Chameleon (nový)
| Chameleón | |
.jpg) Ilustrace k povídce Dmitrije Kardovského (1910). | |
| Vydání | |
|---|---|
| Autor | Anton Čechov |
| Originální název | Амелеон |
| Jazyk | ruština |
| Uvolnění |
8. září 1884V střípků n o 36 |
Chameleon ( Хамелеон ) je povídka od Antona Čechova publikoval v roce 1884.
Historický
Chameleon byl původně publikován v ruských časopisů střípků , n o 36, na8. září 1884, podepsáno A.Tchékhonté.
souhrn
Policejní inspektor Otchoumelov překročí ulici, když je upozorněn výkřiky. Klenotník Khrioukine pronásleduje psa, který by ho kousl. Otchoumelov se ptá svědků: čí je to pes? Mělo by to být omezeno a napsáno hlášení vlastníkovi?
Svědek hlásí, že pes patří generálovi Jigalovovi: to všechno mění. Khrioukine cítí, jak se vítr otáčí, a potvrzuje, že pes obecně není: je to toulavý pes. Otchoumelov váhá. Naštěstí Prokhor, generálův kuchař, který projížděl kolem, potvrzuje, že pes není obecný. Otchoumelov oznamuje, že ho zastřelí, ale Prokhov oznamuje, že je bratrem generála.
Otchoumelov vrací psa Prokhovovi a vyhrožuje Khrioukinovi: „ Dostanu tě, neboj se . “
Poznámky a odkazy
- Viz Tchekhov Dictionary , strana 43, Françoise Darnal-Lesné, L'Harmattan Edition, 2010 ( ISBN 978-2-296-11343-5 )
Francouzské vydání
- Caméléon , překládali Madeleine Durand a André Radiguet (revidováno Lily Denis), v Œuvres I , Paříž, Éditions Gallimard , kol. „ Bibliothèque de la Pléiade “ n o 197, 1968 ( ISBN 978-2-07-0105-49-6 ) .