Ushakov slovník

Ushakov slovník nebo odůvodněné slovník ruského jazyka napsaný Dmitrij Nikolajevič Ushakov  je jedním z hlavních výkladových slovníků z ruského jazyka.

Reasoned Dictionary of the Russian Language, napsaný a editovaný za účasti autora DN Ushakova v letech 19351940 , obsahuje více než 90 000 článků a je určen pro širokou škálu čtenářů.

Historie stvoření

Klasicismus pod Stalin , stejně jako všechny klasicismu potřebné nivelační, sjednocení a standardizaci v důsledku poruch v jazykových prvků v důsledku revoluce. V této souvislosti vláda vydala dekret, jehož cílem bylo „stabilizovat standardy ruského spisovného jazyka“ a vytvořením „didaktického materiálu, který by čtenáři pomohl osvítit lexikální, gramatické a výslovnostní standardy ruského jazyka“. . Vladimir Ilich Lenin již prokázal potřebu: „  Malý Larousse pro ruský jazyk. Ilustrované, moderní, s novým pravopisem “.

Dohled nad čtyřmi svazky Rozumného slovníku ruského jazyka prováděl DN Ushakov v letech 1934 až 1940. Ale zúčastnili se jich vědci jako Victor Vinogradov  (ru) , Grigory Vinokour  (ru) , Boris  . Larine (ru) , Sergej Ojegov  (ru) , Boris Tomachevski . Nový slovník zaplnila důležitou mezeru ve vývoji ruského jazyka v první třetině XX th  století, v době velmi narušil jeho život. V době, kdy bylo uskutečněno dílo, Ushakov byl známý pro jeho práci na lingvistiku a na dialektologii , v hláskování je ortoepie na lexikografie a historii ruského jazyka.

Význam

„Na základě bohaté tradice ruské lexikologie redaktoři slovníku vyvinuli racionální principy výběru slovníku, definice slov a představují rozsáhlý systém stylistických poznámek pro určování významu slova v různých situacích slovního vyjadřování,“ poznamenává Kirill Gorbačovič  (ru) , doktor filologie z Ruské akademie věd .

Úpravy

Reference

  1. (in) Craig Brandist, Dimenze hegemonie: jazyk, kultura a politika v revolučním Rusku , BRILL, al.  "Knižní série historického materialismu",2015( ISBN  9789004276796 , číst online ) , s.  246
  2. (ru) Ciril Gorbachevich / Горбачевич, Кирилл Сергеевич | К. С. Горбачевич. Современная нормативная лексикография .

externí odkazy