Bacchu-ber

Tanec Bacchu-Ber * Průhledné pozadí loga PCI. PNG Soupis nehmotného kulturního
dědictví ve Francii
Ilustrační obrázek článku Bacchu-ber
Le Bacchu-ber, 16. srpna 2003
Pole Slavnostní praktiky
Umístění inventáře Provence-Alpes-Côte d'Azur
Hautes-Alpes
Briançon

Bacchu-ber je tradiční tanec z mečů čtvrti Pont-de-Cervières, který se nachází v obci Briançon ( Hautes-Alpes , Francie), v bývalé provincie Dauphiné a jehož původ sahá století.

První písemná zmínka o tomto obřadu pochází z roku 1730 . Tento tanec je jedinečný ve Francii a jeden z mála v Evropě, který přežil věky. Koná se jednou ročně 16. srpna , v den Saint-Roch (1340-1379), patrona čtvrti Pont-de-Cervières, která se nachází jižně od Briançonu.

V roce 2015 ministerstvo kultury zaregistrovalo tento tanec do Inventury nehmotného kulturního dědictví ve Francii.

Původ

Počátky je téměř nemožné určit: evokujeme keltský , římský , galský , řecký tanec , importovaný z Flander atd. Srovnání s bohem vína Bakchem může být lákavé vzhledem k podobnosti pravopisu, ale zůstává nejisté. Název může také pocházet z místního patois ba cubèr ( Occitan bal cubèrt ) nebo „krytý míč“, ale je nepravděpodobné, protože tento tanec se vždy odehrává v horkém období a venku.

Svatý Roch , kterého v době morové epidemie vyvolává boj proti epidemii, předpokládá, že ti, kdo přežili mor v Pont-de-Cervières, si vybrali pro svou vesničku tohoto ochránce. Nic však výslovně neříká, že bylo učiněno taneční přání.

Popis

Tanec předvádí devět mužů oblečených zcela v bílém, s výjimkou velmi malé černé mašle kolem krku, velkého červeného pásu a bot, balerínského typu a černé barvy. Muži utvoří kruh, pozdraví se a meči provedou geometrické tvary. Skupinu tvoří devět tanečníků, dva nositelé znaku, sedm až osm zpěváků a čtyři až pět doprovodů nebo náhradníků.

Každý muž drží konec meče jiného a rukojeť svého vlastního meče. Na sobě ploché a černé baleríny se všichni pohybují kluzkým a kadenovaným krokem (série tří malých kroků). Zvedáním mečů procházejí jeden pod druhým a kreslí různé geometrické tvary, jako jsou tři trojúhelníky, obdélník a hvězda, dva obdélníky, hvězda a trojúhelník atd.

Poslední postavu zvanou hráze tvoří kruh tanečníků, z nichž jedna je uprostřed uprostřed mečů zkřížených kolem krku. Všichni tanečníci pokleknou a poté vstanou několikrát současně.

Historický

V létě roku 1936 se prezident Francouzské republiky Albert Lebrun zúčastnil představení Bacchu-ber.

Bacchuber, který byl považován za ples, nebyl nikdy tančen během dvou světových válek, kdy byl tento typ slavnostní události zakázán.

V roce 2003, na výročí bacchuberu, tanec výjimečně předváděli dva kruhy devíti tanečníků (obvykle jediný kruh jen devíti tanečníků). Během 80 th výročí votivní festivalu Saint Roch, organizovaný16. srpna 2017, tanečníků bylo devět v jednom kruhu, ale tančili dvakrát. poprvé na místě kostela okresu, podruhé na místě Jean Jaurès

Mélopée doprovázející tanec

Tanec je doprovázen písní, běžně nazývanou dratanla , která je spíše jako opakované zpívání než skutečná píseň.

Zpívá ji tucet žen v tradičních kostýmech cerviripontinů (nebo pontassinů). Ženy obvykle sedí na lavičce, ale někdy zpívají, když stojí. Kroj zahrnuje bílou bavlněnou čelenku (čepici) s mašlí pod bradou, šál přes košilku a dlouhou sukni z dřevěného uhlí s malými, mírně provensálskými vzory, v pase elastickou. K sukni je přidána zástěra: je uvázána vpředu a udržuje tak šál.

Text

"Dratanla, dratanla, dra, la la la ...
Dratanla, dra, dratanla ...
Dratanla, dra, dratanla ...

A dralala, dratanla, dra,
dratanla, dradlata, dra,
dratanla, dra ...
Dratanla, dratanla, dratanla, dra, la la la…

Dratanla, dra, dratanla ...
Dratanla, dra, drantala ...

A dralala, dratanla, dra,
dratanla, dradlata, dra,
dratanla, dra ...
Dratanla, dratanla, dratanla, dra, la la la… “

…(A tak dále)

Taneční místa

Tanec se obvykle provádí dvakrát, oba na dřevěné platformě. Pokaždé to trvá asi 20 minut. První představení se koná na vrcholu vesnice Pont-de-cervières, kostelního náměstí (kde se nachází kostel Saint-Roch-et-Saint-Marcel). Poté tanečníci, zpěváci a diváci sestupují po rue du Bacchu-ber, aby dorazili na náměstí Place Jean-Jaurès, kde se tanec znovu provádí.

Tanec byl dříve proveden třikrát.

Sdružení

Společnost obdivovatelů Bacchu-ber se sídlem v Briançonu řídí organizaci Bacchu-ber a byla založena v roce 1935. Prezidentem je Frédéric Arnaud.

V Itálii

V některých vesnicích Escartonů na italském území, Vénaux , Giaglione (Geailloun), San Giorio (S. Geoirs) a nedávno Fenestrelle, se dnes pod širým nebem stále tančí velmi podobná šavlová koule, která se nazývá podnos o Uber Uboeur nebo prom „Spadonari“ s rituál a kostýmy, které se datují přinejmenším XV th  století. Vývoj šermířů je doprovázen tradičními instrumentálními melodiemi.

Publikace

Adaptace

Skupina French of folk music , Malicorne zaznamenala adaptaci tradiční hudby v roce 1977 na svém čtvrtém albu (studio) malicorne 4 pod názvem Bacchu-ber .Francouzská skupina Marée haute (Písně o moři, písně o zemi) obnovila v roce 2010 adaptaci Malicorne.

Poznámky

  1. Malebná Francie , č. 22, duben-květen-červen 2007.
  2. „  Ministerstvo kultury  “ (přístup 6. července 2017 ) .
  3. Kniha Google Le Bacchu-ber, přežití starých lidí od Marca de Riboise , konzultována 9. listopadu 2018.
  4. Sbírka textů, bacchuber a tanec mečů , André Carénini, Edisud, 2005.
  5. Briançon mistral frequency site, článek o Bacchu-ber , publikovaný 21. srpna 2018.
  6. Příběh Ferdinanda Carhliana-Riboise, Sbírka textů, tanec Bacchuber a meč , Andre Carenini, Edisud 2005.
  7. Místo města Briancon, stránky na 80 tého výročí Bacchu-Ber , přístupné 9. listopadu 2018.
  8. Osobní web Sylvie Damagnezové, který představuje mnoho fotografií kostýmů , konzultován 9. listopadu 2018.
  9. Web Société.com, stránka o společnosti obdivovatelů bacchu-ber , konzultována 18. prosince 2018.