Hry bez hranic

Hry bez hranic Popis tohoto obrázku, také komentován níže Peter Gabriel (v roce 1978). Single  od Petera Gabriela
z alba Peter Gabriel
Obličej B. Start / Nepamatuji si
Výstup 9. února 1980
Kontrolováno 1979
The Town House, Londýn,
domov Petera Gabriela v Bath s mobilním studiem Manor
Doba trvání 4:05 (verze alba)
3:47 (samostatná verze)
Druh Progresivní rock , nová vlna
Formát 45 otáček za minutu
Písničkář Peter Gabriel
Výrobce Steve lillywhite
Označení Charisma Records Mercury Records

Singly Petera Gabriela

Games Without Frontiers je čtvrtýsinglod britského zpěvákaPetera Gabrielaa vychází jako první singl z jehostejnojmenného třetího studiového alba. ZpěvačkaKate Bush sepodílí na refrénu titulu. Text písně je interpretován jako dětský herní komentář k válce a mezinárodní diplomacii. Hudební videoobsahuje klipy z filmů z olympijských akcích a scénami zroku 1952vzdělávacího filmu Kachna a kryt , který používal karikatury želva naučit amerických školních dětí, co dělat v případě jaderného útoku. Tyto zoufalé snímky mají tendenci posilovat protiválečné téma písně.

Singl se stal prvním top 10 Gabriel UK , které vyvrcholily 4. ročník místo na grafech a na par s kladivem , o šest let později, jeho nejvíce hodnocených píseň ve Velké Británii. To vyvrcholilo u čísla 7 v Kanadě , ale pouze u čísla 48 ve Spojených státech . B-strana singlu se skládá ze dvou skladeb spojených do jedné, Start a I Don't Remember , které se objevují také na třetím albu.

Kontext

Peter Gabriel je nejprve dvě sólová alba byla propuštěna ve Spojených státech od Atlantic Records , ale na etiketě zamítnuta jejich třetí album, obsahující stopu, říká Gabriela byl spáchání „komerční sebevraždu . Atlantic to upustí, ale pokusí se odkoupit album, když Games Without Frontiers vzlétne ve Velké Británii a začne vysílat v USA. V tomto okamžiku Gabriel nechtěl mít nic společného s Atlantikem a nechal Mercury Records distribuovat album ve Spojených státech.

Hudební popis

Název písně odkazuje na Hry bez hranic , dlouholetý televizní pořad, který se vysílá v několika evropských zemích. Týmy zastupující město v jedné ze zúčastněných zemí soutěží ve hrách dovedností, často oblečených v bizarních kostýmech. Zatímco některé hry byly přímočaré závody, jiné umožňovaly jednomu týmu bránit druhému. Britská verze se jmenovala Je to knockout , slova zmiňuje Gabriel v textech. Konstrukce a obsah textů „  Adolf staví táborák / Enrico si s ním hraje“ evokuje úryvek z deníků Evelyn Waughové , ve kterém naráží na své děti hrající si s ohněm.

„Zdálo se, že existuje několik vrstev,“ poznamenal Gabriel. "Právě jsem začal hrát trochu veselým způsobem -" Hans a Lottie ... "- takže to zpočátku vypadalo jako děti. Samotná jména nedávají smysl, ale mají s nimi nějaké asociace. Pod ním máte televizní program [a] ten druh nacionalismu, teritorialismu, konkurenceschopnosti, který je základem celého tohoto shromáždění šťastných lidí “ .

Hudebně se hra Games Without Frontiers otevírá posuvnou kytarovou linkou, po které následuje směs akustických a elektronických perkusí a syntetických basů. Další postavy na kytaru přicházejí s hlasem Kate Bush . Tyto prvky vytvářejí „temné zvukové prostředí“, které popsal kritik Allmusic Steve Huey. Po závěrečném refrénu se skladba promění v perkuse přerušované efekty syntetizátoru a kytary.

Gabrielovo představení holandské písně v roce 1991 bylo vysíláno prostřednictvím satelitu na stadion ve Wembley v Anglii v rámci koncertu The Simple Truth pro kurdské uprchlíky.

Konec a vítejte

Před vydáním třetího alba tři měsíce, Hry bez hranic byla vydána jako jediné ON9. února 1980ve Velké Británii s tituly Start a I Don't Remember . Ve Spojených státech vyšel singl vKvěten 1980, ale britská strana B je nahrazena Lead A Normal Life . Jediný ode dne jeho vydání v roce 48 -tého pozici v britském žebříčku . To dosáhlo vrcholu 20 ve čtvrtém týdnu a dosáhl 4 th místo britského žebříčku o dva týdny později,13. března 1980a zůstat v top 10 další dva týdny. Týden opustil grafy19. dubna 1980v 53 rd poloze. Hry bez hranic umožňuje Gabriel získat svůj první vrchol 10 na britském žebříčku jednotlivců, zatímco jeho první hit solo Solsbury Hill , kdyby se podařilo vylézt na 13 th poziciKvěten 1977. Singl je certifikován brzy stříbrný diskBřezen 1980 za 250 000 prodaných kopií.

Singl byl úspěšný v Kanadě , kde také obsadil top 10, stejně jako ve Švédsku, kde se vyšplhal do top 20.

V roce 2015 se píseň podle časopisu Rolling Stone umístila na osmém místě mezi deseti nejlepšími skladbami Petera Gabriela .

Žebříčky a certifikace

Týdenní žebříčky
Hodnocení (1980) Nejlepší
pozice
Austrálie ( Kent Music Report ) 44
Německo ( Media Control AG ) 36
Dánsko (Hitlisten) 11
Izrael 3
Portugalsko (GPPFV) 4
USA (Billboard Hot 100) 48
Švédsko ( Sverigetopplistan ) 17
Francie ( IFOP ) 47
Spojené království (UK Singles Chart) 4
Itálie ( FIMI ) 36
Kanada ( RPM - nejlepší jednotlivci ) 7
Roční žebříčky
Hodnocení (1980) Nejlepší
místo
Kanada ( RPM ) 57
Spojené království (UK Singles Chart) 54
Certifikace
Kraj Osvědčení Prodej / streamy
Spojené království (BPI) Stříbrný disk stříbrný 200 000 ^

* Prodej podle certifikace
^ Regály podle certifikace x Certifikace není specifikována

Reference

Poznámky
  1. „Adolf staví táborák / hraje Enrico“ ve francouzštině.
Reference
  1. „  Peter Gabriel  “ , na adrese PeterGabriel.com ,22. května 1980(zpřístupněno 16. října 2016 )
  2. Steve Huey , „  Hry bez hranic  “ , AllMusic (přístup 3. října 2015 )
  3. „  Peter Gabriel - Hry bez hranic  “ , ultratop.be (přístup k 6. lednu 2012 )
  4. Steve Pond , „  Peter Gabriel hity velkého času  “ , na Rolling Stone ,29. ledna 1987(zpřístupněno 22. června 2019 )
  5. (en-US) „  „ Games Without Frontiers “je zpět na kanále 5  “ , na bitfeed.co (přístup 30. října 2019 )
  6. Rozhovor Capital Radio s Nicky Horne , vysílán 16. března 1980; přepsaný v Gabriel fanzine White Shadow (# 1, pp9-10) editora Freda Tomsetta
  7. (en-US) Dave Marsh a Dave Marsh , „  Peter Gabriel [3]  “ , na Rolling Stone ,26. července 2001(zpřístupněno 30. října 2019 )
  8. https://www.genesis-news.com/c-Peter-Gabriel-Recording-Compendium-Part-3-1979-1980-Melt-s603.html
  9. (in) „  Peter Gabriel Discography - USA  “ na 45cat.com (přístup 28. listopadu 2019 )
  10. (in) „  Peter Gabriel - Hry bez hranic  “ na Discogs (přístup k 28. listopadu 2019 ) .
  11. „  Hry bez hranic - Peter Gabriel  “ , na Officialcharts.com (přístup 28. listopadu 2019 ) .
  12. „  Peter Gabriel  “ , na officialcharts.com (přístup 28. listopadu 2019 ) .
  13. https://www.bpi.co.uk/brit-certified/
  14. http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.0255a&type=1&interval=20&PHPSESSID=v4nufvvcdfdla24afebpmu86c7
  15. (in) Swedishcharts.com - Peter Gabriel - Hry bez hranic . Top 60 pro jednotlivce . Hung Medien. Zpřístupněno 27. listopadu 2019.
  16. (in) Andy Greene, „  Anketa čtenářů: 10 nejlepších písní Peter Gabriel  “ na Rolling Stone ,4. listopadu 2015(přístup 28. listopadu 2019 ) .
  17. „  Peter Gabriel  “ , na Artistschartsventes.blogspot.com ,září 2016(zpřístupněno 28. listopadu 2019 )
  18. (de) Musicline.de - Peter Gabriel . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  19. „Peter Gabriel - Awards“ ( Internet Archive verze 6. června 2012 ) , na AllMusic .
  20. „  1970-1980 from P to R  “ , na http://chartssinglestop40france.blogspot.com (přístup 28. listopadu 2019 ) .
  21. (in) Archivní graf . UK Singles Chart . ChartArchive.
  22. (It) „  Hit Parade Italy - Index per Interprete: G  “ , na hitparadeitalie.it (přístup 28. listopadu 2019 ) .
  23. „  Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě  “ , na Collectionscanada.gc.ca (přístup k 16. říjnu 2016 )
  24. „  Britský singl roku  “ , Record Mirror , Londýn, publikace Spotlight,27. prosince 1980(zpřístupněno 13. června 2016 ) , s.  30
  25. (in) „  Jednotné certifikace pro Spojené království - Peter Gabriel - Hry bez hranic  “ , britský fonografický průmysl Zadejte Hry bez hranic do pole Hledat . Vyberte název v poli Hledat podle . Vyberte jeden v poli Podle formátu . Klikněte na Přejít

externí odkazy