Borg mcenroe

Borg mcenroe Popis tohoto obrázku, také komentován níže Björn Borg v roce 1979 .

Klíčové údaje
Výroba Janus Metz Pedersen
Scénář Ronnie Sandahl  (sv)
Hlavní aktéři

Sverrir Gudnason
Shia LaBeouf
Stellan Skarsgård
Tuva Novotny

Produkční společnosti SF Studios
Danish Film Institute  (en)
Film ve společnosti Väst
Finnish Film Foundation  (en)
Nordisk Film
Rodná země Švédsko Finsko Dánsko
Druh Biopic
Doba trvání 108 minut
Výstup 2017


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Borg McEnroe (někdy psaný Borg / McEnroe ) ješvédský-finský-dánský filmrežiséraJanuse Metze Pedersena, který byl uveden v roce2017. Toto ježivotopisný filmosoupeřenímezi dvěma tenistyBjörnem BorgemaJohnem McEnroemv roce 1980.

Synopse

Na konci 70. let byla rivalita mezi dvěma tenisty Björnem Borgem a Johnem McEnroem intenzivní . Klid a zkušenost Švéda se staví proti ohnivému a výbušnému charakteru Američana. Björn Borg, tehdejší světová jednička , je světovou superstar, zatímco McEnroe je těžce kritizován za jeho přístup a jeho jazyk na hřišti . Navzdory neochvějnou podporu své snoubenky Mariana Simionescu a jeho trenér Lennart Bergelin , Borg je však plná pochybností o myšlenku, aby přinesla 5. ročník po sobě jdoucí titul na turnaji Wimbledon 1980 . Soupeření mezi oběma muži dosáhlo vrcholu zejména během finále turnaje ,5. července 1980.

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .

Rozdělení

Francouzská verze produkovaná dabingovou společností Pod uměleckým vedením Bruna Buidina s adaptací dialogů Marca Girarda-Igora.

Výroba

Geneze a vývoj

V květnu 2016 bylo oznámeno, že je ve vývoji film o soupeření Borg-McEnroe . Režisérem filmu bude dánský režisér Janus Metz Pedersen (nejlépe známý pro dokument Armadillo ) se scénářem švédského autora Ronnieho Sandahla  (sv) . Produkci filmu provedli zejména Jon Nohrstedt a Fredrik Wikström Nicastro  (en) . Společnost Nordisk Film bude film distribuovat ve Skandinávii , zatímco SF Studios bude zajišťovat mezinárodní provoz. Ve Francii bude film distribuovat společnost Pretty Pictures.

Rozdělení rolí

V květnu 2016 bylo oznámeno, že Sverrir Gudnason a Shia LaBeouf hrají Björn Borg a John McEnroe .

Stellan Skarsgård byl poté přijat do role trenéra Lennarta Bergelina . V srpnu 2016 bylo oznámeno, že Tuva Novotný a Robert Emms budou hrát Mariana Simionescu a Vitas Gerulaitis .

Leo Borg, syn Björna Borga , hraje svého otce ve věku od 9 do 13 let.

Natáčení

Natáčení začalo v srpnu 2016 . Koná se v Göteborgu , Praze , Londýně a Monaku . Některé scény jsou natočeny v rodném městě Björna Borga , Södertälje . Centre Court of Wimbledonu je znovu v oblasti tenisu Štvanice v Praze .

Aby se připravili, dva hlavní aktéři trénovali s Jarkkem Nieminenem a Veliem Paloheimem .

Hudba

Originální skóre Borga McEnroe

Soundtrack  od různých umělců
Výstup 22. září 2017
Doba trvání 47:15
Druh soundtrack filmu
Formát stažení
Hudební skladatel Vladislav Delay, Jon Ekstrand , Carl-Johan Sevedag a Jonas Struck

Hudby k filmu je tvořena Vladislav Delay, Jon Ekstrand , Carl-Johan Sevedag a Jonas Struck. Můžeme také slyšet ve filmových písních Call Me od Blondie a The Big Beat of Billy Squier  (in) .

Seznam titulů
  1. Prolog (1:40)
  2. Balkon (2:05)
  3. Garáž - Začátek (0:56)
  4. Ladění raket (1:48)
  5. Soupeření (1:16)
  6. Bruslení (1:02)
  7. Pakt (1:04)
  8. Tisková konference Mcenroe (1:02)
  9. 8 mm paměti (1:16)
  10. Pinball (1:01)
  11. Běh do lesa (1:28)
  12. Labbe Talks (2:16)
  13. Podezřelé rituály (1:33)
  14. Buďte u toho, když spadne (0:52)
  15. Objevování Borga (1:03)
  16. První kolo (1:05)
  17. Peter & John (1:16)
  18. Björn & Labbe (0:59)
  19. Setkání s tiskem (0:54)
  20. Semifinále (2:56)
  21. Labbe se vrací (2:24)
  22. Studio 54 (0:48)
  23. Borg Theme (1:55)
  24. Hledání vnitřní síly (1:41)
  25. Umění tenisu (3:07)
  26. Final Match Point (2:54)
  27. Vítězství (2:18)
  28. Letiště (2:12)
  29. Konec (2:24)

Výstup

Kritický

Film má spíše pozitivní recenze. Na americkém agregátoru Rotten Tomatoes , film získává 74% kladné stanovisko z 53. kritiky a průměrný rating 6 / 10 . Na Metacritic se skóre filmu průměrně 57 / 100 13 názory.

Ve Francii film získá v průměru 3,5 / 5 na webu Allociné , který uvádí 24 tiskových titulů. Na straně kladných názorů píše Caroline Vié z 20 minut zejména „  Gudnason je pozoruhodný“ . Emmanuelle Spadacenta v Cinemateaser popisuje film jako „precizní portréty dvou mužů, kteří různými způsoby vyjádřili stejné odhodlání“ . Pro Françoise Delbecq z Elle „Čeká na vás velké vzrušení! " . Jean Serroy v Le Dauphiné libéré píše: „Zlatý námět pro film, který prostřednictvím vyleštěné rekonstrukce nejen ožívá jedno z velkých sportovních soupeření století, ale které ilustruje umění scénáře a dramaturgie, které by nikdy nebylo možné popřít. ... ne Hollywood  “ . Éric Neuhoff du Figaro píše zejména „Shia LaBeouf, ošklivý, nepředvídatelný a dojemný, tam najde svou nejlepší roli. Sverrir Gudnason je téměř borgský dvojník. Obdivujeme jednoho stejně jako druhého. Janus Metz natáčí tyto moderní gladiátory ze správné vzdálenosti. „ Stéphanie Belpêche z Journal du dimanche poznamenává, že „ Můžeme znát výsledek jejich ultrakrátkého souboje, který je pokládán za „zápas století“, biopický, fascinující a intenzivní, dokáže udržet napětí “ . V Les Fiches du Cinema , Michael Ghennam píše „Hlouběji než většina životopisnými filmy, Janus Metz film ukazuje psychologické mechanismy šampion“ . Nicolas Guillermin z L'Humanité uvádí „určité nepravděpodobnosti, zapomnětlivost nebo anachronismus“, ale oceňuje dramaturgii filmu, který „nabízí příjemný ponor do světa malého míčku, v té době bílé, kde hráči byli rockovými hvězdami, zatím ne dezinfikován sportovním obchodem “ . Fabien Reyr z webu Critikat podtrhuje práci režiséra, který „čerpá z tohoto zápasu (a týdnů, které mu předcházejí) hladce provedený film, který dokáže uchvátit a udržet skutečné napětí od začátku do konce, i když je známo výsledek “ .

Co se týče negativních recenzí, můžeme si přečíst v Cahiers du cinéma od Joachima Lepastiera: „Není překvapením, že všechno vede k bitvě dirigentů s důrazem na produkci (velká hudba, pomalý pohyb) a nadměrné používání blesku zpět na traumata z dětství, která neodpovídají závazku obou účinkujících “ . François Forestier z L'Obs píše zejména: „Poslední čtvrt hodiny věnovaná zápasu vás nutí znovu vidět ten pravý. Sport: jeden. Kino: nula “ .

Pokladna

Země nebo region Pokladna Datum ukončení pokladny Počet týdnů
Francie 39 303 záznamů
Norsko 16 977  USD
Finsko 71 527  USD -
Itálie 2 294 305  USD -
Spojené království 137 578  USD -
Alt = Obrázek Země Globální 2 659 140  $ -

Kolem filmu

V některých scénách profesionální tenisté zdvojnásobili herce: finský Henrik Sillanpää  (en) pro Borga, dánský Thomas Kromann  (da) pro McEnroe a slovenský Adrian Sikora za Fleming. Ostatní hráče hrají přímo tenisté: Mohamed Shabib ( Ismail El Shafei ), Igor Tubic ( Rod Frawley ) a Vincent Eriksson ( Brian Gottfried ). Všimněte si také, že tři bonusy hrát členy týmu Švédský Davis Cupu v zápase v roce 1972 proti New Zealand z Onny Parun , jmenovitě Ove Bengtson , Kjell Johansson a Tenny Svensson .

Poznámky a odkazy

  1. (v) Informace o vydání v internetové filmové databázi
  2. (sv) Sandra Stiskalo , „  Björn Borgs liv blir film  “ , SVT ,4. května 2016(zpřístupněno 7. října 2016 )
  3. (en) Michael Rosser , „  Shia LaBeouf-starrer 'Borg / McEnroe' začíná střílet  “ , Screen Daily ,16. srpna 2016(zpřístupněno 7. října 2016 )
  4. (in) Elsa Keslassy , „  Shia LaBeouf při jeho další velké výzvě: hrát Johna McEnroe  “ , Variety ,26. května 2016(zpřístupněno 7. října 2016 )
  5. (sv) Maria Askerfjord Sundeby , „  Sverrir Gudnason iklär sig rollen som Björn Borg  “ , SVT ,11. května 2016(zpřístupněno 7. října 2016 )
  6. (sv) Jan-Olov Andersson , „  Hollywood-stjärnan Shia LaBeouf hyllar Stellan Skarsgård  “ , Aftonbladet ,5. října 2016(zpřístupněno 7. října 2016 )
  7. (sv) „  Robert Emms klar pro Borg-film  “ , Folkbladet ,4. října 2016(zpřístupněno 7. října 2016 )
  8. (in) Drobnosti v internetové filmové databázi
  9. (in) Místa natáčení v internetové filmové databázi
  10. (sv) Aron Söderström , „  Så har Gudnason förberett sig för Borg-rollen  “ , SVT ,6. října 2016(zpřístupněno 8. října 2016 )
  11. (in) Borg McEnroe (původní skóre) - Jonas Struck a Vladislav Delay - iTunes
  12. (in) Borg McEnroe (původní skóre) - Soundtrack.net
  13. (in) „  Borg / McEnroe (2017)  “ na Rotten Tomatoes (přístup dne 9. listopadu 2017 )
  14. (in) „  Borg / McEnroe (2017)  “ na Metacritic (zpřístupněno 9. listopadu 2017 )
  15. „  Borg McEnroe Press Reviews  “ , na Allociné (přístup 9. listopadu 2017 )
  16. „  Borg McEnroe  “ , na JP box-office.com (přístup 26. prosince 2017 )
  17. (en) „  Borg McEnroe  “ , na pokladně Mojo (přístup 9. listopadu 2017 )
  18. (fi) „  Tennispelaaja Henrik Sillanpää Björn Borgina suurelokuvassa - ystävystyi Hollywood-tähden kanssa  “ , na iltalehti.fi ,6. září 2017(zpřístupněno 19. listopadu 2017 )
  19. (da) „  Dansk landsholdsspiller vækker McEnroes legendariske tennisspil til live i ny film  “ , na dr.dk ,13. září 2017(zpřístupněno 19. listopadu 2017 )

Dodatky

Související články

externí odkazy