Battambang

Battambang
ក្រុង បាត់ដំបង
Battambang
Správa
Země Kambodža
Provincie Provincie Battambang
Demografie
Populace 250 000  obyvatel. (2007)
Zeměpis
Kontaktní informace 13 ° 06 ′ severní šířky, 103 ° 12 ′ východní délky
Umístění
Geolokace na mapě: Kambodža
Viz na administrativní mapě Kambodže Vyhledávač měst 14. svg Battambang

Battambang je město na severozápadě Kambodže , hlavního města stejnojmenné provincie hraničící s Thajskem .

Druhé město v zemi (počet obyvatel se v roce 2007 odhaduje na 250 000 obyvatel) je již více než 500 let hlavním obchodním centrem západních provincií obývaných směsí thajských , laoských , čínských a khmerských etnik .

Zeměpis

Situace

Spojením regionu s Phnom Penh a Thajskem je město zásadním spojením pro Kambodžu. Hlavní část Battambang se nachází v blízkosti Sangker , řeka protékající provincii Battambang a do města od jihozápadu na severovýchod, se vlévá do Tonle Sap . Battambang je 293  km od Phnompenhu, 68  km od Sisophonu , 117  km od Poipetu (město na thajských hranicích ) a 171  km od Siem Reap .

Etymologie a mytologie

Jeho jméno doslovně znamená „přijít o hůl “ v Khmer . Pokud existuje několik významů, zdá se , že vztah k místní legendě Preah Bat Dambang Kranhoung je nejrozšířenější.

Jednalo by se o to, aby se z obra stal král a kdo by chtěl bojovat se soupeřem, hodil by po něm palici, aby ho zabil, ale minul svůj cíl. Hůl padla a vytvořila proud s názvem O Dambang , který se nakonec ztratil ve vzdálené oblasti, kterou jeden z následujících králů nařídil pojmenovat „provincie Battambang“.

Dokonce i dnes sedí u vchodu do města socha na počest tohoto obra.

Dějiny

Město, které Francouzi našli v roce 1907, pak nevypadalo jako to, co je dnes. Byla to spíš aglomerace, která se vyvinula podél řeky, od současného umístění města po Tonle Sap . Populace sotva překročila 100 000 obyvatel. Koloniální správa demontovala tradiční dřevěné domy, které se táhly u řeky, aby je nahradila pevnými obydlími, a postavila centrum města, které je spojeno po silnici a železnici s Phnom Penh . Stejně jako v jiných městských centrech francouzské Indočíny byli obchodníci čínského původu vybízeni, aby přišli a oživili srdce měst otevřením stánků a dalších malých podniků. Psar Nat , hlavním trhem, Art Deco styl architektury , jasně žluté barvy, byla otevřena v roce 1936 .

Atrakce

Battambangu se podařilo zachovat provinční atmosféru, která mu dodává určité kouzlo. Většina budov je koloniálního nebo tradičního kambodžského stylu. Několik budov přesáhnout tři patra a automobily koexistovat v ulicích s živočišnými tažené vozíky . Místní hospodářství, zejména rodinné, je založeno na dřevě, drahých kamenech a kulturách, což se odráží v charakteru města.

Hlavní centra zájmu ve městě jsou:

Přeprava

Letiště

Battambang má letiště ( IATA kód  : BBM). Od rehabilitace silnice vedoucí do Phnom Penhu však již není obsluhován žádný cíl.

Železniční síť

Battambang je obsluhován linkou Phnom Penh - Poitet každé dva dny. Trať byla pozastavena v roce 2009 kvůli špatnému stavu tratí a byla znovu otevřena v červenci 2018 po přestavbě tratí. Bambus vlak , originál a základní forma železniční dopravy využívána místními obyvateli, na které bylo v posledních letech přidal stále početnější turistickou klientelu, je na lince čtyři kilometry jihovýchodně od města.

Silniční síť

Vnitrostátní silnice 5 mezi Battambangem a Phnom Penhem byla zrekonstruována a jejich propojení nyní trvá přibližně 4 hodiny, tedy 290  km . Výlet Battambang - Siem Reap je 170  km a trvá 4  hodiny5  hodin . Cesta mezi Battambangem a Sisophonem je v dobrém stavu, cesta dlouhá 68  km trvá 1  hodinu  30 minut . Mnoho autobusů a sdílených taxíků slouží Battambangu.

Říční doprava

Plavba mezi Battambang a Siem Reap je mezi 3  hod a 8  hod (v závislosti na typu lodi přijata), sjíždění Sangker řeky , přes úzké kanály a bažinatých oblastech.

Galerie

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Battambang Travel Guide - Geography  “ , o cestovním ruchu v Kambodži (přístup 29. března 2010 )
  2. Lonely Planet - Kambodža 5 th  vydání - listopad 2005 - ( ISBN  2-84070-436-6 )
  3. (in) "  Battambang Travel Guide - úvod  " , na cestovní ruch v Kambodži (přístupné 29.března 2010 )
  4. (in) Meak Marino, „  Mýtus o Dambang Krahnoung  “ o operaci Děti v Kambodži (přístup 18. března 2010 )
  5. (en) „  Socha Ta Dambong v Battambangu  “ na Kambuově světě ,25. října 2007(zpřístupněno 18. března 2010 )
  6. (en) Helen Grant Ross , Bad Dambaung: The Lost Staff: A Town Story , Phnom Penh, 3DGraphics Pub,2003, 60  s. ( ISBN  978-979-969-744-8 )
  7. (in) „  Around Battambang What to See  “ , na Welcome to Battambang District (přístup 23. března 2010 )
  8. (in) „  From Temple To Temple  “ na Welcome to Battambang District (přístup k 24. březnu 2010 )
  9. (in) Kimberly Juchnowski, „  Battambang  “ na Tiki Kiki ,30. listopadu 2009(zpřístupněno 31. března 2010 )
  10. (fr) Frank Chauvery , Dominique Auzias a Jean-Paul Labourdette , Kambodža , Paříž, le Petit Futé ,24. srpna 2009, 422  s. ( ISBN  978-2-7469-2595-3 )
  11. (in) Jhuaṅ TUC ( trans.  Hin Sithan Carol Mortland, & Judy Ledgerwood), Battambang V době lordského guvernéra [„Pâṭṭaṃpaṅ Samay lok MCAS“], Phnom Penh, Cedoreck,1994, 143  s.
  12. (in) Hin Pisei , „  Kambodžsko-thajská železnice se znovu připojila po 45 letech | Phnom Penh Post  ” , na www.phnompenhpost.com (přístup 7. září 2019 )
  13. Le Guide du Routard - Kambodža / Laos20. října 2011- Hachette - ( ISBN  978-2-01-244734-9 )

Podívejte se také

externí odkazy