Na vlastních křídlech (film, 2012)

Ze své vlastní křídla (alternativní název: On ne cédera pas ) ( neustoupí ) je americký filmový by Daniel Barnz , které vyšlo v roce 2012 ve Spojených státech a ve Francii v lednu 2017 na DVD.

Synopse

Osamělá proti všem se matka a učitelka rozhodnou sjednotit a změnit každodenní život svých dětí ve škole. Začíná každodenní boj. Učitelé a studenti chtějí obnovit hodnoty školy a vzdělávání tváří v tvář silné a nadbytečné byrokracii, která zcela rezignovala. Je načase, aby obě ženy riskovaly a zahájily boj o budoucnost svých dětí.

Technický list

• Režisér: Daniel Barnz
• Scénář: Daniel Barnz a Brin Hill
• Výrobce: Mark Johnson
• Země původu: USA
• Jazyk: angličtina
• Žánr: Drama
• Datum vydání:
  • USA  : 28. září 2012
  • Francie  : 24. ledna 2017 na DVD

Rozdělení

• Maggie Gyllenhaal ( VQ  : Éveline Gélinas )  : Jaime Fitzpatrick
• Viola Davis ( VQ  : Johanne Garneau )  : Nona Alberts
• Holly Hunter ( VQ  : Lisette Dufour )  : Evelyne Riske
• Oscar Isaac ( VQ  : Nicolas Charbonneaux-Collombet )  : Michael Perry
• Rosie Perez  : Brenna Harper
• Ving Rhames ( VQ  : Manuel Tadros )  : Principal Thompson
• Lance Reddick  : Charles Alberts
• Marianne Jean-Baptiste  : Olivia Lopez
• Bill Nunn  : Principal Holland
• Emily Alyn Lind  : Malia Fitzpatrick
• Dante Brown  : Cody Alberts
• Liza Colón-Zayas  : Yvonne
• Ned Eisenberg  : Arthur Gould

 Zdroj a legenda  : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca

Poznámky a odkazy

1. [1]
2. „  Quebec film dabing sheet  “ , na Doublage.qc.ca (přístup 10. srpna 2017 )

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Quebec Cinematheque
  • Databáze filmů
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (en)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes