Claire Krähenbühl

Životopis

Narození	3. září 1942 Yverdon-les-Bains
Státní příslušnost	švýcarský
Činnosti	Spisovatel , básník

Claire Krähenbühl , narozený v Yverdon-les-Bains na3. září 1942, je básník , spisovatel a umělec z Vaudu .

Životopis

Claire Krähenbühl se narodila hodinu před svou sestrou - dvojčetem, spisovatelkou Denise Mützenbergovou . Během svého dětství hodně kreslila a kolem 9 let začala psát básně. V letech 1958 až 1961 navštěvovala Ecole des Beaux-Arts v Lausanne . Poté ve stejném městě připravila ošetřovatelský diplom ve Vaudois University Hospital Center . Vdala se v roce 1964 s Jeanem-Pierre Krähenbühlem, studentem medicíny. Mají dvě dcery, Hélène a Laure.

Claire Krähenbühl se zajímá o různé umělecké oblasti: kresbu, koláž, psaní, poezii. V roce 1971, během pobytu ve Spojených státech, byla uvedena do grafiky na Studentské umělecké lize. Rovněž se věnuje americké literatuře. V roce 1975 se ve Švýcarsku přestěhovala do Vevey , obnovila své ošetřovatelské povolání a porodila nespočet básní a kreseb indickým inkoustem.

V roce 1982 mu byla věnována výstava v Lausanne, když vyšla jeho první sbírka básní Du Miroir la bronce . O několik let později napsala dvě další sbírky: Desire outlaw (1985) a Land of another language (1988). V těchto pracích Claire Krähenbühl kombinuje psaní s kresbou (leptání, koláže atd.) A pokračuje v práci na textu jako textuře, přičemž jako výchozí bod používá tisk. V roce 1993 si poetka vyzkoušela prózu s erotickými příběhy. Přeložila také básně Američana Wallace Stevense, kterému předcházela krátká studie v časopise Ecriture .

Pro knihu Zrcadlová past nebo kniha o dalekohledu (2002) pracuje Claire Krähenbühl ve spolupráci se svou sestrou na tématu dalekohledu. Oba autoři vytvářejí knihu napsanou v zrcadle, rozbité zrcadlo, složené ze střídajících se fragmentů, které si navzájem odpovídají, odporují si, odpuzují a přitahují se jako magnety. Vítězka ceny Louise-Labé z roku 1992 za La Rebuse de l 'épine noire a ceny Vaudois Writers' Award 2015 za hlavní dílo.

Claire Krähenbühl žila dlouhou dobu v Rivaz a nyní žije v La Sarraz .

Publikace

Du Miroir la bronce , básně, Ženeva, Éditions Éliane Vernay, 1982
Touha mimo zákon , básně, Ženeva, Éditions Éliane Vernay, 1985
Země jiného jazyka , básně, Ženeva, Éditions Éliane Vernay, 1988
La Rebuse de épine noire , Vevey, Editions de l'Aire , 1992 (cena Louise Labé)
Brisants , básně, Vevey, Editions de l'Aire, 1993
Le Divan bleu , příběhy, Vevey, Editions de l'Aire, 1993
Problémy , zprávy, Vevey, Editions de l'Aire, 1995
Rozptýlené hlasy , básně, Ženeva, Éditions Samizdat, 1995
La Renouée , básně, Vevey, Editions de l'Aire, 1997
Jazyk a politika: průzkum některých frankofonních švýcarských spisovatelů, ed. Conc. a pref. autor: Patrick Amstutz, postf. by Daniel Maggetti , Éditions de L'Aire, Vevey, 2001 p.57-61.
Claire Krähenbühl - Denise Mützenbergová, Pasti zrcadla nebo kniha dalekohledu , Vevey, Éditions de L'Aire, 2002: reedice revidována a opravena pod názvem Le livre des binelles ou le trap du mirror , Éditions de l'Aire, 2019
Fugato , Claire Krähenbühl, Luiz-Manuel , Denise Mützenberg; Italská verze autorů Solvejg Albeverio Manzoni, Ketty Fusco a Carla Ragni; Portugalská verze od Luiz-Manuela, Ženeva, Samizdat, 2003
The Rooms by day , news, Vevey, Editions de L'Aire, 2004
Tabulka odkazů , básní, Vevey, Editions de l'Aire, 2006
Například kytara , novinky, Vevey, Éditions de l'Aire, 2010
Jak to bylo , básně, Ženeva, Le Miel de l'ours, 2010
Histoires de Louise , Ženeva, Éditions Samizdat, 2011
Možná kdekoli / Vielleicht anderswo , antologie básní 1991-2010 sestavil a přeložil do němčiny Markus Hediger , Curych, Wolfbach Verlag, 2013
Lumnie's Ring , básně, s kresbami Gisèle Poncet, Ženeva, Éditions Samizdat, 2015
Mezi dvěma kolemjdoucími , básně, s kresbami Gisèle Poncetové, Fribourg, Éditions Trait Noir, 2018
Chemin des épingles , malá próza, s kresbami Gisèle Poncet, La Sarraz, Les Troglodytes, 2019

Zdroje

„ Claire Krähenbühl “ na v databázi osobností Vaud na „platformě Patrinum “ v kantonu a univerzitní knihovny v Lausanne .
http://www.svbbpt.ch/Literatur/francais/FrameFL1.htm . Alain Nicollier, Henri-Charles Dahlem, Slovník frankofonních švýcarských spisovatelů , sv. 1, s. 508-509.
ADS - Autorinnen und Autoren der Schweiz - Autrices et Auteurs de Suisse - Autrici ed Autori della Svizzera
Claire Krähenbühl - denní místnosti na viceversalitterature.ch