Caganer

Caganer je Santon nalezené v Katalánsku , na Valencie země a Baleárských ostrovech .

Popis

Ve svém betlémě Katalánci přidali postavu, která se nenachází v žádné jiné školce na planetě. Kromě Marie , Josefa , Ježíše , pastýřů a všech ostatních tradičních santonů mají Katalánci další malebnou postavu jménem Caganer. Tato malá postava je často umístěna v napůl skrytém rohu. Existuje dobrý důvod, proč je kladen na pozadí. Slovo Caganer lze skutečně doslovně přeložit do „Chieur“, což odpovídá vyjádření toho, co dělá.

Důvody, které by mohly vysvětlit, že v pessebru (katalánském betlémě) nacházíme postavu v procesu vyprazdňování vnitřností, by mohly být následující:

Přesný původ Caganera byl ztracen v mlhách času. Nikdo neví, kdy a kde se tato postava poprvé objevila. Caganer byl původně rolník v tradičním katalánském klobouku zvaném barretina . Představení Caganers lze snadno najít před Vánoci před barcelonskou katedrálou.

Nyní je stále snadnější najít další postavy v Caganerově postavení, jako jsou mniši, čerti, politické celebrity, slavní lidé nebo dokonce členové španělské královské rodiny. Caganer není jedinou postavou v katalánské mytologii, kterou lze najít, jak se ulevuje. Tam je také Tió Nadal, který se často nachází v této pozici. Populární katalánské rčení bylo spuštěno před odchodem ke stolu „  Menja bé, pevnost caga!  (Jezte dobře a hodně do prdele!) Je to také dostatečně explicitní.

Synonyma v jiných jazycích / kulturách

Poznámky a odkazy

  1. BBC News - Tradiční betlém, katalánský styl [1]
  2. „  em cago en Déu - Wikislovník  “ , na fr.wiktionary.org (přístup 2. ledna 2018 )

Podívejte se také

Související články

externí odkazy