Gert Hofmann
Gert Hofmann
Klíčové údaje
| Narození |
29. ledna 1931
Limbach-Oberfrohna |
|---|
| Smrt |
1 st July 1993 o(v 62)
Erding |
|---|
| Primární činnost |
spisovatel, dramatik
|
|---|
| Ocenění |
Cena Ingeborg-Bachmann, cena Alfreda-Döblina, Literaturpreis der Stadt München
|
|---|
Autor
|
Žánry |
román, divadlo, povídka
|
|---|
Doplňky
Německá akademie pro jazyk a literaturu
Gert Hofmann , narozen dne29. ledna 1931v Limbachu-Oberfrohně a zemřel dále1 st July 1993 ov Erdingu je německý spisovatel .
Životopis
Získal Cenu Ingeborga Bachmanna v roce 1979 za Die Fistelstimme ( The Falsetto Voice , nepřeloženo) a Cenu Alfreda Döblina v roce 1981.
Díla přeložená do francouzštiny
-
Balzac's Horse [“Gespräch über Balzacs Pferd”], trad. Martine Keyser, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavilony“, 1983 , 199 s. ( ISBN 2-221-00802-2 )
-
Naše dobytí ... [„Unsere Eroberung“], trad. Martine Keyser, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavilony“, 1986 , 261 s. ( ISBN 2-221-04607-2 )
-
Peter, Edgar a vlk , překl. Henri Christophe, Arles, Francie, Actes Sud, kol. "Papers", 1987 , 38 s. ( ISBN 2-86943-113-9 )
-
The Fall of the Blind ["Der Blindensturz"], trad. Martine Keyser, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavilony“, 1987 , 155 s. ( ISBN 2-221-04979-9 )
-
Naše amnézie [„Unsere Vergesslichkeit“], trad. Martine Keyser, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavillons“, 1989 , 239 s. ( ISBN 2-221-05493-8 )
-
Těsně před dešti [„Vor der Regenzeit“], trad. Michel a Susi Breitman, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavilony“, 1990 , 357 s. ( ISBN 2-221-05952-2 )
-
Vypravěč kina [„Der Kinoerzähler“], trad. Michel a Susi Breitman, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavilony“, 1993 , 293 s. ( ISBN 2-221-07110-7 )
-
Konverzace na palubě Titanicu během jeho vraku mezi sirem Johnem Jacobem Astorem a jeho kadeřníkem. A další novinky [„V Tolstois Kopf“], trad. Bernard Kreiss, Arles, Francie, Actes Sud, kol. „Německá písmena“, 1993 , 165 s. ( ISBN 2-86869-955-3 )
-
Štěstí [„Das Glück“], trad. Michel a Susi Breitman, Paříž, Éditions Calmann-Lévy, 1994 , 268 s. ( ISBN 2-7021-2355-4 )
-
Na věži [„Auf dem Turm“], trad. Bernard Kreiss, Arles, Francie, Actes Sud, kol. „German literature“, 1994 , 221 s. ( ISBN 2-7427-0174-5 )
-
Výpověď [„Die Denunziation“], trad. Evelyne Brandts, Paříž, Maren Sell Editors, coll. "Small European Library XX th století", 1992 , 126 s. ( ISBN 2-7021-2151-9 )
-
Malý obchodník s květinami [„Die kleine Stechardin“], trad. Michel a Susi Breitman, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavilony“, 1996 , 247 s. ( ISBN 2-221-07859-4 )
-
Náš filozof ["Veilchenfeld"], trad. Yasmin Hoffmann a Maryvonne Litaize, Arles, Francie, Actes Sud, kol. „German literature“, 1997 , 134 s. ( ISBN 2-7427-1033-7 )
Poznámky a odkazy
-
Philippe Savary, Le Matricule des Anges, č. 2, leden února 1993, „ La Déchirure posthume “ , na Le Matricule des Anges (přístup k 20. května 2014 )
-
Maïa Bouteillet, Le Matricule des Anges, n ° 20, July August 1997, „ Notre philosopher “ , na Le Matricule des Anges (přístup k 20. května 2014 )
externí odkazy