někdo zasáhne Czolgosze, který je znovu odveden ochrankou, prezident křičí: „Nenechte ho ublížit!“ » , Žádost, která snad zachránila střelce před lynčováním. O jedenáct minut později dorazila sanitka a odvezla McKinleyho do nemocnice první pomoci, která je uvnitř výstaviště, ale byla určena pouze pro drobná zranění návštěvníků.

Prezident byl zasažen dvakrát: jedna střela byla vychýlena žebrem a způsobila pouze povrchovou ránu, druhá střela ho však zasáhla do břicha , prošla žaludkem a poškodila slinivku břišní a ledvinu , než se zasekla v zádových svalech . Cortelyou si vybere Matthewa D. Manna z lékařů, kteří přišli do nemocnice. Nebyl specialistou na břišní chirurgii nebo střelné rány a nedokázal lokalizovat druhý projektil. Na výstavě je experimentální rentgenový přístroj , který mohl pomoci projektil lokalizovat, ale z nejasných důvodů se nepoužívá. Následující dny pošle Thomas Edison rentgenový přístroj ze své dílny v New Jersey , ale také se nepoužívá. McKinley, stále v bezvědomí účinků etheru podaného jako anestetikum , je převezen do domu Johna Milburna k uzdravení.

Prezidentova smrt

Czolgosz se přes noc přizná ke všemu slovy: „Zabil jsem prezidenta McKinleyho, protože to byla moje povinnost. Nemyslel jsem si, že by člověk mohl mít nárok na tolik ohleduplnosti, zatímco jiný na žádné neměl nárok. „ Poskytuje další podrobnosti příštího dne a trvá na tom, že jednal sám; navzdory jeho svědectví byl Goldman v následujících dnech zatčen.

Na rozdíl od Czolgoszova tvrzení je prezident stále naživu a zdá se, že se dokonce vzpamatovává. Sobota7. září„McKinley je fit, uvolněný a upovídaný. Jeho manželka ho může navštívit a ptá se Cortelyou: „Jak přijali můj projev? » Zdravotní bulletin vydaný dne8. záříříká: „Prezident se dobře vyspal a jeho stav je dnes ráno povzbudivý. Jeho mysl je jasná a dobře odpočívá. Hojení oblečený v 8  hodin  30 a našel velmi uspokojivý vzhled. "

Většina členů McKinleyho kabinetu cestuje do Buffala, stejně jako jeho dlouholetý přítel a vedoucí kampaně, senátor Mark Hanna . Vice President Theodore Roosevelt se zúčastnil oběd ve Vermontu se6. záříkdyž mu bylo sděleno, že prezident byl zastřelen. Roosevelt a jeho apartmá okamžitě odjíždějí do Buffala a dorazí druhý den. Jako10. září„Zdá se, že McKinleyův stav už jeho přítomnost nevyžadoval nutnost, Roosevelt opouští Buffalo. Odjíždí na dovolenou do pohoří Adirondack , kde už na něj čeká jeho rodina. Ze stejných důvodů opouští Buffalo i Mark Hanna a členové kabinetu, když se zdá, že krize skončila.

Oživení prezidenta pokračuje. Informační bulletin od uživatele9. zářínaznačuje: „Zdravotní stav prezidenta je stále uspokojivější. Nešťastné události jsou stále méně pravděpodobné. »10. září, bulletin uvádí: „Stav prezidenta je pro jeho lékaře mimořádně uspokojivý. Pokud se neobjeví žádné komplikace, můžeme doufat v rychlé zotavení. „ McKinley nadále orálně hydratuje a přijímá výživné klystýry . The11. záříPrezident polkne hovězí vývar, první jídlo, které jeho žaludek od útoku dostal. The12. záříMcKinley dostává své první pevné jídlo, toast a vejce a kávu. Nebyl však schopen stravu strávit a bez vědomí lékařů se mu v žaludku vyvinula gangréna a začala otrávit jeho krev.

Později toto 12. září 1901, prezidentův stav se začíná zhoršovat. Stěžuje si na bolesti hlavy a nevolnost, puls se mu zrychluje a pak oslabuje. McKinley je neklidný a pocení, přesto zůstává při vědomí a bdělý. Bulletin ráno13. záříoznamuje, že „prezidentův stav je velmi vážný a vyvolává nejzávažnější obavy. „ Během dne se stav McKinley rychle zhoršuje. Hanna a kabinet se vracejí do Milburnovy rezidence. Byl učiněn pokus informovat viceprezidenta, ale byl 19  km od nejbližšího telegrafu nebo telefonu. McKinley dostává adrenalin a kyslík, aby reguloval jeho puls. Jeho stav se zhoršoval, McKinley řekl svým lékařům: „Je to beznadějné, pánové, myslím, že musíme povolat kněze.“ „ Příbuzní a přátelé se shromáždili kolem postele umírajících, zatímco Ida vzlykala nad svým manželem a řekla, že chce jít s ním. McKinley odpovídá: „Budeme se znovu setkávat, Boží vůle bude hotová, ne naše. „ Podle některých zpráv to byla jeho poslední slova, ale zdá se, že také zamumlal „  Blíž, Bože můj, tobě  “ . Osmnáct-patnáctiminutový bulletin oznámil: „Prezidentovi lékaři uvádějí, že jeho stav je i přes intenzivní stimulaci nejzávažnější. (…) Pokud se mu ulevilo, konec je jen otázkou času. "

Smutná senátorka Hanna volá: „Pane předsedo, neslyšíte mě?“ William! Nepoznáš mě? „ Prezident McKinley, zastřelený infekcí a gangrénou , umírá14. září ve čtvrt na dvě ráno.

Důsledky

Nástupnictví do funkce prezidenta

The 12. září„ Theodore Roosevelt a jeho rodina jsou ve své kajutě na hoře Marcy . Následujícího rána, chladného a mlhavého dne, se Roosevelt vydal na horu v doprovodu několika přátel a strážce parku . Kolem poledne13. září, viceprezident a jeho skupina se zastaví na vrcholu a odpočívají na velké ploché skále, která nabízí panoramatický výhled na hory. Sejdou na oběd u jezera. Asi o půl jedné dorazí strážce parku s telegramem. Roosevelt si okamžitě uvědomil, co se stalo, později řekl: „Instinktivně jsem pochopil, že to byla špatná zpráva (...) Chtěl jsem se stát prezidentem, ale nechtěl jsem se tak stát. "

Telegram potvrzuje jeho obavy a uvádí, že McKinleyův stav se zhoršil. Po návratu do kabiny, Roosevelt dostal telegram od ministra války , Elihu Root  :

„Zdá se, že prezident je mrtvý a vláda v Buffalu si myslí, že byste měli přijít, aniž byste ztráceli čas.“ "

Těsně před půlnocí opouští Roosevelt svou rodinu na projížďku kočárem po svazích hory Marcy, cesta, která i přes den obvykle trvá sedm hodin. Nakonec dorazí na stanici North Creek , kde ve dvacet dva po pět hodin14. záříObdržel telegram od Secretary of State , John Hay  :

"Prezident dnes ráno zemřel ve dvě patnáct." "

Roosevelt poté nastoupí do vlaku, který krátce zastaví v Albany, než dorazí do Buffala v 13:30. Tam potkává svého přítele Ansleye Wilcoxe a oba jdou do jeho domova, jednu míli od rezidence Milburn, kde leží McKinleyovo tělo. Po umytí se Roosevelt vzdává úcty k Milburnovi. Tam se setkává s Rootem, Cortelyou a většinou kabinetu, ale nevidí McKinleyovo tělo, jehož pitva probíhá. Root doporučuje, aby se investiční obřad konal na místě, ale Roosevelt si myslí, že by to bylo nesprávné, a rozhodne se vrátit do společnosti Wilcox kvůli přísahám . Roosevelt složil přísahu jako dvacátý šestý prezident Spojených států amerických ve tři odpoledne odpoledne, šest týdnů před čtyřicátými třetími narozeninami, což z něj dělá nejmladšího prezidenta, než kdy Amerika měla.

Assassinův soud

Veřejné mínění ukazuje nepřátelství, když Emma Goldman publikuje článek, ve kterém srovnává Czolgosze s Marcusem Juniusem Brutusem , vrahem Julia Caesara, a McKinleyho nazývá „prezidentem králů peněz a obchodních magnátů“. „ Někteří anarchisté a radikálové odmítají poskytovat pomoc Goldmanovým snahám o podporu Czolgosze, přesvědčeni, že poškodil obraz hnutí.

Czolgoszův soud začíná 23. září 1901pouhých devět dní po prezidentově smrti. Svědci obžaloby se na stánku střídají dva dny. Jedná se hlavně o lékaře, kteří McKinleyho ošetřili, a několik očitých svědků útoku. Obhájce Loran Lewis nevolá žádné svědky a trvá na tom, že Czolgosz odmítá mluvit a spolupracovat se svými obránci. Připouští vinu svého klienta a prohlašuje, že „jedinou otázkou, o níž lze v tomto případě diskutovat nebo o ní uvažovat, je ... je to čin rozumného člověka nebo ne? Pokud ano, pak je obžalovaný vinen z vraždy… Pokud jde o práci šílence, nemůže být vinen z vraždy a musí být z tohoto obvinění osvobozen a měl by být internován v azylu. "

Porotě trvá pouze půl hodiny, než rozhodne o vině . The26. září, Czolgosz je odsouzen k trestu smrti a poté uvězněn ve státní věznici Auburn . Czolgosz vyjadřuje svou lítost slovy: „Chci, aby lidé věděli, že je mi líto, co jsem udělal. Byla to chyba a bylo to nefér. Kdybych to měl znovu prožít, neudělal bych to znovu. Ale je příliš pozdě na to o tom mluvit. Je mi líto, že jsem zabil prezidenta. » Je popraven elektrickým proudem ,29. října 1901. Jeho tělo je ponořeno do kyselé lázně, aby bylo rozpuštěno, a poté pohřbeno ve věznici Sing Sing ve vězení v New Yorku.

Posílení prezidentské bezpečnosti

Po atentátu se Kongres věnoval otázce prezidentské bezpečnosti. Na podzim roku 1901 neformálně požádal tajnou službu, aby ji převzala kontrolu. Tato služba poskytovala prezidentovi Rooseveltovi zabezpečení na plný úvazek již v roce 1902 . Někteří v Kongresu místo toho doporučují, aby za tuto ochranu byla odpovědná americká armáda . Až v roce 1906 přijal Kongres zákon, který tajné službě svěřil ochranu prezidenta.

Pasáž zákona o anarchistickém vyloučení

Ve dnech následujících po útoku tisk odsoudil činy anarchistů a podpořil myšlenku vazeb mezi anarchistickým hnutím a imigrací . Prezident Theodore Roosevelt požaduje, aby Kongres přijal zákon, první ve Spojených státech od zákonů o mimozemšťanech a pobuřování z roku 1798 , který umožní migrantům zpochybňovat jejich politické názory. Americký zákonodárce hlasuje, March 3 , 1903, Anarchistický zákon o vyloučení, který ve druhé části uvádí:

„Ze vstupu do Spojených států by měly být vyloučeny následující kategorie cizinců: všichni idioti, duševně nemocní, epileptici a osoby, které v předchozích pěti letech trpěly duševními chorobami; lidé, kteří dříve trpěli záchvaty demence; Potřebné; osoby, u nichž hrozí, že se stanou obžalobou státu; profesionální žebráci; lidé s nebezpečnou nakažlivou chorobou; osoby, které byly odsouzeny za trestný čin nebo jiný trestný čin zahrnující morální pohnutku; polygamisté, anarchisté nebo osoby, které věří nebo se zasazují o násilné svržení vlády Spojených států nebo jakékoli vlády nebo jakékoli formy zákona nebo atentátu na veřejné činitele; prostitutky a osoby, které obstarávají nebo se pokoušejí přivést prostitutky nebo ženy za účelem prostituce; … “

Kromě vyloučení anarchistických přistěhovalců zákon umožňuje deportaci osob, které již byly přijaty do Spojených států, ale z nichž se vyklube anarchisté. Prvním cizincem, který byl podle nového zákona deportován, je John Turner , který byl zatčen dne23. října 1903, poté, co přednášel na Murray Hill Lyceum. Při hledání podle imigračních úředníků, najdeme na něm kopii z Johann Most je svobodné společnosti as stejně jako jeho přednášky deník, který zmiňuje jeden na „mučedníků“ Haymarket . To stačilo k tomu, aby byl odsouzen k deportaci. Byl držen na Ellis Island po dobu tří měsíců, čekal na výsledky jeho odvolání k Nejvyššímu soudu , než byl propuštěn na kauci. Poté přednáší po celé zemi, falešně doufá, že Nejvyšší soud prohlásí zákon za protiústavní , a poté se před vynesením rozsudku proti němu vrátí domů do Británie .

Potomstvo

Po prezidentově pohřbu se jeho přátelé a spolupracovníci, například senátor Marcus Hanna , setkají, aby diskutovali o umístění památníku, který se měl stát mauzoleem Williama McKinleye. Národní památník McKinley byl slavnostně otevřen30. září 1907do Cantonu v Ohiu . Ve stejném roce byl také slavnostně otevřen McKinleyův památník v Buffalu, téměř třicet metrů vysoký obelisk uprostřed Niagara Square. Milburn Mansion na 1168 Delaware Avenue, kde McKinley zemřel, se stal bytovým domem v roce 1919, poté byl zničen kolem roku 1956 a stal se součástí parkoviště Canisius High School. Kámen označuje místo, kde McKinley stál během bombardování dnes již zbořeného Chrámu hudby. Wilcoxův dům v Buffalu, kde složil přísahu Theodore Roosevelt, se stal národním historickým místem . Je třeba poznamenat, že název McKinley se dostal do nejvyššího bodu z Aljašky a severní Americe v roce 1896, tedy dávno před jeho atentátem a ještě před jeho prvním zvolení prezidentem; tato hora znovu získala svůj tradiční název Denali v roce 2015.

Poznámky a odkazy

  1. (in) David F. Trask, Válka se Španělskem v roce 1898 , New York, Macmillan ,devatenáct osmdesát jedna, 654  s. ( ISBN  978-0-02-932950-4 , OCLC  490260658 ) , s.  9.
  2. (in) „  Klíčové události v předsednictví Williama McKinleye  “ na millercenter.org .
  3. XXII th změna .
  4. Miller 2011 , s.  289-290.
  5. Gould 1980 , str.  247-249.
  6. Obrázky prezidenta McKinleyho na panamerické výstavě The Libraries, University v Buffalu .
  7. „Oficiální denní program panamerické expozice, 5. září 1901“ , The Libraries, University v Buffalu .
  8. „Panamerická adresa Williama McKinleye“ , The Libraries, University v Buffalu .
  9. Olcott 1916 , str.  314.
  10. Miller 2011 , s.  294.
  11. Bumgarner 2006 , s.  44.
  12. Olcott 1916 , str.  314-315.
  13. Chalberg 1991 , s.  46.
  14. (in) Sharon Presley a Crispin Sartwell, Exquisite Rebel: The Esays of Voltairine From Cleyre: Anarchist, Feminist, Genius , Albany, State University of New York Press,2005, 331  s. ( ISBN  978-0-7914-6094-8 , OCLC  918486292 , číst online ) , s.  228.
  15. Goldman 1970 , str.  289-291.
  16. New York Times , 11. září 1901
  17. Goldman 1970 , str.  296-304.
  18. New York Times , 8. září 1901 .
  19. Townsend 1901 , str.  465.
  20. Olcott 1916 , str.  317.
  21. Olcott 1916 , str.  315.
  22. James B. Parker Revisited , Knihovny, Univerzita v Buffalu .
  23. Big Ben Parker a atentát na prezidenta McKinleye .
  24. Townsend 1901 , str.  464.
  25. The Trial , The Libraries, University at Buffalo .
  26. Olcott 1916 , str.  316.
  27. Miller 2011 , s.  301-302.
  28. Oficiální zpráva o případu prezidenta McKinleye , The Libraries, University v Buffalu .
  29. Bettyann Kevles, Naked to the Bone: Medical Imaging ve dvacátém století , Basic Books, 1998 ( ISBN  020132833X ) p.  42-3 .
  30. Rentgenové záření na výstavě , Knihovny, Univerzita v Buffalu .
  31. Olcott 1916 , str.  319.
  32. Vyznání Leona Czolgosze , Knihovny, Univerzita v Buffalu .
  33. Olcott 1916 , str.  320.
  34. Lékařská a chirurgická zpráva od Dr. Presley Marion Rixey .
  35. Olcott 1916 , str.  321.
  36. Morris 2001 , str.  777.
  37. Morris 2001 , str.  778.
  38. Olcott 1916 , str.  322.
  39. Olcott 1916 , str.  323.
  40. Olcott 1916 , str.  324.
  41. Leech 1959 , str.  600-601; Miller 2011 , s.  318-319; Morgan 2003 , s.  401-402.
  42. (in) Michael R. Beschloss, Presidential Courage: Brave Leaders and How They Changed America 1789-1989 , New York, Simon and Schuster ,2007, 430  str. ( ISBN  978-0-684-85705-3 ) , str.  128.
  43. Morris 2001 , str.  779.
  44. Morris 2001 , str.  780.
  45. Morris 2001 , str.  889, vysvětlivka 16.
  46. Morris 2001 , str.  3.
  47. Morris 2001 , str.  7.
  48. Morris 2001 , str.  9-11.
  49. Morris 2001 , str.  11-15.
  50. Tragédie v Buffalu , Knihovny, Univerzita v Buffalu .
  51. Goldman 1970 , s.  311-319.
  52. The yale law journal , svazek XI 1901-02, s.  90 ( OCLC 1770276 ) .
  53. Poprava Leona Czolgosze , Knihovny, Univerzita v Buffalu .
  54. Lituje svého zločinu , Knihovny, Univerzita v Buffalu .
  55. (in) Michael Newton, Slavné atentáty ve světových dějinách: encyklopedie , Santa Barbara, ABC-CLIO ,2014, str.  323.
  56. Bumgarner 2006 , s.  45.
  57. Bumgarner 2006 , str.  46.
  58. Historie tajné služby .
  59. Anarchie na přelomu století , Knihovny, Univerzita v Buffalu .
  60. Cazemajou 1986 , s.  151.
  61. (in) Sarah Vowell Assassination Vacation , New York, Simon & Schuster ,2005, 258  s. ( ISBN  978-0-7432-6003-9 , číst online ) , s.  220.
  62. Zákon o regulaci imigrace cizinců do Spojených států , kap. 1012, 32 Stat. 1222.
  63. Johann Joseph Most, Svobodná společnost. Tract on communism and anarchy , New York, J. Müller, 1891 ( OCLC 14466462 ) .
  64. Chalberg 1991 , s.  85-86.
  65. (in) „Anarchistický Turner vypráví o svém boji; Zíral na Ellis Island jako na divoké zvíře. " , New York Times , 14. března 1904.
  66. William Dwight Porter Bliss a Rudolph M. Binder, Nová encyklopedie sociální reformy: Včetně všech hnutí sociální reformy , New York, Funk & Wagnalls Co., 1908 ( OCLC 2649564 ) .
  67. William McKinley Monument , Buffalo Arts Commission, City of Buffalo.
  68. John Milburn , Historie Buffala.
  69. Buffalo Historické značky a památníky .
  70. Theodore Roosevelt Inaugurační národní historické místo .
  71. https://www.washingtonpost.com/business/economy/obama-will-rename-the-highest-us-peak-dropping-mckinley-for-denali/2015/08/30/c9f822ee-4f4b-11e5-8c19 -0b6825aa4a3a_story.html

Bibliografie

externí odkazy