Otravuje mě to

Otravuje mě to

Single  od Helmuta Fritze
z alba En Observation
Výstup 16. března 2009
Kontrolováno 2009
Doba trvání 3 min 37 (verze alba)
Druh Elektronika, humor
Formát CD

Download
Disc Maxi Single
Autor Eric Greff
Laurent Konrad
Mohammad Sadeghin
Výrobce Laurent Konrad
Označení Sony Music Entertainment

Singly od Helmuta Fritze

- Miss France
(2009)

Pozorovací stopy

Otevření Nevytvořili jste to, prodáte to

To štve mě je elektronická hudba píseň odzpěvačky Helmut Fritz , propuštěn na digitálních platforem9. března 2009 a na fyzických médiích 15. března 2009(distribuováno společností Sony Music Entertainment ).

Produkoval a podepsal Laurent Konrad , který předtím pracoval s DJským duem Discobitch , po svém vydání měla píseň velký úspěch a dosáhla vrcholu prodeje jednotlivých kusů .

Historický

Nejprve vydaná jako singl , píseň je součástí alba En Observation , vydané dne15. června 2009. Verze „  radio edit  “ a „  vip dub mix  “ jsou také obsaženy na disku.

Popis

V písni zpěvák Helmut Fritz hovoří o všem, co ho štve: nemá rád dívky, které:

Také nemá rád ty, kteří stojí před Ladurée, aby si koupili makaróny .

Procvičuje také vynechávání jmen a cituje zejména:

Úspěch

Píseň zůstala na vrcholu online prodeje ve Francii po dobu šesti po sobě jdoucích týdnů. The21. března 2009Došla k 7 tý  hodnosti prodeje jednom z SNEP a ujme se v 13 th  týden, dělat to jeden z největších hitu z roku 2009 ve Francii . Ona také dosáhl 3. ročník  místě Belgii a 8 th ve Švýcarsku .

Singl se prodalo přes 500 000 kusů.

V roce 2020 Helmut Fritz pokračuje ve své písni a aktualizuje ji během uvěznění ve Francii kvůli pandemii Covid-19 .

Parodie

Caroline Boutier parodovala píseň pod názvem To mě vzrušuje vytvořením postavy Ursula Bretzel, německé zpěvačky.

The 19. dubna 2013, Les Guignols de l'Info parodovat hudbu, která se stává Ca m'énerve pas .

Komik Laurent Gerra parodoval píseň hlasem a postavou Jacka Langa .

Píseň byla také reinterpretována Philippe Katerine v jeho záznamu s Francisem a jeho malíři , 52krát ve vesmíru (2011).

Seznam skladeb

CD single
N o Titul Doba trvání
1. Naštve mě to (Radio Edit) 3:38
2. To mě štve (Extended Mix) 5:54
3. Naštve mě to (VIP Club Mix) 5:17
4. Video životopis (bonus) 4:30
5. Naštve mě to (videoklip) 3:46
Digitální stahování
N o Titul Doba trvání
1. Naštve mě to (Radio Edit) 3:38
2. To mě štve (Extended Mix) 5:54
3. Naštve mě to (VIP Club Mix) 5:17
4. Naštve mě to (videoklip) 3:46

Žebříčky

Hodnocení prodeje (2009) Nejlepší
pozice
Francie SNEP - nezadaní 1
Francie SNEP - digitální 1
Belgie Valonsko - dvouhra 3
Evropa Eurochart Hot 100 3
Švýcarsko - digitální graf 8
Belgie Flanders - dvouhra 21
Canada Canadian Hot 100 87

Poznámky a odkazy

  1. "Chartsinfrance - po Discobitch objevte Helmuta Fritze!" "
  2. „  „ Ca M'énerve “v různých žebříčcích jednotlivců  “ na lescharts.com (přístup k 31. červenci 2009 ) .
  3. „  „ Bad Romance “,„ I Gotta Feeling “,„ to mě štve “... tyto hity slaví své 10. výročí  “ , na chartsinfrance.net (přístup 10. června 2019 ) .
  4. „Helmut Fritz je naštvaný na koronaviry“ , Le Républicain lorrain .fr , 25. března 2020.
  5. „Zadržení: Helmut Fritz se vrací ke svému kultovnímu titulu„ To mě štve “ , RTL .fr, 27. března 2020.
  6. "  Po H. Fritzovi je tady Ursula Bretzel:" Rozjasňuje mě to! "  » , Chartsinfrance (konzultováno 31. července 2009 )
  7. Helmut Fritz - štve mě to (DJ Jack remix)
  8. (in) „  Nejprodávanější ve Francii, 5. dubna 2008  “ , Disqueenfrance (přístup k 31. červenci 2009 )

externí odkazy