Fatrasie je literární žánr ze středověku (od XIII -tého století a na Rabelais ). Spojuje básně, ve kterých význam ustupuje zvuku, zejména s využitím systémů opakování slabik. Příklad najdeme v La Farce de Maître Pathelin , kde druhá napodobuje delirium zpíváním písní ve všech jazycích. Toto hromadění frází se zvláštními zvuky někdy skrývá kritiku nebo brožury o moci na místě.
Malraux dokázal napsat, že „obecenstvo středověku nebylo o nic menší než publikum Hieronyma Bosche “.
Fatrasia se vyznačuje pevnou formou: obsahuje jedenáct linií, z nichž prvních šest je pět stop dlouhé a posledních pět sedm stop; je zcela postaven na dvou rýmech, podle přísného uspořádání, jak ukazuje tento příklad vybraný z Fatrasies of Arras , představených v původním jazyce: