Redakční soupiska

Redakční soupiska Obrázek v Infoboxu. Dvě stránky z pouště opatství Saint-Sauveur de Redon (Musée de Bretagne, Rennes)
Sponzor Klášter Saint-Sauveur z Redonu

Kopiář z opatství z Redon je sbírka listin konce z VIII th  století v polovině XII th  století .

Obsah

Obsahuje setříděné kopie pozemních titulů opatství Saint-Sauveur , klášterní založení byla založena v roce Redon (stávající oddělení Ille-et-Vilaine ) v 832 u Konuuoion pod ochranou bretaňského krále Nominoë . Občerstvení začala v druhé polovině XI -tého  století , pod Aumod Abbot (1062- † 1083). Dva z opisovačů uvedli jejich jména: Judicaël a Gwegon.

Cartulary sdružuje 391 aktů v latině, ze 147 pergamenů vysokých 375  mm a širokých 275  mm . Vlastní jména jsou však ve starém bretonštině , zejména jména mnoha svědků, kteří se objevují v dolní části každého aktu.

Charty se vztahují k nemovitostem nebo pozemkům po celé Bretani. Značný počet z nich odpovídá vlastnostem, které jsou však soustředěny v údolí Vilaine , v současném východním Morbihanu a na západ od současné Loiry-Atlantique .

Tento dokument je hlavním zdrojem informací pro poznání dějin Bretaně ve středověku , zejména v raném středověku, i pro bretonskou toponymii a antroponymii . Index stanovený lingvistou Bernardem Tanguyem zahrnuje 2100 jmen osob a 800 jmen míst, nepočítaje varianty.

Zachování

Redonský seznam je uložen v Historickém archivu diecéze v Rennes a byl předmětem dvou hlavních vydání, jednoho v roce 1863 a druhého v letech 1998 - 2004 (viz bibliografie).

Little Redon Cartulary

Je třeba poznamenat, že existuje další dokument, někdy nazývaný „ Petit cartulaire de Redon “, který má pouze tři listy ze 14, které ještě obsahoval v roce 1840 . To byl sestaven na něm ve druhé čtvrtině XII -tého  století . Jeden z listů je uložen na radnici v Redonu , další dva na BNF .

Zdroje

Poznámky a odkazy

  1. Pokud jde o chrupavky, příklad Redonovy chrupavky, Louis Goulpeau
  2. Ouest-France, Cartulary opatství Redon
  3. Hubert Guillotel , André Chédeville a Bernard Tanguy , Cartulaire de l'Abbaye Saint-Sauveur de Redon - svazek I; Rennes, ed. Sdružení přátel historických archivů diecéze Rennes Dol a Saint-Malo, 1998, str. 15
  4. Hubert Guillotel , středověké bretonské chrupavky , v Les cartulaires. Sborník kulatého stolu pořádaného Národní školou chart  ; P., École des chartes et Genève, Droz, 1993, s. 336
  5. Jean-Marie Ploneis, bretaňská identita: původ osobních jmen , vyd. du Félin, Paříž, 1996, s. 67.
  6. Jean-Pierre Brunterc'h , Hubert Guillotel , Bernard Tanguy a kol., Cartulary of the Abbey of Saint-Sauveur de Redon - svazek II; Rennes, ed. Sdružení přátel historických archivů diecéze Rennes, Dol a Saint-Malo, 2004, s. 1. 106
  7. Ploneis, op. cit., str. 71 a Hervé Abalain, bretonská místní jména , vyd. Gisserot, Paříž, 2000, s. 92.
  8. Hubert Guillotel , středověké bretonské chrupavky , v Les cartulaires. Sborník kulatého stolu pořádaného Národní školou chart  ; P., École des chartes et Genève, Droz, 1993, s. 336-337

Bibliografie

Edice
  • Aurélien de Courson , Cartulary z opatství Redon v Bretani  ; P., Imperial Printing (nepublikovaná sbírka dokumentů o dějinách Francie, 1 st  série: Political History), 1863 číst on-line na Gallica .
  • Hubert Guillotel , André Chédeville a Bernard Tanguy , Cartulary of the Abbey of Saint-Sauveur de Redon - svazek I; Rennes, ed. Sdružení přátel historických archivů diecéze Rennes Dol a Saint-Malo, 1998.
  • Jean-Pierre Brunterc'h , Hubert Guillotel , Bernard Tanguy a kol., Cartulaire de l'Abbaye Saint-Sauveur de Redon - svazek II; Rennes, ed. Sdružení přátel historických archivů diecéze Rennes, Dol a Saint-Malo, 2004 (studie týkající se ztracené části chrupavky, druhé chrupavky, iniciál a inkoustů, následovaný obecným rejstříkem).
Studie
  • Arthur de La Borderie , La chronologie du Cartulaire de Redon  ; Rennes, Oberthur, 1901 číst online v Gallice .
  • Pêr Flatrès, Staré venkovské struktury v Bretani podle Redonské hvězdice . Venkovská krajina a její vývoj , National School of Charters ( Positions des theses , t. 41, 1971).
  • Bernard Tanguy , Místní jména v kopiář z Landevennec, Landevennec a bretaňské mnišství ve vrcholném středověku , v Sborník sympozia na XV -tého  výročí století opatství Landevennec , Landevennec, 1985, str. 153
  • Hubert Guillotel , Les cartulaires de l'Abbaye de Redon , v Memoirs of the History and Archaeology Society of Bretany , t. LXIII, 1986, str. 27-48.
  • Hubert Guillotel , bretonské středověké cartularies , v Les cartulaires. Sborník kulatého stolu pořádaného Národní školou chart  ; P., École des chartes et Genève, Droz, 1993, str. 325-341.
  • Bernard Tanguy, Le cartulaire de Redon: středověké svědectví o krajině , Kreiz č. 11 (Brest, Crbc), 1998, str. 21-31.
  • Marie Hodicq, Abbey Saint-Sauveur de Redon XI th a XII th  století: důvody pro kopiář , historie Masters (ed. Joëlle Quaghebeur), University of Southern Brittany, Lorient, 2001.

Dodatky

Související články

externí odkazy