| Originální název | Dien Bien Phu |
|---|---|
| Výroba | Pierre Schoendoerffer |
| Scénář | Pierre Schoendoerffer |
| Hlavní aktéři | |
| Produkční společnosti |
TF1 Video Studiocanal |
| Rodná země |
Francie Vietnam |
| Druh | Válka |
| Doba trvání | 131 minut |
| Výstup | 1992 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Diên Biên Phu je francouzsko - vietnamský film režiséra Pierra Schoendoerffera , který byl uveden v roce 1992 .
v Březen 1954v Hanoji americký novinář Howard Simpson informuje o indočínské válce . Spřátelí se s několika francouzskými vojáky a po jejich boku se učí zahájení útoku na zakořeněný tábor Diên Biên Phu . Vidí to jako příležitost získat první kopečky pro své noviny. Kontaktoval francouzského novináře z AFP, aby potvrdil jeho informace.
V Dien Bien Phu je útok v plném proudu , dělostřelectvo Viêtminh je rozpoutáno proti francouzským pozicím a mnoho důstojníků bylo zabito. Brigadier Train a seržant , který přikazuje thajské příznivců, odhalit život v zákopech. První prapor výsadkářů byl vyslán jako posily po ztrátě opevněných kopců Béatrice a Gabrielle. Poručík Ky zjistí, že jeho vietnamští parašutisté jsou demoralizovaní a náchylní k dezerci. Jsme svědky posledních lékařských odletů letadlem před zničením přistávací dráhy.
V Hanoji, kde se při příležitosti turné talentované Béatrice Vergnes konal koncert houslového koncertu, je emoce na vrcholu. Populace spekuluje a sází v den pádu zakořeněného tábora. Ve štábu vypadá všechno neuspořádaně, kapitán Morvan neví, kde je jeho generál.
Kapitán Jegu de Kerveguen se dobrovolně pokusí vyskočit padákem, když se zdá, že je v povodí již vše ztraceno; převzal velení nad společností odpovědnou za držení kopce, Huguette 7, až o několik týdnů později ustoupila.
Zatímco Bretonci hrají během každé přestávky na binioua , jeho baterie a jeho koloniální střelci řídí dělostřelecký poručík , velmi filozofický . Během útoku odmítá ustoupit a vystřelí své kousky přímo před nepřítele, čímž dočasně zachrání situaci.
Poručík Duroc, pilot C-47 Dakota , denně uskutečňoval lety nad Dien Bien Phu, aby tam padl municí a posily. Jeho letadlo bylo nakonec sestřeleno Viêtminh DCA .
Maršál Logis Thade Korzeniowski, mladý otec, je dobrovolné skočit na pánvi a na příkaz tam jeden z mála M24 Chaffee tanky , které ještě nebyly zničeny. Tam našel dva členy filmové služby ozbrojených sil (včetně P. Schoendoerffera). „Padre“, katolický kaplan, je také dobrovolně naskočit na Dien Biên Phu; utěšuje tam zraněné tím, že si všiml válečného šílenství.
Jeden po druhém jsou kopce obsazeny a tábor se zmenšuje jako kůže smutku. V prudkém dešti se několika francouzským protiútokům podařilo některé z nich získat zpět, ale už nebylo dost pracovní síly, aby je udržel trvale. Bitvy o Eliane 1 a Eliane 2 absorbují poslední úsilí.
Na okraji řeky Nam Youm , řeky, která se vine na dně pánve, se uchylují stovky demoralizovaných dezertérů a čekají na neúprosné.
The 7. května 1954, poslední bojovníci zakořeněného tábora dostávají rozkaz k zastavení palby. Tisíce vietminských vojáků sestupují z okolních kopců a „vítězoslavně“ se vydávají na Diên Biên Phu. Více než 10 000 francouzských vojáků ( skirmishers , legionáři , dělostřelci ...) je zajato. Téměř tři čtvrtiny zemřou v zajetí v příštích několika měsících.
Postavy ve filmu mají fiktivní jména. Jejich role jsou inspirovány životy mužů, kteří skutečně existovali, i když pro potřeby filmu existovala „opatření“.
V zájmu posílení historické pravdivosti komentářů slyšených ve filmu jsou v dialozích citováni někteří prestižní účastníci, kteří se bitvy zúčastnili nebo kteří vedli operace v Indočíně:
O bitvě u Dien Bien Phu již bylo napsáno mnoho inkoustu, o rozhodující bitvě o indočínskou válku bylo napsáno mnoho knih. Režisér Pierre Schoendoerffer toto téma velmi dobře zná, protože sám se bitvy zúčastnil jako kameraman filmové služby armád . Ve filmu hraje svou roli jeden z jeho synů, Ludovic Schoendoerffer.
Film natočený ve Vietnamu za účasti vietnamské armády, která poskytla mnoho komparzu, neobsahuje závažné anachronismy, jak je často vidět v některých válečných filmech. Francouzské vybavení a uniformy indočínské války pocházely z amerických zásob druhé světové války, reprezentace byla věrně reprodukována pro střelbu. Pro tuto příležitost byla ve Spojených státech zakoupena tři skutečná letadla Skytrain Douglas C-47 (nákladní verze Dakota DC3 ) a transportována postupnými skoky as dalšími tanky na místa střelby. Čísla vojenských registračních čísel (letectva USA), která byla namalována na letadlech, však neodpovídají letadlům tohoto modelu.
Jednotlivé zbraně, kolová vozidla a přítomnost mostu Bailey překračujícího Nam Youm, jsou obrazem toho, co existovalo v Dien Bien Phu v roce 1954. Deset tanků M24 Chaffee obrněné eskadry, které tam byly na místě v roce 1954, jsou zastoupený nějakým M41 Walker Bulldog složeným ze starých zásob armády Jižního Vietnamu poražených v roce 1975 a připojených k současnému Vietnamu.
Bylo také vyvinuto skutečné úsilí k reprodukci části příkopů, a dokonce i nad velitelským stanovištěm místa (PC GONO). Bojiště bylo rekonstituováno na „panenském“ místě připomínajícím spíše Ðiện Biên Phủ z roku 1954 než současné, velmi urbanizované.
Scény filmu z Hanoje byly skutečně natočeny na staré ulici Paul Bert poblíž mostu Long Biên , starého mostu Doumer, jednoho ze symbolů bývalé francouzské přítomnosti ve Vietnamu. Scény byly také natáčeny v Hanojské opeře a před ní . Nakonec se natáčely scény na letišti Gia Lam , nedaleko Hanoje, letiště, ze kterého parašutisté během bitvy skutečně odletěli do Dien Bien Phu.
Film představuje sérii událostí a jednotlivých akcí, často anonymních, vylíčených v hojné literatuře věnovaných bitvě nebo pramenících z přímých vzpomínek režiséra. Pro účely úpravy byli shromážděni a přiděleni několika hercům.
Důstojníkem, který inspiroval postavu poručíka dělostřelectva, je Paul Brunbrouck ze 4 e RAC , jehož baterie 105 mm děl byla instalována na kopci Dominica 3.
Lékař Paul-Henri Grauwin , i když ve filmu také není zmíněn, je několikrát viděn při práci v táborové ošetřovně, kde se hromadí zraněné, které již nelze evakuovat.
Nakonec hlavní aktér Patrick Catalifo prostřednictvím své role kapitána Jegu de Kerveguena zapouzdřuje soubor postav, které vynikly během bitvy, zejména kapitána Alaina Bizarda z 5 e BPVN, který držel Huguette7 s pěší společností.
„Je to tentokrát odplata, krutý Bože?“ „Pak mezi výkřiky, pověstmi a dělem zaslechl hlas, který mu odpověděl:„ Ne! "
Režisér filmu je také režisér Pierre Schoendoerffer . Komentuje hlavní fáze. Je to on, kdo nabízí závěr před závěrečnými kredity:
"Tento film byl natočen necelých čtyřicet let po bitvě u Dien Bien Phu ve Vietnamu v Tonkinu, jak jsme říkali, s vietnamskou a vietnamskou armádou." Byla to ohromná zkušenost pro ně i pro nás. Uzavření bolestivé stránky naší historie má smysl pouze tehdy, když pomůže znovu se spojit s tímto Vietnamem, který milujeme a který miluji. "