Pozor, budeme se hněvat!
Pozor, budeme se hněvat!
Terence Hill a Bud Spencer ve scéně z filmu
| Originální název | … Altrimenti ci arrabbiamo! |
|---|---|
| Výroba | Marcello Fondato |
| Scénář |
Vincente Goello Jesús R. Folgar Marcello Fondato Francesco Scardamaglia |
| Hlavní aktéři | |
| Rodná země |
Itálie Španělsko |
| Druh | Komedie |
| Doba trvání | 101 minut |
| Výstup | 1974 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Pozor, budeme se hněvat! (původní název: … altrimenti ci arrabbiamo! ) je italsko - španělský film režiséra Marcella Fondata, který byl uveden v roce 1974 .
Synopse
Poté, co vyhráli závod sériových automobilů, vyhráli Toto a Ben vynikající Buggy. Krátce nato násilníci auto zničí. Toto a Ben navštíví vůdce gangu, aby získali odškodnění, ten pošle své stoupence, s nimiž Ben krátce pracuje. Šéf se nakonec rozhodne povolat najatého vraha, aby vyloučil dva přátele ...
Technický list
- Originální název filmu: ... altrimenti ci arrabbiamo!
- Režisér: Marcello Fondato
- Scénář: Vincente Goello , Jesús R. Folgar , Marcello Fondato a Francesco Scardamaglia
- Kamera: Arturo Zavattini
- Střih: Sergio Montanari a Alfonso Santanaca
- Hudba: Guido a Maurizio de Angelis
- Produkce: Mario Cecchi Gori
- Žánr: Komedie
- Země: Itálie / Španělsko
- Doba trvání: 101 minut
- Datum vydání :
Rozdělení
- Terence Hill (VF: Dominique Paturel ) : Toto (Kid in VO)
- Bud Spencer (VF: Claude Bertrand ) : Ben
- John Sharp (VF: Jean-Henri Chambois ) : Šéf
- Donald Pleasence (VF: Philippe Dumat ) : Doktor
- Paty Shepard : Liza
- Deogracias Huerta (VF: Roger Rudel ) : Attila
- Manuel de Blas : Paganini
- Luis Barbero : Jeremias
- Emilio Laguna : Dirigent
Kolem filmu
- V tomto filmu, první bojová scéna přijde na 41 -té minutě.
- Výjimečně se na tomto novém setkání dua Hill-Spencer neobjevuje herec-kaskadér Riccardo Pizzuti .
- Ve francouzské verzi vyslovuje Claude Bertrand , dabující Buda Spencera , větu „When must go, must go. " . Dvojice Hill-Spencer později uvede film s takovým názvem, až bude uveden ve Francii .
- Všechny automobilové a motocyklové kousky vytvořil a provedl Remy Julienne .
- Problém práv zabránil tomu, aby byl film po mnoho let vysílán ve Francii, ať už v televizi nebo na videu. to nebylo až do roku 2010, kdy se konečně objevil na DVD, téměř dvacet let po jeho počátečním vydání na VHS.
Reference
externí odkazy
- Audiovizuální zdroje :
- Allocine
- Databáze filmů
- (en) Allmovie
- (en) Internetová databáze filmů
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes