Cesar Oudin

Cesar Oudin Životopis

Narození	Vůči 1560 Šampaňské
Smrt	1 st October 1625
Činnosti	Lexikograf , lingvista , překladatel , diplomat
Dítě	Antoine Oudin

César Oudin (narozen kolem roku 1560 - zemřel dne1 st October 1625) je francouzský gramatik , lexikograf a hispánista .

Životopisný přehled

Syn probošta Bassignyho byl vychován u soudu Henriho IV. , Který byl stále jen králem Navarra . Jeho znalost hlavních evropských jazyků ho činí hodným být mezi učenci a vědci, s nimiž se princ rád obklopuje. Oudin je akreditován u protestantských německých knížat; Jindřich IV. Ho obvinil z dalších diplomatických misí a nadále ho účelně zaměstnával v průběhu občanských válek. V roce 1597 mu dal místo sekretářky a tlumočníka pro cizí jazyky. Oudin zemřel1 st October 1625.

Funguje

první překlad Dona Quijota do Francie v roce 1614
překlad Dona Quijota , Paříž, 1639, 2 obj. in-8 °, díky čemuž zapomenete na Françoise Filleau de Saint-Martin , i když mnohem méně přesného, publikovaného v roce 1677;
sbírka vět a přísloví , přeloženo z kastilské, in-8 ° C;
španělský slovník a italský slovník , pak revidované jeho synem: César Oudin, Antoine Oudin , „ pokladu dvou jazycích španělštině a francouzštině, část 2 (1645) “ (zobrazena 16. listopadu 2019 )
italský gramatiky , Paříž, 1645, in-8 ° C;
a Spanish Grammar , Rouen, 1675, in-12.

Tyto poslední dvě gramatiky obsahují opravy a dodatky od Antoina Oudina , jeho syna.

Zdroj

Starověký a moderní univerzální životopis

externí odkazy

Autoritní záznamy :
Zdroj literatury :
- NooSFere
(de) „ Publikace o Césarovi Oudinovi “ v online katalogu Německé národní knihovny (DNB) .