| Narození |
31. května 1818 Port Louis |
|---|---|
| Smrt |
28. května 1901(u 82) Saint-Denis |
| Státní příslušnost | francouzština |
| Činnosti | Básník , úředník , lingvista , přírodovědec |
Laurent-Eugène-Volsy Focard de Fontéfiguières , známý pod pseudonymem Eugène Volsy Focard (nebo Eugène Volcy Focard ), narozen dne31. května 1818v Port-Louis (Mauricius) a zemřel dne28. května 1901v Saint-Denis (Réunion) , je přírodovědec , historik , básník a jazykovědec French na ostrově z Reunion .
Úředník spravedlnosti , ukončil svou kariéru v seniorském postu hlavního úředníka odvolacího soudu Réunion . Je přijat do důchodu vČervence 1892po 48 letech a 11 měsících služby. Po jeho smrti zastával funkci koloniálního archiváře.
Focard bránil Edmonda Albia v roce 1863, kdy se Jean Michel Claude Richard pokusil získat otcovství z objevu mladého otroka a poté v novinách navrhl zahájit příspěvek v jeho prospěch.
Byl také zapojen do debaty o réunionské kreolštině s Auguste Vinsonem, během níž tvrdil, že tento jazyk nedlužil nic malgašskému a půjčil si pouze od různých patois odvozených z francouzštiny . Na těchto otázkách spolupracoval s Hugem Schuschardtem, profesorem na univerzitě v Grazu v Rakousku . Ve skutečnosti vedl první metodickou reflexi pravopisu této kreolštiny.