| Originální název |
地獄 と 地獄 Tengoku do jigoku |
|---|---|
| Výroba | Akira Kurosawa |
| Scénář |
Eijirō Hisaita Ryūzō Kikushima Akira Kurosawa Hideo Oguni |
| Hudba | Masaru Sato |
| Hlavní aktéři | |
| Produkční společnosti |
Tōhō Kurosawa Production Co. |
| Rodná země | Japonsko |
| Druh | detektivní film |
| Doba trvání | 143 minut |
| Výstup | 1963 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Between Heaven and Hell (天国 と 地獄, Tengoku to jigoku ) Je japonský film režírovaný Akirou Kurosawou , který byl uveden v roce 1963 a kdev hlavních rolíchhrají Toshiro Mifune a Tatsuya Nakadai .
V luxusní vile s výhledem na Tokio se koná schůzka mezi Kingo Gondo, zmocněným zástupcem významné obuvnické společnosti, a členy představenstva, kteří se snaží prosadit novou politiku „levné obuvi“, proti níž stojí Gondo, který si chce udržet kvalitu. Majitel areálu nakonec své hosty propustí.
Zůstává se svou sekretářkou a svou ženou, zatímco jeho syn Jun hraje s Shin'Ichi, synem řidiče. Gondo vysvětluje, že zastavil svůj majetek, aby odkoupil většinu akcií společnosti.
Najednou mu telefonát sdělil, že byl unesen jeho mladý syn, což způsobilo paniku, protože únosce požaduje výkupné 30 milionů jenů. Choulostivé dilema však nastává, když se dozvíme, že únosce udělal chybu a ve skutečnosti unesl syna řidiče z Gondo. Policie je kontaktována a na místo diskrétně dorazí tým vedený hlavním detektivem Tokurou, protože únosce musí vilu sledovat. Zločinec znovu kontaktuje Gondo telefonicky a upřesní, že má dítě chybu, ale nadále trvá na svém požadavku na výkupné. Podnikatel odmítá platit. Třicet milionů jenů, extravagantní výkupné požadované únoscem, zhruba odpovídá 50 milionům, které shromáždil prodejem a zastavením veškerého svého majetku, aby převzal kontrolu nad jeho společností. Tváří v tvář prosbám své ženy a svého řidiče však váhá. Na druhý den zjistí, že ho jeho sekretářka zradila varováním svých spolupracovníků. Pošle ho pryč a po dlouhém váhání se pod tajným dohledem policie rozhodne zaplatit výkupné, které je připraveno ve dvou brašnách. Gondo je musí vyhodit z okna toalety japonského superrychlého vlaku „Shinkansen“. Přítomná policie může scénu natáčet a fotografovat, ale únosce a dva komplici vše naplánovali a oba vaky sebrali. Shin'Ichi je shledán bezpečným a zdravým.
Poté začne vyšetřování s cílem najít únosce všemi možnými prostředky policie (použití filmů, hledání svědků, analýza stop a stop po vinících, čísla lístků, výslechy jejich okolí. Gondo professional .. .). Policie tedy dělá vše pro to, aby našla Gondovo jmění, jehož oběť jeho jmění se v Tokiu stala nesmírně populární. Finančníci však situaci využívají, aby zabránili společnosti Gondo v ovládání společnosti. Řidič se s pomocí svého syna rozhodne najít místo únosu, aby pomohl svému zaměstnavateli. Připojili se k nim dva policisté. Dítě poznává místa. Dva komplici únosce byli nalezeni mrtví předávkováním. Pro Tokuru byli zavražděni únosovým strojcem, který jim dal téměř čistý heroin.
Na žádost policie tisk naznačuje, že byl vysledován lístek. Zločinec se poté rozhodne oba sedlové vaky spálit, ale policie je předtím napustila práškem, který způsobuje růžový kouř. Místo je tedy identifikováno, je zpochybňován prodejce šrotu a naznačuje, že viděl mladého člověka, který pracuje v nemocnici. Inspektoři díky výkresu dětské skvrny v nemocnici únos, Takeuchi, mladý student medicíny. Ten přijal dva komplice, narkomany, ze svých pacientů. Předání je organizováno za účelem převzetí podezřelého, když dodává drogy do vily. Student však jde do tokijských nížin, kde se setkávají narkomani a dodavatelé drog. Zahlédne dívku. Tokura hádá, že na ní chce vyzkoušet své drogy. Policie však dorazí příliš pozdě a mrtvou dívku najde. Takeuchi je zatčen poblíž vily. Je odsouzen k smrti. Většina peněz je získána zpět, ale Gondo byl nucen opustit svůj dům a společnost byla zapečetěna.
Později, těsně před jeho popravou, Takeushi požádá, aby viděl Gonda, který přijímá. Dokázal vytvořit menší obuvnickou společnost, která respektuje kvalitu. Takeuchi během rozhovoru s Gondem ve vězení odsuzuje své urážlivé bohatství. Exploduje hněvem, nenávistí a bezmocností tváří v tvář Gondovi, než ho odvedou stráže.
V pozadí se mezi nimi zavírá opona.
Po úspěchu svých dvou předešlých šavle filmů, Le Garde du corps ( Yojimbo ), v roce 1961, a Sandžúró , v roce 1962, Akira Kurosawa se vrátil do současných subjektů, kterým částečně z jednoho z románů v seriálu od 87 th District ( 87. okrsek ), Ed McBain .
Film má tři části. První se zaměřuje na postavu Gondo a jeho dilema mezi záchranou syna jeho řidiče a zajištěním materiálního pohodlí jeho rodiny. Druhá část se zaměřuje hlavně na policejní vyšetřování a práci mnoha inspektorů na nalezení stopy po únosci a umožnění Gondovi, který se mezi obyvateli stal velmi populární, najít jeho peníze. Třetí část ve slumech města je mnohem temnější a zoufale označuje nemožné usmíření mezi bohatými a chudými, které symbolizuje skvělá závěrečná scéna mezi únoscem, opilým nenávistí a bezmocností, a Gondo nebojácným. V pozadí se opona uzavírá na tento přerušený dialog.
Zvuk flétny je slyšet několikrát: pokaždé, když například Gondo posune dveře terasy svého klimatizovaného obývacího pokoje, aby se vystavil vnější atmosféře a vdechl vzduch domu; ale také to slyšíme, když vrchní inspektor Tokura shromáždil své muže, aby jim vysvětlil, z čeho bude jejich poslední mise. Symbol je diskrétní a jemný.