Dědické právo ve Francii

Dědického práva ve Francii je odvětví soukromého práva , která studuje a organizuje převodu majetku člověka po smrti, nebo k dědici určené zákonem nebo s těmi, které zesnulá zvolila sama skrze dary (dary, ze závěti odkazy).

Použitelné texty

Zahájení dědictví

Povinnost uchýlit se k notářskému odvolání

Využívání služeb notáře je povinné:

Dříve byli úředníci okresních soudů oprávněni vypracovávat proslulostní akty označující dědice zesnulé osoby. Zákon ze dne 20. prosince 2007 zasvěcoval zrušení této soudní veřejné služby z decentralizace dědictví pouze ve prospěch veřejné notářské služby.

Pouze notář může ustanovit proslulost. Starosta však může vydat dědický akt (který má stejnou hodnotu jako proslulost), přičemž otázka je ponechána na jeho výhradním uvážení.

Zásah notáře při vypořádání majetku může být užitečný, protože se jedná o profesionálního právníka, který pomáhá dědicům v jejich vztazích mezi sebou navzájem a se správami, především s daňovou správou. A konečně, notář je specialistou na vypořádání složitých nemovitostí, a to jak z lidského, tak z technického hlediska.

Notářská praxe

Příčiny
  1. smrt: dědictví začíná přirozenou smrtí (článek 720 občanského zákoníku). Civilní smrti , který byl zrušen zákonem ze dne 05.31.1854, už není důvod pro otevření. Úmrtí se pravidelně prokazuje úmrtním listem.
  2. zmizení: pokud osoba zmizela za podmínek, které by mohly ohrozit její život a nebylo možné najít její tělo, lze legálně prohlásit její smrt (článek 88 občanského zákoníku).
  3. nepřítomnost: deklarativní rozsudek nepřítomnosti má ze svého přepisu veškeré účinky, které by měla zjištěná smrt nepřítomného, ​​a následně otevření jeho majetku.
Datováno

Datum zahájení posloupnosti je důležité z různých hledisek, protože v tuto chvíli se člověk umístí na:

Fixace
  1. Úmrtí: je-li známo úmrtí, které tvoří převážnou většinu případů, je datem zahájení dědictví datum úmrtí, jak je uvedeno v úmrtním listu. Pokud úmrtní list obsahuje chybu, lze ji opravit v souladu s článkem 99 C. Civ.
  2. Další příčiny: v případě zmizení musí být v deklarativním rozsudku smrti stanoveno datum úmrtí (článek 90 občanského zákoníku)

V případě nepřítomnosti má prohlášení o nepřítomnosti účinky smrti ode dne přepisu rozsudku do rejstříků úmrtí v místě bydliště nepřítomného nebo jeho posledního bydliště.

Smrt při stejné události

Může být nutné určit přesný čas smrti. To platí zejména v případě, kdy při stejné události zemře několik lidí, kteří by po sobě pravděpodobně zdědili. Pořadí úmrtí je pak důležité; ve skutečnosti dědicové posledního zesnulého shromažďují veškerý majetek „spolucestujících“.

Před reformou prováděnou zákonem ze dne 3.12.2001 bylo nutné, pokud okolnosti neumožňovaly určit pořadí úmrtí, použít právní domněnky přežití, známé pod názvem teorie soudců. Tyto předpoklady byly zrušeny k 1. 1. 2002.

Plán po reformě Objednávka vytvořená jakýmkoli způsobem

Článek 725-1 nového občanského zákoníku ve svém prvním odstavci stanoví, že když ve stejné události zahynou dva lidé, z nichž jeden měl být následníkem druhého, pořadí úmrtí je stanoveno všemi prostředky.

Pomocné řešení

Pokud tento řád nelze určit, postupnost každé ze dvou osob se převádí, aniž by k tomu byla vyzvána druhá. Pokud však jeden ze společně zesnulých zanechá potomky, mohou tito při zastupování zastupovat svého autora v pořadí druhého (článek 725-1 al 2 a 3 nové).

Př. Maurice, který je vdovec, má dvě děti: Luca a Annu, která sama má syna Bruna. Maurice a Anne jsou zabiti při dopravní nehodě, aniž by bylo možné určit pořadí úmrtí. Pozůstalost Anny převezme její syn Bruno. To Maurice je svěřeno Lucovi, jeho synovi, a Brunu, jeho vnukovi, který přichází po zastoupení své matky, pro polovinu. Předreformní režim

Starý článek 720 občanského zákoníku stanovil, že pokud několik lidí povolalo na dědictví oba zemřeli ve stejné události, aniž by bylo možné rozpoznat, kdo zemřel jako první, byla domněnka přežití určena okolnostmi skutečnosti a pokud to není možné, silou věku a pohlaví.

Skutkové okolnosti Právní domněnky přežití hrály pouze podpůrnou roli, přičemž při určování pořadí úmrtí byly dány přednost skutkovým okolnostem. Jelikož jde o skutečnost, byly přijaty všechny důkazy. Oblast domněnek Předpoklady přežití platily pouze mezi lidmi, kteří mají reciproční dědické povolání (příklad: dva bratři, kteří nemají ani jednoho, ani druhého potomka). Instituce univerzálního odkazovače neměla toto povolání zničit.

Dědičné povolání muselo vyplývat ze zákona a domněnky byly nepoužitelné pro závěti.

Předpoklady nelze použít Když nebylo možné určit pořadí úmrtí a domněnky občanského zákoníku byly nepoužitelné (například v případě závěti ze zákona), každé z dědictví bylo svěřeno, aniž by byly zohledněny ostatní osoby, které zemřely současně ., to znamená, že každý spolucestující byl považován za zemřelého pro vypořádání posloupnosti ostatních spolucestujících.

Je prohlášení o dědictví povinné?

Dědičnost není nutné deklarovat v následujících případech:

  • pro dědice v přímé linii a pozůstalého manžela, pokud je hrubý dědický majetek nižší než 50 000 eur, a za podmínky, že dříve od zesnulého neobdrželi dar nebo neregistrovaný nebo prohlášený manuální dar .

Jak založit prohlášení o dědictví?

Pokud se dědic obrátí na notáře, ten se postará o následující formality:

  • podat prohlášení na finančním úřadu v místě bydliště zesnulého.
  • najít a otevřít závěť, zejména dotazem na Soubor ustanovení o poslední vůli vedený notářem,
  • založit listinu proslulosti (ospravedlnit kvalitu dědice), osvědčení o převodu (např. povinné osvědčení o vlastnictví, pokud dědictví přesahuje 5 335 eur, zejména k získání uvolnění bankovních nebo poštovních účtů zesnulého).
  • založit notářský zápis o nemovitosti, známý jako list vlastnictví , zaslaný hypoteční kanceláři,
  • sestavit soupis.

Je rovněž nutné oznámit úmrtí bankám, sociálním organizacím atd., Na nichž zemřelý závisel.

Konkrétně, a to i v případě, že dědictví zahrnuje nemovitost, může dědic dokonale napsat prohlášení o dědictví sám a poslat jej daňovým službám. Poté musí kontaktovat notáře ohledně možného potvrzení o nemovitosti.

Připevnění plomb

Kterýkoli dědic, odkazovník nebo oprávněný věřitel může požádat o připevnění pečetí na majetek zesnulého kontaktováním rejstříku okresního soudu. Následně může požádat, aby byly pečetě zvednuty za stejných podmínek.

Decentralizace

Tento termín označuje osoby oprávněné (oprávněné) k vyzvednutí pozůstalosti zemřelého. Níže uvedená pravidla umožňují zjistit, kdo a v jakém poměru dědí. Existence daru a odkazu však může věci změnit.

V přítomnosti pozůstalého manžela

Pokud zemřelý zanechá potomky

V tomto případě jde dědictví po manželovi a potomcích.

Pozůstalý manžel sbírá užívací právo na celý majetek nebo čtvrť v plném vlastnictví za přítomnosti společných dětí.

  • Pokud děti nejsou všechny v manželství, pak pozůstalý manžel nemá jinou možnost, sbírá pouze čtvrtinu majetku v úplném vlastnictví.
  • Pokud manželé poskytli dar mezi manžely (také nazývaný dar poslední živé osobě ), může být volba pozůstalého manžela složitější. Může tak mít na výběr jednu čtvrtinu v úplném vlastnictví a tři čtvrtiny v užívacím právu.

Potomci převezmou holé vlastnictví nebo tři čtvrtiny panství v plném vlastnictví.

Pokud zemřelý nezanechá potomky

V tomto případě se pozůstalost automaticky nevrátí pozůstalému manželovi.

Za přítomnosti dalších dědiců se dědictví vrátí:

Pokud zemřelý nezanechá žádné další dědice nebo pouze členy své rodiny nad čtvrtý stupeň , pozůstalý manžel získá plné vlastnictví celého majetku.

Reforma Společenství č. 650/2012

Od té doby 17. srpna 2015Nařízení Společenství č. 650/2012 změnilo právo francouzského fóra. Články 912 a násl. Občanského zákoníku již nejsou jednostranné.

Pravidla, kterými se řídí dědictví, jsou tedy právními předpisy země, kde osoba zemřela. Tato pravidla se vztahují na movitý a nemovitý majetek . Rozlišování se provádí podle zákonů dané země: buď v dědické rezervě (aktuální francouzské právo, kde mají děti nebo manžel vyhrazenou část), nebo v dostupné kvótě (žádná vyhrazená část). Je proto možné, že dítě nedědí.

Poslední bydliště zemřelého , je jediným kritériem výběru, pokud jde o pravomoci orgánů a platnými pravidly. Zesnulý bude mít také možnost zvolit si, v případě dvojího občanství , jaké právo by se mělo použít na jeho dědictví.

Nakonec bylo vytvořeno „evropské dědické osvědčení“, které dědicům umožňuje prokázat svá dědická práva v celé Evropské unii.

V nepřítomnosti pozůstalého manžela

Pokud zemřelý zanechá potomky

Pokud zesnulý opustí potomky, tito vylučují všechny ostatní členy rodiny zesnulého. Pokud nechá děti, budou sdílet majetek v úplném vlastnictví a ve stejných částech. Je-li však dítě předčasně zesnulé a zanechalo potomky, nahradí je toto zastoupení.

Pokud zemřelý nezanechá potomky

Pokud zesnulý nezanechá potomky, majetek se vrátí členům jeho rodiny, předkům (otec a matka) nebo zástavě (bratři a sestry, strýc a teta nebo bratranci a bratranci).

1. Dědictví obdržené předky a privilegovanými zástavami (bratři a sestry):

  • pokud zesnulý opustí své rodiče a bratry a sestry: otec i matka dostanou po 1/4 majetku v úplném vlastnictví, zbytek bude přidělen bratrům a sestrám, každý ve stejném podílu na úplném vlastnictví;
  • je-li jeden ze dvou rodičů zemřel, jeho podíl, tj. čtvrtina v úplném vlastnictví, se rozdělí mezi bratry a sestry;
  • jsou-li rodiče oba zesnulí, panství je v plném a úplném vlastnictví převzato bratry a sestrami.

2. Majetek převzatý ostatními zástavami (strýc a teta nebo bratranci a bratranci):

  • pokud již neexistují žádní předkové, žádní bratři nebo sestry, posloupnost se shromažďuje na polovinu v plném vlastnictví každé ze dvou rodinných linií, jedna pro rodiče otcovské linie, druhá pro rodiče mateřské linie. V každé řadě následuje nejbližší dědic;
  • pokud v jedné řadě existuje pouze obyčejný kolaterál, pak se majetek plně převede do druhé řady.

Případ soužití a PACS

Lidé žijící v partnerském soužití (nebo ve svobodném svazu), stejně jako lidé vázaní paktem občanské solidarity (nebo PACS ) nemají žádné přednostní právo na nástupnictví svého společníka. Ale naopak, jejich situace nevylučuje jim buď z pravé strany těžit z odkazů by vůle nebo z darů , v souladu s vůlí zesnulých, vyjádřené v podobě vyžadované zákonem.

Majetek převzatý státem

Není-li dědic nebo jen zajištění mimo 6. ročník  studia nebo obdarovaný, nebo dědic, posloupnost je deklarován prázdný nebo spící , a se vrátí do stavu (čl. 539).

Složení panství

Dědičnost pochází z pozůstalosti, která se skládá z dědičné rezervy a dostupné části.

Aktivní a pasivní

V době smrti musí být aktiva zesnulého oceněna.

  • aktiva majetku jsou tvořeny ze všech real estate (dům, byt, pozemek, atd) a movitého majetku (nábytku, investice, atd.), jehož hodnota je stanovena ke dni smrti.
  • závazky z dědictví zahrnují všechny dluhy zesnulého.

Přijetí dědictví

Kdokoli přijme dědictví, obdrží celý nebo část majetku zesnulého. Musí však také nést veškeré náklady na majetek a zaplatit všechny dluhy, které by zemřelý zanechal.

Proto nikdo nemůže být nucen přijmout nemovitost .

  • pokud dědici vědí, že dědictví je z velké části v deficitu, mohou se dědictví zřeknout . Nebudou muset platit žádný dluh, ale nebudou moci získat žádný majetek od zesnulého. Jsou považovány za nikdy neexistující. Aby bylo vzdání se práva vymahatelné vůči věřitelům dědictví, musí být vzdání se práv podáno nebo adresováno Tribunal de Grande Instance v místě otevření dědictví.
  • pokud vědí, že majetek zahrnuje malé nebo žádné dluhy, ale značná aktiva, mohou jej okamžitě přijmout .
  • pokud dědici přesně nevědí, z čeho se majetek skládá, aby neriskovali, mohou jej ve prospěch inventáře přijmout . Soupis, který bude sestaven, odhalí, zda je posloupnost pozitivní nebo negativní.

Poznámka: Francouzské právo nedávno upravilo termín „přijetí v rámci výhod inventáře“. Nyní mluvíme o přijetí až do výše čistých aktiv .

Rozdělení panství

Pokud je pouze jeden dědic, není problém s rozdělením a likvidací: majetek zesnulého se okamžitě připojí k dědictví dědice. Na druhou stranu, pokud dědictví dostalo několik dědiců, vytvoří se situace společného držení pro majetek dědictví.

Společné vlastnictví před rozdělením

V době zahájení dědictví jsou dědici spoluvlastníky veškerého majetku dědictví. Rozdělením se stávají výhradními vlastníky určitého majetku zesnulého.

Dědici nejsou povinni majetek sdílet. Mohou se dokonce zavázat, že nebudou požádat o rozdělení, a to podpisem smlouvy o společném vlastnictví mezi nimi . Stejně tak mohou sdílet pouze část majetku.

Přátelské nebo soudní sdílení?

  • Přátelské rozdělení  : pokud jsou všichni dědici zletilí , mohou rozdělit majetek zemřelého, jak si přejí. Neexistuje žádný zvláštní postup, kromě skutečnosti, že sdílení nemovitostí musí být provedeno notářskou zápisnicí .
  • Soudní rozdělení  : pokud s tím dědici nesouhlasí, může jeden z nich zahájit řízení o soudním rozdělení dědictví . Dokonce i když ostatní nechtějí pokračovat v rozdělení, jeden z dědiců se může obrátit na soud, protože nikdo není povinen zůstat ve společném vlastnictví . Postup soudního rozdělení zahrnuje zahájení řízení u soudu, který nařídí rozdělení, což může při neexistenci dohody mezi dědici vést k soudnímu prodeji majetku.

V obou případech musí dědici respektovat pravidlo předstihu dědictví : všechno, co během svého života dal zemřelý (s výjimkou vánočních nebo narozeninových dárků), musí dědic prohlásit ostatním dědicům.

Poplatky a daňové sazby

Daň z dědictví (2017) - Tarify - Čistá zdanitelná část

⇒ Přímá linka
<8 072 EUR 5% (PX 0,05)
8 072 - 12 109 10% (PX 0,1) - 404
12109 - 15 932 15% (PX 0,15) - 1009
15 932 - 552 324 20% (PX 0,2) - 1806
552 324 - 902 838 30% (PX 0,3) - 57 038
902 838 - 1 805 677 40% (PX 0,4) - 147 322
> 1 805 677 45% (PX 0,45) - 237 606
⇒ Bratři a sestry
<24 430 EUR 35% (PX 0,35)
> 24 430 45% (PX 0,45) - 2443
⇒ Ostatní
Až do 4 tého  stupně 55%
Mimo a ne rodiče 60%

Poznámky:

  1. Příspěvky:
    1. Přímo 100 000 eur na straně předků a každého z žijících a zastoupených dětí.
    2. Bratři a sestry: příspěvek ve výši 15 932 EUR (pokud nevyužívají výjimku stanovenou v článku 796-Oter CGI).
    3. Synovci a neteře: příspěvek 7 967 EUR.
    4. Osoby se zdravotním postižením: mají nárok na zvláštní příspěvek ve výši 159 325 eur bez ohledu na rodinný vztah.
    5. Další příspěvek: 1 594 EUR (při absenci jiného příspěvku). Kromě toho mohou být některé dary od dědiců určitým organizacím odebrány ze základu dědické daně. (Článek 788, III CGI).
  2. Snížení práv:
    1. Pro vyživované osoby: 610 EUR za dítě, kromě druhého, pokud se přenos uskutečňuje přímou cestou, a 305 EUR za dítě, kromě druhého, za další přenosy.
    2. Válka zraněná (minimálně 50% postižení): na polovinu, aniž by bylo možné překročit 305 eur ...

Pozn .: v neposlední řadě je třeba zohlednit předchozí dary.

Reference

  1. Vyhláška n o  62-921 ze dne3. srpna 1962kterým se mění některá pravidla týkající se dokladů o osobním stavu .
  2. Je v souvislosti s dědictvím povinné použití notáře? , service-public.fr, list aktualizován 26. března 2013, konzultován 29. ledna 2015.
  3. Jak prokázat jeho kvalitu dědice (osvědčení o dědictví nebo známost)? , service-public.fr, list aktualizován 3. září 2014, konzultován 29. ledna 2015.
  4. „  Článek 720 - občanský zákoník - Légifrance  “ , na www.legifrance.gouv.fr (přístup 6. listopadu 2020 )
  5. [PDF] „Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 650/2012“ na europa.eu .
  6. List Service-public-fr ověřený dne 14/14/2017 týkající se dědické daně: výpočet a platba
  7. Příspěvek je osobní a přebytek nelze přenést na odměnu ostatních příjemců. Existují také různé speciální případy a výjimky.

Podívejte se také

Související články

externí odkazy