Bilqiss | |
Autor | Saphia Azzeddine |
---|---|
Země | Francie |
Druh | Literární fikce |
Editor | Skladem |
Místo vydání | Paříž |
Datum vydání | 2015 |
Počet stran | 220 |
ISBN | 978-2-290-12184-9 |
Bilqiss je román spisovatelky a filmařky Saphie Azzeddine vydané v roce 2015 společností Editions Stock. Tento román vypráví příběh ženy s konkrétní postavou jménem Bilqiss, která žije v zemi, kde je náboženství všudypřítomné. Tento příběh odráží místo žen, zde poměrně vzpurných, čelících tomu, co je na ni uvaleno navzdory skutečnosti, že stále věří ve společnost vybudovanou a organizovanou kolem náboženství.
Bilqiss je jméno hrdinky této knihy. Žije v orientální zemi organizované kolem islamistického náboženství a kde místo žen není stejné jako na Západě. Narušuje kódy šaría, které musí být v její zemi respektovány, například posloucháním hudby nebo líčením. A právě kvůli této vzpurné postavě bude zatčena a odsouzena k ukamenování, zejména za to, že místo muezzina zahájila výzvu k modlitbě . Je proto souzena v soudním procesu, který nekončí; soudce, který se na konci knihy zdá být ztracený nebo dokonce zamilovaný, čelí ženě, kterou má před sebou. Neváhá promluvit, aby se bránila a prokázala svobodu myšlení. Zůstává přesvědčená a odhodlaná ve své odlišné vizi a aplikaci na náboženství. Pozorujeme také přítomnost americké novinářky, která si přeje hájit to, co Bilqiss představuje, protože zde zastupuje Západ.
"Prostřednictvím" Bilqiss "vypráví Saphia Azzeddine příběh ohromující postavy, kterou můžeme jen obdivovat. Je to pocta mučeným ženám všude a silná prosba proti tmářství. », Podle Ikram Chemlali.
„Tento příběh, ve kterém hovoří tři hlavní vypravěči - Bilqiss, jeho soudce Hassan a Leandra, americká novinářka zasažená soudem s hrdinkou, ale která na ni, neochotně, nese odporné poselství soucitu a aroganci předávané Západem - je silná, řízené. Udeří to na svědomí a provede přehodnocení místa každého v pohledu druhého. », Podle Floriana Berroueta.
"Tento román je skutečným nugetem, klenotem jasnozřivosti a inteligence v nápadném a zářivém prostředí." Celá moje bytost se otřásla, každá věta vyslovená Bilqissem je fantastický oheň, který elektrizuje a nechal mě němý až do posledního řádku. Tato kniha je celá v milosti a v obsažených emocích, které se nikdy nepotopí v sebelítosti ani v prudérních předsudcích. Saphia Azzeddine nám prostřednictvím své Bilqiss dává vizi svého Boha, svého náboženství tak, jak by mělo být, a je skutečně jen zaváděna špinavou rukou člověka. Univerzální a zásadní román, který je známkou. », Podle Indiry.