Ráno padá mlha | ||||||||
Vydání | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Autor | George RR Martin | |||||||
Originální název | S Ráno přijde Mistfall | |||||||
Jazyk | americká angličtina | |||||||
Uvolnění |
Květen 1973 Analogová sci-fi a fakta |
|||||||
Sbírka | Píseň pro Lya | |||||||
francouzský překlad | ||||||||
Překlad | Monique Cartanas M-C Luong |
|||||||
Francouzská publikace |
Říjen 1982, Píseň pro Lya |
|||||||
Spiknutí | ||||||||
Druh | Sci-fi | |||||||
Předchozí / následující novinky | ||||||||
| ||||||||
V dopoledních hodinách, mlha padá (originální název: S Morning Comes Mistfall ) je název z povídky od George RR Martin , který se poprvé objevil vKvěten 1973v časopise Analog Science Fiction a Fact .
Je obsažen v původní sbírce Chanson pour Lya ( Píseň pro Lya a jiné příběhy ), která sdružuje deset Martinových příběhů, publikovanou vÚnora 1976 poté přeloženy do francouzštiny a publikovány v Říjen 1982ve sbírce vydané Četl jsem vydání . Je také součástí RRétrospective kolekce ( GRRM: od A RRetrospective ), publikoval vZáří 2003.
Planeta Spectronde byla objevena před 75 lety. Pokud to není příliš vhodné pro kolonizaci osídlení, skrývá nádhernou krajinu. Má to však „plus“, který jiné planety nemají: několik průzkumníků zemřelo za podivných okolností, což by mohlo vést k domněnce, že planetu osídlili agresivní „přízraky“ (trochu jako Yeti v Tibetu).
Sanders investoval všechny své úspory do výstavby hotelu na vysoké hoře. Scenérie je úchvatná a turisté se hrnou v naději, že zahlédnou Spectre.
Ale vědec Dubowski jde na planetu, aby zjistil spodní linii: existují tyto přízraky, ano nebo ne? Pokud ano, jsou hmotné nebo nehmotné? jsou chytří? jsou agresivní? můžeme s nimi komunikovat nebo obchodovat? jsou humanoidní, mimozemští? Pokud je odpověď ne, co mohlo způsobit smrt pohřešovaných dobrodruhů?
Reportér také přichází na planetu, aby kryl Sandersovo vyšetřování. Je svědkem Sandersova nepřátelství vůči Dubowski, které riskuje ztrátu své klientely, pokud dojde k závěru, že přízraky neexistují.
Poté novinář odchází, aby vyprávěl o hvězdných událostech vzdálených několik světelných let. Vrací se do Wraithworld právě včas, aby viděl, jak Dubowski přednáší svou Wraithovu tiskovou konferenci. Vědec tvrdí, že tyto neexistují. Během mnoha měsíců pozorování na stovkách míst nebyl nikdo z nich vidět, ale navíc dokázal racionálně vysvětlit pohřešované dobrodruhy, jejichž mrtvoly byly objeveny. Zemřeli v důsledku havárie letadla nebo kosmické lodi, nemoci atd. Určitě ujišťuje, že přízraky neexistují.
V následujících měsících turisté přestanou na planetu přicházet. Sanders zkrachuje. Planeta už nikoho nepřitahuje. To, co lidem umožnilo existovat, byla možnost těchto duchů. Ty neexistují, sen již není povolen. Spectremonde už o nikoho nemá zájem.