Narození |
Říjen 1951 Alžír |
---|---|
Státní příslušnost | francouzština |
Aktivita | Spisovatel |
Danielle Michel-Chich narozena dne26. října 1951v Alžíru je francouzský esejista, novinář a překladatel.
Danielle Michel-Chich se narodila 26. října 1951 v Alžíru. Žila tam až do června 1962, kdy přijela se svou rodinou do Francie v Toulonu.
Studentka v přípravných třídách v Marseille, poté v Paříži, kde získala DEA v anglicky mluvících studiích a DEA v překladu. Během těchto let působila v UNEF a UEC a zapojila se do ženského hnutí.
Jako učitelka se poté stala překladatelkou v nakladatelství, poté novinářkou a autorkou.
Skvělá cestovatelka, velmi dobře zná USA, kde několik let žila, v Houstonu ( Texas ).
Stále je oddanou ženou a aktivní feministkou: v Maison des Femmes de Montreuil po mnoho let s Thérèse Clerc je nyní prezidentkou sdružení Femmes Monde a spolupředsedkyní FDFA (Femmes pour le Dire - Ženy pro akci) .
O knize Dopis Zohře D. (Flammarion - 2012)
Vážně zraněna 30. září 1956 v mléčném baru v Alžíru, během útoku spáchaného Zohrou Drifovou , když jí bylo pouhých pět let, přišla o nohu a při útoku byla zabita její babička, která ji doprovázela.
Román
Danielle Michel-Chich pokračuje ve své reflexi terorismu románem Je est Another , jehož hrdinka je podvodnice, která se prohlašuje za oběť útoku.
Tato konference organizovaná týdeníkem Marianne , France Inter a El Khabar připomíná konec války a nezávislost Alžírska. Zúčastňují se jej různé osobnosti, včetně Bernard-Henri Lévy a Zohra Drif . V místnosti byla Danielle Michel-Chich. Když se Zohra Drifové zeptala alžírského aktivisty, zda je její nevybíravý útok na civilisty morálně ospravedlnitelný, odpověděla: „Neměli byste se obracet na mě, je to na všechny francouzské úřady, které přišly zotročit mou zemi. [...] Z osobního i lidského hlediska uznávám, že to bylo tragické, všechny tyto tragédie, naše jako vaše. Byli jsme chyceni v bouři, která nás přemohla a přemohla vás. "
Tento seznam publikací nezahrnuje díla přeložená Danielle Michel-Chich.