C-3PO

Když utekli z letky stíhaček TIE, povstalci si všimli jejich zjevného nedostatku zdrojů, pokud jde o jídlo, vybavení a palivo. Kanan nabízí týmu k uzavření smlouvy se společností Vizago o získání kreditů. Duch pak míří do kosmodromu hlavního města a tým nastoupí na raketoplán ST-45 směřující do Garelu. Sabine a Zed se ocitnou za ministrem Makethem Tuou a Aqualish jménem Amda Wabo, nemluví stejným jazykem, je s nimi protokolární droid; je to C-3PO doprovázený R2-D2. Raketoplán pilotovaný RX-24 poté vzlétl z hlavního města a poté šel do hyperprostoru.

Poté začíná plán rebelů: Chopper vyrušuje lidi v raketoplánu, čímž nutí všechny droidy, včetně C-3PO a R2-D2, aby se připojili k nákladnímu prostoru podle imperiálních předpisů. Ministr se poté ocitne bez tlumočníka. Zed poté představí Sabine jako žáka císařské akademie, která mluví jazykem Amdy, takže působí jako tlumočník a ptá se Aqualish, kde se nachází její náklad, on jí odpovídá a Sabine řekne ministrovi, že je v hangáru 17.

Když dorazili na Garel, skupina Stormtrooperů doprovází ministra, obchodníka a dva droidy do hangáru 17, když se rebelové dostanou do hangáru 7 díky Ezrovi, který jim po provedení některých kousků pomocí Síly otevřel dveře. Duch přijíždí pilotovaný Hérou, zatímco Zed, Sabine a Ezra otevírají bedny. Zed je šokován, když v nich vidí iontové disruptory T-7, které byly zakázány císařským senátem. Maketh Tua si mezitím uvědomí, že hangár 17 je prázdný, Amda Wabo se mu snaží ve svém jazyce říct, aby šel do hangáru 7, C-3PO to vysvětlí ministrovi, který proto chce jít. Chopper má poté za úkol zdržet je, bojuje s R2-D2, ale ministr ho uznává a chápe, že jde o plán ukrást zboží. The Stormtroopers dorazí včas, aby se pokusili zastavit skupinu rebelů, ale Zed se jich snadno zbaví pomocí Kanan. R2 a C-3PO se připojují k povstalecké skupině a Duch vzlétne. Zed nechce prodat tyto zbraně Cikatrovi Vizagovi, ale Sabine a Kanan ho přesvědčí tím, že mohou prodat také dva „imperiální droidy“.

Mezitím ministr informuje agenta Kalluse o tom, co se stalo Garel. Po hádce mezi Zedem a Ezrou s ním Hera mluví a vysvětluje mu masakr způsobený imperiálními na Lasanu díky iontovým disruptorům T-7, zatímco R2-D2 vysvětluje Sabine, že jejím skutečným úkolem je zabránit imperiálnímu zbraně a že by jeho pán zaplatil za nalezení svých dvou droidů. Povstalecká skupina se setkává s Vizagem v jeho táboře na Lothalu, aby mu prodal zbraně, ale C-3PO, který se bojí posádky Duchů, varuje Galaktickou říši a udává svou pozici. Císařové pak dorazí do tábora, Cikatro Vizago a jeho droidi IG-RM raději uprchnou, aniž by zaplatili Kananovi, než aby čelili Impériu, zatímco skupina rebelů raději zůstane tváří v tvář agentovi Kallusovi a jeho mužům. Posláním Sabine je zničit poslední narušitele a R2 jí pomáhá. Kanan naproti tomu používá jednu ze zbraní proti ND-TT, který se při pádu zničí. Chopper připravuje loď, když Kallus, který vlastní čestnou stráž Lasan Bo-Rifle, vyzve Zeda na souboj. Povstalcům se podaří zbavit imperiálů tím, že vyhodí do vzduchu jejich narušitele, ale Zed se ocitne v potížích, ale Ezra naštěstí násilně odstrčí Kalluse silou a jednou provždy odhalí, že je na Sílu citlivý. Celá posádka duchů může odejít v bezpečí. Duch se poté setká s Tantive IV a Kanan může po všech těchto dobrodružstvích vrátit dva droidy senátorovi Bail Organovi výměnou za zasloužené kredity. Nakonec se Bail zeptá R2, co zaznamenal na této povstalecké skupině.

Rogue One (2016)

Krátce se objeví na základně Rebelů na Yavinu 4 , vedle R2-D2 .
Na konci filmu, který obíhá planetu Scarif , zuří bitva mezi císařskou flotilou vedenou Darth Vaderem a povstaleckou flotilou. Vader nastoupí na vlajkovou loď Profundity, zatímco korveta Tantive IV se od ní dokáže oddělit. Uvnitř najdeme C-3PO a jeho přítele R2-D2. Plány Hvězdy smrti jsou poté předány princezně Leii, která pak pronese slovo: „naděje“. Je proto pochopitelné, že vám bude pár okamžiků od prvních snímků Epizody IV , Tantive IV skákat do hyperprostoru těsně před titulky a znovu se objevit nad planetou Tatooine , kterou sleduje imperiální křižník Vader, při zahájení filmu George Lucas natáčel o 40 let dříve.

Epizoda IV: Nová naděje (1977)

V A New Hope , devatenáct let po událostech z Revenge of the Sith , jsou C-3PO a R2-D2 na palubě Tantive IV, když na ni zaútočí Devastator Dartha Vadera . C-3PO a R2-D2 jsou vypuštěny do únikového modulu na příkaz princezny Leie Organy, aby doručily tajnou zprávu Obi-Wanovi Kenobimu. Na Tatooine jsou zajati Jawasem , vzati do jejich pískového vozu a prodáni Owenovi Larsovi . Během transakce C-3PO přesvědčí Owenova synovce Luka Skywalkera , aby koupil R2-D2. Owen si už nepamatuje protokolárního droida, který kdysi patřil jeho tchýni Shmi, navíc C-3PO již není oblečen ve svých stříbrných deskách, ale ve zlatém těle. Během rozhovoru s Lukem C-3PO odhalí, že on a jeho protějšek jsou v součinnosti s Rebelskou aliancí a jejím bojem proti Galaktické říši . Později při úklidu R2-D2 narazí Luke na zprávu skrytou princeznou Leií . Té noci R2-D2 opouští rodinný dům. Luke a C-3PO ho později dohoní, ale jsou napadeni tuskeny , kteří podrazí C-3PO a způsobí mu ztrátu paže. Obi-Wan Kenobi je zachrání a pomůže jim vrátit se domů. Obi-Wan uznává droidy Anakina Skywalkera, ale rozhodne se nic neprozradit a raději říká, že „nevěří, že by někdy vlastnil droida“. Krátce po opravě R2-D2 ukazuje zprávu Obi-Wan Leie. Po cestě do Mos Eisley unikly C-3PO a R2-D2 na palubu Millennium Falcon s Lukem, Obi-Wanem, kapitánem lodi Hanem Solo a jeho prvním důstojníkem Chewbaccou směrem k Alderaanu. Posádka ale není na konci svých překvapení, jakmile v systému Alderaan zjistí, že planeta zmizela, rozdrcená imperiální super zbraní Hvězdou smrti . Ta je zachycuje svým vlečným paprskem. Jakmile se na palubu vesmírné stanice, tým se poté rozhodne jít každý svou cestou. Zatímco Luke, Han a Chewbacca zachránili princeznu Leiu a Obi-Wan deaktivovali paprsek, C-3PO a R2-D2 zůstávají v komunikační místnosti, aby v případě potřeby mohli pomoci svým přátelům. V jednom okamžiku zachránili životy Luka, Han, wookiee a rebela, který byl nyní z jeho cely, tím, že vyřadili zhutňovač odpadu, do kterého hrdinové vnikli, aby unikli útokům stormtrooperů. Skupině se nakonec podaří uniknout z Hvězdy smrti bez úhony, ale za cenu smrti Obi-Wana Kenobiho, zabitého rukama jeho bývalého učedníka Dartha Vadera. Poté míří k Yavinu 4 , na místo odporu Rebelské aliance, následované hvězdou smrti. C-3PO se poté účastní bitvy o Yavin ze základny rebelů. Nakonec se Lukovi Skywalkerovi podaří zničit bitevní stanici a vrátí se na základnu s roztrhaným R2-D2. Zdevastovaný Protocol Droid nabízí své vlastní kousky, aby ho zachránil. Naštěstí to nebude nutné a R2-D2 bude opraveno.

Epizoda V: Impérium vrací úder (1980)

Tři roky po bitvě u Yavinu jsou rebelové stále pronásledováni Galaktickou říší a podařilo se jim najít útočiště na ledové planetě Hoth , kde založili tajnou základnu. C-3PO, stále ve spolupráci s R2-D2, zůstává ve službách Leia. Bezmocně jsou svědky Lukova zmizení během noci na zamrzlé planetě. Impérium brzy přistálo a zaútočilo na odpor, povstalecká základna byla obklíčena vojsky Dartha Vadera, C-3PO se podařilo uniknout planetě v extremis nalodením na Millennium Falcon s Hanem, Leia a Chewbaccou, zatímco Luke odešel s R2-D2 na Dagobah k hledání pro Jedi mistr Yoda . Ale nemohou uniknout flotile Impéria, protože byl poškozen hyperpohon lodi. Poté se musí uchýlit do nebezpečného pole asteroidů. Opouští společnost s obrovským tvorem žijícím na jednom z nich a vrací se do flotily Impéria, aby jim unikl díky mazanosti Han Solo. Využívá protokol Impéria, aby se mísil s jejich plýtváním, a tak zůstal bez povšimnutí. Falcon brzy míří k plynové planetě Bespin a přesněji k Městu mraků. Solo se chce uchýlit ke starému příteli Landovi Calrissianovi , guvernérovi Cloud City. Když loď přistála, C-3PO se izoloval od svých společníků a nakonec se ztratil v halách Cloud City. Tam narazil na hordu Stormtrooperů , kteří ho rozdrtili na kusy a vyřadili z provozu. Chewbacca, který měl být sešrotován, poznal droidovy ostatky včas a nakonec je transportoval do Hanových bytů. Tam bylo místo napadeno císařskými vojáky a různí hrdinové byli uvězněni, aby donutili Luka, aby se ukázal, aby je zachránil. Wookie se pokusí opravit C-3PO, ale bude se muset rozhodnout, zda ho uvázat za jeho zády. Han Solo skončí zmrzlý v karbonitu a odvezen Boba Fettem, aby ho doručil Jabbě Huttové. Ostatní to zvládnou s Landovou pomocí, připojí se k Millennium Falcon a uprchnou, čímž Luka zachránili.

Epizoda VI: Návrat Jediho (1983)

C-3PO a R2-D2 cestují do Tatooine v paláci zločince Jabby Huttové , aby mu nabídli dohodu: propuštění Hana Solu z těchto dvou droidů. Uvědomila si, že Jabba to odmítne, a proto se Leia vydává za nájemného vraha do paláce a přináší Chewbaccu jako vězně. Jeho podezření potvrzuje Jabbova volba ponechat si droidy, ale dohodu odmítnout. C-3PO se tak stává jeho osobním překladatelem. Leia bude bohužel překvapena, když se pokusí Han zachránit. Všechno není ztraceno, protože Luke míří do paláce a Lando se již nějakou dobu infiltroval. Luke unikne z pasti, poté bude celá jednotka přivedena do pouště, aby byla usmrcena , a uvržena do úst Sarlacc . Všichni to zvládnou, nechají tam Jabbovu mrtvolu a připojí se k povstalecké alianci. C-3PO se s našimi hrdiny vydává na novou misi zničit druhou Hvězdu smrti. Za tímto účelem se připojují k lesnímu měsíci Endoru . Tam se dostanou do surové pasti, nastražené Ewoky , domorodou rasou. Ten si vezme C-3PO za boha, ale bude chtít obětovat ostatní. Luke pomocí síly levituje židli, na které droid sedí, takže Ewokové věří, že droid má božské síly. C-3PO pak přesvědčí Ewoky, aby se k nim připojili při získávání lesního měsíce Endora z Impéria. Luke poté s pomocí svého otce porazí císaře, zatímco vesmírná bitva vyhraje Rebelská aliance. Poté bude vítězství oslavováno za přítomnosti Ewoků a povstaleckých vojáků na lesním měsíci.

Epizoda VII: Síla se probouzí (2015)

C-3PO se v této nové epizodě objevuje diskrétně, má novou rudou paži a zůstává ve službách Leie, hlavní šéfky odporu.

Epizoda VIII: Poslední Jedi (2017)

C-3PO je stále ve službách Leie, společně evakuují D'Qarovu povstaleckou základnu brzy zničenou bitevní lodí prvního řádu. Poté na palubě Raddusu, vlajkové lodi flotily odporu, jsou sledováni Snokem a jeho vlajkovou lodí Supremacy. Leia upadne do komatu po výbuchu hlavního kokpitu. C-3PO pak pomáhá Poe Dameronovi, který se vzbouří proti viceadmirálovi Holdovi. Generál Organa, který se probudil, převezme kontrolu nad protiofenzívu a poté, co násilně otevřel kokpit, neutralizuje Poea beze slova a ukončí vzpouru, což umožní čtyřem stovkám přeživších začít takto. třicet raketoplánů; Holdo zůstávající na lodi na sebevražedné misi. Poté, co byla hlavní loď zničena proti nadvládě, přistáli na Crait, těžební planetě, kde byla bývalá základna povstání s monumentální bránou. Odtamtud posílají nouzovou zprávu po celé galaxii. Kylo Ren a General Hux dorazili před základnu v doprovodu demonstrantů TB-TT a beranidla. Aby ušetřil čas před příjezdem posil, Poe vede eskadru speederů, jejichž úkolem je zničit beranidlo, ale selže. Když jsou dveře prolomeny a Kylo Ren provede poslední útok, Rey zachrání s Millennium Falcon malou skupinu odbojářů včetně C-3PO. Navzdory jejich porážce a Lukově smrti zůstává Leia v naději, že nepřátele porazí.

Epizoda IX: The Rise of Skywalker (2019)

Doprovází Rey, Finna, Poea, Chewbaccu a BB-8 na Passanna, aby se setkali s Lukovým kontaktem, který zná artefakt Sithů, kontakt je odhalen jako Lando. Během cesty objevili dýku Sithů a pokusili se přeložit její nápisy, které by mohly naznačovat umístění Palpatinovy ​​flotily, ale programování C-3PO mu brání v přímém překladu jazyka Sithů. Hrdinům se podaří najít piráta na planetě Kijimi, který dokáže obejít protokoly zabraňující C-3PO v překladu zprávy, ale za cenu vymazání jeho vzpomínek. Reset po poskytnutí překladu doprovází C-3PO skupinu na měsíc v Endoru a poté, dokud se nevrátí do tábora odporu, kde je R2-D2 schopen obnovit jeho paměť z dřívějšího uložení. Těsně před první misí Rey. Nakonec oslavuje porážku prvního řádu spolu se zbytkem odporu.

Koncept a tvorba

Vzhled C-3PO je inspirován android Maria filmu Metropolis z Fritze Langa . V posledním aspektu s ním bude zacházeno jako s mužskou postavou, nicméně na raných kresebách Ralpha McQuarrieho byla ženskou postavou. Kromě toho duo se tvoří s R2-D2 je inspirován Tahei a Matashichi dvou rolníků od Akira Kurosawa filmu , The Hidden Fortress .

Poznámky a odkazy

1. Mathias Lavorel a Julien Tellouck, Pochopení Hvězdných válek, když jsme stále nepochopili, kdo je otcem Luka Skywalkera (i přes roky kazení a neúspěšného cosplay) , edi8,2017, 62  s. ( ISBN  979-10-324-0118-7 , online prezentace ) , s.  Zvláštní případ francouzské verze: „Jména postav jsou tvrdě zasažena talentem Erica [překladatel Kahane]. R2-D2 se stává D2-R2 , C-3PO se stává Z-6PO , Han Solo se transformuje na Yan Solo . "
3. hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , Glosář Hvězdných válek: „C3PO - 1. Humanoidní robot, 2. Zlatý android, 3. Naprogramováno na úkoly protokolu, 4. Prožívá emoce, zármutek a velkou opuštěnost, 5. Rozumí více než tisíc jazyků používaných v galaxii a může komunikovat s dalšími roboty a androidy. (Poznámka: V angličtině se C3PO vyslovuje, viz threepio, což je název tohoto robota v původní verzi filmu). »S.16
4. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 ) , spíše je to ohromně schopný protokolární droid, který ovládá více než 6 milionů forem komunikace (protože je více než připraven vám to říct ) a jejichž cílem je usnadnit mezigalaktickou diplomacii.
5. RA Salvatore ( trad.  Anglicky), Star Wars Episode II: Attack of the Clones , Paříž, Black River,2002, 399  s. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „Jsem naprogramován tak, abych mluvil více než třemi miliony jazyků, a ne chodil krokem!“ »P. 352
6. Matthew Stover ( trad.  Anglicky), Star Wars Epizoda III: Pomsta Sithů , Paříž, Černá řeka,2005, 521  str. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , „Uspokojil se s reptáním, o kterém doufal, že bude užitečné, protože koneckonců„ důkladně vlastnil více než šest milionů jazykových forem “. »P. 143
7. James Kahn ( překlad  z angličtiny), Návrat Jediho , Paříž, City Press,1983, 250  s. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „V současné době zpracovávám více než šest milionů forem komunikace […]“ s. 24
8. David West Reynolds ( trad.  Angličtina), Star Wars: vše o trilogii , Paříž, vydání Nathan1998, 64  s. ( ISBN  2-09-240417-2 ) , „Z-6PO, protokolární droid, […] praktikuje více než 6 milionů forem komunikace a je naprogramován tak, aby vyřešil potíže. »P. 18
9. David West Reynolds ( trad.  Angličtina), Star Wars Episode I; vše o fantomové hrozbě , Paříž, Edition Nathan,1999, 64  s. ( ISBN  2-09-240435-0 ) , „Jednoho dne Anakin jednoho našel, zchátral a obnovil ho, aby pomohl své matce. "; "Struktura těla C-3PO je stará více než 80 let." »P. 49
10. hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Paříž, Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „Ačkoli George Lucas vytvořil první komiksový tandem v historii filmu složený z androidů, C3PO a R2D2, filmoví roboti se zrodili dlouho před naším režisérem. […] Nahoře: první ženský robot v historii kinematografie se objevil ve filmu Fritze Langa Metropolis, dílo daleko předběhlo svoji dobu. Vpravo dvě nové hvězdy kinematografické „robotiky“. »P. 8
11. Lynda Myles a Michael Pye, Hrozné děti amerického filmu , VĚK ČLOVĚKA,1983, 271  s. ( ISBN  2-8251-3357-4 , číst online ) , „Produkční ilustrace: Ralph McQuarrie. […] Anthony Daniels (C3PO) “
12. Hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Paříž, Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „[Anthony Daniels] se pod tímto oblečením tolik potil, že mohl zhubnout až dvě libry denně. "; "Každý den byl Anthony Daniels ve svém obleku C3PO 'doslova' představen. Během přestávky ve filmu nemohl sedět v tomto oblečení, takže ho členové štábu podporovali! »P. 64
13. Todd Strasser ( trad.  Angličtina), Star Wars Episode I; deník d'Anakin Skywalker , Paříž, kapsa Editions Jeunesse,1999, 112  s. ( ISBN  2-266-09601-X ) , „Můj droid se jmenoval C-3PO. Nebylo to úplně hotové, ale obvody a mechanika byly v pořádku. Jeho paže, nohy a hlava fungovaly ... Na druhou stranu jsem nenašel dost, abych z něj udělal tělo. S trochou štěstí jsem si jednoho dne mohl dovolit potáhnout to zlatým chromem. »P. 19
14. Patricia Wrede ( trad.  Angličtina), Star Wars Episode I: The Phantom Menace , Paříž, Pocket Edition pro mládež1999, 181  s. ( ISBN  2-266-09621-4 ) , „Anakin vedla svého přítele kolem pracovního stolu, kde ležel droid. Pouze jedno z jeho očí bylo na svém místě a jeho končetiny ještě neměly „karoserii“. »P. 76
15. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Původní model Threepio, který postrádal materiály, dosud neměl svůj ikonický zlatý obal; spíše vypadal„ nahý “díky jeho serva a motory ukazující (skutečnost, že R2-D2 byl až příliš ochotný upozornit). “
16. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Jako mladý otrok na Tatooine použil Anakin Skywalker své nadějné inženýrské talenty k vybudování droida, aby pomohl své matce, Shi: C-3PO. "
17. Patricia Wrede ( trad.  Angličtina), Star Wars Episode I: The Phantom Menace , Paříž, Pocket Edition pro mládež1999, 181  s. ( ISBN  2-266-09621-4 ) , „Chtěl si vzít C-3PO, ale droid byl příliš velký. Aktivoval to dost dlouho na to, aby se rozloučil, a pak šel najít Qui-gona. »P. 111
18. RA Salvatore ( trad.  Anglicky), Star Wars Episode II: Attack of the Clones , Paříž, Black River,2002, 399  s. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „Když byl mladý chlapec pryč s Jedi, opustil C-3PO v dokonalém funkčním stavu, ale bez pláště, aby chránil své exponované obvody. […] Shmi se rozhodla sama dokončit droida a na kostru připevnila matné kovové plakety. »P. 21
19. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Ačkoli Anakin nechal svého věrného droida, když odešel, aby se stal Jediem, oba dva se sejdou o 10 let později. Bohužel , nebylo to nutně šťastné shledání, protože Anakinova matka Shmi byla unesena Tusken Raiders a později zemře na rány, které utrpěla během utrpení. “
20. RA Salvatore ( trad.  Anglicky), Star Wars Episode II: Attack of the Clones , Paříž, Black River,2002, 399  s. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „No, drahý Padmé,“ začal Owen. [...] Mám v úmyslu vrátit tohoto droida Anakinovi. Vím, že to je to, co by maminka chtěla. »P. 319
21. RA Salvatore ( trad.  Anglicky), Star Wars Episode II: Attack of the Clones , Paříž, Black River,2002, 399  s. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „R2 se neobtěžoval argumentovat. Převrátil se na svého společníka [C-3PO] a převrátil ho přes římsu. […] Když se mluvilo, on [C-3PO] se dokázal postavit na nohy a postavil se těsně před ostří vodorovné pily. [...] Pila zvedla hlavu z ramen. »P. 344
22. RA Salvatore ( trad.  Anglicky), Star Wars Episode II: Attack of the Clones , Paříž, Black River,2002, 399  s. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „Po průchodu pod svařovací stanicí byla hlava C-3PO naroubována na tělo bitevního droida. […] Podíval se na stranu a uviděl její tělo […] Brzy k němu byla přivařena bojová droidí hlava. »P. 345
23. RA Salvatore ( překlad  z angličtiny) Star Wars Episode II: Attack of the Clones , Paříž, Black River2002, 399  s. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „Když se jeho hlava konečně sesunula z těla bitevního droida. R2 odtáhl hlavu C-3PO ke svému dekapitovanému a legitimnímu tělu. Astromechanik rozložil páječku a znovu připojil obě části protokolárního droida. »P. 376
24. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Když se Threepiova hlava namotá na tělo bitevního droida, věci se přirozeně trochu zatočí.“ Naštěstí R2-D2 byl schopen napravit věci dříve, než měl Threepio šanci dopustit se válečných zvěrstev. “
25. RA Salvatore ( překlad  z angličtiny) Star Wars Episode II: Attack of the Clones , Paříž, Black River2002, 399  s. ( ISBN  2-265-06927-2 ) , „Jakmile byla vyhlášena unie, R2-D2 a C-3PO, jediní svědci obřadu, tleskali a pískali své blahopřání. »P. 399
26. Matthew Stover ( trad.  Anglicky), Star Wars Epizoda III: Pomsta Sithů , Paříž, Černá řeka,2005, 521  str. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , „Anakin se jen zasmál. Co by mohl droid protokolu udělat pro Jediho? [...] Anakin vybavil svůj výtvor tolika bočními obvody [...], že droid byl prakticky člověk. - Nedávám ti to […] Jsem Jedi. Vzdal jsem se veškerého majetku. […] Dnes vás žádám, abyste se o něj postarali za mě. »P. 142
27. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Bohužel však, to samé nelze říci o kancléři Palpatinovi, který vydal zbabělý rozkaz 66, který označil Jedi a ti, kteří jim pomáhali státními nepřáteli. “
28. Matthew Stover ( trad.  Anglicky), Star Wars Epizoda III: Pomsta Sithů , Paříž, Černá řeka,2005, 521  str. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , „C-3PO už dávno dostal podrobné a velmi přesné pokyny, co dělat v případě neočekávaného příchodu Jediho, který chtěl zůstat bez povšimnutí. »P. 472 „Nebyl to teď nějaký psanec?“ - Já ... Uh ... měl bych ..., koktal C-3PO, než kapituluji, bylo by lepší, kdybych šel pro senátora, že? »P. 473
29. Matthew Stover ( trad.  Anglicky), Star Wars Epizoda III: Pomsta Sithů , Paříž, Černá řeka,2005, 521  str. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , „-Jak krásné! zvolal C-3PO. Jeho dcera je dítětem mistra Anakina a senátora Amidaly, vysvětlil R2-D2. »P. 515
30. Matthew Stover ( trad.  Anglicky), Star Wars Epizoda III: Pomsta Sithů , Paříž, Černá řeka,2005, 521  str. ( ISBN  2-265-06948-5 ) , „-Oh, a protokolární droid ...,“ řekla zamyšleně senátorka Organa. Bude muset vymazat paměť. »P. 515
31. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , "byl svědkem narození dvojčat Skywalkerů, Luka a Leie. Když bylo vše řečeno a hotovo, R2-D2 a on byli převeleni ke kapitánovi Antilám na palubě Tantive IV. Navzdory své cenné službě toho Threepio viděl příliš mnoho; senátor Bail Organa nařídil vymazání mysli C-3PO. “
34. Hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Paříž, Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „R2D2 [...] neživý je poté transportován v gigantické nádrži [...] najde C-3PO, oběť stejného osudu jako on; „S.23
35. Hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Paříž, Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „Owen se rozhodne koupit C3PO“ str.27
36. Hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Paříž, Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „ Jawové souhlasí s výměnou vadného R2D2 za jiný. C3PO skočí na šanci a navrhne, aby jeho noví pánové vzali R2D2. »P. 27
37. George Lucas ( trad.  Angličtina), Star Wars 1: Star Wars , Paříž, citováno Press,1977, 286  s. ( ISBN  2-266-05010-9 ) , „Svým způsobem přiznal 6PO neochotně. Za náš vstup do vaší služby bylo povstání. Jsme uprchlíci, víte. »P. 66
38. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Při čištění droidů však Luke zjistil, že R2-D2 má plány Hvězdy smrti - a nouzový signál od princezny Leia uložená v jeho databankách. “
39. Hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Paříž, Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „Následujícího rána se Luke a C3PO vydávají hledat R2D2“ str. 31
40. George Lucas ( trad.  Angličtina), Star Wars 1: Star Wars , Paříž, citováno Press,1977, 286  s. ( ISBN  2-266-05010-9 ) , „Kdo? Koho našel? […] - Princezna Leia prohlásila 6PO. »P. 181
42. George Lucas ( překlad  z angličtiny) Star Wars 1: Star Wars , Paříž, citováno Press,1977, 286  s. ( ISBN  2-266-05010-9 ) , „-Ferme-la, 6Po! Zakřičel Luke do mikrofonu. A blokuje všechny odpadkové systémy na úrovni vězení a bezprostředně níže. Přijímáš mě? Blokovat odpadkové systémy… “str. 200
43. (in) 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat předtím, než zemřou, Dan Casey , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Ačkoli se C-3PO neúčastnil bitvy o Yavin 4, dobrovolně daroval své součásti na obnovení svého drahého přítele R2-D2, který byl vážně poškozen během útoku na hvězdu smrti. “
44. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Po zničení Hvězdy smrti byl Threepio přemístěn do základny Echo, fowardské operační základny Rebel Alliance na ledě planeta Hoth. “
46. Donald F. Glut ( překlad  z angličtiny), Impérium proti útoku , Paříž, City Press,1980, 221  str. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „Sólo mistře,“ zavolal Cispéo svým dokonale zrekonstruovaným lidským hlasem, „mohu vám říct pár slov? […] Paní Léia se k vám pokusila dostat […] Hledá mistra Luca. »P. 25
47. Donald F. Glut ( překlad  z angličtiny), Impérium proti útoku , Paříž, City Press,1980, 221  str. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „právě když hangárem otřásla nová exploze, Chiktabba viděl, jak Yan horečně stoupá po posledních ledových překážkách, těsně za ním je princezna Léia a Cispéo viditelně velmi nervózní. […] Všichni se vrhli na nákladní loď […] Millenium Condor se chystal vzlétnout. »P. 76
48. Donald F. Glut ( překlad  z angličtiny), Impérium proti útoku , Paříž, City Press,1980, 221  str. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „Šest lovců taiů však Condora stále sledovalo. "; „Myslím, že máme problém,“ zopakoval. - Pokud mohu, zasáhl jsem Cispéo, všiml jsem si před odletem, že se zdálo, že je celý paraluminický systém poškozen. »P. 84-85
49. Donald F. Glut ( překlad  z angličtiny), Impérium proti útoku , Paříž, City Press,1980, 221  str. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „Naše stíhací lodě pečlivě sledují Millennium Condor […] Vstoupilo do pole asteroidů. »P. 91
50. Donald F. Glut ( překlad  z angličtiny), Impérium proti útoku , Paříž, City Press,1980, 221  str. ( ISBN  2-253-02648-4 ) , „Gigantické stvoření skryté ve spodní části trhliny však nečekalo , až se tak vzdá […] Ale ta příšera byla rozhodně příliš pomalá. »P. 126
51. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „C-3PO se ocitl v Cloud City vedle Han, Leie a Chewbaccy. Co vypadalo jako bezpečný přístav v bouře se ukázala být imperiální pastí; Threepio byl první, kdo objevil přítomnost Impéria, ale jeho sleuthing byl odměněn blasterovou palbou v bezprostředním dosahu. “
54. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Přestože se Chewbacce a R2-D2 nakonec podařilo opravit zmanipulovaného droida protokolu a skupina unikla na Millennium Falcon, nic nemohlo je třeba udělat, aby zachránili svého přítele Hana Sola, který byl zmrzlý v karbonitu a předán nájemnému lovci Bobovi Fettovi “
56. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Jak se ukázalo, zmrzlé tělo Han Solo bylo přivezeno do paláce Jabby Hutt, zločineckého pána na Tatooine. Threepio se ukázal jako nezbytný v plánu na záchranu, kdy je Solo-Luke Skywalker, nyní rytíř Jedi, nabídl jako poctu korpulentnímu pánovi zločinu ve snaze zachránit Han. Samozřejmě, bez vědomí C-3PO, on a Artoo byli jen pěšci uklidněte gangstera ve falešný pocit bezpečí “
57. James Kahn ( překlad  z angličtiny), Návrat Jediho , Paříž, City Press,1983, 250  s. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Stručně řečeno, ani pro droida to opravdu nebylo časté místo a Zed Cispéo neváhal dát vědět svému společníkovi na cestách, zatímco postupoval směrem k paláci. »P. 14 „Jsme [3PO a D2] nositelé zprávy určené pro vašeho pána, Jabba Hutin…“ str. 18 „Malý R-2 se syčivým souhlasem vyprodukoval světelnou špetku, čímž vytvořil hologram Luka Skywalkera […] - žádám vaše publikum o vznešenost, aby diskutovalo o vykoupení života mého přítele. [...] A jako projev dobré víry prosím přijměte tyto dva droidy jako dárek. »P. 21 „Jabba přikývl, pak na Cispéo: -Trh nebude,“ zabručel. Nemám v úmyslu se rozloučit se svým oblíbeným dekorativním předmětem. »P. 23
58. James Kahn ( překlad  z angličtiny), Návrat Jediho , Paříž, City Press,1983, 250  s. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Konečně někdo, kdo mi přináší udatnou Chiktabbu…“ str. 27
59. James Kahn ( překlad  z angličtiny), Návrat Jediho , Paříž, City Press,1983, 250  s. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Velkolepý! Byli jsme bez tlumočníka, protože náš poslední protokolní droid rozhněval pána a rozpadl se. »P. 24
60. James Kahn ( překlad  z angličtiny), Návrat Jediho , Paříž, City Press,1983, 250  s. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „Po několik měsíců se Landovi podařilo proniknout do tohoto hnízda škůdců. »P. 30
62. James Kahn ( překlad  z angličtiny), Návrat Jediho , Paříž, City Press,1983, 250  s. ( ISBN  2-253-03470-3 ) , „-Tradroid! Zařval Jabba. [...] - Jeho Nejvyšší Excelence, Grand Jabba Huttin, rozhodl o vašem okamžitém vyloučení. »P. 54
63. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst on-line ) , „Chewbacca omylem spustil v čisté pasti zvedat skupiny na vysoké nad zemí. Kmen os malé chlupaté stvoření s názvem Ewoks obklíčili , a zdálo se, že zaútočí, dokud neuvidí C3-PO. “
64. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Jeho božství však netrvalo dlouho poté, co Luke Skywalker využil své síly k vyděšení Ewoků ve spolupráci.“
65. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Ewokové zpomalují svoji pomoc rebelům v následující bitvě o Endor, aliance, která jim nakonec bitvu vyhrála a efektivně zachránil galaxii. “
66. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Věřte tomu nebo ne, C-3PO byl ve hře The Force Awakens. Pravděpodobně jste ho nepoznali kvůli jeho rudá ruka. V letech po bitvě u Endoru Threepio nadále sloužila princezně Leii jako asistentka, když se stala senátorkou v Nové republice a nakonec generálkou v Odboji. “
67. (in) Dan Casey, 100 věcí, které by fanoušci hvězdných válek měli vědět a dělat, než zemřou , Triumph Books,2018, 496  s. ( ISBN  978-1-63319-983-5 a 1-63319-983-5 , číst online ) , „Ralph McQuarrie ve svém původním konceptuálním umění čerpal inspiraci z automatu z klasického Metropolisu Fritze Langa z roku 1927.“
68. Hvězdné války; nejneobyčejnější film v historii kinematografie , Paříž, Hachette,1977, 66  s. ( ISBN  2-245-00755-7 ) , „On [McQuarrie] byl povolán Georgem Lucasem a po vzájemné dohodě se věnoval grafickému provedení režisérských„ vizí “, o robotech, kteří se ve filmu objeví. návrh. […] McQuarrie se pustil do práce a navrhl je. To se stalo respektive C3PO a R2D2. „Str.49
69. (in) Ralph McQuarrie, Alinger Brandon Wade Lageose, David Mandel, Lucasfilm Ltd. Umění hvězdných válek: Ralph McQuarrie , Abrams,2016, 800  s. ( ISBN  978-1-4197-1793-2 a 1-4197-1793-6 ) , str.  Zadní obálka: „Ralph McQuarrie je nejznámějším umělcem v historii Star Wars. Spolupracoval ruku v ruce s Georgem Lucasem, aby pomohl vytvořit vizuální estetiku ságy, její nenapodobitelný vzhled a dojem. Kromě návrhů Darth Vadera, C-3PO a R2-D2 produkoval McQuarrie stovky kusů uměleckých děl Star Wars, včetně konceptuálních obrazů, kostýmních návrhů, storyboardů a matných obrazů, plakátů, obálek knih a obalů alb [… ] "
70. Philippe LOMBARD, Malá kniha hvězdných válek , Edi8,2017, 96  s. ( ISBN  978-2-412-02530-7 a 2-412-02530-4 , číst online ) , „Skrytá pevnost Akiry Kurosawy (1958) je také velkým vlivem na Lucase.“ Tento film mi dal nápad "Nechat příběh vyprávět dvěma sekundárními postavami. Ve svém filmu použil Kurosawa tuto techniku. V mém případě jsou to dvě postavy, R2D2 a C3PO, a celý příběh je vyprávěn z toho, co vnímají." "

Podívejte se také

Bibliografie

• Jérémy André, „R2-D2 a C-3PO: útok klaunů“, Le Point: aux sources de Star Wars, t. 1, speciální vydání,listopadu 2015, str.  80-85
• Anthony Daniels, jsem C-3PO: vzpomínky nelze vymazat , Paříž, Fantask, 2020, 277 s.

externí odkazy

• (en) Oficiální stránky